— Когда я брала, тоже отдала пятнадцать монет, — сказала Ся Ваньтан. — Потом дам двадцать брату и Циньгэну, а они добавят ещё несколько монет и продадут.
Ду Хунъин резко сунула полотенце прямо в руки дочери:
— Такое дорогое полотенце — разве я достойна его? Оставь себе. У твоей мамаши лицо всё в морщинах, разве ей к лицу такая роскошь?
Ся Ваньтан тут же вернула полотенце:
— Раз сказала — пользуйся. Я три таких продам и уже окуплюсь. Ты что, боишься, что я в убыток уйду? У меня есть хорошие вещи, а родные не могут ими пользоваться? Тогда зачем вообще торговать? Разве не ради того мы идём на такой риск, чтобы семья жила в достатке?
Ду Хунъин наконец приняла полотенце, с нежностью погладила его и перевела разговор к главному:
— Ваньтан, как тебе Ли Сылан из соседней деревни Лицзячжуан? Тот самый Ли Чуньи, про которого все говорят, что обязательно поступит?
Лицо Ся Ваньтан сразу вспыхнуло — она прекрасно поняла, к чему клонит мать. Но вместо ответа сделала вид, будто ничего не понимает:
— Как это «как»?
Ду Хунъин фыркнула, глядя на её реакцию:
— Да ладно тебе прикидываться передо мной! Что тут притворяться… Только что за сахарной глазурью заходила его мать. Она тебя приметила и спрашивала наше мнение. А твоё мнение — это и есть наше мнение.
— Если бы речь шла о ком-то другом, я бы, конечно, вмешалась. Но ты сама всё решаешь, так что я не стану лезть со своими советами — смотри сама. Про Ли Сылана у нас все знают, тебе всё ясно. Если сочтёшь, что он тебе подходит, я верю: сумеешь с ним устроить жизнь. А если нет — пусть хоть красавец как Аполлон, всё равно не возьмём.
Раз мать заговорила так прямо, что могла ответить Ся Ваньтан?
Она покраснела даже за ушами:
— Раз тебе он нравится, давай устроим встречу. Я его несколько раз видела, но ни разу толком не разговаривала. Откуда мне знать, какой он на самом деле? Встретимся, посмотрим на его характер — тогда и решим.
Услышав такие слова, Ду Хунъин сразу всё поняла.
Она знала: Ли Сылан уже прошёл главное испытание в глазах дочери — внешность. Если бы он не приглянулся Ваньтан своей внешностью, эта девчонка, которая выбирает мужчин по лицу, как по каталогу, вряд ли стала бы интересоваться его характером.
Ся Циньгэн словно громом поразило — всё тело окаменело…
Уяснив отношение дочери, Ду Хунъин унесла полотенце в дом. Как только Ся Чуньшэн проснулся после дневного сна, она сразу рассказала ему обо всём.
Ся Чуньшэн был недоволен:
— Ли Сылан… Я слышал о нём. Говорят, и лицом, и талантом хорош, но здоровьем хил. Говоря грубо, вылитый обречённый на скорую смерть. Не навредит ли он нашей дочери?
Ду Хунъин дважды плюнула:
— Не говори таких гадостей! Да, здоровье слабое, но стоит выпить сладкой воды — и силы возвращаются. Разве это «обречённый»? Мужчины, годами пьющие отвары, тоже встречаются. Ли Сылан хоть и не богатырь, но и не так плох, как все болтают. Просто завидуют: мол, талантлив, а в жюри не прошёл — вот и злословят.
— Думаю, раз наша дочь умеет зарабатывать, ей не жалко будет потратить немного сахарной глазури. Мы сможем вылечить Ли Сылана. В прошлый раз он провалил экзамен именно потому, что не взял с собой сахарной глазури. Если они поженятся, в следующий раз мы дадим ему полтарелки сладкой глазури — уж точно не упадёт в обморок! Как только сдаст экзамен — ждёт нашу дочь такая жизнь, о которой другие мечтать не смеют!
— Наша дочь сама зарабатывает, ей не нужны деньги мужа. Пусть Ли Сылан и не годится для полевых работ, зато за переписку книг получает не меньше, чем за землю. Жить можно. А если ещё и продвинется дальше — может, и до уездного начальника доберётся… Обычным людям сладкая вода с яйцом кажется роскошью, а уездный начальник, бывало, одну тарелку ест, а пять выливает. Какая там роскошь?
Ся Чуньшэн замолчал.
Через некоторое время спросил:
— А что дочь говорит? Согласна ли она выйти за такого хилого?
Ду Хунъин хмыкнула:
— Не знаю, в кого она уродилась, но явно любит красивых мужчин. Услышав, что Ли Сылан красавец, уже наполовину согласилась. Говорит: «Посмотрю ещё». Думаю, дело почти решено. То, что нам кажется недостатком, для неё, возможно, и вовсе не важно. Нам-то всё равно, красив он или нет, а для неё выйти замуж за уродца — всё равно что на плаху.
Ся Чуньшэн бросил на жену недовольный взгляд.
На самом деле Ся Ваньтан была вовсе не такой, как её описывала мать. Она уже примерно поняла, в чём проблема у Ли Сылана, и считала, что сможет его вылечить — или хотя бы привести в норму. Поэтому и решилась на встречу.
Ведь она не дура!
По её мнению, у Ли Сылана либо анемия, либо гипогликемия. В системе «Бин Си Си» был раздел «Аптека», где продавались специальные препараты именно от этих недугов. Если они поженятся, она просто закажет ему лекарства.
Солнце в полдень палило нещадно. Ся Ваньтан дождалась, пока жара спадёт, собрала корыто с одеждой и пошла к реке.
Выстирав бельё на гладком камне и отбивая его до боли в руках, она вдруг вспомнила о стиральных порошках, жидкостях и мыле из прошлой жизни — всё это отстирывало гораздо лучше, чем простое трение руками.
У неё теперь были деньги, так что она открыла систему «Бин Си Си», нашла магазин с мылом и добавила товар в корзину.
Однако заказывать сразу не стала — не хотела, чтобы курьерская служба «Су Да» приезжала к ней по нескольку раз в день. Хотя она сама знала, что тратит немного, со стороны это выглядело бы как расточительство.
Решила подождать следующей оптовой закупки сахарной глазури и тогда оформить заказ.
Закончив стирку, Ся Ваньтан почувствовала, что руки гудят от усталости. Сев на камень и растирая плечи, она стала листать систему «Бин Си Си». Заметив раздел «Молниеносная распродажа», кликнула туда просто из любопытства — не надеясь найти что-то стоящее.
Каково же было её удивление, когда на главной странице распродажи она увидела товар, от которого глаза на лоб полезли!
«Полностью интеллектуальные медицинские контактные линзы: нано-плёнка, внедряемая в хрусталик. Управляются силой мысли. С помощью комбинации технологий — световых волн, электромагнитных волн, рентгена и МРТ — сканируют живые организмы в радиусе трёх метров, ставят диагноз и рекомендуют лечение. Лекарства можно приобрести в аптеке системы „Бин Си Си“».
«Цена распродажи: 1999 монет!»
Это два ляна серебра!
Ся Ваньтан быстро проверила баланс в системе — денег хватало с лихвой. До окончания распродажи оставалось меньше пяти минут, поэтому она мгновенно оформила заказ.
«Успешная покупка! Идёт имплантация полностью интеллектуальных медицинских контактных линз…»
«Имплантация завершена!»
Перед глазами Ся Ваньтан мелькнула синяя вспышка, заставив её прищуриться. Ослепляющее ощущение быстро прошло, уступив место необычайной чёткости мира.
— Неужели эти линзы ещё и зрение корректируют?
Пробормотав это, она подняла корыто с выстиранным бельём и пошла домой. Проходя мимо свинарника снохи Жу Хуа, заметила, как старая свиноматка вяло лежит в загоне, время от времени шевеля ушами. Ся Ваньтан невольно задержала на ней взгляд.
«Свиноматка отравлена. Рекомендуемый препарат: ветеринарное средство „Цинвэй Цзету“. Ссылка для заказа: … Стоимость: 12 юаней за 10 пакетиков. Рекомендуемая доза: 3 пакетика.»
Она постояла у ворот свинарника, раздумывая, сказать ли Жу Хуа о болезни свиньи. Долго колебалась, но решила сначала посоветоваться с Ду Хунъин.
В те времена свинья была настоящим богатством — свиноматка считалась почти недвижимостью. Представь: твоя свинья выглядит вполне здоровой, только немного вялая, а тут кто-то заявляется и говорит, что она отравлена. Кто обрадуется?
Ся Ваньтан хотела поступить по-доброму, но не осмеливалась переоценивать человеческую доброту.
Дома она застала Ся Циньгэна — он только вернулся из города. Весь сахар, который он взял с собой, уже распродал, и сейчас воодушевлённо рассказывал семье о своих успехах.
Увидев Ся Ваньтан, он заботливо налил ей воды, усадил и вытащил из-за пояса мешочек с монетами:
— Сестра, вот деньги за сахарную глазурь. Возьми, пожалуйста.
Ся Ваньтан пересчитала монеты и спрятала в рукав:
— Всё продал?
— Да, всё. Многие просили ещё и спрашивали, когда снова приду. Я сказал, что у нас нет товара — купцы из Дайюаня ещё не привезли. Некоторые даже заказы оставили: как только появится товар — сразу нести.
Ся Ваньтан кивнула:
— Возможно, товар появится только через два-три дня — дорога дальняя, сегодня отправили, завтра не приедет. Но я взяла кое-что новенькое. Циньгэн, старший брат, второй брат — посмотрите, хотите ли продавать. У меня меньше двухсот штук, сама оставлю себе пару, так что мало. Решайте сами, сколько брать.
Она бросила взгляд на полотенце, которое Ду Хунъин только что распаковала, и взяла его в качестве образца:
— Вот такие полотенца из Дайюаня — для умывания и ухода за лицом. Гораздо мягче наших тряпочек. Одно оставила маме, одно себе. Если хотите пользоваться — берите себе по себестоимости. Пятнадцать монет за штуку. Сколько брать — решайте сами.
Полотенца — не сахарная глазурь. Глазурь покупают все, да ещё и по цене ниже городской — всем выгодно. А полотенца — новинка. Большинство людей никогда их не видели и не знают, насколько они хороши. Им и простая тряпочка кажется достаточной…
Ся Гуанцзун и Ся Яоцзу переглянулись и промолчали.
Ся Циньгэн, заметив это, сказал:
— Сестра, у меня, может, не хватит денег. Дай пока немного? Остальное оставь мне — сначала продам, потом возьму ещё.
Ся Ваньтан махнула рукой:
— Не усложняй. Считай, что я отдала тебе в долг. Бери по пятнадцать монет, продавай по двадцать или тридцать. Дам тебе совет: простые люди вроде нас не станут покупать такие дорогие полотенца, но для богачей в городе тридцать монет — сущая мелочь. Иди на улицу, где живут зажиточные семьи, и спрашивай у управляющих — может, кому и захочется. Возможно, даже лучше пойдёт, чем сахарная глазурь.
Она посмотрела на Ся Гуанцзуна и Ся Яоцзу:
— При продаже нельзя мерить всех по себе. То, что тебе не по карману, для других — пустяк. Нам кажется, что повозка — роскошь, а у богачей каждая семья держит повозку. Продавать надо тем, кто может позволить. Сахарную глазурь хоть немного, но покупают все — в доме всегда держат. Поэтому её и в деревне продают. Но если появятся дорогие вещи — разве можно надеяться, что их купят деревенские?
— Гуанцзун, работай усерднее. Заработаешь — купи сначала вола. Невестка считает, что ты не помогаешь по хозяйству? Пусть вол вспашет за тебя. Сколько бы ты ни старался, не сравняешься с одним волом. А потом, если заработаешь ещё, купи повозку — будем ездить в город на ней. За утро можно съездить и вернуться.
Ся Ваньтан нарочно так сказала, и Ли Чжаоди покраснела до корней волос, больше не смея ворчать.
http://bllate.org/book/4858/487353
Готово:
