— Быстрее в больницу! — закричал кто-то.
Яо Шаочжун, однако, не смягчился. Что за беда, если женщина родила на месяц раньше срока? Столько детей уже нарожала — неужели вдруг начнёт мучиться при родах? Просто валяется на земле, пугает людей.
Он и сам немного растерялся, но не от настоящего страха.
Когда кто-то снова крикнул отправлять в больницу, братья Лю Гуанъю, Лю Гуанмин и Лю Гуанфу бросились запрягать лошадей.
Тао Ифан был в смятении, но думал не о том, умрёт ли Гу Шулань, а о собственной выгоде.
Пункт содержания скота производственной бригады находился во дворе, принадлежавшем раньше Лю Гуанъю. Именно там распределяли задания. Трое мужчин в спешке запрягли телегу.
Тао Ифан очнулся, только увидев готовую повозку:
— Что вы делаете?!
— Везём в больницу! — ответил Лю Гуанъю.
— Да найдите лучше повитуху! Зачем в больницу-то? — возразил он. Его больше всего пугало, что дело раздует, и тогда он, как бригадир, рискует всё потерять. Если роды пройдут дома — и следа не останется.
— Отпрягайте лошадей! Позовите Ван Дайю! — Тао Ифан подошёл к повозке и попытался остановить Лю Гуанъю.
Ян Тяньсян пришёл в ярость. Он чувствовал: если Гу Шулань не доставить в больницу немедленно, она не выживет. Женщина уже потеряла сознание, вокруг лужа крови — и этот ещё предлагает звать Ван Дайю! Та повитуха и так уже загубила немало женщин. При лёгких родах ещё справляется, но при трудных — все умирают у неё в руках. Обычная деревенская бабка, ничегошеньки не умеет!
— Если ещё раз встанешь на дороге — убью! — Ян Тяньсян шагнул к Тао Ифану.
Тао Ифан лишь усмехнулся:
— Да у тебя духу не хватит! Умрёт — так не от моей руки. Женщины при родах умирают — что в этом удивительного? А если убьёшь меня, сам сядешь в тюрьму!
Он продолжал болтать, но Ян Тяньсян уже врезал ему кулаком в грудь. Тао Ифан глухо застонал, а затем рявкнул:
— Ты напал на государственного служащего! Мешаешь великому скачку вперёд! Готовься к тюрьме!
— Да я и сам жду не дождусь тюрьмы! — огрызнулся Ян Тяньсян. Он решил преподать Тао Ифану урок: если сегодня не проучить этого самодура, тот впредь будет издеваться ещё жесточе. — Вторая невестка и жена племянника, — обратился он к Чан Шиюй, — быстро несите четвёртую тётю на телегу!
С этими словами он резко оттолкнул Тао Ифана в сторону и обрушил на него серию ударов — не в лицо, а внутрь, в самые органы. Лицо Тао Ифана побелело как мел. Снаружи ни синяка, ни царапины — а внутри боль невыносимая. Такое умение — высший пилотаж боя. Ян Тяньсян учился у старого мастера боевых искусств деревни, специально осваивал приёмы внутреннего удара.
Все считали Ян Тяньсяна слабаком, двадцать лет под каблуком у старших братьев и сестёр. Тао Ифан, как реальный начальник в деревне, тем более презирал его и даже не мог представить, что тот осмелится поднять на него руку. От первого же удара Тао Ифан почувствовал, будто сердце разрывается на части. Когда же он попытался ответить, было уже поздно — он мог лишь корчиться под ударами.
Ян Тяньсян наконец отступил. Он понимал: сегодня он в праве. Тао Ифан мешал спасать человека — это серьёзнейшее преступление. Яо Шаочжун своими действиями тоже виновен в возможной смерти женщины. Дело примет серьёзный оборот, и если сейчас не проучить виновных, потом уже не будет повода — и он навсегда останется «тихоней» в глазах деревни.
Яо Шаочжуну сегодня тоже не уйти. Надо так его проучить, чтобы в следующий раз и думать не смел о кознях.
Ян Тяньсян оглянулся — Яо Шаочжун уже скрылся, бежал домой. Увидев, что Гу Шулань потеряла сознание, он наконец испугался по-настоящему.
Но Яо Шаочжун не успел далеко уйти. Ян Тяньсян быстро настиг его, перегнал и встал у него на пути. Яо Шаочжун видел, как тот избил Тао Ифана, и уже дрожал от страха. Избалованный с детства барчук, он и бегал медленнее, и силы у него — ноль.
Лицо его мгновенно посерело. Ян Тяньсян не дал ему опомниться — ударил с силой, втрое большей, чем в Тао Ифана.
Крика не последовало — Яо Шаочжун даже не смог взвыть. После десятка ударов у него начало опухать печень и селезёнка.
Скорчившись на земле, он корчился от боли, пот катился с него гуще, чем с Гу Шулань. Ян Тяньсян сверкнул глазами:
— В следующий раз будь осторожнее. Даже хлопковый мешок может вспыхнуть!
Фыркнув, он резко отвернулся и ушёл.
Вернувшись, он увидел, что телега уже готова. Лю Гуанъю, опытный возница и руководитель конного двора, сидел на облучке. Чжоу Айин и Чан Шиюй, не желая оставлять всё на волю случая, тоже сели в повозку.
Услышав шум, прибежали Дашань, Ян Минь и прабабушка. Все трое рыдали. Ян Тяньсян испугался, что прабабушка увидит состояние Гу Шулань и потеряет сознание. Он быстро спрыгнул с телеги и перехватил их:
— Бабушка! Возвращайтесь домой, с ней всё в порядке!
Прабабушка, конечно, не поверила и пыталась бежать дальше. Но телега уже далеко уехала — Лю Гуанъю, по знаку Ян Тяньсяна, погнал лошадей, чтобы не дать старушке увидеть страшную картину. Поняв, что не догнать, прабабушка, рыдая, потащила Дашаня и Ян Минь обратно. Дома они забыли запереть дверь — как только услышали новость, сразу бросились бежать.
По дороге домой Дашань вдруг вытер слёзы:
— Прабабушка, я пойду к сестре.
Прабабушка кивнула.
Дашань побежал. Ян Минь крикнула:
— Я тоже пойду!
И бросилась за ним. Брат с сестрой мчались изо всех сил, весь их наряд промок от пота. Старшая сестра — их опора, только увидев её, они успокоятся.
* * *
Ян Лю всё ещё была на уроке. Дашань, несмотря на робость, вошёл в класс и попросил вызвать её к прежнему классному руководителю. Учитель позвал Ян Лю наружу.
Услышав слова брата, она чуть не лишилась чувств. Хотя Дашань не вдавался в подробности, Ян Лю поняла: отправка беременной женщины в больницу — дурной знак. Она боялась, что Гу Шулань не выживет.
Голова кружилась, но Ян Лю уже не ребёнок — ей десять лет, и она умеет держать себя в руках.
Она вернулась в класс, попросила разрешения у учителя и поспешила домой, чтобы расспросить Лю Гуанфу, который всё видел. Лю Гуанфу не собирался прикрывать Тао Ифана и, будучи человеком правдивым, рассказал всё, хотя и смягчил детали, опасаясь напугать девочку.
Затем Ян Лю нашла женщин, работающих в производственной бригаде, и спросила у них. Те загалдели, живо описывая происшествие, кто-то даже приукрашивал для эффекта.
Ян Лю заметила двух, которые явно радовались чужому несчастью. Что будет дальше — она не знала. В её воспоминаниях Гу Шулань действительно теряла ребёнка, работая в бригаде, но потом прожила долгую жизнь. Это немного успокоило Ян Лю.
Разобравшись в ситуации, она велела Ян Минь возвращаться домой. Та не соглашалась — после слов о том, что мать умирает, ей было страшно оставаться одной, только рядом со старшей сестрой чувствовалось спокойствие.
— Ян Минь! — строго сказала Ян Лю. — Иди домой и утешай прабабушку. А вдруг она заплачет до обморока? Мне же нужно идти в уезд — три ли пешком, это утомительно. Пожалуйста, позаботься о прабабушке.
Ян Минь была заботливой. Услышав такие слова, она перестала бояться, вытерла слёзы и пошла домой.
Дашань настаивал, что пойдёт с сестрой. Ян Лю согласилась — вдвоём безопаснее. Она боялась встретить по дороге Дай Фынцзы из Дунлинчжуана. Администрация уезда находилась именно там, и нужно было как можно скорее добраться, чтобы сообщить о тяжёлом состоянии Гу Шулань. В больницу она не особенно переживала — бывала там дважды и верила: врачи сделают всё возможное, даже если шанс один на тысячу. Врачи — самые честные и надёжные люди.
Три ли для них не были большим расстоянием. Вскоре они уже были в Дунлинчжуане. Администрация уезда располагалась в центре деревни. Узнав, где она находится, дети быстро нашли здание. Начальник уезда уехал в деревню, чтобы контролировать производство, но Ян Лю нашла секретаря.
Секретарь, господин Инь, оказался очень доброжелательным. Он не стал пренебрегать ребёнком и, выслушав Ян Лю, нахмурился так, будто между бровей выросла гора.
Он тут же позвал заведующую женотделом. Её звали Сунь, она была из Силиньчжуана, и Ян Лю её знала.
— Здравствуйте, товарищ Сунь! — поздоровалась Ян Лю.
Товарищ Сунь улыбнулась:
— Ян Лю, что ты здесь делаешь?
Секретарь объяснил ей ситуацию. Та так и ахнула от изумления.
Этот случай был особенно чувствителен для неё: сейчас как раз активно поднимался статус женщин, и она, как заведующая женотделом, была на передовой. Кто-то осмелился причинить вред беременной женщине под предлогом великого скачка вперёд? Это было невыносимо! Лицо её покраснело от гнева.
— Я сейчас же поеду в больницу! — воскликнула она.
Секретарь кивнул с облегчением:
— Купи что-нибудь в качестве утешения.
Товарищ Сунь кивнула, схватила сетчатую сумку и бросила Ян Лю:
— Не волнуйся, врачи спасут твою маму!
Не дожидаясь ответа, она выскочила на улицу, выкатила велосипед и помчалась со скоростью ветра.
Ян Лю в этот миг осознала важность велосипеда. В те времена это был самый быстрый транспорт. Нужно срочно покупать себе такой!
Секретарь Инь, заметив, что девочка всё ещё стоит в оцепенении, окликнул её:
— Пойдёмте, я провожу вас обратно.
Ян Лю снова удивилась. Она уже была рада, что заведующая женотделом поедет в больницу, а тут ещё и сам секретарь предлагает сопровождать их в Силиньчжуан! Увидев его доброе отношение, она чуть не заплакала.
Секретарь Инь вынес свой велосипед из сарая. Ян Лю мельком подумала: как они поедут втроём?
Но Инь уже расставил всё по местам. Он поднял Дашаня и усадил его на раму.
— Ян Лю, садись сзади, — сказал он.
— Нет-нет, товарищ Инь! Мы побежим сзади, мы быстро бегаем! — заторопилась Ян Лю.
Но секретарь уже сел на седло:
— Садись!
Ян Лю поняла: от вежливости не отвертеться. Она ловко запрыгнула и уселась ровно и прочно. Лёгкая, проворная — в прошлой жизни она часто каталась на велосипеде.
Велосипед тронулся. Секретарь спросил:
— Ян Лю, это ты та самая, что перевелась в шестой класс?
Ян Лю смутилась и тихо ответила:
— Да.
— В твоём классе учится мальчик, очень способный. Это мой племянник, Лу Цзяочжэн.
Как же не знать! Прошёл уже месяц в первом классе — таких отличников все замечали.
— Да, знаю, — честно ответила Ян Лю.
— Говорят, ты никогда не ходила в школу? — спросил секретарь.
Ян Лю замерла. Неужели её сейчас будут допрашивать? В те годы с документами не церемонились: дети часто переходили в старшие классы, особенно если были из семей учителей. Но прямой переход в шестой класс без школьного опыта — это действительно поразительно. Неужели запретят учиться?
Но раз секретарь уже всё знает, лучше говорить правду. Он показался ей порядочным человеком, и обманывать его было бы стыдно.
— Я училась сама, — сказала она спокойно.
— Вот почему говорят, что ты умница. Даже на велосипед садишься — сразу видно, какая сообразительная, — улыбнулся секретарь.
Ян Лю сначала удивилась, потом успокоилась. Государственные служащие не станут думать плохо без причины. Беспокоиться не о чем.
Секретарь Инь уверенно вёл велосипед с двумя пассажирами. Дорога была ровной, трясло мало. Въехав в Силиньчжуан, они миновали школу и направились прямо к дому Чжу Цинъюня.
Секретарь велел детям идти домой — уже был полдень. Ян Лю была ему очень благодарна и даже хотела пригласить его на обед, но знала: кроме случаев, когда чиновники официально «заказывают» еду у крестьян, они не едят у населения.
Тем не менее, нужно было соблюсти вежливость:
— Товарищ Инь, скоро полдень! Зайдите к нам перекусить!
Секретарь улыбнулся:
— Маленькая Ян Лю, какая воспитанная! В другой раз, если будет возможность. Сегодня у меня ещё дела.
Ян Лю поняла, что это вежливый отказ, и попрощалась:
— До свидания, товарищ Инь!
— Ян Лю, — спросил он, — ты сегодня днём поедешь в больницу?
— Да.
— Пусть производственная бригада пришлёт за вами повозку, — сказал он, выходя вместе с ней из дома. Чжу Цинъюнь направился вслед за ним к дому Ши Сянхуа.
По поведению секретаря Иня было ясно: Ши Сянхуа ждёт разнос. Как старший бригадир, он назначал мелких начальников, и за происшествие несёт ответственность, даже если сам не участвовал. Чжу Цинъюнь скоро уйдёт на повышение, и Ши Сянхуа давно приглядывался к его должности. Теперь, после этого случая, его точно ждёт взыскание. Мечты занять место Чжу Цинъюня рухнули — сам себе подставил ножку, пытаясь другим подставить.
http://bllate.org/book/4853/486163
Готово:
