Решение Шу Сюэ и Чэнь Цы оказалось поразительно простым: они просто отвели её в маленький парк неподалёку от дома Чэней, где не было толчеи, и усадили на надувной замок — пять юаней за час.
Она ползла по надувной стене от одного края к другому, а потом выскальзывала по горке посредине. Подняв голову, она почти всегда видела Шу Сюэ и Чэнь Цы, стоявших плечом к плечу за пределами замка.
Для неё, такой подвижной и любознательной, они в тот момент были не родителями — но всё же чем-то большим.
…
Парк, хоть и собирался из множества разнообразных элементов, не растягивался до бесконечности: от востока до запада и от юга до севера можно было пройтись всего за час.
Хотя место было незнакомым, оно будто возвращало её в детство.
Точно так же и они двое — несмотря на столько лет знакомства — словно вернулись к исходной точке, став чужими друг другу почти до отчуждённости.
Чэнь Цы нашёл скамейку, смахнул с неё опавшие листья и предложил Цзянь Бин:
— Давай немного посидим.
Цзянь Бин осталась стоять. Он тихо вздохнул, взял её за руку и мягко усадил рядом.
Деревянная скамья, хоть и стояла в тени, всё равно была тёплой от летнего зноя.
Цзянь Бин вырвала руку, но с места не встала.
В конце концов, она всё же села.
Чэнь Цы откинулся на спинку и задумчиво уставился на озеро, где играли солнечные блики.
Он молчал, и Цзянь Бин тоже предпочла помолчать.
Ветер проносился между ними, колыхая ветви деревьев над головой и шурша опавшими листьями у ног.
Сидя так, она почувствовала, как веки становятся всё тяжелее, а птичьи трели — всё тише.
В полудрёме ей показалось, что она снова ребёнок.
Те летние каникулы, пропитанные сладковатым ароматом апельсиновой газировки, когда у неё было вдоволь времени для беззаботных игр.
Пусть даже мать каждый день расписывала ей расписание кружков и репетиторов, она всё равно находила способ развлечься.
Короткие перемены между занятиями, моменты общения на уроках, даже автобусные остановки по пути туда и обратно…
— Раньше я не тренировался с тобой, потому что наш тренер… он сам позвонил моим родителям и пожаловался, — неожиданно произнёс Чэнь Цы.
Цзянь Бин, дремавшая в полусне, открыла глаза и невнятно протянула:
— А?
Апельсиновая газировка, стрекозы после дождя, толпа одноклассников у школьного ларька… — всё это мгновенно исчезло.
Перед ней остался лишь белоснежный воротник рубашки Чэнь Цы, совсем рядом.
Видимо, её растерянный взгляд был слишком прямолинейным, потому что Чэнь Цы удивлённо обернулся, а потом, сообразив, с лёгкой улыбкой вздохнул:
— …Я так ужасно скучен?
Цзянь Бин промолчала.
На самом деле, её клонило в сон не от его слов, а от неловкой тишины — она даже не заметила, когда он начал говорить.
Чэнь Цы не обиделся. Вздохнув, он с трудом подавил желание погладить её растрёпанные ветром волосы и продолжил:
— Они считают, что я не обдумал своё решение, что оно импульсивное и ненадёжное. Настаивают, чтобы я месяц хорошенько всё обдумал, и только потом готовы со мной серьёзно поговорить.
Жара стояла нестерпимая. Сосновые ветки рядом слегка покачивались от ветра, но прохлады не приносили.
Погода была невыносимо жаркой.
Цзянь Бин помолчала, плотно сжав губы, и наконец спросила:
— А твои родители… согласились?
Чэнь Цы горько усмехнулся:
— Я ещё не успел с ними поговорить… Ты ведь перестала со мной кататься. Какой смысл вести с ними разговор, если тебя рядом нет?
— Я… — Цзянь Бин не ожидала такого поворота, и мяч оказался прямо у её ног.
— Это моя вина, — продолжал Чэнь Цы. — Я хотел быстрее решить проблему и забыл заранее тебе сказать. Только когда сотрудники сообщили, что ты вернула ключи, я понял, что ты, наверное, обиделась. Я звонил тебе несколько дней подряд, но ты не брала трубку. А вчера… — он вспомнил её вчерашний гнев и заговорил ещё серьёзнее, — мои родители уже не молоды, у них свой уклад мышления… Скажем прямо — они упрямы, иногда даже по-детски. С ними нужно терпеливо обращаться, уговаривать, уламывать. А у меня сейчас плотный график восстановительных тренировок, да и тренер сильно поджимает…
Цзянь Бин смутно помнила, что родители Чэнь Цы всегда поддерживали его карьеру.
И теперь, когда сын шёл по гладкой дороге успеха, вдруг решил вернуться к полному неудач парному катанию — естественно, они были в тревоге.
«Все силы отдаёшь детям — таков удел родителей».
Как мать Цзянь Бин, Цзянь Синь, каждый день сидящая у постели больной дочери, или отец Чэнь Цы, которому даже улыбнуться трудно стало…
— Как бы то ни было, я месяц тебя подвёл — это моя ошибка, — тихо и мягко произнёс Чэнь Цы, словно весенний росток, ещё не окрепший под летним солнцем и не закалённый осенними заморозками — весь белый, нежный и хрупкий.
Цзянь Бин опустила голову и уставилась на траву, покрытую мягким пушком.
Чэнь Цы смотрел на маленький, почти незаметный завиток на её макушке и на мгновение представил, что они снова в беззаботном детстве.
Шу Сюэ тогда мучилась диетами ради похудения, а Шу Бин едва доставала до стола в столовой…
Но воспоминания — лишь воспоминания. В реальности все повзрослели.
Даже Шу Сюэ, лежащая в коме, уже обрела черты взрослой девушки.
— Как быстро летит время… Кажется, только вчера мы вместе запускали воздушного змея, — с грустью сказал он.
В его голосе звучала ностальгия, но к концу фразы осталась лишь печаль.
Цзянь Бин наконец подняла глаза. Чэнь Цы смотрел на неё.
Их взгляды встретились. В его глазах всё ещё теплилась та же мягкость, что и много лет назад, — он оставался тем самым соседским старшим братом.
И даже сейчас, заметив её взгляд, машинально подарил ей привычную ободряющую улыбку.
«Чего бояться американских горок? Держись за руку брата или сестры — и всё будет хорошо!»
«Плыви! Как только поплывёшь — сразу станет не так холодно!»
«Ведь в доме с привидениями настоящих призраков нет! Боишься — кричи!»
…
Цзянь Бин приготовила целый арсенал колких слов, но перед такой улыбкой не смогла их произнести.
Не бьют того, кто улыбается, — особенно если улыбка такая родная… и прекрасная.
Видимо, в её выражении лица промелькнуло смягчение, а может, молчание породило надежду.
Чэнь Цы вновь предложил:
— Завтра начнём тренироваться вместе?
— Ты… — Цзянь Бин помолчала и наконец спросила: — А как же твои родители и тренер?
— Это моя жизнь, и я сам выбираю свой путь, — уголки губ Чэнь Цы чуть приподнялись, но улыбка получилась грустной. — Все считают, что я должен продолжать одиночное катание, что мне нужно укрепить позиции после чемпионата мира… Но когда я впервые решил перейти на одиночное, они тоже были против и твердили одно и то же: «Никто никогда не переходил с парного на одиночное и не добивался успеха…»
Такой Чэнь Цы был Цзянь Бин незнаком.
— Столь безнадёжный, одинокий и упрямый.
Тогда она видела только лежащую в постели Шу Сюэ и юношу, ослепительно сияющего на льду… Совсем не думала о том, в каком положении оказался тот, кого оставили позади.
Цзянь Бин растерянно смотрела на него. Ни утешить, ни обидеть словами она не могла.
Стиснув зубы, она медленно приподняла руку, которую он протянул к ней.
Движение было едва заметным — запястье даже не оторвалось полностью от колена.
Но Чэнь Цы заметил. Он обрадованно сжал её ладонь, раскрыл рот, чтобы что-то сказать, но слова застряли в горле.
Счастье нахлынуло так внезапно, что лишило его дара речи.
Именно в этот момент раздался звонок мобильного телефона.
Чэнь Цы будто не слышал его, но Цзянь Бин первой отдернула руку и напомнила:
— Твой телефон звонит.
Чэнь Цы достал телефон, взглянул на имя звонящего и с сожалением сказал:
— Я слишком долго отсутствую. Пора возвращаться на тренировку.
Цзянь Бин кивнула:
— Угу.
— Завтра каток открывается? — уточнил он.
— Угу, — снова кивнула она.
Мимо них, смеясь и крича, пробежали дети, держа в руках связку воздушных шариков, которые, сталкиваясь, будто оживали.
Чэнь Цы ещё раз посмотрел на время, слегка поднял руку — и замер в воздухе.
Цзянь Бин недоумённо уставилась на него: рука была поднята ни на уровне дверного косяка, ни у баскетбольного кольца — непонятно, что он собирался делать.
Чэнь Цы ярко улыбнулся и всё же не удержался: протянул руку и слегка потрепал её по голове:
— Как же ты выросла!
Он сделал это с силой, и Цзянь Бин уже собиралась рассердиться, но он тут же убрал руку.
— Опаздываю! До завтра! — крикнул он, широко шагая прочь и энергично махнув рукой.
Цзянь Бин осталась на месте с полным ртом невысказанных колкостей — ни рассмеяться, ни разозлиться не получалось.
Летний ветерок нёс аромат цветов.
Вчерашняя резкость и обида в этот миг будто и не существовали вовсе.
Ян Фань проснулся рано утром и сразу пошёл в ванную. Глядя в зеркало, он «вжжж» высушил свои вялые волосы, пока те не встали дыбом, как у ежа.
Сидевший на стуле местный парень Цянь Инуо громко расхохотался:
— Эй, братан Ян, ты прямо как ёж, увидевший спелую ягоду!
Ли Юйхан, стоявший у двери ванной с зубной щёткой во рту, пробормотал сквозь пену:
— Ты ошибся. Это ёж, увидевший врага.
Ян Фань, всё ещё возясь с волосами, крикнул на Ли Юйхана:
— Хватит болтать! Собирайся быстрее, а то опоздаем!
Ли Юйхан обиженно скрылся в ванной, а Цянь Инуо, скучая, начал щёлкать фото на телефон.
— Эй, братан Ян, ты же сам говорил, что отец нашей сестрёнки Цзянь Бин — полный негодяй. Зачем тогда идти на это мероприятие? И ещё нас тащишь! У меня вечером мама с бабушкой, времени в обрез!
Ян Фань наконец перестал мучить волосы и открыл шкаф в поисках одежды:
— Цзянь Бин — Цзянь Бин, а её отец — её отец. Она всё же зовёт меня «старшим братом», как я могу не пойти?
Он переодевался и при этом дважды подгонял Ли Юйхана, а заодно проверил телефон.
Группа по фигурному катанию уже собиралась: местные участники вышли из дома, а те, кто приезжал из других городов, уже сели на поезда и почти добрались до станции.
Ян Фань забеспокоился ещё больше, натягивая обувь и подгоняя соседей по комнате:
— Быстрее, быстрее!
После прошлого позорного «свидания» с девушками парни особенно следили за внешним видом.
Цянь Инуо, будучи местным, перед выходом был тщательно принаряжен мамой и сиял здоровьем.
А вот Ли Юйхан, любитель поспать, даже не умылся и не переоделся.
Даже обувь у него у двери была в грязи.
Ян Фань, сдерживая отвращение, почистил ему туфли и проворчал:
— Я тебе обувь почистил. Вылезай уже, а то кожу спущу!
Цянь Инуо с завистью посмотрел на него:
— Братан Ян, ты такой ловкий! Почистишь и мои?
— Да пошёл ты! — Ян Фань схватил Ли Юйхана за рубашку и вытащил из комнаты.
Ли Юйхан только в такси успел застегнуть пуговицы.
Группа по фигурному катанию уже бурлила:
[Ян Фань! Ты где?!]
[Ян Фань, скажи, правда ли, что тренер сестрёнки Цзянь Бин — Хо Бин?!]
[Хо Бин?! Тот самый Хо Бин, бывший тренер национальной сборной?!]
[Если бы я знал, тоже бы отпросился!]
[Успею ли я долететь прямо сейчас?!]
…
Ян Фань смотрел на экран телефона в полном недоумении.
Хо Бин?
Он ведь не знал! Цзянь Бин не сказала ему, что «известный тренер» — это Хо Бин!
Сидевший рядом Ли Юйхан тоже услышал голосовые сообщения и спросил:
— А кто такой Хо Бин? Там много девушек?
Цянь Инуо тоже интересовался этим вопросом:
— Да, красивых девушек много?
По тону было ясно: его требования чуть выше, чем у Ли Юйхана — важны не только пол, но и внешность.
Ян Фань не имел времени на болтовню и только подгонял таксиста:
— Водитель, побыстрее!
Водитель холодно взглянул в зеркало заднего вида:
— Светофор красный. Хочешь, чтобы я нарушил? Тогда штраф на тебя.
Бравада мгновенно сошла с Ян Фаня, и он молча замолк.
В сериалах главные герои никогда не слышат такого!
Реальность действительно сильно отличается от фантазий.
Наконец они добрались до Дворца пионеров. Огромный плакат с изображением Хо Бина у входа буквально ослепил Ян Фаня.
http://bllate.org/book/4870/488543
Готово:
