— Придержи свои опасные фантазии. Меня никто не содержит, и уж точно не будет разворачиваться вот этот дешёвый сюжет: я резко ухожу после окончания отношений по содержанию, Сюань-шэнь решает, что без него я жить не могу и обязательно вернусь, а потом видит меня на каком-нибудь приёме в объятиях другого мужчины, его глаза тут же наливаются кровью, он хватает меня за руку и умоляет: «Цици, вернись, пожалуйста!» — и начинается погоня за женой в огненном аду.
Цзян Гуаньцзин помолчала пару секунд, затем искренне сказала:
— Не ожидала, Цици, что ты так хорошо разбираешься в современных тропах любовных романов. Может, напишешь роман на основе собственного опыта?
Нань Ци тут же отрицала всё подряд:
— Не разбираюсь, не собираюсь, не хочу писать.
Цзян Гуаньцзин вернулась к теме:
— Тогда, если ты не пишешь романы ради денег и не берёшь деньги у Сюаня, откуда у тебя средства?
Нань Ци закончила делать заказ и ответила:
— Работаю личным ассистентом.
Цзян Гуаньцзин с трудом сдержала желание закатить глаза:
— Сколько там платят личному ассистенту?
Нань Ци:
— Тридцать тысяч евро в месяц, выходной раз в неделю. Основная задача — болтать с Сюанем и помогать ему снимать стресс. А я, как отличный сотрудник, даже кота получила.
Цзян Гуаньцзин: ???
Откуда такие чудеса?
Цзян Гуаньцзин почувствовала, что всё не так просто. Судя по её многолетнему опыту чтения любовных романов, это явно сюжет про сладкую погоню за женой.
— Цици, мне кажется, Сюань, возможно, за тобой ухаживает.
— Как это возможно? Ты же помнишь, сколько я получила пощёчин и оскорблений, когда его застукала? — Нань Ци сразу же отвергла эту идею. — К тому же в прошлый раз именно ты мне говорила держать голову холодной, когда я подумала, что он, может, ко мне неравнодушен.
В прошлый раз Чжоу Сюань сказал что-то странное, из-за чего Нань Ци долго мучилась, но оказалось, что она просто сама себе нагнала. На пресс-конференции Чжоу Сюань лично заявил, что они с ней просто друзья, и никаких чувств у него нет.
Цзян Гуаньцзин хорошенько подумала и решила, что Нань Ци права.
— Да, точно. Раньше отец Чжоу присылал тебе фотографии, где все девушки — блондинки с голубыми глазами, пышной грудью и длинными ногами. Если у Сюаня такой вкус, он вряд ли обратит внимание на твою плоскую грудь и короткие ножки.
Нань Ци, действительно обладавшая скромной грудью и короткими ногами, внезапно почувствовала жестокость мира.
Она сердито резала лосося:
— Не суди обо всём только по внешности! Таких блондинок с голубыми глазами, пышной грудью и длинными ногами можно запросто завоевать деньгами, их сердца легко взять. Но я — интеллектуалка! В моё сердце очень трудно проникнуть материальными благами! Меня привлекает духовный мир! Понимаешь?!
— Но мне кажется, Цици, тебя как раз легко завоевать, и твоё сердце тоже легко открыть, — с улыбкой сказала Цзян Гуаньцзин, беря со стола водоросли.
Нань Ци опешила:
— Почему?
Цзян Гуаньцзин указала на её грудь:
— У тебя такая плоская грудь, сердце ведь наверняка легко достать?
Нань Ци поперхнулась:
— Следующая фраза — «у тебя такие короткие ножки, конечно, легко поймать»?
Цзян Гуаньцзин честно кивнула.
Нань Ци снова ощутила глубокую несправедливость мира к женщинам с маленькой грудью и короткими ногами.
— Но, Цици, подумай с другой стороны: ты совершенно не соответствующа вкусу Сюаня, а он всё равно к тебе так добр. Может, это и правда сюжет про сладкую погоню за женой? — Цзян Гуаньцзин пустила в ход богатое воображение. — Например, детская любовь, встретившаяся спустя годы, и потом…
— Никакого «потом», — прервала её Нань Ци, сделав знак рукой. — У меня никогда не было детской любви, и я отлично помню свою жизнь. Перед отъездом за границу я каждый день вела дневник и уверена: Чжоу Сюань никогда не появлялся в моей жизни.
Цзян Гуаньцзин, не успевшая нафантазировать вдоволь, обиженно посмотрела на Нань Ци:
— Тогда придумай сама какую-нибудь правдоподобную историю для меня.
Едва она договорила, как зазвонил телефон — звонил менеджер команды Ба Ба.
Цзян Гуаньцзин быстро ответила и, не давая собеседнику сказать ни слова, выпалила:
— Ба Ба-гэ, подожди немного! Я сначала послушаю, что скажет Цици!
Затем она многозначительно посмотрела на Нань Ци, давая понять, чтобы та скорее начинала.
Нань Ци тут же включила режим «болтаю всё, что в голову придёт» и начала нести чушь:
— Если Сюань сейчас в меня влюблён, то возможен только один вариант. В детстве я обязательно дала тепло одинокому и замкнутому мальчику, и с тех пор он не может забыть меня, любит до безумия и готов отдать за меня жизнь. Но повзрослев, я его не узнала. Из-за своей одержимости и потребности контролировать, этот замкнутый Сюань не может жить без меня и даже прибегает к похищению. А потом начинается мучительная история: он любит меня, а я — нет. И в конце какой-нибудь поворот, и всё заканчивается счастливо.
— Хм.
Только Нань Ци закончила свою длинную речь, как из телефона Цзян Гуаньцзин раздалось насмешливое фырканье.
Этот звук был настолько знаком, что у Нань Ци по коже побежали мурашки. Она широко раскрыла глаза и уставилась на Цзян Гуаньцзин, не веря своим ушам.
В следующее мгновение она отчётливо услышала голос Чжоу Сюаня из динамика:
— Ты ещё днём мечтаешь?
Нань Ци думала, что её самый неловкий момент — это когда у неё перед Чжоу Сюанем задымился один носовой проход. Но теперь, спустя всего день, этот рекорд был побит.
Что может быть неловче, чем болтать при самом Чжоу Сюане о том, как он безумно влюблён в тебя и готов отдать за тебя жизнь?
Нань Ци подумала: «Хорошо ещё, что он услышал это по телефону. Если бы это случилось при личной встрече, неловкость была бы как на гоночной машине Формулы-1 — стремительно взлетела бы до небес».
Хотя и в текущей ситуации было невыносимо стыдно. Нань Ци поняла, что даже притвориться плохой связью уже бесполезно.
— Э-э… Сюань-шэнь, дай объяснить.
Нань Ци сглотнула и решила спасать ситуацию.
Но ей не удалось подобрать слова — телефон Цзян Гуаньцзин издал короткие гудки: Чжоу Сюань просто положил трубку.
— Всё, я погибла, — безжизненно сказала Нань Ци.
Цзян Гуаньцзин сочувственно кивнула, а затем стремительно свалила вину:
— Хотя я и завела разговор, основная ответственность лежит на Ба Ба-гэ. Как его телефон оказался у Сюаня? Он мог бы предупредить нас!
Нань Ци уставилась на неё убийственным взглядом, а затем расплылась в фальшивой улыбке:
— Разве лучшие подруги не должны делить и радости, и беды?
Цзян Гуаньцзин энергично замотала головой и с притворной скорбью воскликнула:
— Цици, наша дружба заканчивается сегодня! Отныне я твой папочка! Если понадобятся деньги — обращайся к папочке! Поехали, папочка отвезёт тебя к Сюаню, чтобы ты покаялась!
Нань Ци: «Чёрт, как же жестоко».
Новый «папочка» Цзян Гуаньцзин сдержал слово: уже к шести часам он привёз Нань Ци обратно, заявив, что проведёт ночь в веселье, и укатил на своём роскошном авто.
Глядя на удаляющийся хвост машины, Нань Ци тяжело вздохнула.
По дороге она уже уточнила у менеджера команды Ба Ба через соцсети, как всё произошло.
Как это охарактеризовать? Просто удивительное стечение обстоятельств и невероятная судьба.
После того как гонщик Формулы-1 Чжоу Сюань присоединился к команде «Халло», на этапе в Австралии команда показала впечатляющие результаты: заняла пятое место, но продемонстрировала огромный потенциал. Кроме того, сейчас велась работа над контрактом с мастером аэродинамики Формулы-1 Цзи Чэнем.
Такая команда, естественно, привлекла внимание спонсоров. Менеджер Чжань Хоуфа звонил, чтобы пригласить Нань Ци на встречу со спонсорами. Но её телефон постоянно на беззвучке, и дозвониться можно только по счастливой случайности, поэтому он и позвонил Цзян Гуаньцзин.
И тут ещё одно совпадение: в этот самый момент Чжань Хоуфа находился в доме Чжоу Сюаня и, поскольку плохо слышит из-за возраста, включил громкую связь.
Нань Ци даже не знала, что сказать.
Судьба — вещь странная.
Она решила: с сегодняшнего дня телефон будет не на беззвучке, а на вибрации.
Тяжело вздохнув, Нань Ци с бутылкой только что купленного вина Romanée в руках уныло вернулась в свою обычную пятисотквадратную квартиру.
Менеджер Чжань Хоуфа, вероятно, понял, какую неловкую ситуацию создал, и давно смылся. Остался только Чжоу Сюань, сидевший на диване в той же позе, что и до её ухода.
Чжоу Сюань молчал, лениво держа котёнка и то и дело поглаживая его, будто вообще не заметил возвращения Нань Ци.
Нань Ци пришлось взять инициативу в свои руки.
Она поставила изящно упакованную бутылку Romanée на журнальный столик перед ним, отошла на шаг и встала, склонив голову — классическая поза для признания вины.
— Сюань-шэнь, я виновата. Я просто несла чушь, у меня нет никаких мыслей насчёт тебя.
Чжоу Сюань даже не поднял век, продолжая гладить кота, но явно всё ещё злился.
Нань Ци глубоко вдохнула и решила применить главное оружие.
Она взяла заранее подготовленную бутылку вина и, зажмурившись, начала сыпать комплименты, как продавец:
— Сюань-шэнь, посмотрите на это вино Romanée! Такая изящная форма, такой восхитительный аромат! Только истинная красавица достойна такого вина!
— Вы — человеческое воплощение Romanée! А я — жаба, мечтающая съесть лебединое мясо!
— Поэтому… э-э… можно ли забыть ту глупость, которую я наговорила?
Чем дальше она говорила, тем тише становился её голос, и в конце концов комплименты иссякли из-за нарастающего чувства вины.
Котёнок жалобно замяукал — ему было приятно от поглаживаний.
Чжоу Сюань ещё немного погладил кота, а затем поставил его на диван.
— Не специально? — спросил он.
Вопрос прозвучал спокойно, но Нань Ци почувствовала в нём надвигающуюся бурю — будто он сдерживал гнев или холодно насмехался. Ей показалось, что если она ответит неправильно, Чжоу Сюань тут же убьёт её взглядом.
Нань Ци посмотрела на него чистыми, невинными глазами, не проявляя страха.
Честно говоря, она не понимала, почему Чжоу Сюань постоянно спрашивает, делала ли она что-то специально. В прошлый раз с тем зелёным русским мазью — она просто не знала, разве могла специально обмануть его?
Нань Ци еле заметно кивнула:
— Не специально.
Чжоу Сюань ничего не ответил. Его спокойные глаза пристально смотрели на неё, в них бушевали эмоции, будто вот-вот рухнет мир, но в следующий миг всё стихло, и наступило безмятежное спокойствие.
— Хм, — коротко отозвался он и больше не стал настаивать. — Собирай вещи, летим в аэропорт.
Нань Ци тихо «охнула» и увидела, как Чжоу Сюань встал с дивана и направился в спальню. Бутылку Romanée он так и не взял.
Видимо, злость ещё не прошла.
Нань Ци тяжело вздохнула, обняла бутылку вина и шлёпнула по ней, сердито бормоча:
— Ну и что, что тебя называют человеческим Romanée! Я специально купила тебе вино, а ты всё равно хмуришься! Я ведь правда не метила на тебя! Хмф!
Она ещё несколько раз шлёпнула бутылку, чтобы выпустить пар.
С дивана раздалось жалобное «мяу» — котёнок звал её. Нань Ци вдруг вспомнила, что коту ещё не дали имени. Взглянув на бутылку вина, она вдохновилась:
— С сегодняшнего дня тебя зовут Romanée! Запомнил, Romanée?
Romanée несколько раз мяукнул и ушёл в угол дивана, оставив Нань Ци только свой маленький хвостик.
Погладив котёнка, Нань Ци послушно пошла собирать вещи.
У неё было немного вещей: сменная одежда, туалетные принадлежности и кошачий корм — всё поместилось в маленький чемодан. Котёнка Romanée она положила в переноску для перевозки животных.
Нань Ци думала, что у неё мало вещей, но оказалось, что у Чжоу Сюаня ещё меньше: у него в руках была только мобильная телефон.
— Сюань-шэнь, а у тебя совсем нет багажа? Ни сменной одежды, ни туалетных принадлежностей?
— У меня есть дом в Мельбурне, — ответил Чжоу Сюань.
Нань Ци немного растерялась. Конечно, она знала, что у него есть дом в Мельбурне — разве они сейчас не в нём? Зачем подчёркивать очевидное?
— Дура, — сказал Чжоу Сюань, глядя на неё, которая всё ещё не поняла.
Пришлось объяснить подробнее:
— У меня есть дом, значит, я не буду жить в отеле, поэтому мне не нужны туалетные принадлежности и сменная одежда. Когда ты живёшь у себя дома, разве ты специально покупаешь себе сменную одежду и туалетные принадлежности?
http://bllate.org/book/4868/488378
Готово:
