Она машинально взяла визитку, бросила взгляд на чёрные иероглифы и вслух прочитала:
— Цинь Шу.
…
Линь Дун сдвинула большой палец и увидела спрятанную под ним букву.
Ян.
Она небрежно сунула визитку в сумку и снова погрузилась в чтение.
…
Примерно через семь минут у перекрёстка остановилась белая машина. Из неё вышел высокий мужчина в рубашке с воротником-стойкой и длинными рукавами тёмно-зелёного цвета.
В одной руке он держал длинный чёрный зонт, другая была засунута в карман строгих брюк. Его осанка отличалась особой элегантностью. Волосы слегка отросли и естественно вились. Несмотря на то что он явно принадлежал к деловому миру, в его облике чувствовалась лёгкая артистичность. Небольшая густая бородка, родинка у кончика брови, глубоко посаженные глаза, прямой нос и чёткие черты лица, тонкие бледные губы — всё это придавало ему лёгкий оттенок смешанной внешности.
— Наконец-то добрался.
Хэ Синцзюнь не заметил Линь Дун. Он направился к кондитерской, вошёл внутрь и окинул взглядом зал. Увидев её, уголки его губ слегка приподнялись.
Сяо Чжан в тот же миг замерла.
Линь Дун сидела в углу и читала. Хэ Синцзюнь подошёл и сел напротив неё. Она подняла глаза:
— Откуда ты знал, что я здесь?
— Догадался.
Она ничего не ответила и снова опустила взгляд в книгу.
— Что это ты так увлечённо читаешь?
— Не мешай.
— … — Он понизил голос. — Ладно, ладно.
Сяо Чжан снова подошла. На лице играла радость, а в голосе не скрывались волнение и застенчивость:
— Добрый день, господин! Скажите, пожалуйста… что-нибудь выпить?
— Нет, спасибо.
— А что-нибудь съесть?
Он взглянул на неё:
— Нет, благодарю.
«Боже мой…»
Щёки её мгновенно вспыхнули, уши покраснели, и она тихо, почти шёпотом произнесла:
— Не стоит благодарности.
Сяо Чжан вернулась за стойку, прижимая к груди меню, и, едва добравшись до прилавка, запрыгала от возбуждения. Она зашептала подруге:
— Видела? Видела? Какой красавец!
— Да ты совсем рехнулась.
— В нём столько шарма!
— Да ладно тебе, это же дядька. А мне нравятся мальчики помоложе.
— Дядьки — это лучшее! В зрелых мужчинах настоящая притягательность. — Сяо Чжан фыркнула. — А сумку этой девушки видела?
— Нет.
— Я видела такую в журнале. Название не выговоришь, но вещь очень дорогая.
— Ну, по их виду сразу ясно — богатые люди. Ничего удивительного.
Сяо Чжан обгрызла ноготь:
— Эй, как думаешь, какие у них отношения?
— Так сходи и спроси.
— Фу, какая ты! — Сяо Чжан толкнула её локтём. — Может, они муж и жена?
— Да ну, разница в возрасте слишком велика. Ему явно за тридцать, почти сорок, а ей… ну, максимум двадцать.
— Неужели она его содержанка?
— А может, дочь?
— … Неужели?
…
Линь Дун достала из сумки вяленую сливу, очистила и съела, затем протянула ему ещё одну.
Хэ Синцзюнь отказался:
— Не надо. Ешь сама.
Линь Дун убрала руку и съела сама.
Хэ Синцзюнь бросил взгляд на её книгу:
— Меньше читай подобного.
Она промолчала.
— Бесполезная ерунда.
Линь Дун перевернула страницу и, мельком взглянув на него, сказала холодно и равнодушно:
— Мне нравится.
Хэ Синцзюнь постучал пальцем по столу. Его длинные пальцы описывали изящные дуги:
— Не всё, что нравится, приносит пользу. Нужно учиться сдерживать себя и делать осознанный выбор.
— Заткнись.
— … — Хэ Синцзюнь безмолвно вздохнул, глядя в окно, и почти шёпотом пробормотал: — Всё-таки стоит читать что-то более глубокое.
Она услышала:
— Мне кажется, это и есть глубокая книга.
Хэ Синцзюнь повернулся к ней, протянул руку и, взяв книгу, заглянул под обложку:
— «Сто весёлых историй».
Она оттолкнула его руку и не захотела больше разговаривать.
Хэ Синцзюнь откинулся на спинку дивана и, расслабленно глядя на неё, с лёгкой усмешкой сказал:
— Да уж, очень глубоко.
Линь Дун бросила на него взгляд:
— Ты просто не понимаешь.
Он лишь улыбнулся:
— Не понимаю. Действительно, не понимаю твоих девчачьих увлечений.
— Но если это так весело, почему ты сама не смеёшься?
— …
— Видишь? Значит, недостаточно глубоко.
— …
Через несколько минут.
Линь Дун дочитала до последней страницы. Хэ Синцзюнь предложил:
— Сходим в кино? Потом поужинаем? У меня редко бывает свободное время, чтобы провести его с тобой.
Она промолчала.
— Или поедем со мной на банкет?
Линь Дун закрыла книжку с комиксами, отложила её на край стола, откинулась на спинку дивана и закрыла глаза:
— Домой.
— Хорошо, как скажешь.
— Я уже вызвала сантехника, — спокойно сказала она, не открывая глаз.
— Сантехника? — Хэ Синцзюнь не удержался от смеха. — Я правильно услышал?
Линь Дун открыла глаза и бросила на него ленивый, но прозрачный взгляд.
— Где ты его взяла? — слегка нахмурившись, спросил он, но в глазах играла нежность.
Линь Дун села прямо:
— Зачем искать? Он сам нашёлся.
Она посмотрела в окно. Там, на обочине, сидел парень в белой майке. Он то поднимал голову, то опускал.
Чем он занят?
Линь Дун пригляделась.
Рисует.
— На что смотришь? — Хэ Синцзюнь тоже посмотрел в окно, но ничего интересного не заметил.
Линь Дун не ответила, встала:
— Пойдём.
Хэ Синцзюнь последовал за ней:
— Кого ты нашла? Как это по-английски… reliable?
— Надёжный.
Линь Дун только вышла на улицу, как Цинь Шуян сразу её заметил. Он быстро захлопнул альбом для зарисовок, спрятал в сумку и побежал к ней. Подойдя ближе, он увидел Хэ Синцзюня и вдруг почувствовал неловкость.
— Это он, — представила его Линь Дун.
Хэ Синцзюнь окинул Цинь Шуяна взглядом:
— Ты? Сантехник?
— Да.
— Выглядишь слишком молодо. Есть опыт, парень?
— Не волнуйтесь, я старожил в этом деле.
— Старожил, — кивнул Хэ Синцзюнь и усмехнулся. — Если что-то сломаешь, отвечать будешь.
— Не сломаю. Если вдруг что — бесплатно починю, да ещё и заплачу за убытки.
Хэ Синцзюнь похлопал его по плечу:
— Шучу, не принимай всерьёз.
— Ничего страшного, — ответил Цинь Шуян.
Хэ Синцзюнь лёгонько толкнул Линь Дун в плечо и сел в машину:
— Пошли.
Цинь Шуян спросил у Линь Дун:
— Сейчас едем?
— Да, садись в машину.
— Нет, я на мотоцикле.
Она посмотрела на его мотоцикл и вдруг заинтересовалась:
— Он быстро едет?
— … Ну, нормально. Если поедешь медленно, я успею за тобой.
Он растерялся и не знал, что сказать:
— Тогда я схожу за ним.
— Хорошо.
Он ушёл.
Линь Дун тоже повернулась, чтобы сесть в машину, но вдруг оглянулась и тихо произнесла:
— Цинь Шу.
Он обернулся.
— Цинь Шу.
— Цинь Шуян. Ты пропустил одну букву.
Линь Дун смотрела на него издалека и вдруг замолчала.
— Что случилось?
— Не отставай.
— Хорошо.
…
Машина проехала пару минут, и Линь Дун закрыла глаза, чтобы отдохнуть.
Хэ Синцзюнь взглянул на часы, потом на неё:
— Сяо Дун, впредь не ищи посторонних, особенно тех, кого собираешься пускать к себе домой. Ты вообще понимаешь, кто это?
Она молчала.
— Особенно мужчин.
— Сегодня ты рядом, да ещё и из уважения ко мне.
— Слышала?
Тишина.
— Я с тобой разговариваю.
— Поняла.
Он помолчал несколько секунд и продолжил:
— Ты вернулась сюда, чтобы найти кое-что, и, конечно, тебе придётся сталкиваться с разными людьми. Но ты ещё совсем девочка, мало что знаешь о жизни. Как ты можешь так легко доверять чужим? Рано или поздно это обернётся для тебя бедой.
— Я серьёзно говорю. Не воспринимай это как пустой звук.
Она по-прежнему держала глаза закрытыми.
— Видимо, я уже ничего не могу с тобой поделать.
— С чего это ты вдруг стал таким болтливым?
Он потянулся, чтобы погладить её по голове, и в глазах его отразилась вся нежность мира.
Линь Дун отстранилась:
— Не трогай меня.
— Кто же ещё будет возиться с такой маленькой принцессой, как ты? — Хэ Синцзюнь убрал руку и тяжело вздохнул. Неважно, насколько он мог быть властным и решительным в деловом мире — перед ней он всегда чувствовал себя бессильным. — Хватит уже развлекаться. Пора заняться делом.
Линь Дун даже не пикнула.
— Слышала?
Линь Дун вдруг открыла глаза и оглянулась назад. Цинь Шуян ехал следом на мотоцикле, но уже отстал.
Она сказала водителю:
— Езжай помедленнее.
— Хорошо.
— Почему ты выбрала такого молодого?
— Просто понравился.
Она вдруг спросила:
— Ты когда-нибудь водил такой мотоцикл?
— Конечно нет.
— Тогда купи себе такой, когда вернёшься.
— …
— Кажется, это круто и весело.
— У тебя странный вкус.
Линь Дун промолчала.
— Впредь не общайся с такими мужчинами.
— Почему?
— Потому что я запрещаю.
…
Машина ехала больше сорока минут, оставляя позади шумный, оживлённый город. Они добрались до глухого пригорода. По дороге расстилался прекрасный пейзаж: зелёные леса, журчащие ручьи, сочная трава и полное отсутствие людей — место было тихим и уединённым.
После вчерашнего дождя в лесу ещё висела лёгкая дымка, словно всё было окутано тонкой вуалью.
«Цветущая слива хранит следы ночного дождя, зелёная ива окутана утренним туманом.»
Перед ними стоял старинный особняк, больше похожий на достопримечательность древнего городка.
На несколько километров вокруг не было ни одного дома — только холмы и густой лес. Место было прохладным и идеально подходило для летнего отдыха.
Цинь Шуян оставил мотоцикл у ворот и последовал за ними внутрь. Он мысленно отметил: «Какой огромный дом!»
Линь Дун шла впереди по заросшей плющом галерее до самого конца, затем свернула в другую.
Хэ Синцзюнь повёл Цинь Шуяна в противоположную сторону. Они прошли по нескольким извилистым коридорам, и чем дальше они шли, тем величественнее становилось всё вокруг.
Дом выглядел старым, но вовсе не обветшалым. Высокие стены, белые стены с чёрной черепицей, плиты из коричнево-серого камня. Во дворе были расставлены каменные горки, сосны и цветы, а также каменный стол с тремя стульями, украшенными резьбой. Всё переднее крыло выглядело особенно изысканно.
Глубже во дворе можно было разглядеть резные деревянные окна, узкие скамьи под навесом, пруд с плавающими листьями, которые лениво покачивались на ветру. Главное здание было двухэтажным, второй этаж открыт со всех сторон, поддерживался лишь колоннами — явно предназначался для любования пейзажем.
Действительно, богатый дом.
Хэ Синцзюнь провёл Цинь Шуяна на кухню. Снаружи дом выглядел как антикварная роскошь, но внутри всё было обустроено по-современному — видимо, недавно отремонтировано.
Хэ Синцзюнь указал на раковину:
— Посмотри, вода не уходит. Вчера вечером вдруг перестала работать.
— Хорошо.
Хэ Синцзюнь ушёл, но у двери обернулся:
— Как починишь — позови. Есть ещё одна проблема.
— Понял.
Цинь Шуян открыл кран, чтобы проверить. Вода стояла, не уходила — явно засорилась труба снизу. Он разобрал соединение, взял инструмент и пару раз проткнул засор. Вода сразу хлынула вниз.
Готово.
Он покачал головой с лёгким раздражением.
Эти двое — настоящие беспомощные аристократы.
Цинь Шуян вымыл руки и вышел наружу. Он оглядел бесконечные переходы и вдруг замер.
Ой… Пока любовался видами, забыл запомнить дорогу.
Где я?
Откуда пришёл?
Куда идти?
Цинь Шуян начал блуждать наугад. Вроде выбрался, но Линь Дун и Хэ Синцзюня нигде не было видно. Он вышел во двор и позвал:
— Господин!
Никто не ответил.
— Господин!
Только эхо.
Мёртвая тишина.
Он перестал звать. В таком огромном доме они всё равно не услышат.
К тому же, эта парочка, наверное, занята своими делами.
…
Цинь Шуян сел на скамью под галереей и стал ждать. За спиной плескалась зелёная вода пруда. Он долго смотрел, но рыб не было.
Стены были покрыты растительностью, но трава везде была длинной и запущенной — явно давно никто не ухаживал.
http://bllate.org/book/4869/488408
Готово: