— Конечно, — отозвался он. Да брось, неужели он настолько беспомощен? Неужели у него совсем нет глаз на людей?
— Ладно, — подумав, Чжань Юньчжун всё же не стал настаивать.
Юньи вёл себя так, будто очень не хотел, чтобы он общался с той женщиной. А если Юньи против — что бы он ни предпринял, парень всё равно будет мешать. Лучше отступить сейчас, чтобы в будущем продвинуться дальше.
— Пойдём, выпьем.
— Отлично!
Старший брат сегодня так легко пошёл на уступки? Что ж, неважно — главное увести его отсюда.
Чжань Юньи бросил взгляд в сторону Нань Цюйтун и незаметно подал ей знак. Затем весело засеменил за Чжань Юньчжуном к выходу.
Нань Цюйтун покачала головой с лёгкой усмешкой. Действительно, братья — они и в Африке братья. Один перед уходом подмигнул ей, другой — подал знак. Неужели нельзя было просто сказать прямо?
Луна уже взошла, когда Нань Цюйтун сидела на крыше своего магазинчика, подогревая рядом кувшин горячего вина.
С тех пор как она оказалась в этом древнем мире, её способность пить стала заметно расти. Неизвестно, хорошо это или плохо.
— Я уж думала, господин сегодня не придет. Садитесь? — Нань Цюйтун похлопала по месту рядом с собой.
Она не была уверена, согласится ли этот, судя по всему, непростой старший брат сесть так же непринуждённо, как его младший.
— Ты, видимо, думаешь, что я никогда не знал бед? — Чжань Юньчжун совершенно естественно уселся на черепичную крышу.
— Раз, два, три… Ого! Тринадцать слов!
Нань Цюйтун вдруг вытянула обе руки и начала считать. Когда Чжань Юньчжун с недоумением уставился на неё, она выпалила эту фразу, от которой он чуть не свалился с крыши.
Чжань Юньчжун повернулся и уставился на неё пристальным взглядом, уголки губ дёрнулись.
— Прости-прости! Просто сегодня, когда я тебя увидела, ты ни разу не сказал больше шести слов, так что я решила, что ты вообще не любишь много говорить.
Краткость — это хорошо, но важно ещё и ясно выражать свои мысли.
— Так что же тебе сказать, господин? — Нань Цюйтун налила ему чашу вина и протянула, а сама начала наливать себе, будто собиралась слушать театральное представление, совершенно расслабленная.
— Уйди от Юньи.
Отлично. Всего четыре слова — кратко и ясно. Но почему-то фраза старшего господина звучала двусмысленно. Создавалось впечатление, будто она — злая женщина, которая преследует наивного богатого юношу. К тому же выражение лица и тон Чжань Юньчжуна напомнили ей множество мыльных опер с восьмичасовым эфиром.
— Почему бы не сказать Юньи, чтобы он держался от меня подальше? — Нань Цюйтун повернулась к Чжань Юньчжуну и тихо рассмеялась.
Брови Чжань Юньчжуна слегка нахмурились. Юньи, хоть и выглядел ветреным, никогда всерьёз не воспринимал женщин и был чрезвычайно разборчив. Но слова Нань Цюйтун звучали так, будто именно Юньи пристаёт к ней, и это сильно раздражало Чжань Юньчжуна.
— Юньи очень наивен. Сколько тебе нужно?
Нань Цюйтун на мгновение замерла и ошеломлённо уставилась на него. Ого, у этого парня довольно современные взгляды — он даже знает, что можно отвязаться от человека деньгами.
— Хе-хе, хе-хе. Чжань Юньчжун, ты типичный богач.
Именно таких людей она больше всего ненавидела.
Хотя сама она тоже была богата и, возможно, не имела права так говорить, но всё равно терпеть не могла богачей. Самодовольных, меркантильных, считающих, что за деньги можно купить весь мир. Такое высокомерие вызывало жалость.
Брови Чжань Юньчжуна снова слегка нахмурились. Почему она вдруг назвала его типичным богачом? Да ещё и с таким сарказмом? Что он сделал не так?
— Сегодня вечером я ждала, что ты скажешь что-нибудь значимое. А в итоге даже такой способный господин, как ты, выдал лишь пустые слова, ничем не отличающиеся от прочих. — Похоже, она разочаровалась. Нань Цюйтун встала, собираясь уходить. — Прежде чем вступать в переговоры с кем-то, не мешало бы сначала узнать, с кем имеешь дело. Магазин под твоими ногами, за исключением шестисот тридцати двух лянов, потраченных Юньи на отделку, полностью мой. И отделка, и концепция развития — всё это моё. Юньи просто помог мне как друг. Если господин считает, что Юньи поступил неправильно, я завтра же верну ему эти шестьсот тридцать два ляна.
Я не живу за счёт Юньи. Более того, я сделала то, чего тебе, господин, до сих пор не удавалось.
С лёгкой усмешкой Нань Цюйтун ловко спустилась с крыши.
Эта женщина, похоже, совсем не такая, как те, с кем он встречался раньше.
Юньи уже шестнадцать, ему же, старшему брату, двадцать три. Будучи сыном рода Чжань, он повидал немало женщин: и благородных дам, и скромных девушек из простых семей — всё это ему давно наскучило. Все они были тщеславны, притворны и лишены души.
Без исключения все они заботились не о нём самом — Чжань Юньи или Чжань Юньчжуне, — а о том, какое положение они займут в семье Чжань, какую власть получат в Левом Облаке.
Или же они были очарованы внешностью братьев, даже не пытаясь понять их внутренний мир.
Каждый раз, когда женщины шептали ему о любви, ему хотелось смеяться. Это была самая большая шутка на свете. Как могут такие поверхностные женщины понять, что такое настоящая любовь?
Но эта женщина, Нань Цюйтун, казалась иной.
Когда он впервые увидел её, он был уверен: она сразу узнала, что он — старший брат Юньи, наследник рода Чжань. Её глаза были проницательны. Но в них не было ни лести, ни соблазна. Она просто спокойно подошла, налила чай и вежливо выполнила свою работу. В её миндалевидных глазах не было и тени вожделения или жадности.
Её поведение с Юньи тоже было совершенно естественным. Хотя они знакомы меньше двух месяцев, между ними словно существовала многолетняя дружба, основанная на взаимопонимании.
А сегодня вечером она проявила совсем другую сторону: щедрую, открытую, прямолинейную и честную.
Глядя на оставленный ею кувшинчик с вином, Чжань Юньчжун задумался.
Либо эта женщина действительно такова от природы, либо она мастерски притворяется. Что из этого верно? Давно уже ему не попадались интересные люди, но теперь он по-настоящему заинтересовался ею. Что ж, проверим.
Лёгкая улыбка тронула его губы. Он легко поднялся, сделал несколько прыжков и исчез в ночи.
* * *
— Господин, вы пришли! Проходите, для вас оставили уединённое место, — едва «Шашлычки от семьи Нань» открылись утром, как Чжань Юньчжун уверенно вошёл внутрь. Встречать его вышла тщательно наряженная Нань Цюйюэ.
Чжань Юньчжун огляделся. Магазин только открылся, гостей ещё не было, так что везде было тихо и пусто. Нет нужды специально оставлять место.
— Эй, твой старший брат что, совсем без дела? — Нань Цюйтун локтем толкнула Чжань Юньи.
Вчера вечером их разговор зашёл в тупик, и она думала, что он больше не появится, а будет действовать через Юньи. Но, похоже, она ошибалась.
— Он говорил, что на этот раз выехал без особых дел, должно быть, свободен. Хотя… вряд ли, — с сомнением посмотрел Чжань Юньи на старшего брата.
Вчера тот не упоминал, что придёт сегодня. Зачем он здесь? Подумав, Чжань Юньи всё же подошёл ближе — не дай бог Нань Цюйюэ снова начнёт заигрывать с братом, а тот в сердцах её ударит.
— Брат, завтракать пришёл?
— Да. Каша юйланьцинчжоу, чай лихуа.
— Есть! Брат, сейчас подадим. — Значит, просто пришёл позавтракать.
— Подожди.
— А? Брат, что случилось?
— Пусть она пойдёт. Позови Нань Цюйтун. — Чжань Юньчжун бросил взгляд на Нань Цюйюэ, чьи глаза уже засияли сердечками, и слегка нахмурился.
Эта женщина — младшая сестра Нань Цюйтун, он слышал об этом от Цинфаня. Но почему между ними такая разница в манерах? Разве они не росли в одной семье?
Чжань Юньчжун снова посмотрел на Чжань Юньи и перестал думать о Нань Цюйюэ. В конце концов, и они с братом не так уж похожи.
— Господин, вы меня звали? — Зачем специально посылать за ней? Вчера же всё было сказано ясно. Неужели хочет устроить сцену? Нань Цюйтун улыбалась, но лёгкая морщинка между бровями не укрылась от глаз Чжань Юньчжуна.
Что? Эта женщина начинает злиться?
— Нет дела. — Чжань Юньчжун произнёс это с полной уверенностью, спокойно потягивая чай.
Нань Цюйтун удивлённо посмотрела на Чжань Юньи, который пришёл вместе с ней.
«Что за игру затеял твой брат?»
«Не знаю. Я такого брата ещё не видел. Кажется… он нарочно дразнит тебя».
— Юньи, иди работай.
— Ах, хе-хе… Я всего лишь спонсор, магазин ко мне не имеет отношения.
— Раз вложил деньги, значит, магазин — и твой. Бери на себя ответственность. — Лицо Чжань Юньчжуна стало строгим, он явно недоволен такой беззаботной позицией брата.
— Э-э… — С детства Чжань Юньи больше всего боялся брата, когда тот хмурился.
— Иди. — Нань Цюйтун улыбнулась Чжань Юньи. — Господин — человек с положением, он не станет обижать простую деревенскую девушку, верно, господин? — Она посмотрела на Чжань Юньчжуна с невинной улыбкой.
— Э-э… — Чжань Юньи посмотрел то на неё, то на брата и нахмурился. — Нет! Я останусь здесь. — Он подтащил стул и уселся между Нань Цюйтун и Чжань Юньчжуном.
— А магазин? — Нань Цюйтун приподняла бровь.
— Э-э… — Чжань Юньи замялся.
Действительно, утром гостей мало, но к обеду Нань Цюйтун и Нань Цюйюэ точно не справятся вдвоём. Но оставлять Цюйтун наедине с братом он не решался. Он ведь примерно понимал, с какой целью тот пришёл.
— Эй, есть что-нибудь поесть? Я умираю с голоду!
Услышав этот громкий голос, Чжань Юньи оживился и хитро улыбнулся.
Нань Цюйтун закрыла лицо ладонью, Чжань Юньчжун недоумённо нахмурился.
— Лань Жан, ты пришёл! — воскликнула Нань Цюйтун.
— А? А… да, господин пришёл! — Едва переступив порог «Шашлычков от семьи Нань», Лань Жан первым делом увидел не чистые столы, не прекрасных девушек и даже не изящного Нань Цюйту, а необычайно радушную улыбку Чжань Юньи. Эта чересчур сияющая улыбка даже напугала Лань Жана.
— Лань Жан, голоден? — Чжань Юньи улыбался, как волк, заманивающий наивного зайчонка. Хотя, конечно, сравнение не совсем уместное.
Фэн Жо, следовавший за Лань Жаном, приподнял бровь и бросил вопросительный взгляд на Нань Цюйтун.
Нань Цюйтун пожала плечами с улыбкой.
Чжань Юньи собирался подсунуть ей двух бесплатных работников, и она не собиралась ему мешать.
— Да! С вчерашнего полудня почти ничего не ел, господин уже голоден до дыр в животе! — Лань Жан широко развалился за свободным столиком рядом с Чжань Юньчжуном. — Давай скорее что-нибудь поесть!
— Без проблем. Цюйту, принеси Лань Жану и господину Фэну завтрак.
А? Что с ним сегодня? Лань Жан слегка нахмурился и настороженно посмотрел на Чжань Юньи.
Обычно этот парень жутко скуп и явно его недолюбливает — каждый раз обязательно поддразнит. А сегодня вдруг так любезен? Неужели наконец осознал величие господина и решил подчиниться?
Чжань Юньи и Нань Цюйтун, наблюдавшие за ним, мысленно закатили глаза. О чём он только думает? Почему улыбается так… пошло?
— Лань Жан, у вас сегодня какие-то планы? — Чжань Юньи улыбался, глядя на Лань Жана, который с жадностью поглощал еду, и выглядел так любезно, что становилось жутковато.
http://bllate.org/book/4839/483543
Готово:
