Гу Шулань засмеялась:
— Как такое может быть? Врач сказал, что всё пройдёт со временем. Если бы печень и впрямь испугалась до смерти, разве он остался бы жив? Вон же — всё в порядке.
Ян Лю крепко сжала руку прабабушки. Та словно получила успокоительное — уже через несколько минут болтала и смеялась с Дашанем. Дашань выглядел уныло: раньше он и вовсе был таким, лишь рядом с Ян Лю постепенно расцвёл.
☆
Дашаня чуть не задушили до смерти — как тут не получить душевную травму? Когда врач заявил, что «ничего страшного нет», это было просто утешение для родных.
Чжан Шиминь вновь приговорили к тюремному заключению. Обвинение в умышленном причинении тяжкого вреда здоровью, повлёкшем угрозу жизни, было серьёзным: хотя жертва и выжила, ей дали пять лет.
Ян Тяньсян не следил за ней, да и сам избил её — плюс учли её слабое здоровье, — в итоге срок сократили до двух лет.
Ян Цайтянь, напротив, не обращал внимания на происходящее. Пэй Цюйлань вновь поселилась в его новом доме. С ней были два сына — Третий, Тао Саньфа, и Четвёртый, Тао Сычжу. Эти парнишки ничуть не лучше старшего брата: продолжали воровать кур и прочую мелочь для матери, так что в доме постоянно пахло жареным. Ян Цайтянь, кроме работы в Сячжуане по покраске шкафов, всё остальное время проводил у Пэй Цюйлань.
На этот раз удалось полностью взыскать долг Ян Цайтяня перед Ян Тяньсяном и компенсацию за лечение Дашаня. Ян Тяньсянь хотел, чтобы сельсовет оценил дом, который Ян Цайтянь ранее передал ему в счёт долга, и вернуть удержанные суммы.
Гу Шулань сказала:
— Ладно, не стоит из-за него себя мучить. Деньги уже распределены — будем считать, что смирились.
Ян Лю думала иначе:
— Оставлять людям лазейку — это зависит от того, с кем имеешь дело. С такими, как Ян Цайтянь и Чжан Шиминь, нельзя проявлять снисхождение: они сами никому не оставят шанса. Таких надо напугать как следует, чтобы поняли — их не так-то просто обидеть. Если уступишь хоть раз, потом они ещё больше возомнют о себе.
Но она всего лишь ребёнок и не могла прямо вмешиваться в решения взрослых. Пусть Чжан Шиминь пока радуется своей удаче.
Сколько на самом деле накопил Ян Цайтянь, Ян Лю не могла даже представить. Чжан Шиминь проведёт в тюрьме два года, а за это время Ян Цайтянь, наверняка, немало потратит на Пэй Цюйлань. До вступления в кооператив оставался год, а значит, Чжан Шиминь вернётся до начала трудных времён.
Чжан Шиминь умела льстить, поэтому её жизнь никогда не была особенно тяжёлой. В прошлой жизни между семьями не было такой ненависти — разошлись лишь в период голода. Тогда Ян Цайтянь был заведующим столовой и держал в своих руках судьбы всех колхозников, часто лишая еды семью Ян Тяньсяня.
Ян Тяньсяня тогда отправили на строительство канала по козням Ши Сянхуа, у него рецидивировал тиф, и он чуть не умер. Лишь благодаря «целителю» — своему старшему дяде — выжил.
Деньги решали всё. В прошлой жизни у Ян Тяньсяня не хватило средств лечь в уездную больницу, из-за чего остался хронический недуг. Ши Сянхуа оклеветал его, назвав симулянтом, и семья тридцать лет терпела унижения.
Гу Шулань тревожно сказала:
— В прошлый раз, когда Чжан Шиминь села, она всё свалила на нас. Теперь уж точно обвинит — кто бы ни подставил её, чёрную метку повесят именно на нас.
— Мама! — воскликнула Ян Лю. — Ты слишком мнительна. Даже если бы мы её не сдавали, Чжан Шиминь всё равно ненавидела бы нас. Пока наши деньги не попадут ей в руки, она будет злиться. Она считает, что всё наше — её по праву.
Если сейчас её выпустить, она станет ещё злее. Она уверена, что ты слаба и её не остановишь. Пусть думает, что мы её подставили — так хоть немного поостережётся и будет дважды думать, прежде чем что-то затевать.
Вы слишком её баловали. Она стала безрассудной, потому что чувствует поддержку Ши Сянхуа. Но если Ши Сянхуа такой всемогущий, почему не помешал её осудить? Не бойся, что она навредит: даже если ты будешь её кормить и поить каждый день, всё равно постарается причинить зло. Волк ведь не станет есть навоз, раз он привык есть людей. Не жди от неё доброты — она привыкла вас контролировать. Лишившись власти, сойдёт с ума.
— Ян Лю права, — поддержал Ян Тяньсянь. — Не стоит думать, как бы она нас ещё обидела. Придёт беда — найдём способ справиться. Бояться бесполезно.
Прабабушка добавила:
— Не надо ни о чём думать. Когда Чжан Шиминь вернётся и снова начнёт буянить, я сама её убью и отдам за это жизнь.
— Бабушка, её жизнь не стоит твоей! — воскликнула Гу Шулань. — Не делай глупостей. Я хочу, чтобы ты жила долго и наслаждалась жизнью. Это моя вина — я труслива, боюсь её. Но тебе нельзя думать так! Если уж на то пошло, я сама убью её первой, чтобы ты не пострадала. Это наше дело, а не твоё. Если ты погибнешь, я буду мучиться всю жизнь. Хватит об этом! Чжан Шиминь ещё два года в тюрьме — может, за это время станет человеком.
— Хотелось бы, чтобы она хоть каплю человечности обрела, — сказала прабабушка.
— Хватит грустить — портит настроение! — воскликнула Ян Лю. — Пап, пошли ловить рыбу! Вернёмся — сварим уху!
Предложение всех обрадовало.
— Отлично! — Ян Тяньсянь запряг телегу, Гу Шулань принесла деревянное корыто, Ян Лю — рыболовную сеть, а Дашань пошёл следом. Недалеко, до Западного пруда.
Сразу собралась толпа зевак. Ян Тяньсянь крикнул:
— Все домой — берите тазы! Каждой семье по одному!
— Четвёртый, оставь рыбу на продажу, — сказали несколько стариков, качая головами. — Всё время бесплатно кормишь — как нам не стыдно? Ловить ведь утомительно.
— Ничего, — ответил Ян Тяньсянь. — Пятнадцать лет меня эксплуатировали — привык терпеть убытки. Идите за тазами!
Он уже вытащил первую сеть: живая, прыгающая рыба и креветки, хоть и разного размера, хлынули на берег. Люди тут же стали собирать улов.
Ян Тяньсянь год не ловил рыбу на продажу. Всякий раз, когда ловил, делился со всеми, оставляя себе лишь последнюю сеть — тридцать–сорок цзиней. Часть отдавал Ян Юйлань и Ян Тяньхуэю. Если Ян Тяньчжи просил, давал и ему; если не просил — не навязывался. Гэин вышла замуж, младшую сестру Сяоди больше не кормил.
Больше всего отдавал Ян Тяньхуэю, велев передать немного Далиню. Каждый раз, когда варили рыбу, Сяоди и Далинь дрались из-за неё: оба жили бедно. Ян Цайтянь был скуп, а Пэй Цюйлань ещё больше вытягивала из него деньги. Заработанные в Сячжуане на покраске шкафов купюры он крепко держал в руках: часть шла Пэй Цюйлань, остальное копил.
Сыновья Пэй Цюйлань воровали кур и прочее, варили мясо хоть в мороз, хоть в зной. Ян Цайтянь иногда подъедал, но сам за всю жизнь ни разу не купил мяса. Сяоди и Далинь текли слюной от голода. Иногда Далинь тайком подкрадывался к двери, когда Гу Шулань готовила, и заглядывал внутрь.
Гу Шулань не любила этого ребёнка, но была доброй. Иногда давала ему мясные пирожки или пельмени. Теперь он стал тихим, всё время бегал за Дашанем, но тот от него уворачивался. Гу Шулань не хотела, чтобы Дашань водился с Далинем: боялась, что тот его подставит. Пусть ест — пожалуйста, но дружить — нет.
Ян Юйлин год пыталась продать дом второй бабушки, но за восемьсот юаней не нашлось покупателей. Теперь и за четыреста пятьдесят никто не давал. Ян Тяньсянь отказался покупать, Ян Тяньчжи тоже. Ян Тяньхуэй хотел, но стеснялся просить у Ян Тяньсяня в долг. Купив дом Четвёртого, он получил большую выгоду, но денег не хватало — пришлось отказаться. Ян Юйлин не снижала цену и решила ждать: кто предложит больше, тому и продаст.
Прошло полгода. Во всех деревнях создавали кооперативы, Силиньчжуан не стал исключением. Месяцами сельские и районные чиновники агитировали за вступление. В новом обществе всё решалось демократически — вступление было добровольным.
Большинство семей согласилось: передали землю, скот и повозки в общий фонд по оценочной стоимости. Некоторые не вступали — их не принуждали, и они не боялись.
Ян Тяньсянь не знал, что делать: кто сталкивался с таким? Хотя и не заставляли, но когда все вступают, становилось тревожно.
Его несколько раз уговаривал Чжу Цинъюнь — сердце начало колебаться.
У Гу Шулань и вовсе не было плана. Она невольно посмотрела на Ян Лю: ведь она знала, какие трудности ждут в ближайшие десятилетия. Воспоминания Ян Лю оказались ещё мрачнее, чем она представляла. Впереди — большая семья и десятки лет испытаний.
Пока Чжан Шиминь жива, Ян Тяньсянь не разбогатеет. Без достаточных сбережений не пережить грядущих бедствий.
Ян Лю давно приняла решение: вступить в кооператив на два года позже, когда создадут высший тип кооператива. За эти два года накопят больше денег. Тогда свинина будет стоить двенадцать юаней за цзинь, и начнётся настоящий голод.
Она поделилась мыслями с родителями:
— Пап, мам, если мы вступим, Ши Сянхуа станет председателем. Как вы думаете, будет ли нам хорошо? Сейчас добровольно — лучше отложить на пару лет.
Она привела множество гипотетических примеров, но Ян Тяньсянь с женой так и не смогли решиться.
Ши Сянхуа пришёл убеждать Ян Тяньсяня. Тот его ненавидел, но что поделаешь — чиновник, власть в руках. Став председателем, Ши Сянхуа смотрел на Ян Тяньсяня с презрением и враждебностью. Ян Лю сразу поняла: под его началом семье не видать добра.
Лучше избегать его хоть на год.
Ши Сянхуа начал угрожать:
— Четвёртый! Ты возил грузы для японцев, а теперь тормозишь всю деревню! Соседи молчат, но твои действия — это контрреволюция, вражда к партии и социализму! Послушай меня — вступай немедленно, иначе тебя расстреляют!
Лицо Гу Шулань пожелтело от страха.
Ян Тяньсянь побледнел от ярости, но молчал. Ян Лю поняла: если Ши Сянхуа получит власть над ними, будет хуже, чем от Чжан Шиминь. В кооператив вступать нельзя! Его слова были злобными, взгляд — полным ненависти, будто хотел уничтожить всю семью.
— Третий дядя, — сказала Ян Лю, — наверняка есть соответствующий документ от вышестоящих органов. Если его нет, то такой преданный партии и народу кадр, как вы, не стал бы говорить подобного. Я бы очень хотела ознакомиться с этим документом — расширить кругозор.
Это задело Ши Сянхуа за живое. Его прищуренные глаза распахнулись, взгляд стал зловещим. Он уставился на Ян Лю, будто пытался проникнуть в её разум: не сошла ли девчонка с ума? Как она смеет спрашивать о документах? Гнев охватил его, захотелось задушить её на месте. Но он не был импульсивным — стиснул зубы и сдержался. Видимо, запугать Ян Тяньсяня не удастся, раз даже ребёнок не боится.
С детьми не договоришься — надо давить на взрослых.
Ши Сянхуа снова прищурился:
— Время расплаты ещё придёт. Как только вы окажетесь в моих руках… хе-хе-хе-хе… вам не поздоровится!
Он продолжал угрожать:
— Родители Сюй Баогуя не вступают в кооператив, хотя они семьи революционеров! И что с того? Станут «контрреволюционерами» — опаснее шпионов и диверсантов! Никто из таких не избежит кары. Даже хуже, чем «плохие элементы» — землевладельцы, капиталисты, контрреволюционеры и преступники!
Ян Тяньсянь еле сдерживался, чтобы не пнуть его вон из дома. Он знал: Ши Сянхуа берёт взятки от семей «контрреволюционеров». Каждое его слово выдавало корысть.
☆
В Силиньчжуане осталось всего несколько десятков семей, не вступивших в кооператив. Все они враждовали с Ши Сянхуа — не из-за чего-то ужасного вроде выброшенного в колодец ребёнка, а из-за того, что во время распределения классов во время земельной реформы отказались подносить ему подарки и получили завышенную категорию. У Ян Тяньсяня земля соответствовала категории «ниже среднего крестьянина», но его записали как «среднего».
Ян Цайтянь был бедняком: в его семье четверо, у Ян Тяньсяня — трое. Жили вместе, но категории получили разные: «четверо братьев уже разделились, просто хозяйничают вместе — категории надо определять отдельно».
Даже при раздельном учёте он оставался «ниже среднего», но с двумя людьми уже попадал в «средние».
Ян Тяньсянь кипел от обиды. Тогда ещё не понимали важности классовой принадлежности — просто не соответствовало действительности. Он несколько раз спорил с Ши Сянхуа, и тот затаил злобу. В Силиньчжуане все знали: Ши Сянхуа ненавидит бедняков, не льстивших ему, и готов разорвать их на куски. Многие молчали, боясь последствий.
Ян Тяньсянь лишь пару раз возразил Ши Сянхуа — и тот стал его заклятым врагом, ища способ навредить. Если вступить в кооператив, окажешься в его лапах. Ян Тяньсянь наконец осознал: пока Ши Сянхуа у власти, ему конец.
Он твёрдо решил последовать совету Ян Лю.
http://bllate.org/book/4853/486154
Готово:
