Группа людей шумно подошла к дому старосты Вана. Ян Цин подняла руку и тихонько постучала в дверь.
— Тук-тук-тук!
Стук был медленным и размеренным, эхом разносясь в ночной тишине.
Вскоре за дверью послышались волочащиеся шаги и сонный голос старика:
— Кто там? Всю ночь не даёте спать!
Едва он договорил, как дверь со скрипом отворилась.
Увидев перед собой Ян Цин, староста Ван остолбенел:
— Ацин?
Затем он заметил за девушкой толпу односельчан, и сон как рукой сняло:
— Что случилось в деревне?
— Простите за беспокойство, — поклонилась Ян Цин и почтительно объяснила цель визита. — Староста Ван, моя мать хочет развестись с Яном Тэчжу. Прошу вас вывести нас с матерью из общей домовой книги.
— Это… — староста замялся, на лице появилось затруднение. — Ацин, зачем тебе это? Ты ведь скоро выходишь замуж за молодого господина Мо. В этом нет необходимости.
Развестись с отцом прямо перед свадьбой — разве это не глупость?
Ян Дая вырвался из рук слуги, зажимавшего ему рот, и закричал во всё горло:
— Староста Ван! Я не согласен! Не хочу развода!
Едва он выкрикнул эти слова, как Линь Хан ударил его в живот, и тот сразу свернулся клубком.
— Староста Ван, вам не стоит в это вмешиваться. Просто согласитесь!
— Да, староста Ван, согласитесь уже!
— Этот Ян Тэчжу совсем никуда не годится!
— Если старшая госпожа не разведётся с ним, она погибнет!
— Староста Ван…
Односельчане заговорили все разом. В этот момент никто не радовался чужой беде и не смеялся над ними — все искренне сочувствовали матери и дочери.
Увидев такое единодушие, староста Ван больше не стал расспрашивать и направился внутрь дома:
— Ладно, входите!
— Я не согласен!
Ян Дая из последних сил заорал, но никто не обратил внимания на его «добровольное» согласие. Староста Ван собственноручно написал документ о разводе, старшая госпожа поставила отпечаток пальца, а Ян Дая, сжав кулаки, принялся торговаться с дочерью в последний раз:
— Хорошо, я согласен! Но всё приданое от дома Мо, дом и нефритовые украшения — всё моё!
Ян Цин взглянула на жадную рожу отца и едва заметно усмехнулась:
— Хорошо!
Едва она произнесла это, кто-то из толпы тут же попытался её остановить:
— Ацин, не делай глупостей! Приданое от дома Мо — не меньше тысячи лянов серебром! Нельзя так просто отдавать всё этому негодяю!
— Ты сам сказал! — обрадовался Ян Дая и злобно сверкнул глазами на того, кто осмелился возразить, будто хотел содрать с него кожу.
— Да, это я сказала. Всё это я не хочу. А получит ли ты хоть что-нибудь — зависит от того, захочет ли господин Мо тебе что-то отдать, — холодно ответила Ян Цин и отвела взгляд.
Поняв, что дочь его разыграла, лицо Ян Дая стало ещё мрачнее, и он окончательно показал своё истинное, подлое лицо:
— Хотите развестись? Мечтайте! Я столько денег потратил, чтобы вырастить тебя! Теперь хотите просто выгнать меня? Ни за что!
— Ты думаешь, я с тобой советуюсь? — подняла бровь Ян Цин и повернулась к двоюродному брату.
Линь Хан, поняв намёк, схватил Ян Дая за руку и заставил поставить отпечаток пальца.
— Отпусти меня! Отпусти! Это недействительно! Все видят — они заставляют меня ставить отпечаток! — кричал Ян Дая, но никто не собирался ему помогать. Все лишь холодно наблюдали, делая вид, что ничего не замечают.
Вскоре отпечаток был поставлен, и документ о разводе вступил в силу при всех свидетелях.
В деревне Нинкан всё уладилось, а в деревне Янцзя представление уже подходило к концу.
Ян Саньниань стояла на коленях у могилы Яна Тэнюя и выкладывала всю правду о злодеяниях рода Ян.
Через два дня должна была состояться свадьба племянницы с молодым господином Мо. Если она переживёт эти два дня, впереди её ждёт хорошая жизнь, поэтому она молилась особенно искренне:
— Второй брат, ты всегда был самым добрым в нашем роду. Ты никогда не ссорился с людьми, поэтому вся вина — на нас. Мать не должна была, получив деньги от отца старшей невестки, вместо того чтобы заботиться о ней, сговориться со старостой и подделать документы, чтобы обмануть её, будто её продали замуж за старшего брата. Старший брат не должен был посягать на неё из-за её красоты и тем более изменять второй невестке, от которой у него родилась Авань. И я… я не должна была доносить на тебя за то, что ты помогал старшей невестке бежать, не должна была после раздела семьи обижать Ацин и её мать, не должна была задумывать продать Ацин богачам на потеху и угрожать тебе, чтобы заставить старшую невестку подчиниться, чуть не столкнув Ацин с обрыва, от чего та могла стать дурочкой…
Пока она говорила, пламя в фонаре слегка затрепетало, то вспыхивая, то меркнув.
Ян Саньниань занервничала, и слова посыпались всё быстрее.
Внезапно со всех сторон леса раздался шорох листьев. Она в ужасе упала на землю и задрожала:
— Второй брат, не злись! Не злись! Я искренне раскаиваюсь! Поверь мне!
Шорох становился всё громче. С одного из густых деревьев спустился человек.
— А-а-а! — завизжала Ян Саньниань и схватила фонарь, чтобы бежать.
Но не успела она сделать и шага, как с дерева перед ней спрыгнул ещё один, преградив дорогу.
— Спасите! — Фонарь выпал из её рук, и она резко развернулась, но тут же увидела третьего человека, спускающегося с дерева.
Их становилось всё больше. Ян Саньниань закатила глаза и без чувств рухнула на землю.
Люди переглянулись, в глазах у всех читалось недоумение:
— Как ты здесь оказался?
— А вы как здесь оказались?
В это время из-за деревьев вышел ещё один человек, растирая онемевшие ноги, и пнул Ян Саньниань:
— Фу! Какие только мерзости не творит! И боится кары небесной?
— Говорят, семья Ян Баосюаня в последнее время ведёт себя странно: то старик болеет, то дети пропадают. Видимо, это и есть воздаяние, — добавил первый, спустившийся с дерева бородач, и тоже плюнул на землю, явно презирая лежащую женщину.
— Кстати о воздаянии… — дрожащим голосом произнесла худая женщина. — Почему мы все внезапно оказались здесь? Неужели это дело рук Яна Тэнюя? Только что я сидела на ветке и не могла пошевелиться, будто меня придавило духами!
— Со мной то же самое!
— И со мной!
— Боже, здесь что-то неладное творится!
— Наверняка Ян Тэнюй явился!
Бородач хлопнул себя по ладони:
— Не бойтесь! Мы ведь ничего плохого ему не сделали. Думаю, он привёл нас сюда, чтобы восстановить справедливость!
— Конечно! Умер, а покоя нет! Ему нужно вернуть долг! — начала было худая женщина, но вдруг налетел ледяной ветер, и толпа в ужасе разбежалась.
— Беда! Здесь бродят духи!
— Ян Тэнюй явился!
Крики становились всё громче. В одной из хижин деревни Янцзя зажгли свет, затем во второй, в третьей…
И когда последний хромой исчез из виду, с дерева спустился ещё один человек.
Это был пожилой мужчина в простом синем халате, с белыми волосами, но бодрый и энергичный — никто иной, как дед Линя.
Он неторопливо подошёл к Ян Саньниань, помахал перед её лицом двумя пальцами и довольно усмехнулся:
— Ацин — умница! Сама придумала такой план.
Подсыпать сонное зелье жителям деревни Янцзя, точно рассчитав время, и заблокировать их точки, чтобы они проснулись именно тогда, когда Ян Эрниань будет исповедоваться у могилы. Так вся деревня узнает правду о злодеяниях рода Ян. Исповедь с покаянием займёт примерно полчаса, а если правильно рассчитать момент снятия блокировки точек — за последние пятнадцать минут люди очнутся как раз вовремя. Всё идеально сочетается с действиями Ацин — получается, будто сам Ян Тэнюй явился за справедливостью.
В деревне Нинкан тётушка Фан с семьёй провожали Ян Цин и её мать до окраины деревни. Женщина смахнула слезу:
— Ацин, Цуйпин… Вы правда уезжаете?
— Не волнуйтесь, тётушка Фан, я позабочусь о маме, — мягко сказала Ян Цин, взяв женщину за руку и вложив в неё три слитка по двадцать лянов. — Это те деньги, которые мать заняла у вас и тётушки Сунь. По тридцать лянов каждой.
— Ацин! — тётушка Фан тут же попыталась вернуть деньги. — Твоя мать заняла у меня всего двадцать! Верни пятнадцать, и хватит! У вас с матерью ни земли, ни дома. Вам предстоит трудная жизнь, и денег понадобится много. Не трать их зря только потому, что гуляла с молодым господином Мо! В этом мире трудно заработать, а женщине — вдвойне! Я не хочу, чтобы вас где-то обижали из-за нехватки денег!
— Тётушка Фан… — Ян Цин с благодарностью посмотрела на неё и снова вложила деньги в её руки. — Возьмите, пожалуйста. Не переживайте, у меня есть голова на плечах. Считайте это благодарностью за вашу доброту всё это время.
Затем она достала из рукава маленькую шкатулку:
— Здесь пара тонких серебряных браслетов — для вас и тётушки Сунь. Передайте ей мою благодарность. А те подарки, что я принесла сегодня, — две пачки чая для дяди Фана, остальное раздайте всем по домам. Пусть это станет моей благодарностью за заботу всех этих лет.
— Ты, дитя… — тётушка Фан снова попыталась отказаться, но её остановила старшая госпожа:
— Прими. Это от чистого сердца. Ацин умеет рассчитывать. Не волнуйся за нас.
Тётушка Фан наконец взяла подарки, и две женщины обнялись, рыдая.
— Цуйпин, ты мне больше всех в деревне близка. Уедешь — с кем мне теперь разговаривать?
— И мне тебя не хватит… Но Ацин говорит, что нам нельзя оставаться здесь. Род Ян не оставит нас в покое, — всхлипывая, ответила старшая госпожа. Если бы несколько месяцев назад ей предложили уехать, она бы только обрадовалась — ведь в этой деревне у неё не было друзей, только Ацин. Где Ацин — там и она. Но сейчас у неё появились подруги, пусть и недавно, но очень близкие по духу. Расставаться с ними было по-настоящему больно.
— Тогда куда вы направляетесь? Пусть дядя Фан проводит вас?
— Ацин хочет увезти меня в город Ичэн. Не знаю точно, далеко ли это, но, думаю, недалеко. Если будет возможность, приезжайте к нам в гости.
Ян Цин стояла рядом и смотрела на плачущих женщин. За пять месяцев, проведённых в этом мире, она привязалась ко многим людям. Было и плохое, но гораздо больше — хорошего.
Сейчас предстояло расстаться не только с неприятным прошлым, но и с добрыми людьми.
Но ради лучшего будущего приходится жертвовать настоящим.
Пока она предавалась грустным мыслям, из леса позади донёсся лёгкий шорох шагов.
Ян Цин обернулась, схватила рукав двоюродного брата и решительно направилась к источнику звука.
Войдя в рощу, она увидела Ян Эрниань, уже одетую и держащую красный узелок. Рядом с ней стоял суровый мужчина с квадратным лицом.
— Госпожа Ян, она настояла на встрече с вами. Говорит, дело важное, — склонил голову мужчина, почтительно обращаясь к ней.
— Спасибо, брат, — кивнула Ян Цин, вежливо ответив.
Увидев племянницу, Ян Эрниань поспешно развязала узелок и протянула ей:
— Ацин, всё твоё здесь. Я ничего не тронула.
Ян Цин взяла узелок, пересчитала нефритовые украшения и передала их Линь Хану.
— Ацин, я всё сделала, как ты просила. Ты можешь отпустить Авань? — Ян Эрниань сгорбилась, лицо её выражало раболепие.
Услышав это, Ян Цин вытащила из рукава сломанную пополам деревянную шпильку и, играя ею, с интересом наблюдала за выражением лица женщины:
— Чего так нервничаешь, вторая тётя? Боишься, что я убью Авань?
http://bllate.org/book/4841/483911
Готово:
