В голове Цинь Шиюй мелькнула ужасная мысль.
Неужели красавчик — вовсе не шпион, подосланный Цзы Янем?.. А сам Пауэлл??
А она ещё подумала, что он либо хочет заработать на ней, либо увлечён ею — раз просит её вичат! Хуже того, она с такой праведной миной отказалась, сославшись на замужество??
Это же как гром среди ясного неба!
Цинь Шиюй бесконечно корила себя. Она всегда считала себя женщиной нового времени — умной, сообразительной и невероятно боеспособной.
Кто бы мог подумать, что в итоге окажется: «в тяжкой болезни вскочила с постели — и обнаружила, что клоун — это она сама!»
Деньги, видимо, действительно решают всё. Если Цзы Янь захочет, он, наверное, знаком со всеми на свете.
Она подняла голову, чтобы спросить у Цзы Яня, есть ли у неё ещё шанс, но в комнате его уже не было.
*
В спальне Цзы Яня.
Он стоял на балконе. Слабый свет едва очерчивал его силуэт. Сняв пиджак, он лениво закатал рукава и разблокировал телефон, пролистав до одного аватара.
[Цзы Янь: Почему ты ей не сказал?]
Ответа долго не было. Он положил телефон на стол, прислонился к перилам и закурил.
Дымок поднимался в ночное небо, сливаясь с мраком и создавая ощущение туманной неясности.
Искра на кончике сигареты то вспыхивала, то гасла, придавая всей картине лёгкую грусть.
Цзы Янь сейчас был крайне раздражён.
Он только что сдержался от сигареты, боясь, что Цинь Шиюй не любит запах табака, — а она ещё и выдумала бог знает что про его намерения!
Чем больше он об этом думал, тем сильнее злился.
«Эту ведьму следовало вообще не трогать и не вмешиваться в её дела. Я ещё и старался помочь ей познакомиться с кумиром… Да уж, видимо, совсем заняться нечем!»
В этот момент на столе завибрировал телефон.
Пэй Яньчжи ответил на его сообщение.
Настоящее имя Пауэлла — Пэй Яньчжи. Раньше он учился за счёт семьи Цзы.
Дед Цзы Яня однажды случайно заметил талант Пэя к живописи. Так как семья Пэя была бедной, дедушка с тех пор стал спонсировать его обучение. После смерти старика семья Цзы не прекратила поддержку и даже отправила Пэя учиться за границу.
Атмосфера в семье Цзы всегда была довольно непринуждённой по меркам богатых кланов, поэтому у Цзы Яня никогда не было чёткого понимания, что из-за разницы в статусе нужно держать дистанцию. Он часто водил Пэя повсюду, и тот, кроме рисования, почти всё время проводил с Цзы Янем — даже дрался, хотя это совершенно не соответствовало его характеру.
За это Цзы Яня не раз отчитывал дедушка: мол, «маленький Пэй — будущий художник, а ты его портишь!» Однажды, когда дедушка бил Цзы Яня, Пэй Яньчжи стоял рядом и так горько плакал: «Впервые в жизни у меня появился брат, который со мной играет! Как я могу допустить, чтобы он из-за меня страдал? Обязательно докажу, что даже если я каждый день провожу с Цзы Янем, всё равно стану великим художником!»
И в итоге он действительно этого добился.
...
[Пэй Яньчжи: Что сказать?]
[Цзы Янь: Что ты — Пауэлл! Разве я не просил тебя сказать ей?]
Пэй Яньчжи быстро ответил:
[Пэй Яньчжи: Ой, так увлёкся разговором, забыл.]
Цзы Янь: ...?
[Цзы Янь: Скажи-ка, чья жена?]
[Пэй Яньчжи: Твоя.]
[Цзы Янь: И тебе не стыдно было так увлекаться?]
[Цзы Янь: Ты хоть немного похож на художника? Разве художники не должны быть выше мирских забот? Какой ещё художник болтает столько, сколько ты? Закрой, пожалуйста, рот! Нужные слова не сказал ни разу — зачем тогда у тебя этот рот?]
Пэй Яньчжи хотел было оправдаться.
В детстве он был тихим и молчаливым красавцем, но с тех пор как начал постоянно общаться с Цзы Янем, его характер немного изменился, и он стал более разговорчивым.
Однако сейчас он понял, что Цзы Янь в ярости, и не осмелился перекладывать вину на него. Вместо этого он ловко сменил тему.
[Пэй Яньчжи: Кстати, сегодня я понял, какая у тебя жена замечательная. Я дал ей свой вичат — она отказалась! Сказала, что мужу будет неприятно. Видишь, какая заботливая.]
Увидев это сообщение, Цзы Янь невольно приподнял уголки губ.
[Цзы Янь: Она правда так сказала?]
[Пэй Яньчжи: Разве я осмелюсь тебя обмануть?]
Цзы Янь чуть приподнял бровь, уголки губ тронула лёгкая улыбка.
«Всё-таки у неё совесть есть», — подумал он.
...
Только он о ней подумал — она и позвонила.
Цзы Янь уже предполагал, зачем она звонит, но всё равно взял трубку и нарочито раздражённо спросил:
— Зачем звонишь?
— Цзы-гэ, Цзы-шао, Цзы-да-гэ! Я не могу двигаться, поэтому могу извиниться перед тобой только по телефону. Я правда не хотела так думать о тебе. Прости меня, пожалуйста… Всё потому, что у меня голова глупая, а язык не поворачивается. Не злись на меня, ладно?
Её голос был мягкий и умоляющий, извинения звучали искренне, но Цзы Янь знал: цель её звонка — не в извинениях.
Он фыркнул:
— Говори прямо, чего хочешь. Не ходи вокруг да около.
Цинь Шиюй на секунду замолчала, затем умоляюще произнесла:
— Цзы-да-гэ, я правда поняла свою ошибку. Ты ведь хотел познакомить меня с Пауэллом, верно? Просто я всё неправильно поняла и не добавилась к нему. Ты можешь попросить его добавиться ко мне? Или просто пришли мне его вичат — я сама добавлюсь. Умоляю...
В Цзы Яне вновь проснулась задира. Он нарочно стал дразнить Цинь Шиюй, говоря холодно и безапелляционно:
— Нет. Разве ты не слышала выражение «просроченная возможность»?
— Кроме того, Цинь Шиюй, я передумал. Думаю, между кумиром и фанаткой лучше сохранять дистанцию.
— Сегодня ты же уже долго общалась с ним вблизи, он даже катал тебя на инвалидной коляске. Тебе разве этого мало?
Он повысил голос. После того как его последнее слово повисло в тишине, с её стороны долго не было ответа.
Он уже подумал, не напугал ли её своим тоном.
Но в этот момент Цинь Шиюй решила сыграть на чувствах:
— Но ведь я сегодня так серьёзно отказалась от него! Я же подумала: раз у меня есть красная книжечка, нельзя добавлять в вичат незнакомых мужчин. Ты же не сказал мне, что дело обстоит именно так! Я просто неправильно поняла… Я ведь делала это ради тебя...
«Делала это ради тебя» — какие слова!
Цзы Янь испугался, что если продолжит слушать, то смягчится. С Цинь Шиюй он уже столько раз попадался на удочку!
Он холодно ответил:
— Веди себя хорошо,
— тогда подумаю.
С этими словами он повесил трубку.
Цинь Шиюй осталась в другой комнате, глядя на экран с бесконечным «ту-ту-ту», совершенно растерянная.
— Вот так и положил трубку?
— И даже не объяснил,
— что значит «вести себя хорошо»?
*
На следующий день Цзы Янь, как обычно, ушёл на работу и вызвал горничную, чтобы та присмотрела за ней.
Цинь Шиюй почувствовала, что нога уже немного лучше, хотя ходить всё ещё было неудобно. Она попросила горничную найти инвалидную коляску, которую Цзы Янь принёс вчера.
Горничная долго бегала по дому, но так и не нашла её.
Цинь Шиюй злилась про себя.
«У этого пса вообще есть сердце? Он что, спрятал коляску? Неужели не может дать мне ещё немного поездить?»
В порыве гнева она открыла одно красное приложение, выбрала полностью автоматическую инвалидную коляску с доставкой в тот же день и тут же оформила заказ.
...
И вот Цзы Янь вернулся домой, открыл дверь — и увидел такую картину.
Цинь Шиюй сидела в инвалидной коляске, демонстрируя ровно восемь зубов в идеальной улыбке, не отрывая взгляда от него.
— Ты здесь что делаешь? Откуда коляска? Где горничная?
Он задал три вопроса подряд. Цинь Шиюй проигнорировала первые два и сразу перешла к последнему:
— У горничной срочные дела, она ушла. Теперь за вами будет ухаживать я, Сяо Цинь.
С этими словами она нажала кнопку на коляске и медленно подкатила к нему.
Она протянула руку, чтобы взять его пиджак, и, изменив голос, пропела:
— Господин Цзы, вы наверняка проголодались после тяжёлого дня! Сяо Цинь уже приготовила для вас вкуснейшие блюда. Пожалуйста, пройдите в столовую...
Цзы Янь прищурился, глядя на неё с явным недоверием.
Он обошёл её и направился в столовую. Как и ожидалось, на столе стояли только фастфуд: жареная курица, пицца, торт...
«Кто же на самом деле это заказал?» — подумал он, качая головой над этим «обедом».
Он развернулся, чтобы уйти, но Цинь Шиюй тут же покатилась за ним на своей коляске.
— Господин Цзы, куда вы? Неужели еда вам не по вкусу?
Её нарочито кокетливый голос так и хотелось рассмеяться, но Цзы Янь сдержался, лишь напряг линию подбородка и устало сказал:
— Я уже поел. Ешь сама.
Затем его взгляд упал на её коляску, и он зловеще усмехнулся:
— Похоже, тебе не составит труда самой подняться на лифте.
— Тогда я пойду наверх.
И он действительно развернулся и неторопливо направился на второй этаж.
Цинь Шиюй так разозлилась, что захотела топнуть ногой — но случайно наступила на больную стопу и чуть не расплакалась от боли.
Она превратила гнев в аппетит и схватила кусок жареной курицы.
Обычно, чтобы сохранить фигуру, она редко позволяла себе такую высококалорийную еду. Сегодня она даже готова была ради Цзы Яня немного поправиться… А он ещё и не стал есть!
...
Ладно, на самом деле она сама захотела поесть.
После ужина Цинь Шиюй решила сменить тактику.
Весь вечер она не беспокоила Цзы Яня, чтобы не мешать ему работать — вдруг потом станет совсем невозможно договориться.
Когда настало время ложиться спать, она села в коляску и постучала в дверь Цзы Яня.
Тот открыл дверь и лениво прислонился к косяку, устало глядя на неё.
Похоже, он только что вышел из душа: чёлка была слегка влажной, на нём был халат, который распахивался почти до груди, обнажая линии мышц.
«Если ещё немного посмотреть...»
Цинь Шиюй тут же подавила эту ужасную мысль и отвела взгляд.
Цзы Янь опустил глаза, приподнял уставшие веки и лениво спросил:
— Поздно уже. Зачем не спишь?
Тут Цинь Шиюй вспомнила о главном.
Она приняла обиженный вид и мягко сказала:
— Мне нужно в туалет...
Цзы Янь не знал, что она снова задумала.
— У тебя же есть коляска. Иди сама.
— Я... мне больно стоять...
Цзы Янь помог ей добраться до туалета. Когда она вышла и покатилась обратно в свою комнату, он медленно вошёл к себе.
Но не прошло и десяти минут, как в дверь снова постучали.
Он открыл — и снова увидел обиженное личико Цинь Шиюй.
— Цзы Янь, у меня голова болит. Сходи, пожалуйста, вниз и принеси лекарство...
Цзы Янь спустился, принёс лекарство. Она взяла таблетки и укатила в свою комнату. Неизвестно, приняла ли она их на самом деле.
Ещё через десять минут Цинь Шиюй снова появилась у его двери.
Цзы Янь уже не знал, смеяться ему или злиться. С досадой он спросил:
— Ты вообще чего хочешь?
Цинь Шиюй растянулась в коляске, изображая слабость:
— Не могу уснуть.
— Все эти недомогания из-за того, что я не получила вичат Пауэлла. Дай мне его — и я сразу выздоровею...
— Дай мне, и я больше не буду тебя беспокоить...
— И я не буду много писать Пауэллу. Ты прав — нельзя слишком докучать ему...
Она закрыла глаза, говоря это.
Потом приоткрыла один глаз и косо глянула на Цзы Яня, но тот стоял в тени, и она не могла разглядеть его выражения.
Между ними повисла странная, неуловимая атмосфера. В конце концов, она услышала его голос, в котором слышалась лёгкая усмешка:
— Ладно, дам тебе.
— Иди спать.
Услышав ответ, Цинь Шиюй внутри уже запускала фейерверки.
«Упорство вознаграждается!»
Она тут же послушно покатила свою коляску обратно в комнату.
...
Цзы Янь вернулся в спальню, сохранил QR-код вичата Цинь Шиюй и отправил его Пэю Яньчжи.
[Цзы Янь: Добавься к ней.]
[Пэй Яньчжи: ? Почему вдруг передумал?]
[Цзы Янь: Много вопросов.]
...
http://bllate.org/book/4928/492951
Готово:
