— Ты и так работаешь, да ещё и учишься на врача. Уже устаёшь — зачем мучить себя? Брось это дело. Не надорвись, — сказал Сюй Цинфэн.
— Как можно надорваться от учёбы? Ведь это всего лишь умственный труд, — возразила Ян Лю. Она не собиралась отказываться от изучения архитектуры. Хотела овладеть подлинным мастерством своего дяди и передать его будущему ребёнку. Архитектура — это профессия, которая будет востребована и прибыльна ещё десятилетиями. Через двадцать лет начнётся настоящий бум недвижимости, и тогда знания в проектировании окажутся невероятно ценными.
Даже если вдруг всё это не пригодится, учёба сама по себе просветляет разум. «Познаёшь одно — понимаешь всё», — такое правило Ян Лю прекрасно усвоила. Чем больше знаешь, тем умнее становишься. Даже простая работа развивает интеллект.
Ян Лю лишь улыбнулась:
— Уровень мастерства моего дяди очень высок. Он невероятно умён. Некоторые вещи, что он знает, обычный человек и за три жизни не поймёт. Его опыт — настоящая сокровищница. Мне просто жаль отказываться.
Судя по таким словам, старик действительно обладал выдающимися способностями. Сюй Цинфэн лишь боялся, что Ян Лю переутомится.
Такое исключительное мастерство было бы преступно потерять. Сюй Цинфэн тоже считал, что кому-то обязательно нужно его унаследовать. Но из-за политики планирования семьи детей теперь рождается мало.
Внезапно он спросил:
— Ян Лю, ты какого пола ребёнка хочешь — мальчика или девочку?
Ян Лю на мгновение замерла, косо взглянула на него и покраснела, опустив глаза.
— Чего краснеешь? По-моему, Ян Минь гораздо смелее тебя, да и Сюй Янь куда более раскрепощена. Как только речь заходит о личном — сразу краснеешь! А ведь скоро нам предстоит брачная ночь. Что тогда делать будешь?
Надо тренироваться заранее. Двадцать лет за тобой ухаживают, а ты всё ещё не раскрылась. Неужели хочешь, чтобы я преследовал тебя ещё тридцать? У меня нет ни терпения, ни времени. Мы уже почти постарели — как можно дальше ждать? Со временем привыкаешь к нежным словам, и они перестают смущать. Так что я буду тебя «тренировать». Не смей краснеть!
Лицо Ян Лю стало ещё алее. Никогда ещё никто не говорил с ней так откровенно. «Тренировать»? Да это же смешно!
* * *
Щёки Ян Лю пылали ещё ярче. Сюй Цинфэн придвинулся ближе, сел рядом и взял её за руку:
— Скоро мы будем вместе. Скоро поженимся. Я каждый день этого жду. А ты? Скучаешь по мне, когда мы несколько дней не видимся?
Ян Лю не хотела отвечать на такие вопросы — боялась, что он воспримет это как согласие и станет ещё настойчивее. Легонько потянула руку, чтобы вырваться, но он сжал её так крепко, что даже не шелохнулась.
— Не двигайся. Я люблю тебя! А ты меня?
Ян Лю молчала. Кто знает, какие уловки он сейчас задумал, чтобы заставить её проговориться? Она не собиралась попадаться на крючок. Все мужчины — существа, стремящиеся к одному, а женщину после этого не только унижают, но и осуждают.
Выражение её лица стало серьёзным, щёки перестали гореть, черты лица словно потемнели. Сюй Цинфэн сразу это заметил, ослабил хватку и неловко пробормотал:
— Прости, я был слишком настойчив.
Затем отпустил её руку.
Хоть она и не ответила ни слова, он не обиделся. Напротив, тайком улыбнулся, почесал затылок и краешком глаза бросил на неё понимающий взгляд. Она слишком хитра — ничего из неё не вытянешь. Вопрос-то вовсе не такой уж дерзкий, а её защита стоит стены. Она явно боится, что он пойдёт дальше, поэтому молчит: ведь если не открывать рта, даже бог не соблазнит. Поняв её замысел, он признал поражение: без её участия в диалоге его уловки бессильны.
Они молча сидели рядом. Она вообще не заговаривала о свадьбе, будто всё это происходило где-то далеко, не имея к ней никакого отношения.
Сюй Цинфэн не выдержал и заговорил первым:
— Тебе нужно составить список. Сколько платьев купить? Как обставить новую комнату? Что ещё понадобится? Всё надо хорошо продумать.
На этот раз Ян Лю не могла промолчать:
— Нам обоим этим заниматься не надо. Ты и так уже купил столько одежды. Зачем покупать ещё — это просто пустая трата. Если я поправлюсь, фигура изменится, и вся эта дорогая одежда станет негодной. Жалко будет выбрасывать такие деньги.
Она знала, что в будущем мода будет меняться стремительно: новые фасоны будут вытеснять старые с головокружительной скоростью. Эти наряды и через десять лет не износятся, но к тому времени уже будут безнадёжно устаревшими. Зачем их запасать?
Деньги у неё были, но тратить их впустую она не хотела. Ей было жаль чужие средства. Если бы это были деньги Сюй Цинфэна, то, конечно, они в итоге стали бы и её деньгами. Но зачем тратить средства без пользы, оставляя кучу ненужных нарядов? Отдать их кому-то — никто не скажет спасибо, ведь даже ни разу не надетая вещь считается «бывшей в употреблении». Лучше сохранить деньги и потом подарить кому-нибудь новый наряд — тогда точно будут благодарны.
Она просто не хотела тратить деньги понапрасну, чьи бы они ни были.
— Как так — не покупать одежды к свадьбе? В жизни бывает только один раз. Нельзя себя обижать. Нужно хоть немного купить, — возразил Сюй Цинфэн. Для него это имело огромное значение.
— Я решила: не куплю ни одной вещи. Одежду всегда можно купить позже. Разве нам не хватает денег?
— С остальным я не стану спорить. Пусть родители и бабушки с дедушками решают, как лучше устроить всё по-своему. У меня возражений не будет, — добавила Ян Лю. Ей и вовсе не хотелось в это вникать. Это ведь не её забота.
Если бы она начала командовать, это выглядело бы как претензия на особенность. Зачем выделяться? В такой семье и без неё всё организуют так, что глаза разбегутся. Лучше спокойно ждать готового решения — и себе спокойнее, и никому не насолишь.
— Ты умеешь экономить нервы, — рассмеялся Сюй Цинфэн. Ян Лю и правда была умницей до мозга костей. Она никого не обижала. Ведь если бы она сама занялась подготовкой, а родителям и дедушкам с бабушками что-то не понравилось бы, все бы обиделись.
Ян Лю наверняка всё просчитала заранее и потому не вмешивалась. Эта невеста оказалась умнее его самого. Раз она не хочет участвовать — пусть будет по-её.
— Мне действительно не следует вмешиваться, — подтвердила Ян Лю. Люди должны иметь чувство меры. Если ты знаешь, что другие не ошибутся, зачем лезть со своим мнением?
Даже подойдя к свадьбе вплотную, она сохраняла полное спокойствие, будто наблюдала со стороны. Сюй Цинфэн уже начал ею восхищаться.
— Пойдём пообедаем в ресторане, — предложил он. Так сидеть молча было скучно. Мужчины по своей природе подвижны, а среди современных женщин только Ян Лю предпочитала неподвижность.
— Тебе, наверное, больно становится, если хоть минуту не потратишь денег? Давай лучше пельмени дома слепим. Пойдём на рынок за продуктами.
Ян Лю не хотела постоянно говорить о свадьбе. Раз уж этот день неизбежен, остаётся только принять его и спокойно готовиться стать невестой.
Раз уж она выбрала этого человека, придётся за него выйти замуж — хорош он или плох, судьба решит. «Будь что будет», — думала она. «Глупец спит на холодной печи, но всё равно греется — авось повезёт, и попадётся хороший муж».
Она мысленно собралась с духом: «Раз уж решилась, значит, иду до конца. Пускай будет, что будет!»
«Готова рискнуть всем, лишь бы добиться своего».
Время летело, как стрела. Через два месяца Сюй Цинфэна перевели обратно в Цзиньши, что находился почти вдвое ближе к Пекину, чем Таншэ.
Теперь он мог приезжать домой в любое время. Когда жены нет — не замечаешь расстояния, но стоит жениться — хочется быть рядом постоянно, нельзя больше жить, как раньше.
Цзюньхуа несколько раз приносила жареные пирожки, но ничего подозрительного не обнаружили. Ян Лю решила больше не следить за ней. Неизвестно, чего та добивается, но лучше убрать её подальше.
Посоветовавшись с Лю Яминем, через управление общественной безопасности Цзюньхуа отправили обратно на родину. Наконец-то ушла одна напасть. Цзюньхуа прямо заявляла, что хочет навредить Ян Лю, но почему-то медлила. Наверное, боялась Сюй Цинфэна — испугалась, что раскроется и сама погибнет. Женщина оказалась расчётливой. Возможно, она случайно проболталась Дэн Цзоминю и уже поняла, что следы ведут к ней, поэтому и не осмеливалась действовать — знала, что ничего хорошего из этого не выйдет.
Из Лэйчжуаня пришло письмо от Сюй Цинфэна: здоровье его матери значительно улучшилось. После месяца приёма целебного настоя она уже могла ходить, держась за край кровати, а через два месяца — передвигалась с помощью трости.
Теперь настой закончился, и они просили Ян Лю приготовить ещё на два месяца.
Ян Лю не стала писать письмо, а отправила Сюй Цинфэну телеграмму: «Не волнуйся».
А его отцу, Сюй Чуньхэ, — другую: «Через три дня приходите забирать».
Сюй Чуньхэ приехал, увидел настой и был вне себя от радости:
— Ян Лю! Даже если я упаду перед тобой на колени и ударюсь головой в землю тысячу раз, этого будет мало, чтобы выразить благодарность. Благодаря тебе твоя тётушка проживёт ещё несколько лет. Раньше мы поступили с тобой несправедливо. Прости нас, дядя просит прощения.
Он вынул тысячу юаней:
— Ян Лю, это от меня в знак благодарности. У меня есть деньги, обязательно прими.
Ян Лю поспешно отказалась:
— Цинфэн уже заплатил. Я больше не могу брать, дядя. Уберите деньги.
Она твёрдо стояла на своём, но Сюй Чуньхэ настаивал, решительно оставил деньги, закинул сумку за плечо и ушёл.
Он даже не позволил проводить себя, зная дорогу до вокзала. В уезде у него был велосипед.
Этот человек действительно всё делал основательно.
— Этот старик сразу виден — добрый, — сказала Сюй Янь.
— Простой, честный крестьянин, умеет вести хозяйство. Вырастил двух студентов университета — настоящий труженик. И мать Цинфэна тоже очень способная женщина, — ответила Ян Лю.
— Цинфэн тоже окончил среднюю школу? — спросила Сюй Янь.
— Учился в том же классе, что и я. Остался всего год до поступления. Если бы не закрыли школы, он бы обязательно поступил в университет, — с грустью вспомнила Ян Лю. — Он отлично учился.
— Вашему поколению действительно не повезло. Попали в такое время. Десять лет молодости потеряли — ужасная жалость, — сказала Сюй Янь.
— В те времена общество было таким. Что поделаешь? — ответила Ян Лю.
После перевода Сюй Цинфэн взял длительный отпуск, чтобы заняться подготовкой к свадьбе. Каждый день он навещал Ян Лю, говорил нежные слова. Постепенно она привыкла и перестала стесняться. Сюй Цинфэн был счастлив: их чувства росли с каждым днём.
Так прошёл месяц. Сюй Цинфэн уже мог свободно брать её за руку, обнимать, сидеть рядом, даже усадить её себе на колени.
Они стали совершенно близки. До свадьбы оставалось десять дней — оставалось только дождаться брачной ночи.
Родители Сюй Цинфэна вернулись из Шанхая и тоже занялись подготовкой к свадьбе сына. Семья Сюй уже послала известие Ян Тяньсяну, и семья Ян тоже хлопотала, собирая приданое для Ян Лю.
Ян Тяньсян решил во что бы то ни стало устроить дочь. Убедил Гу Шулань, которая, увидев, что Ян Лю действительно выходит замуж в знатную семью, сразу сникла. Она никогда не верила, что за такого жениха может выйти именно Ян Лю. Теперь она смотрела в небо без слов — несправедлива судьба! Почему её Ян Минь не досталось такого счастья?
Гу Шулань попросила жену Чжу Цинъюня помочь с приданым. К ним присоединились старшая тётя из семьи Лю и жена Ши Кэцзяня. Вчетвером они шили два комплекта постельного белья. Три дня трудились не покладая рук. Работа была выполнена аккуратно: вата равномерно распределена, строчки ровные.
Все разговоры крутились вокруг Ян Лю. Старшая тётя сказала:
— Ян Лю — поистине счастливый ребёнок. С детства умна, с малых лет зарабатывала деньги, поступила в такой университет — надо же, какая умница!
Чан Шиюй, жена Чжу Цинъюня, засмеялась:
— Ян Лю — не просто счастливый ребёнок. Чтобы поступить в такой университет, нужно быть по-настоящему умной. Иначе разве нашла бы такого жениха? Четвёртая тётушка может гордиться дочерью. Не каждому дано войти в такой дом!
Жена Ши Кэцзяня была ровесницей Ян Лю и звала её «сестрёнка». Её дочь, Лань Инцзы, была на два года младше Ян Лю, давно вышла замуж и родила двух девочек.
Она завидовала будущему Ян Лю. Ни одна из её дочерей не училась, никто не любил книги так, как Ян Лю.
Будь у неё такая дочь — она бы счастливая умерла.
Как же рождаются такие дети? И не одна, а сразу две — обе в хорошие университеты! Просто глаза разбегаются от зависти.
Все хвалили Ян Лю, никто не вспоминал Ян Минь. Гу Шулань, которая всегда отдавала предпочтение Ян Минь, слушала эти разговоры с досадой. Ей хотелось вспылить и поссориться с соседками, но она уважала их и не могла позволить себе грубость — ведь просила помочь, а теперь ещё и запрещать говорить?
* * *
http://bllate.org/book/4853/486480
Готово:
