Слишком много всего произошло за один-единственный день…
Цинь Шуйяо умылась, переоделась в пижаму и рухнула на свою мягкую, упругую кровать, чувствуя себя совершенно разбитой и не в силах пошевелиться хоть на йоту.
Вечером в начале июля в городе Си ещё не наступала та изнуряющая жара, которая придёт позже. Цинь Шуйяо распахнула стеклянное окно, задёрнула москитную сетку — и внутрь хлынул мощный поток прохладного воздуха. Двухслойные шторы — синие и белые — мгновенно надулись, словно паруса на корабле в открытом море, и приятный ветерок освежил всё вокруг.
Цинь Шуйяо перевернулась на бок, устроившись поближе к окну, и вскоре уже крепко спала.
В соседней комнате Цинь Юньи тоже давно погасили свет. В ту ночь вся семья Цинь рано легла спать.
* * *
На следующее утро Цинь Шуйяо проснулась почти в девять. В пижаме, босиком, с растрёпанными от сна волосами она вышла из комнаты и направилась вниз по лестнице.
— Мам, ты мне завтрак оставила? — крикнула она с балкона второго этажа вниз, в холл, где мать Цинь приводила себя в порядок. Одновременно зевая, она вдруг почувствовала зуд на животе и машинально засунула левую руку под пижаму, чтобы почесать его.
И тут, не договорив фразу и всё ещё чеша живот, она заметила краем глаза ещё одного человека в холле — Цинь Юньи. Та стояла рядом с матерью Цинь и смотрела на неё каким-то странным, почти испуганным взглядом.
— Хлоп! — ещё не дождавшись ответа матери, Цинь Шуйяо со скоростью света юркнула обратно в комнату и захлопнула дверь.
— Твоя сестра Цинь обычно такая, — сказала мать Цинь, не успев договорить фразу, и улыбнулась, пытаясь успокоить растерянную Цинь Юньи. — Привыкнешь.
Цинь Шуйяо, запершись в комнате, с трудом успокоила бешено колотящееся сердце. Утром так напугалась! Она совершенно забыла, что вчера Цинь Юньи переехала к ним, и выскочила наружу в таком виде… Стыдно теперь хоть на дно океана провалиться!
Просто дома она привыкла вести себя свободно. Видимо, теперь придётся учиться сдерживаться.
Цинь Шуйяо вернулась в ванную, почистила зубы и умылась. В зеркале она заметила, что лицо немного жирнится. Видимо, уже вступила в подростковый возраст.
Раньше у неё была прекрасная кожа — белая и гладкая. Но потом началось половое созревание, и она совершенно не заботилась о коже: умывалась только водой, никаких средств по уходу не использовала. Плюс ко всему обожала поздно ложиться, а ночью ещё и объедалась чипсами и шашлыками — жирной и вредной едой.
Рано или поздно это должно было аукнуться. И вот — кожа превратилась в жирную, появились прыщи, лицо распухло… Выглядело всё это ужасно: будто на неё упал метеоритный дождь, оставив после себя бесчисленные кратеры, или как будто её лицо — это блин на сковороде, покрытый множеством пузырей.
Теперь же она решила извлечь урок. Надо начать ухаживать за кожей прямо сейчас, пока ещё не поздно, и избавиться от вредных привычек, чтобы не повторить прошлых ошибок.
«Сегодня куплю гель для умывания…» — подумала Цинь Шуйяо, вытирая лицо полотенцем и добавляя этот пункт в мысленный список дел на день.
Она переоделась в спортивную форму, собрала волосы в хвост и, наконец, снова открыла дверь. Осторожно выглянув наружу, она убедилась, что в гостиной осталась только мать Цинь, всё ещё занятая своей косметикой. Убедившись, что Цинь Юньи нет рядом, она тихонько спустилась по лестнице.
— Юньи ушла в свою комнату… — сказала мать Цинь, нанося на лицо косметику и смеясь над тем, как дочь крадётся, будто воришка. — Ты что, в собственном доме боишься?
Наверное, Цинь Юньи специально ушла, чтобы не мешать ей.
— Сегодня я еду на горы Яншань и вернусь только вечером, — сказала мать Цинь, закончив наконец собираться. — Вы с Юньи сами пообедайте где-нибудь, а заодно погуляйте по городу. Хочешь что-то купить — покупай.
Она щедро вручила Цинь Шуйяо деньги.
— Завтрак на столе, подогрей сама. И смотри под ноги — будь осторожна.
С этими словами мать Цинь вышла из дома, оставив дочь с пачкой денег и тревожным сердцем.
Цинь Шуйяо совершенно не представляла, как провести сегодняшний день: впервые ей предстояло гулять вдвоём с кем-то, да ещё и с дальней родственницей, которую она увидела лишь вчера.
Она села за стол и принялась за запоздалый завтрак, размышляя обо всём этом.
Завтрак был западным: она подогрела обезжиренное молоко, добавила в него полчашки кофе и выпила горячий напиток. В качестве еды были пышный, румяный яичный омлет и два тоста с хрустящей корочкой и густым синим вареньем. Когда она закончила есть и убрала посуду, на часах уже было десять тридцать — пора было собираться.
— Э-э… тебе удобно выходить сейчас? — наконец собравшись с духом, Цинь Шуйяо подошла к закрытой двери комнаты Цинь Юньи на втором этаже и осторожно постучала. Она всё ещё не знала, как правильно обращаться к своей двоюродной сестре. «Юньи» — звучало непривычно. «Сестрёнка Юнь»? «Сестрёнка И»? Оба варианта казались глупыми…
Дверь тут же скрипнула и открылась. Цинь Юньи вышла наружу.
— У меня всё в порядке… — сказала она, всё ещё немного скованно, но явно уже спокойнее, чем вчера.
Они вместе вышли из дома. Погода была отличной: солнце светило ярко, но не жгло, и лёгкий ветерок делал день идеальным для прогулок.
Пятнадцать лет назад в городе Си метро ещё строилось. Везде стояли синие строительные ограждения компании «China Construction», на которых были нарисованы пропагандистские комиксы: внутри рабочие и техника кипели работой. Пока что приходилось полагаться только на автобусы.
Цинь Шуйяо давно не ездила на родных автобусах и совершенно забыла маршруты. Цинь Юньи, скорее всего, вообще впервые в Си. Поэтому они обе, как две деревенские жительницы в большом городе, растерянно крутились, пытаясь разобраться, как добраться куда нужно.
Наконец, с трудом, они сели на нужный автобус и вскоре оказались в центральном торговом районе Си. Цинь Шуйяо смутно помнила, что крупные торговые центры, пешеходные улицы и парки развлечений сосредоточены именно здесь. Она решила провести весь день в этом районе: можно и погулять, и пообедать, и купить всё необходимое.
Сначала они зашли в торговый центр и зашли в первый попавшийся магазин одежды. По их нынешнему виду было ясно — новая одежда не помешает.
Цинь Шуйяо в прошлой жизни почти никогда не ходила по магазинам, а уж в отдел мужской одежды и вовсе ни разу не заглядывала — это была для неё «зона тайн». К счастью, продавщица оказалась внимательной и сразу провела их в секцию одежды для мальчиков возраста Цинь Юньи.
Цинь Юньи, впрочем, относилась к одежде равнодушно. Просто дядя с тётей были так настойчивы, что отказываться было неловко — это могло поставить Цинь Шуйяо в неловкое положение.
В итоге она нехотя выбрала пару футболок. Цинь Шуйяо с удовольствием расплатилась деньгами матери и решительно отвергла предложение заплатить самой.
— Спасибо… сестре Цинь… — смутилась девушка, краснея до корней волос, будто спелый помидор. Видно было, что это обращение давалось ей с трудом.
Кстати, пока они выбирали одежду, продавщица всё время называла Цинь Шуйяо «вашей сестрёнкой».
— Да ничего страшного! — весело отмахнулась Цинь Шуйяо, с удовольствием приняв титул старшей сестры. Видя, как неловко та краснеет, она даже нашла это забавным.
Сама же Цинь Шуйяо зашла в женский отдел. В начале летних каникул в магазинах было полно девушек, примерочные не пустовали. Она выбрала себе блузку с рукавами-летучими мышами, обтягивающие джинсы и несколько базовых вещей светлых оттенков.
В её возрасте розовые и пастельные тона смотрелись уместно, и она решила больше не прятаться, как в прошлой жизни, в мешковатых серо-чёрных «мешках».
Купив кучу вещей, они оставили их в камере хранения и перекусили в ближайшем «Макдоналдсе». После этого им предстояло выполнить следующее поручение родителей Цинь — сходить в парк развлечений.
Через десять минут они стояли перед входом в парк и недоумённо переглядывались.
Ворота были наглухо закрыты, а на них висела огромная деревянная табличка с красными буквами:
«Техническое обслуживание. Временно закрыто».
Судя по дате, закрытие началось именно сегодня в полдень.
Ну и удача! Когда приходит, не отвертишься.
Неужели придётся возвращаться домой? Раньше Цинь Шуйяо с радостью бы это сделала, но теперь всё иначе: она решила чаще выходить из дома и не сидеть взаперти. К тому же она дала слово родителям, а Цинь Шуйяо всегда держала свои обещания.
Другой крупный парк развлечений находился на другом конце города. Если ехать туда на автобусе, доберутся уже глубокой ночью…
Цинь Шуйяо размышляла, что делать дальше, как вдруг её внимание привлекла ещё одна огромная вывеска рядом с закрытым парком. На белом фоне чёрной стрелкой указывало направление, а по краям были размазаны капли красной краски с неровными краями, отчего всё выглядело жутковато.
Цинь Шуйяо пригляделась и прочитала извивающимися буквами надпись внизу:
«Ночь ужасов».
Оказывается, недавно открылся новый дом с привидениями.
Это тоже выход. Цинь Шуйяо пошла по стрелке и узнала у кассира, что «Ночь ужасов» — это новейший и крупнейший в Си дом с привидениями, уже выделенный в отдельный проект, поэтому он работает, несмотря на закрытие парка.
— «Ночь ужасов» занимает две тысячи квадратных метров, — говорил работник у входа, — и чтобы пройти весь маршрут, нужно минимум сорок минут. Внутри воссозданы разные локации: школа, офис — обычные места, но также кладбище и морг — самые жуткие уголки. В каждой зоне прячутся разные призраки и монстры, чтобы каждый посетитель получил максимум острых ощущений!
Цинь Шуйяо в прошлой жизни ни разу не была в доме с привидениями, тем более в таком новом и масштабном. Она слушала речь работника, но уловила лишь ключевую фразу: «минимум сорок минут».
Если нужно сорок минут, значит, спокойно можно провести там час-два, а потом идти домой. Отличный план!
— Зайдём? — спросила она Цинь Юньи.
Та, глядя на чёрную пасть входа и черепа на фасаде, немного замялась.
— Сестра Цинь… тебе не страшно будет?
— А тебе? Да ладно, всё же ненастоящее! — удивилась Цинь Шуйяо.
Цинь Юньи промолчала. Ей-то, на самом деле, не было страшно. Она просто хотела предупредить Цинь Шуйяо, но та, видимо, подумала, что она сама боится. Оказывается, её двоюродная сестра — настоящая храбрачка.
— Тогда я пойду за билетами, — сказала Цинь Шуйяо и вскоре вернулась с двумя билетами в руке.
* * *
Вход в «Ночь ужасов» организован так: посетители заходят группами по пять человек. Сначала все садятся в лодочку и плывут по тёмному тоннелю, затем выходят на берег и могут свободно выбирать маршрут.
Большинство, конечно, предпочитают держаться вместе — вдруг да страшно станет?
В их группе, кроме них, были ещё двое — пара лет двадцати с небольшим. Девушка с короткой стрижкой и большими глазами с любопытством оглядывалась вокруг — ей явно не терпелось начать «ужасаться». Её парень, похоже, был сюда притащен насильно: он смотрел на тёмный вход с бледным лицом.
http://bllate.org/book/4927/492863
Готово:
