В глазах обычных людей она словно родилась в золотой колыбели, но по сравнению с семьёй Цинь это было просто ничто.
Семья Цинь — подлинный транснациональный концерн, в рядах которого бесчисленные таланты. За последние годы они сколотили состояние на покупке земли и строительстве недвижимости, не говоря уже о других высокотехнологичных отраслях, в которые успели вложиться.
Если бы спросили, чьё состояние самое внушительное, никто бы не усомнился: это семья Цинь. А Цинь Ли — наследник этого дома. С тех пор как пять лет назад он взял бразды правления в свои руки, его положение стало незыблемым.
Богатство, власть, благородная внешность и выдающиеся способности — всё это сделало его объектом всеобщего обожания среди светских красавиц. Кто бы мог подумать, что Цинь Ли — её муж?
И всё же этот брак, вызывающий зависть у всех вокруг, был ей совершенно не нужен.
Ань Цзинь и думать не стала — откуда Цинь Ли узнал про кольцо. Конечно, её родители, услышав, что зять вернулся, немедленно сообщили ему об этом. Она предпочла закрыть глаза и притвориться, будто рядом с ней вообще никого нет.
Однако Цинь Ли неожиданно заговорил, и его голос звучал так же холодно, как и сам он:
— Где кольцо?
Ань Цзинь открыла глаза и увидела, что взгляд Цинь Ли устремлён на её руки — пустые, без единого украшения. Сразу было ясно: обручальное кольцо она не надела.
На безымянном пальце левой руки Цинь Ли, напротив, сверкало платиновое кольцо — простое и элегантное, как и сам Цинь Ли.
— Я положила его в сумочку, — ответила Ань Цзинь и стала рыться в своей сумке, пока не нашла в одном из отделений чёрную бархатную коробочку с обручальным кольцом, которое они когда-то выбрали почти наугад.
Тогда она была ещё совсем юной и никак не ожидала, что вдруг выйдет замуж. Вместо радости в душе шевельнулось лишь инстинктивное сопротивление.
Она выросла в достатке, в окружении любви и заботы. Кроме старшего брата, в семье была только она — единственная дочь. Девочки ведь любят капризничать, а Ань Цзинь с детства была красива, часто носила розовые платья принцессы, и даже родители не осмеливались повышать на неё голос.
Они исполняли все её желания, и хотя характер у неё не стал избалованным и своенравным, мысль о том, что её собственный брак станет жертвой в интересах семьи, никогда не приходила ей в голову.
Всё изменилось, когда Цинь Ли однажды сказал: «Я хочу на ней жениться». Родители тут же выдали её замуж, хотя она ещё училась в университете.
Увидев, что Ань Цзинь не собирается надевать кольцо, Цинь Ли схватил её за руку.
Холодок от его прикосновения пробежал по коже, и Ань Цзинь инстинктивно попыталась отстраниться, но Цинь Ли крепко держал её, не позволяя отступить.
Он достал кольцо из бархатной коробочки. Огромный розовый бриллиант размером с голубиное яйцо сверкал даже без специального освещения, а мелкие бриллианты в виде цветочных бутонов по краю делали его ещё эффектнее.
Изначально Цинь Ли хотел заказать кольцо у знаменитого зарубежного дизайнера специально для Ань Цзинь, но та тогда проявила полное безразличие и просто ткнула пальцем в обложку журнала: «Мне нравится вот это».
Цинь Ли подумал, что она действительно хочет именно такое кольцо, и специально выкупил на аукционе неогранённый камень, чтобы изготовить точную копию модели с обложки. Но Ань Цзинь надела его лишь в день свадьбы, а в остальное время почти никогда не носила.
Цинь Ли редко бывал в стране и поэтому не настаивал, но сегодня им предстояло посетить дом её родителей, и он решил, что кольцо лучше надеть.
— Если не хочешь, чтобы твои родители начали расспрашивать, лучше надень его, — сказал Цинь Ли, аккуратно насаживая холодный обруч на тонкий палец Ань Цзинь.
На самом деле массивное кольцо плохо сочеталось с изяществом её руки, но современные люди больше заботятся о том, насколько велика бриллиантовая обручалка, насколько роскошен свадебный банкет и насколько дорога свадебная квартира.
А это кольцо стоимостью в несколько сотен миллионов юаней явно подчёркивало статус миссис Цинь.
Дом Ань Цзинь находился недалеко, и вскоре машина уже подъехала к вилле.
Родители Ань Цзинь давно подготовили роскошный обед.
Увидев дочь и зятя, они буквально сияли от счастья. Как только до них дошла весть о возвращении Цинь Ли, они немедленно начали готовиться к этому ужину.
Хотя между семьями и существовали родственные связи, они также были партнёрами по бизнесу. А сын Ань Цзинь только недавно принял управление компанией и должен был показать первые результаты, чтобы укрепить доверие сотрудников. Без поддержки Цинь Ли это было бы невозможно.
За столом мать Ань Цзинь не удержалась и начала ворчать:
— Я же просила тебя жить дома, а ты упрямо остаёшься в общежитии. Что там хорошего? Посмотри, какая ты худая!
От дома до университета было недалеко, и у семьи Ань Цзинь был автомобиль, так что мать, конечно, хотела, чтобы дочь жила дома.
— Мне нравится жить в общежитии, — ответила Ань Цзинь. С тех пор как её почти насильно выдали замуж за Цинь Ли, в душе у неё постоянно царило раздражение, и даже с матерью она стала общаться реже.
— Эта девочка… Чем старше становится, тем упрямее, — вздохнула мать. Обычно она не стала бы делать замечаний, но сегодня за столом сидел зять, и нужно было сохранить лицо.
— Ань Цзинь — прекрасна, — произнёс Цинь Ли, чей аппетит был невелик. Его слова явно были направлены на то, чтобы защитить жену.
Для родителей Ань Цзинь это прозвучало как подтверждение того, что их зять — образцовый муж. Мать обрадовалась и тут же добавила:
— Да, Сяо Цзинь — замечательная девочка, просто она не умеет выражать чувства.
Мать вспомнила, как в детстве Ань Цзинь, маленькая и мягкая, как пирожок, тянула к ней ручки, просясь на руки. От воспоминаний морщинки у её глаз стали ещё глубже.
Теперь дочь выросла — и стала гораздо менее привязанной к ней.
Цинь Ли редко навещал дом жены, и отец Ань Цзинь сразу же увёл его в кабинет, чтобы поговорить о делах. Мать же потянула дочь наверх — у неё тоже нашлись «женские секреты» для разговора.
Комната Ань Цзинь осталась точно такой же, какой была, когда она ещё жила дома, хоть и навещала его теперь редко.
Ань Цзинь не знала, сколько продлится разговор мужчин внизу, и решила просто лечь на кровать и заняться телефоном. Однако мать тут же подняла её.
— Мне так хочется спать! Не могу ли я просто отдохнуть? — проворчала Ань Цзинь, думая про себя, что в общежитии намного удобнее. После выпуска она обязательно снимет себе маленькую квартирку и будет жить одна — хоть так избавится от родительских нравоучений.
Но мать не обратила внимания на её слова. Её сейчас волновало нечто гораздо более важное.
Она сжала руку дочери, слегка смущённо, но всё же решилась заговорить. Ведь теперь Ань Цзинь — часть семьи Цинь, и во время последнего визита к старому господину Цинь тот прямо об этом спросил.
— Сяо Цзинь, когда вы с Цинь Ли собираетесь завести ребёнка?
Ань Цзинь чуть не поперхнулась собственной слюной. Она сердито покосилась на мать, и её лицо мгновенно потемнело.
— Мам, о чём ты? — пробормотала она, нахмурившись.
Ребёнок?
Ань Цзинь считала уже огромным терпением то, что она до сих пор не подала на развод. И теперь её ещё хотят заставить рожать детей?
Неужели они воспринимают её как машину для производства наследников?
Увидев унылое выражение лица дочери, мать заговорила тише:
— Вы ведь уже несколько лет женаты. Раньше ты всегда говорила, что слишком молода и занята учёбой, но теперь скоро выпуск. Пора задуматься об этом.
— Тогда я только начала первый курс! Вы сами настояли на этой свадьбе, и я послушалась. Почему теперь вы лезете ещё и в мою утробу? — вспыхнула Ань Цзинь.
Она вспомнила тот момент: ей только исполнился год обучения в университете, как вдруг дела семьи Ань оказались на грани краха. Она отлично помнила, как вместе с родителями отправилась в дом Цинь просить помощи.
Семья Цинь согласилась помочь, но с одним условием — брак с ней. Хотя Ань Цзинь и не хотела выходить замуж, она понимала: будучи дочерью семьи Ань, которая всю жизнь жила в роскоши, она не могла позволить себе быть наивной девочкой.
Она видела немало примеров, когда девушки из обедневших аристократических семей выходили замуж за стариков ради сохранения прежнего уровня жизни.
Просто ей не повезло — её очередь настала именно в тот момент.
Она уже сделала всё возможное, согласившись на этот брак, и теперь не собиралась идти дальше.
— Я не хочу рожать ему детей, — сказала Ань Цзинь. Она не испытывала к Цинь Ли особой ненависти, но мысль о том, что ей пришлось выйти замуж за почти незнакомого человека, целоваться с ним и совершать другие интимные действия, вызывала у неё отвращение.
Представьте: вас просто останавливают на улице, и ваши родители говорят: «Этот человек — твой суженый». Кто обрадуется такому?
Цинь Ли, конечно, не был уродом — напротив, среди сверстников он считался образцом: благородное происхождение, безупречная внешность. Но хорошие качества мужчины ещё не гарантируют, что она его полюбит.
Наоборот, Ань Цзинь всегда считала, что хуже всего выйти замуж за такого педанта, как Цинь Ли.
Он был старше её на несколько лет и отличался чрезвычайной серьёзностью. Если бы не молодое лицо и подтянутая фигура, Ань Цзинь подумала бы, что родители нашли ей не мужа, а опекуна.
Мать не ожидала, что даже спустя столько лет отношения между ними так и не наладились.
Ведь в богатых семьях браки редко бывают страстными — обычно всё начинается с холодного уважения, и этого уже достаточно. Хуже, если муж окажется ветреным повесой.
Перед свадьбой родители Ань Цзинь долго беседовали с Цинь Ли. Они прекрасно знали характер своей дочери и не хотели превращать её в жертву семейных интересов. Но обстоятельства были серьёзными: семья Ань оказалась в беде, а друзья либо не могли помочь, либо боялись связываться с ними. Только семья Цинь протянула руку.
Им пришлось принять любые условия. А когда глава семьи Цинь прямо заявил, что хочет взять Ань Цзинь в жёны и обещал официально жениться и заботиться о ней всю жизнь, родители были ошеломлены.
Когда их дочь успела познакомиться с наследником Цинь? По логике, у них вообще не должно было быть пересечений.
Но выбора не было.
Раз уж они поженились, и Цинь Ли всё эти годы вёл себя безупречно, мать надеялась, что со временем между ними возникнет настоящая привязанность.
— Цинь Ли… Мы с отцом видим, как он к тебе относится. Да, он старше тебя, но крайне надёжен. Теперь, когда он вернулся из-за границы, постарайтесь чаще общаться. Может, и полюбишь его, — мягко сказала мать.
— Кто вообще захочет его полюбить! — вспыхнула Ань Цзинь. Она вскочила с кровати, нахмурившись. Весь её сегодняшний настрой был испорчен.
Она сразу поняла: если останется здесь на ночь, родители будут твердить одно и то же, пока не заставят её немедленно забеременеть.
— Я ухожу, — сказала Ань Цзинь и быстро спустилась вниз. В гостиной двое мужчин оживлённо беседовали. Отец даже достал свой лучший чай, чтобы угостить зятя — это ясно показывало, насколько он ценит Цинь Ли.
Ань Цзинь уже собралась: белоснежная рука держала небольшую сумочку из однотонной овечьей кожи.
— Сяо Цзинь, куда ты собралась? — спросил отец, шевеля усами. Он только что закончил обед и планировал устроить вечером партию в маджонг, пригласив сына, чтобы обсудить совместные проекты двух семей.
— У меня дела в университете, — ответила Ань Цзинь.
Голос отца сразу стал строже:
— Сегодня пятница. Какие могут быть занятия?
Он ведь не дурак — знает, как устроена студенческая жизнь. В его молодости все учились усердно, и после выпуска легко добивались успеха. А сейчас университет для таких, как Ань Цзинь, — просто формальность, чтобы получить диплом. Если бы она действительно хотела учиться, семья давно отправила бы её за границу.
http://bllate.org/book/4938/493543
Готово:
