Цзи Цяо обвила его руку, прижалась к мужской груди и улыбнулась — мягко, соблазнительно:
— Разве я не дождалась?
☆
【13】
【14】
Чжу Цюйтин на светских мероприятиях не пил ни капли.
Поэтому всю ночь Цзи Цяо отбивала за него тосты. Любопытные взгляды, словно лучи прожекторов, скользили по ней со всех сторон, но она будто не замечала их — лишь вежливо и непреклонно стояла перед ним, принимая бокалы.
Её преимущество было врождённым: алкоголь не заливал ей лицо.
Но, смешав напитки, Цзи Цяо всё же опьянела.
И даже захотелось вырвать.
Мощная сила воли позволила ей продержаться до самого конца — пока Чжу Цюйтин наконец не решил уйти.
На миг ей показалось, что он делает это нарочно. На подобных мероприятиях он никогда не задерживался надолго. Обычно приходил, вручал подарок, делал круг по залу и находил повод уйти. Раньше всегда так и было. Но сегодня почему-то проявил несвойственное спокойствие, словно беззаботный бездельник, шёл за ней следом.
Однако тут же она мысленно усмехнулась.
Конечно же, именно так и есть. Какие ещё иллюзии она могла питать по отношению к нему?
Машина Чжу Цюйтина стояла прямо у вращающихся дверей, перед фонтаном.
Форма водяных струй в глазах Цзи Цяо уже расплывалась. Она на миг прищурилась, потеряв фокус, но быстро пришла в себя.
— Счастливого пути, — вежливо и почтительно кивнула она ему, выглядя трезвой, хотя в голове у неё бурлила каша и она сама не понимала, что говорит.
Дверь автомобиля уже была открыта, но Чжу Цюйтин не садился.
Он перекинул пальто через руку и слегка склонил голову, глядя на неё с лёгкой усмешкой:
— Пьяна?
Цзи Цяо промолчала, но вдруг рассмеялась.
— Сегодня помочь вам кончить в рот? Будет непросто… Лучше найдите кого-нибудь, кто реально решит вашу проблему. Это даже засчитается как добродетельное дело.
Зимний ветер был ледяным.
Стоявший неподалёку швейцар незаметно отступил на два шага назад, стараясь сделать себя как можно менее заметным.
Видимо, действительно пьяна.
Чжу Цюйтин чуть приподнял бровь, уголки губ изогнулись в лёгкой улыбке:
— Цзи Цяо, мне кое-что вспомнилось.
— Говорите, — ответила она.
— Сихуань. У тебя там ещё осталась комната в общежитии, верно?
Чжу Цюйтин прикурил, прикрываясь от ветра. Огонёк вспыхнул между его длинными пальцами, и тонкая струйка дыма поднялась в воздух, прежде чем он продолжил:
— Всё там, наверное, уже не нужно. Недавно приказал всё вывезти и сжечь. Надеюсь, ты не возражаешь?
Сихуань — тренировочная база, принадлежащая семье Чжу. Именно там Ли Яо занимался с ней. Она возвращалась в общежитие, измученная до предела, не в силах даже доесть остатки еды, едва ползла по лестнице. Её комната находилась на втором этаже, совсем рядом. Даже после ухода она оставила там одну комнату — для своих вещей.
В её нынешнем доме Чжу Цюйтин мог появляться в любое время, поэтому она и решила оставить всё в Сихуане.
Хотя вещи и не стоили почти ничего: дневник, грамоты, записки с надписями вроде «Цзи Цяо сегодня молодец, получила три красных цветочка».
Всё было хорошо вплоть до старших классов. Учителя любили её — она стабильно входила в пятёрку лучших, и поступление в университет группы 985 не вызывало сомнений.
Чжу Цюйтин говорил так легко, будто речь шла о чём-то незначительном. Цзи Цяо долго смотрела на него, прежде чем тихо ответила:
— Хорошо.
Чжу Цюйтин кивнул, уже собираясь сесть в машину, как вдруг почувствовал, что его запястье сжали.
Ладонь Цзи Цяо была ледяной, пальцы тонкие, но крепкие.
Он обернулся и бросил взгляд вниз.
В следующее мгновение Цзи Цяо схватила его за руку и впилась зубами сквозь ткань рубашки — так глубоко, что дошла до кожи.
Она вцепилась, будто больше никогда не собиралась отпускать. Но Чжу Цюйтин не стал её останавливать, позволил делать это, сохраняя спокойное выражение лица.
27 января. Сегодня.
29-й день последнего лунного месяца — за два дня до дня рождения Цзи Цяо и в годовщину смерти Цзи Юэ.
Вот уже два года он специально выбирает именно это время, чтобы не дать ей ни минуты покоя.
Цзи Цяо не спрашивала почему. Она прекрасно знала — он просто находил в этом удовольствие.
Чжу Цюйтин, похоже, нарочно доводил её до безумия, чтобы у него появился повод изгнать её.
Она вложила в укус всю свою ярость. Кровь проступила сквозь белоснежную ткань рубашки, чётко обозначив следы зубов.
Цзи Цяо наконец отпустила, грудь её тяжело вздымалась.
Чжу Цюйтин не опустил руку и лишь спросил:
— Закончила? Если не хватило, можешь продолжить.
Губы Цзи Цяо дрогнули:
— …Закончила.
— Хорошо.
Чжу Цюйтин сел в машину.
Он немного опустил окно и бросил на прощание:
— Цзи Цяо, ты слишком устала от жизни.
Мне это не нравится.
—
Цзи Цяо вернулась домой и вырвала до состояния полного изнеможения. Добравшись до кухни, она поставила чайник, заварила чай. Ей было не до изысканных пяти минут на глоток. Она заварила целый кувшин, бросила в горячий чай кубики льда и жадно выпила всё залпом.
Этот чай был от Чжу Цюйтина — он когда-то получил его в подарок и просто передал ей, раз ему самому не нужен.
Только вернувшись в комнату, она немного протрезвела.
Цзи Цяо села на край кровати и вспомнила свой кошмар. Попробовала переосмыслить.
Действительно мучительно.
Но как же приятно!
Случайно опустив взгляд на своё платье, она заметила, что подол сильно измят и неровный.
Цзи Цяо замерла.
Осознав, она вытащила из-под кровати старую телефонную книгу, даже не переодеваясь из вечернего наряда, села прямо на пол и начала листать самые знакомые страницы. Названия похоронных бюро были похожи одно на другое, но вкусы у них разнились — некоторые делали венки ужасно безвкусно.
Цзи Цяо с горькой иронией восхищалась самой собой.
«Хватит думать об этом. Если бы всё повторилось, смогла бы ты сдержаться?»
Она пыталась утешить себя: «Когда трезвая…»
«…Тем более невозможно было бы сдержаться».
Последние дни её постоянно будили кошмары. Сны были настолько реалистичными, будто выжжены в памяти: её держали, заставляли принимать то, что не помещалось даже в ладони, и она усердно старалась доставить удовольствие языком и губами.
Цзи Цяо напоминала себе: «Всё-таки удалось увидеть, как он выглядит на грани потери контроля». В итоге пострадала лишь её кожа головы — мужчина сжимал её волосы так сильно, что рука напряглась до предела. Его член горел и пульсировал, будто бичуя её, но в конце концов она так и не услышала того, о чём мечтала — его вскрика, вырвавшегося из-под контроля.
В её сердце Чжу Цюйтин был похоронен уже в пять тысяч четыреста восемьдесят седьмой раз.
Цзи Цяо сидела на полу, скрестив ноги, прижимая к себе телефонную книгу и глядя в пустоту.
Она уже потянулась за стаканом, как вдруг в ушах прозвучал едва уловимый звук.
Квартира была двухкомнатной. Цзи Цяо находилась в дальней спальне.
Звук был не у двери, но и не слишком далеко — где-то внутри квартиры.
Щелчок затвора, заряжающего оружие. Незнакомец старался двигаться как можно тише.
Если бы он не хотел, чтобы она заметила, лучше было бы подготовиться заранее.
Цзи Цяо бесшумно задвинула книгу под кровать, встала и, босиком оглядев комнату, стала искать подходящее оружие — с той же тщательностью, с какой светская львица выбирает платье для бала.
—
Накануне вечером Чжу Цюйтин опоздал на банкет на пять минут.
Его дела на самом деле не были закончены — после ухода он вернулся обратно.
Су Сяо ждал его у лестницы. Отсюда вела потайная дверь в другую часть здания. Пароль распознавал отпечатки только трёх человек.
Су Сяо сразу заметил рану на руке Чжу Цюйтина и нахмурился, лицо его стало мрачным:
— Нужно перевязать…
Чжу Цюйтин не хотел вступать в разговор. Махнул рукой, давая понять, чтобы тот убирался.
Су Сяо долго смотрел на рану, стиснул зубы и отвёл взгляд:
— Тогда максимум на полчаса. Нужно решить вопрос с J.r. На этот раз они оставили после себя серьёзный беспорядок. После инцидента в Сан-Франциско даже Интерпол начал проявлять интерес…
Чжу Цюйтин будто не слышал. Он направился по лестнице, исчезая в темноте коридора.
Внизу проход сужался, но в конце открывалась просторная комната с белоснежными стенами, лишёнными малейшего украшения.
Чжу Цюйтин вошёл, даже не потрудившись плотно закрыть дверь — она покачивалась на петлях.
Он взял мятную конфету, покатал языком, наслаждаясь вкусом.
Подойдя к единственному человеку в комнате, он склонился над ним:
— Хочешь?
Он помахал коробочкой перед избитым мужчиной.
Тот собрал последние силы, поднял голову, глаза его налились кровью. Резко схватил Чжу Цюйтина за штанину и впился пальцами так глубоко, будто хотел разорвать ткань:
— Ты… если у тебя есть смелость, убей меня! Если нет — жди возмездия!
Чжу Цюйтин позволил ему держаться, пожал плечами и усмехнулся:
— Это ещё что за речи? Разве я тебя обижаю?
Он отступил на шаг и присел на одно колено:
— С самого начала я сказал: без подвохов, один на один, голыми руками. Если у тебя только такие способности, не обижайся, что я не сдержал силу, господин Фан.
Фан Инь с ненавистью смотрел на него, стиснув зубы. Он не верил, что в правовом обществе этот человек осмелится убить его. Ведь он знает, кто такой Фан Инь!
Чжу Цюйтин безразлично произнёс:
— Фан Инь, сорок один год. Любите практиковать БДСМ и снимать видео во время секса. В «Цзиньюйтане» две женщины погибли от удушья — официально это сочли несчастным случаем. Благодаря связям с влиятельными кругами в Цинцзяне дело быстро замяли.
Он не смотрел на Фан Иня, поднялся и наступил на его правую руку, приложив лишь треть силы, чтобы вывихнуть суставы пальцев.
— Хотя, честно говоря, всё это меня не касается.
Фан Инь пытался закричать, но в рот ему был засунут кляп, и он лишь глухо застонал.
Сквозь прерывистое дыхание Чжу Цюйтин продолжил:
— Я просмотрел твои архивы.
— Есть одна девушка, с которой ты не спал, но всё равно снял.
Он наблюдал, как Фан Инь кусает железный кляп, и в его глазах мелькнуло что-то неуловимое.
Голос его стал тише:
— Тебе нравится, когда она так кусает что-то, а ты бьёшь её по щекам.
— Весьма своеобразное увлечение. Зубы от этого легко выпадают, знаешь ли? Ты думаешь, ей восемь лет, и они ещё вырастут?
Чжу Цюйтин опустил тёмные ресницы и вздохнул. На нём была белая рубашка, чёрно-золотые запонки, рукава закатаны, и яркая кровь на предплечье контрастировала с одеждой, создавая образ изысканного демона в человеческой оболочке.
У Фан Иня возникло дурное предчувствие. Он понял: Чжу Цюйтин пришёл за долгом.
За долгом той, чья фамилия Цзи.
Он забормотал что-то невнятное, не обращая внимания на кровь во рту, и пополз назад, повторяя снова и снова:
— Это приведёт к каре! Тебя обязательно настигнет возмездие!
Чжу Цюйтин усмехнулся:
— Расскажу тебе одну вещь.
— Солнце светит и добрым…
Улыбка его едва коснулась губ, и он тихо добавил, будто с сожалением:
— …и злым.
☆
【14】
【15】
Шаги приближались. Она быстро определила: времени на оружие нет. Дверь была приоткрыта — достаточно было слегка толкнуть.
Цзи Цяо стянула волосы чёрной резинкой, нащупала под подушкой нож — морской MARK-2, с покрытием из карбоната, чёрное лезвие поглощало любой отблеск света.
Она зажала нож в зубах, бесшумно вскочила на подоконник книжного шкафа и, демонстрируя поразительную прыгучесть, словно кошка, прильнула к верхней части дверного косяка. Дверь слегка качнулась под её весом.
С этой позиции она чётко видела нападающего: ростом не менее метра восьмидесяти, телосложение — два таких, как она. Лицо полностью закрыто маской, видны лишь глаза — узкие, треугольные, ледяные. В честной схватке она бы проиграла.
В руках у него был «Барретт M107» с глушителем.
«Барретт» — король дальнобойных снайперских винтовок. Пуля калибра .50 пробивает кирпичную стену и бетон, как «Дезерт Игл» в мире пистолетов.
Использовать такое оружие в помещении — безумие.
Цзи Цяо даже не стала тратить время на ругань в мыслях.
Незнакомец уже остановился у её двери, медленно поднял ствол.
Очевидно, он собирался пинком распахнуть дверь и сразу открыть огонь.
Хотя это было нелепо, но в этот критический момент Цзи Цяо на долю секунды отвлеклась.
Может, даже меньше.
Она вспомнила, как больше всего ненавидела Чжу Цюйтина: он беззаботно появился рядом, чтобы лично наблюдать, как её обливали струёй воды под высоким давлением до потери сознания. Ли Яо испугался, что она умрёт, и хотел послать кого-нибудь проверить, но Чжу Цюйтин остановил его:
«Посмотрим, сможет ли выбраться сама».
Он спокойно считал секунды, а в конце с сожалением сказал:
«Ладно, спускайте её. Видимо, не может».
Но именно в тот период Чжу Цюйтин чаще всего находил время для неё — и охотнее всего учил.
«Все боевые схватки короче, чем ты думаешь, — говорил он. — Ближний бой — двадцать секунд, снайперская атака — минута. Этого достаточно, чтобы решить чью-то судьбу».
Он был прав.
Противник, обладавший острым чутьём, резко поднял голову. Его рука дрогнула, и, ещё не увидев Цзи Цяо, он уже начал поворачивать ствол в её сторону.
Но было поздно.
Он даже не разглядел, мужчина или женщина затаилась над дверью — лишь мелькнула тень, быстрая, как призрак.
Без всякой опоры она оттолкнулась от косяка, резко развернула корпус и нанесла удар пяткой в висок — самую уязвимую точку. Даже отчасти сместив траекторию, он не смог полностью уйти от удара. Сила, сконцентрированная в точке, заставила его увидеть звёзды.
Он стиснул зубы, тряхнул головой и попытался снова нажать на спуск.
http://bllate.org/book/4898/490902
Готово:
