— Чжу Ялань использует нас, чтобы прогнать соперницу, а Яо Сичинь — чтобы заманить нас в ловушку, — сказала Ян Лю. — Нам остаётся только не шевелиться: наблюдать со стороны, делать вид, что ничего не замечаем и не реагируем. Тогда они сами передерутся.
Она твёрдо решила игнорировать их интриги — эти люди попросту не стоили её внимания.
У Чжан Яцина на душе было неспокойно: его мать наверняка окажется замешанной в этой истории.
Ян Лю пришла к ещё одной мысли. Если Чжу Ялань использует её бездействие, значит, сама намерена бороться за Яо Сичиня и обязательно задействует кого-то ещё. Кто же станет её пешкой? Скорее всего, только Чжан Юйхуа.
Кто ещё из семьи Чжан может ей понадобиться? Ян Чжи тоже заслуживает хорошего урока — ведь она опередила всех на целых десять лет, став любовницей замужнего мужчины!
— Так мы просто оставим всё как есть? — спросила Ян Минь. — Надо быстрее заставить её уйти от Яо Сичиня, иначе она огромных неприятностей нахватается!
— Уже слишком поздно, — возразила Ян Лю. — Все её беды давно позади. Раньше мы хоть могли что-то сделать, а теперь тем более нет смысла. Да и после того, как я провела ночь в горах и чуть не замёрзла насмерть, проявила ли она хоть каплю сочувствия?
— Ах!.. — Ян Минь была на грани слёз. — Какой позор для нашей семьи! Если это дойдёт до Силиньчжуана, мы станем посмешищем!
От переживаний у неё тут же вскочил пузырь на губе.
Ян Лю же сохраняла спокойствие. В прошлой жизни она уже привыкла ко всему подобному. Любовницы — обычное дело, ничего нового. Кто сам себя унижает, тот непробиваем. Бесстыжая — даже молния не убьёт.
Вскоре новость дошла до ушей Чжан Тяньхуна. Он немедленно примчался, чтобы предложить Ян Лю план действий.
Идеи были неплохими, но Ян Лю не желала их реализовывать. Если ты перекроешь кому-то путь к успеху, а потом у него дела пойдут плохо, он возненавидит тебя всей душой. Ян Лю не хотела быть злодеем поневоле.
Она мечтала лишь об одном — чтобы всё успокоилось.
Сюй Янь часто заглядывала к ним в гости. Девушка явно происходила из знатной семьи, хотя никто так и не смог разгадать, из какой именно. Сюй Янь говорила лишь, что живёт в общежитии и родом из Шанхая. Что шанхайцы приезжают учиться в Пекин — вполне обычная вещь, особенно если им нравится именно этот университет. Ведь это же престижное высшее учебное заведение!
Однажды Сюй Янь неожиданно попросила:
— Сестра Лю, можно мне переехать к вам и жить вместе? Боюсь, вы не захотите.
— Не то чтобы не хотим… Наоборот, очень рады! — засмеялась Ян Лю. — Но у нас здесь небезопасно. Ты же знаешь, сколько всего происходит. Боюсь, тебе достанется от наших неприятностей.
— Чего бояться? Вместе нас больше — и сила больше! Если бы нас было сто, им бы и вовсе не страшны были! — Сюй Янь сияла, глядя на обеих девушек.
— Мы-то не боимся, но волнуемся за тебя, — ответила Ян Лю с грустной улыбкой. — Ты такая хорошая девушка… Что, если с тобой что-нибудь случится? Мы никогда не простим себе этого перед твоей семьёй. Честно говоря, мы уже измотались. Хотим лишь одного — чтобы этот год скорее закончился и настало облегчение.
— Сестра Лю, лишь бы ты меня не прогоняла, — настаивала Сюй Янь. — Остальное меня не волнует. Я точно хочу быть с тобой.
— Я не хочу, чтобы тебе досталась наша неудача, — мягко возразила Ян Лю.
— Не будет никакой неудачи! — воскликнула Сюй Янь, сияя. — Наоборот, вам уже повезло! Злодеи больше не смогут вас беспокоить!
— После всего, что ты услышала, тебе не страшно? — спросила Ян Минь.
— Почему страшно? У меня храбрости хоть отбавляй! — Сюй Янь расцвела, как цветок.
— Тогда добро пожаловать, — сказала Ян Лю.
Сюй Янь радостно спросила:
— Сестра, я могу пойти с вами на ночной рынок заработать?
— Конечно! Если ты переедешь сюда, я не смогу оставить тебя одну дома. Лучше будешь ходить вместе с нами.
— Отлично! — обрадовалась Сюй Янь. — Сестра, я смогу заработать деньги?
— Ещё бы! Главное — не бояться трудностей. Каждый может заработать, если готов работать.
Ян Лю была приятно удивлена: кто бы мог подумать, что эта хрупкая и изящная девушка окажется такой стойкой!
— Здорово! У нас появилась ещё одна помощница! — воскликнула Ян Минь.
Теперь, когда все ходили на учёбу, они могли работать только на ночном рынке — утренний был для них недоступен. Заработка было немного, но Сюй Янь каждый вечер с восторгом пересчитывала свои деньги.
Осень стояла прохладная, но не холодная — самое время для ночного рынка. Торговля шла без перерыва, день за днём приносила доход.
Сюй Янь чувствовала, что жизнь Ян Лю полна смысла. Хотя из-за работы на рынке времени на учёбу почти не оставалось, и дни проходили в бесконечной суете, это было лучше, чем сидеть и думать о проблемах. Так прошло уже больше десяти дней. Даже если торговля шла не очень, всё равно было неплохо: дул ветерок, но солнце не жгло, и девушки оставались такими же белокожими.
Правда, немного похудели от усталости.
Во время отпуска Сюй Цинфэн вернулся домой. На этот раз он приехал один, без родителей — наверное, специально выбрал выходной день.
Все трое проспали до восьми часов. Вдруг раздался звонок в дверь. Ян Минь пошла открывать.
— Братец Цинфэн!.. — воскликнула она.
Сюй Янь тут же выбежала следом, но сразу же замерла в нерешительности. Это был не её брат, хотя и похож на него. Только куда менее красивый — разница была огромной. Но всё равно очень симпатичный парень.
Сюй Янь почувствовала, что вела себя слишком дерзко, и хотела было уйти, но стеснялась. Пришлось просто поздороваться:
— Здравствуйте.
— Здравствуй! — ответил Сюй Цинфэн, поражённый её красотой, но тут же перевёл взгляд на выскочившую Ян Лю.
Его лицо озарила тёплая улыбка:
— Ян Лю, мы снова встретились!
Они были деревенскими ребятами, поэтому не целовались и не жали друг другу руки — просто тепло разговаривали.
— Цинфэн! — обрадовалась Ян Лю. — Мы не виделись два года! Как ты? Похоже, стал важной персоной!
— Да что там важная… Не смейся надо мной, — смущённо ответил он.
— Ещё какая! Тридцатилетний полковой штабной офицер — очень даже внушительно! — засмеялась Ян Лю.
— Какой бы ни был чин, всё это бессмысленно без тебя, — вырвалось у него, когда он увидел, что в комнате никого, кроме них двоих.
Ян Лю смутилась:
— Не забывай, что мы с тобой и с Яцином — побратимы. — Она легко рассмеялась. — Цинфэн, пока тебя не было, я совсем забыла о нашем побратимстве. Между нами не может быть ничего, кроме братской привязанности. Вы оба относитесь ко мне по-доброму, но это не романтические чувства.
Сюй Янь не вошла в комнату. Ей было неловко: незнакомый мужчина, друг Ян Лю, да ещё и так откровенно признался в чувствах. «Без тебя всё теряет смысл» — какие глубокие слова! Этот человек, кажется, влюблён в Ян Лю ещё сильнее, чем Чжан Яцин. Неужели он до сих пор не женился? Какой преданный!
Вскоре пришли Чжан Яцин и остальные. Ян Минь пригласила Сюй Янь войти и познакомиться.
— Сюй Янь, это мой земляк и школьный товарищ Сюй Цинфэн. Мы росли вместе, учились в одной школе, а после выпуска он пошёл в армию. У него уже почти пятнадцать лет службы, — представила Ян Лю.
Затем она обратилась к Цинфэну:
— А это моя однокурсница Сюй Янь.
Они поздоровались повторно. Ян Лю добавила с улыбкой:
— Вы даже фамилию одну носите — оба Сюй!
Сюй Цинфэн добродушно улыбнулся.
— Ты совсем без братского чувства! — возмутился Чжан Яцин. — Целых два года не показывался!
— Мне было стыдно перед тобой, — пошутил Цинфэн. — Я отступил, уступив тебе дорогу.
— И всё равно потерпел неудачу, — горько усмехнулся Чжан Яцин.
— Слушайте, — вмешалась Ян Лю, — помните, мы поклялись быть побратимами? Значит, брак между нами невозможен. Вы оба мне дороги одинаково, и я не хочу, чтобы из-за меня пострадали наши отношения. Верно ведь?
Сюй Цинфэн радостно рассмеялся. Если Ян Лю отвергла Чжан Яцина, может, у него ещё есть шанс?
— Ты абсолютно права! Я полностью согласен!
Сюй Янь с восхищением наблюдала за их дружбой. Эти отношения были настолько чистыми и искренними, что действительно не подходили для брака. Оба смотрели на Ян Лю с той же нежностью, с какой её брат смотрел бы на неё саму.
— Кстати, Сюй Янь, — сказала Ян Лю, — у Цинфэна два старших брата живут в Шанхае. Получается, вы почти земляки!
— Правда? — удивилась Сюй Янь. — Чем дальше, тем ближе становимся!
Сюй Цинфэн наконец перевёл взгляд с Ян Лю на Сюй Янь — и глаза его вспыхнули от восхищения. Эта девушка была невероятно красива! Он быстро отвёл глаза и хлопнул Чжан Яцина по плечу:
— Сегодня выходной. Пойдём проведаем дядю Чжана.
— Ты ведь бросил военное училище на полпути? — спросил Чжан Яцин. — Где пропадал эти два года?
— Тайком ушёл, уступил свою квоту сыну нашего командира. Теперь он выпустился, и меня снова пригласили.
— Опять ко мне лезешь? — Чжан Яцин шутливо ударил его кулаком.
— А почему бы и нет? — Цинфэн ответил тем же.
— Давай проверим силы!
— Хватит вам! — перебила Ян Лю. — Ни за кого из вас я не выйду замуж. Оба вы прекрасны, но ваши матери… Вот в чём проблема. Вы постоянно обсуждаете это при всех! Будьте осторожны, а то я рассержусь!
Лю Яминь засмеялся:
— Какие же вы братья! Ни капли братской чести! Старшая сестра, не признавай их!
Но Ян Лю давно привыкла к их шуткам и не обращала внимания.
***
— Ты ведь правда странный, — сказал Чжан Яцин. — Отказался от места в училище и отдал кому-то!
— Я чувствовал себя виноватым перед Ян Лю, — признался Цинфэн. — Мне было стыдно оставаться здесь. Хотел уволиться, но начальство не разрешило.
— Зачем так мучиться? — вздохнул Яцин. — Между нами ничего не выйдет. Ни с тобой, ни с тобой — я ни за кого не выйду. Если я выберу одного, другой будет страдать. Лучше останемся друзьями. С сегодняшнего дня — только братские отношения.
Ян Лю произнесла это твёрдо. Оба мужчины поняли серьёзность её слов и замолчали.
В комнате повисло напряжённое молчание. Сюй Янь удивлялась их странному поведению: разве такие двое не должны быть соперниками? Как они могут спокойно обсуждать брак с одной женщиной, будто речь идёт не о любви, а о какой-то игре? Десятилетия ухаживаний оказались лишь погоней и бегством — настоящих чувств здесь, похоже, и не было.
***
Ян Минь смотрела на Сюй Янь и думала: какая замечательная девушка! Она рассказала ей обо всех недвижимых активах сестры. Ян Лю никогда не афишировала своё имущество — даже родным не признавалась, боясь, что те сойдут с ума от зависти.
Ян Минь очень хотелось похвастаться способностями старшей сестры. Чжу Ялань так презирала бедных — Ян Минь никак не могла с этим смириться. Та всего лишь окончила университет и стала директором какого-то завода, а уже смотрит на всех свысока! Разве сестра не сможет добиться большего?
— Старшая сестра, зачем покупать недвижимость? — размышляла Сюй Янь. — Лучше положить деньги в банк — будут проценты. А вдруг квартиры не получится продать?
— Сестра покупает недвижимость, чтобы зарабатывать, — уверенно ответила Ян Минь. — Я верю: ничего не пропадёт. Раньше я даже не верила, что буду поступать в университет — после средней школы хотела бросить учёбу. Но сестра не позволила. Сказала: «Обязательно поступишь». Я всегда ей верю — и с недвижимостью тоже не ошибётся!
Глаза Сюй Янь засияли, как звёздочки. Старшая сестра — просто волшебница! Она предсказала будущее за десять лет до его наступления! Такого уважения заслуживает даже Лю Бовэнь, великий предсказатель древности, не говоря уже об обычных людях. Если бы такой женщина стала женой её брата, его карьера точно пошла бы вверх! Может, она умеет гадать? Хоть бы научила!
Сюй Янь сгорала от зависти. Как так получается, что у других есть такие способности, а у неё — ничего? Но, как говорится, «рядом с красным и сам краснеешь». Если чаще общаться с такой умницей, наверняка чему-нибудь научишься! Хоть бы немного научиться предсказывать будущее — было бы так здорово!
В этот момент вошла Ян Лю и увидела их задумчивые лица:
— О чём так усердно размышляете?
— Сестра Лю, я восхищаюсь твоей дальновидностью! — воскликнула Сюй Янь. — Как ты узнала, что обязательно поступишь в университет?
http://bllate.org/book/4853/486410
Готово: