— Похоже, ты и вправду не дорожишь своей внешностью, — ледяным тоном произнёс Мо Ци, ещё сильнее сжав пальцы на щеке Су Вань и оставив на ней тонкую красную полосу.
Су Вань резко втянула воздух от боли, но, будучи полностью обездвиженной, даже не могла сжать кулаки. Её зубы слегка стучали, и, крепко зажмурившись, она выдавила сквозь сжатые губы:
— Если ты мужчина — разруби мне лицо раз и навсегда!
«Мо Ци, сегодняшнее унижение… Если я, Су Вань, останусь жива, однажды я верну тебе это сторицей!»
Она закрыла глаза, чтобы скрыть яростную убийственную злобу, вспыхнувшую в их глубине.
Рука Мо Ци на мгновение замерла, затем резко дёрнулась — и кровавая царапина протянулась от щеки до самого подбородка.
Су Вань глухо застонала. Она ощущала, как тёплая кровь стекает по лицу.
— Мо Ци!
Яростный рёв Ло Миня разнёсся по улице.
Вокруг взметнулась убийственная аура, зазвенели клинки, и Су Вань услышала тихий, сдержанный стон. Она мгновенно распахнула глаза как раз в тот момент, когда клинок Мо Ци уже почти коснулся горла Линь Цзяо. От ужаса зрачки Су Вань расширились до предела.
— Говорю! — вырвалось у неё срывающимся от страха голосом.
Движение Мо Ци замерло. Воспользовавшись паузой, Линь Цзяо стремительно отскочила назад и подхватила Су Вань, осторожно прижав к её лицу платок, чтобы остановить кровь.
— Прости меня, Ваньвань, — прошептала она.
Пока Линь Цзяо отходила в сторону, подоспел и Ло Минь:
— Мо Ци, ты совсем спятил?! — взревел он, встав перед Су Вань. Способность аристократа, воспитанного с детства в строгих правилах, выругаться — ясно показывала, насколько он сейчас разъярён и разочарован.
— Кто она? — ледяным тоном спросил Мо Ци, полностью игнорируя Ло Миня, хотя тревога в его глазах не укрылась от Су Вань.
Су Вань холодно усмехнулась, окончательно сбросив маску беззащитной овечки:
— Моя наставница. Ей, наверное, уже лет сто или двести. Вкус у тебя, господин Мо, весьма своеобразный — даже таких старух не щадишь.
Её улыбка была зловещей и насмешливой одновременно.
Брови Мо Ци нахмурились. Он сразу понял, что Су Вань его обманула, и в груди вспыхнул гнев:
— Не хочешь говорить? Тогда тебе не жить!
Клинок описал изящную дугу и со свистом устремился к Су Вань, неся смертоносный холод.
— Мо Ци, не заходи слишком далеко! — рявкнул Ло Минь и, резко бросившись вперёд, встал между ними. — Су Вань — подопечная моего деда! Подумай хорошенько, прежде чем поднять на неё руку!
Услышав это, Мо Ци действительно остановился. Отступив на шаг, он пристально посмотрел на Су Вань, а затем несколькими прыжками исчез в переулке.
Как только он скрылся из виду, Су Вань обмякла и, тяжело дыша, рухнула в объятия Линь Цзяо. Лишь теперь она осознала, что промокла насквозь, будто её только что вытащили из воды.
— Прости, Ваньвань, я не знал, что он вдруг сорвётся, — Ло Минь развязал ей точки и виновато добавил: — Пойдём, я отведу тебя к лекарю.
— Не утруждайся, господин Ло, — Су Вань незаметно уклонилась от его руки и, слабо опершись на Линь Цзяо, сказала: — Сестрица Цзяо, одолжи мне на время своё жилище.
Затем, обернувшись к Ло Миню, она обиженно надула губы:
— Господин, это ведь производственная травма? Вы компенсируете расходы на лечение?
Ло Минь на миг опешил, но затем кивнул:
— Отдыхай дома несколько дней. Зарплату я тебе всё равно выплачу.
— Да это же пустяк, — Су Вань провела пальцем по повязке на лице, опустив ресницы, чтобы скрыть мрачные мысли в глазах. — Я не такая изнеженная, господин Ло. Прощайте.
— Ваньвань… — Ло Минь вдруг окликнул её. — С Мо Ци… тебе лучше рассказать ему всё, что знаешь… Он… на самом деле тоже несчастный человек.
Шаг Су Вань замер, но она лишь тихо рассмеялась и, не оборачиваясь, бросила:
— Я сказала правду.
Поросёнок при виде раны на лице Су Вань сразу вспылила. Рана была глубокой: хотя поросёнок была уверена, что шрама не останется, заживёт она не раньше чем через месяц-другой.
— Из-за одного цветка он хотел тебя убить?! — скрипела зубами поросёнок, мечтая взорвать этого неразумного ублюдка на месте. — Чтоб его! Только попадись он мне!
Поросёнок была по-настоящему в ярости. Не только изуродовать лицо, но и покуситься на жизнь! Ха! Если она так просто это сбросит со счётов, значит, зря прожила столько лет.
Она уже начала строить план мести. Первым делом вспомнила Байи, но тут же отмела эту мысль — ведь сейчас она понятия не имела, где он.
«Пространство нужно срочно улучшать!» — с досадой подумала поросёнок. Она считала, что второго пространства вполне хватит для нынешних нужд, но кроме зелья невидимости и живой воды там больше ничего полезного не оказалось. От этого она почувствовала себя совершенно беспомощной и впервые подумала, что её пространство — просто отвратительно.
— Поросёнок, а в твоём пространстве посев зависит от сезона? — спросила Су Вань, глядя в пол и касаясь пальцем повязки на лице. В её глазах мелькнула тень злобы.
Поросёнок на секунду опешила, но быстро покачала головой:
— Нет. Там я могу регулировать климат по своему усмотрению. Во втором пространстве есть система управления, позволяющая менять погоду, а живая вода ещё и ускоряет созревание.
Объяснив, она вдруг осознала:
— Ты хочешь выращивать зерно?
Су Вань не отрываясь смотрела на свои пальцы:
— Да. С семенами я сама разберусь.
— Сколько сажать?
— Столько, сколько смогу купить. Люди никогда не откажутся от лишнего зерна, — уголки губ Су Вань приподнялись, и в её хрипловатом голосе прозвучала зловещая решимость.
Сердце поросёнка дрогнуло:
— Ваньвань, что ты задумала?
— Я слышала от людей в лавке дяди Чэна, что урожай в этом году плохой. Скажи, поросёнок, без чего люди не могут обойтись?
— Ты хочешь наживаться на чужом горе? — нахмурилась поросёнок.
— Я всего лишь прокладываю себе путь, — Су Вань ласково потрепала её по голове. — Ты слишком много думаешь.
Изначально она планировала действовать медленно, но появление Мо Ци полностью нарушило все планы. Возможно, её усилия в глазах Мо Ци ничего не значат, но пока она жива, рано или поздно заставит его вернуть сегодняшнюю боль вдвойне.
— Поросёнок, а бывают ещё такие, как ты? Переносчики из других миров?
Мысль о Мо Ци естественным образом навела её на этот вопрос. Хотя, возможно, она просто недостаточно осведомлена, и такой цветок действительно существует, просто о нём мало кто знает.
— Не уверена, — покачала головой поросёнок. — Я попала сюда благодаря мощной аномалии, исказившей пространство и время. Наши миры устроены очень сложно, Ваньвань. Я не могу утверждать, что больше никто не пересёк границы. Но кто бы ни пришёл, он обязан подчиняться законам этого мира — как я.
Су Вань задумалась. Долго молчала, а потом вдруг спросила:
— А ты можешь сделать сестру Цзяо сильнее?
У поросёнка было множество странных снадобий, и кто знает, что ещё она припрятала.
Глаза поросёнка загорелись, и она коварно кивнула:
— Если Линь Цзяо выдержит испытания, её сила гарантированно удвоится!
Она с нетерпением ждала похвалы, но вместо этого Су Вань пнула её в зад:
— У тебя столько полезных вещей, почему раньше мне не показывала?
— Во-первых, раньше их у меня не было. Во-вторых, я не понимаю вашу систему внутренней энергии. Да и твоё тело тогда было слишком слабым для тренировок, — обиженно надулась поросёнок.
Су Вань приуныла. Взяв у поросёнка лекарства, она с мстительным удовольствием ещё раз пнула её и отправилась к Линь Цзяо.
Су Цзинь давно находилась в Нинчэне и прекрасно знала обстановку в городе. Су Вань сразу нашла её и попросила помочь с закупкой семян.
— Семена? Зачем они тебе? — удивилась Су Цзинь.
Су Вань промолчала.
Су Цзинь на миг замерла, но затем кивнула:
— Хорошо, я постараюсь их достать. Но деньги ты сама платишь.
— Спасибо, сестра Цзинь.
Су Вань и не собиралась просить её оплачивать расходы, но поведение Су Цзинь вызвало у неё подозрения: почему эта женщина так усердно помогает ей?
На следующий день Су Вань отправилась на работу. Все повара на кухне, кроме Ли Да, удивлённо уставились на неё.
— Сяо Вань! — Ли Да встревоженно подскочил к ней. — Прости, если бы я знал, чем это обернётся, никогда бы не просил тебя резать цветы.
— Всё в порядке, Ли-гэ, — улыбнулась Су Вань, успокаивая его.
Ли Да с тревогой посмотрел на длинный шрам на её лице:
— А твоё лицо…
— Лекарь сказал, что шрама не останется, но на полное заживление уйдёт месяц-другой, — Су Вань коснулась раны. Корочка уже образовалась, но до полного выздоровления ещё далеко. — Не переживай за меня, Ли-гэ, это не твоя вина.
Увидев её спокойствие, Ли Да почувствовал уважение:
— Молодой господин разрешил тебе отдохнуть несколько дней.
— Я только пришла, прогул — не дело. Давай лучше работу, Ли-гэ, я справлюсь, — Су Вань обнажила восемь белоснежных зубов. — Только разреши моей поросёнке подкрепиться.
— Ешьте сколько угодно, я за это отвечаю, — кивнул Ли Да. — Ты точно в порядке?
Су Вань кивнула.
Убедившись в её решимости, Ли Да не стал настаивать и поручил ей самые лёгкие дела, по возможности держа подальше от паровых корзин и огня.
— У тебя золотые руки, — восхитился он, наблюдая, как из её пальцев рождаются всё новые цветочные узоры.
— Ремесленник должен владеть своим ремеслом, — улыбнулась Су Вань и, замешивая тесто, незаметно окунула пальцы в миску с живой водой. Кто бы мог подумать, что именно эта вода станет её главным козырем?
Дни проходили в хлопотах, но Су Вань чувствовала себя полной сил. Линь Цзяо не отходила от неё ни на шаг: днём присматривала за ней, а ночью усердно занималась закалкой тела под действием лекарств, полученных от Су Вань. Не раз, проходя мимо её комнаты, Су Вань слышала сдерживаемые стоны боли.
Казалось, жизнь идёт строго по намеченному плану, но вдруг появился неожиданный гость.
Су Вань была поражена, увидев того, кто явился к ней. Спустя мгновение она скрыла удивление.
— Дядя Цзиньту.
Су Цзиньту брезгливо оглядел тесную кухню, помахал рукой перед носом и недовольно нахмурился:
— Ваньвань, давай поговорим в другом месте.
— Простите, дядя, но молодой господин запретил нам покидать кухню без разрешения, — ответила Су Вань.
Она лгала, и Су Цзиньту это прекрасно понимал, но возразить было нечего. Сдерживая раздражение, он сказал:
— Ваньвань, я пришёл попросить твоей помощи.
В его глазах мелькнули стыд и досада, но он быстро их скрыл.
Су Вань изобразила изумление:
— Дядя, я всего лишь ничтожная девчонка. Чем могу быть полезна вам? Вы слишком лестны.
— Твоя бабушка пришла ко мне домой. Ты знала об этом? — Су Цзиньту потер виски, чувствуя, как пульсирует боль.
Люй Саньмэй пришла к Су Цзиньту?
На этот раз Су Вань искренне удивилась. Она никогда не думала, что Люй Саньмэй обратится именно к нему.
— Я только что узнала. Вы ведь её сын, дядя. Заботиться о старших — ваш долг. А бабушка меня недолюбливает, она не послушает меня и не пойдёт со мной.
http://bllate.org/book/4843/484503
Готово:
