× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Military Officer’s Superpowered Instructor Wife / Жена с особыми способностями у военного офицера: Глава 55

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— О, совсем скоро вы услышите название «Ци Тянь Мэн». Когда это произойдёт, вам достаточно будет просто откликнуться. Хотя, если не захотите — тоже неважно. Я всё равно заставлю все четыре великие силы преклониться передо мной, — сказала Хау Синь с такой дерзкой непринуждённостью, будто речь шла о простом сложении единицы и единицы.

Заставить четыре великие силы подчиниться — какое дерзкое намерение! Если бы кто-то другой произнёс такие слова, Юнь Цзи Фэн непременно сочла бы это бредом сумасшедшего. Но сейчас перед ней стояла эта девушка — и Юнь Цзи Фэн поверила.

— Вы что, собираетесь объединить весь Поднебесный мир? — с лёгкой издёвкой, вновь обретя прежнюю кокетливость, спросила Юнь Цзи Фэн.

— Да. Можешь не слушать.

Юнь Цзи Фэн фыркнула:

— Ты не боишься, что я предам тебя? Ты же знаешь: в мире чёрных дел нет никакого кредита доверия.

— Я уже сказала: можете не слушать. Я всё равно заставлю вас самих преклониться. А теперь займёмся лечением, — Хау Синь устала объяснять. Её просьба к «Я Юнь Фан» была лишь попыткой сэкономить силы, а вовсе не проявлением страха. С самого рождения она жила на лезвии ножа, а теперь служила в регулярной армии. Кого ей бояться? В её руках находилась группа обладателей способностей, за спиной стоял род Ха, а ещё за ней — сам верховный авторитет военно-политической элиты. Она была абсолютно безстрашна.

Она столько говорила с Юнь Цзи Фэн лишь потому, что сестра и брат ей понравились: и положение у них подходящее, и характеры — в самый раз. В будущем её собственное положение не позволит ей лично следить за делами Поднебесного мира, да и Лу Жуйюань с товарищами тоже не подойдут для этой роли. Кто-то должен будет присматривать за теневыми кругами — и Юнь Цзи Фэн с братом показались ей достойными кандидатами. Именно поэтому она и приняла такое решение.

Очевидно, даже Лу Жуйюань не смог разгадать её сегодняшнюю импульсивность.

Узнав, что Хау Синь не собирается причинять вред «Я Юнь Фан», Юнь Цзи Фэн успокоилась.

— Что мне делать?

— Сними всю одежду.

— Чт… что? — Юнь Цзи Фэн подумала, что ослышалась. Неужели та просит её раздеться?

— Тот человек, что прорывал твой массив, использовал иглоукалывание. Все твои точки были насильственно смещены. Мне нужно вернуть их на место, — Хау Синь объясняла совершенно серьёзно, не понимая, в чём дело: ведь Юнь Цзи Фэн, хоть и предпочитает женщин, сама-то тоже женщина — чего так стесняться из-за простого снятия одежды?

— А… почему я не помню того периода?

— Тебя загипнотизировали с помощью способностей. Тот человек, вероятно, был мастером своего дела. Он не дал тебе команды на пробуждение, так что твоё осознание — скорее случайность.

Обычный гипноз умеют все психотерапевты, но обладатели способностей не поддаются обычному гипнозу. Среди способностей есть ветер: обладатели ветра могут проникать в нервную систему человека через потоки воздуха. Невероятно, но факт. Стало быть, Юнь Цзи Фэн действительно столкнулась с обладателем способностей. Только вот где она находилась и чем занималась в тот год до прихода на арену? И почему те люди в итоге её отпустили?

Эти же вопросы возникли и у самой Юнь Цзи Фэн, но без встречи с той женщиной ответы останутся тайной. Сейчас же ей нужно было сосредоточиться на лечении.

Она встала, повернулась спиной и медленно расстегнула пуговицы на ципао. Когда платье упало на пол, она замерла, не зная, двигаться ли дальше.

— Сними и нижнее бельё, — сказала Хау Синь, доставая из пространственного хранилища набор серебряных игл. Увидев, что Юнь Цзи Фэн застыла на полпути, она нахмурилась: неужели та такая нерешительная?

На самом деле Юнь Цзи Фэн вовсе не была нерешительной — просто перед человеком, который ей нравится, она стеснялась. Впервые в жизни она чувствовала такую неловкость. Хотя они познакомились меньше суток назад, она уже не могла отрицать: её привлекла эта девушка, почти на десять лет младше её. Особенно ей нравилась дерзкая, властная манера Хау Синь — от одного взгляда на неё сердце Юнь Цзи Фэн начинало бешено колотиться. Сейчас она даже думала, что дыхание Хау Синь, наверное, сладкое.

И теперь ей приходилось раздеваться перед тем, кого она так восхищалась… Стыд был невыносим. Но выбора не было — пришлось подчиниться.

Когда она всё сняла, Хау Синь велела ей лечь на стол и дала пилюлю:

— Смещение точек будет очень болезненным. Прими это — уснёшь и проснёшься уже в порядке.

Юнь Цзи Фэн не задумываясь проглотила пилюлю и почти сразу же начала клонить голову. Веки её медленно сомкнулись.

Хау Синь сложила печать левой рукой, направив струю духовной энергии в тело Юнь Цзи Фэн, затем ввела свои способности прямо в её кровоток. После этого обеими руками она начала с молниеносной скоростью вводить серебряные иглы точно в нужные точки.

Прошёл больше часа. Хау Синь ввела последнюю иглу и уже вся в поту выдохнула с облегчением. Убедившись, что Юнь Цзи Фэн по-прежнему спит, она вышла на свежий воздух.

— Госпожа Хау, как моя сестра… — Юнь Чэньхао уже собирался войти, но Хау Синь остановила его.

— На ней иглы, и она без одежды. Через два часа проснётся.

Юнь Чэньхао обрадованно кивнул.

Рядом подошёл Лу Жуйюань и поддержал её:

— Опять перенапряглась?

Хау Синь кивнула и беззаботно оперлась на его плечо:

— Её состояние хуже, чем я думала… Но, к счастью, не безнадёжно.

Лу Жуйюань не слушал этих утешений — он с тревогой смотрел на измождённую Хау Синь:

— Нам нужно скорее возвращаться.

— Подожди немного. Со мной всё в порядке, просто отдохну, — на этот раз Хау Синь действительно не лгала. Просто работа с иглами требовала огромной концентрации, поэтому она устала, но в остальном чувствовала себя нормально. — Лу Жуйюань, обладатели способностей за их спиной сильнее, чем мы думали.

— Ну и что с того?

Да, в самом деле — ну и что с того? Разве это их волнует?

* * *

Через два часа Хау Синь снова вошла, чтобы извлечь иглы. Юнь Цзи Фэн уже пришла в сознание, но из-за множества игл, покрывавших тело, не смела пошевелиться.

Услышав скрип двери, она краем глаза увидела Хау Синь и невольно покраснела.

— Как себя чувствуешь? — Хау Синь начала извлекать иглы в обратном порядке, так быстро, что глаз не успевал уследить.

— Никогда ещё не чувствовала себя так легко, — Юнь Цзи Фэн глубоко вдохнула. В теле исчезла прежняя слабость и боль в голове; теперь она ощущала прилив сил, будто могла свернуть горы.

— Хм, — Хау Синь вынула последнюю иглу и облегчённо выдохнула. Извлечение игл требовало не меньше усилий, чем их введение, и при этом нужно было вливать немного духовной энергии в точки, чтобы ускорить заживление и усвоение.

Юнь Цзи Фэн встала и оделась. В комнату вошли Юнь Чэньхао и Лу Жуйюань. Увидев лицо сестры, Юнь Чэньхао радостно улыбнулся, как ребёнок:

— Сестра, твой знак исчез!

Юнь Цзи Фэн коснулась глаза и увидела в отражении зрачков брата, что татуировка вокруг левого глаза действительно пропала. Она повернулась к Хау Синь:

— Спасибо. Я запомнила твои слова. Если настанет тот день, «Я Юнь Фан» будет следовать за тобой.

Уголки губ Хау Синь слегка приподнялись:

— Главное, чтобы ты помнила. Поздно уже, нам пора.

— Ночь на дворе. Останьтесь сегодня здесь, завтра я пришлю экипаж, — сказала Юнь Цзи Фэн, чувствуя сожаление от мысли, что они уезжают. Хоть бы одну ночь провели здесь — она бы смогла как следует их угостить.

Хау Синь взглянула на Лу Жуйюаня и кивнула:

— Тогда не сочтите за труд.

— Какой труд! Хо, позаботься об их размещении!

— Хорошо!

Вечером сестра и брат устроили в честь Хау Синь торжественный ужин и собрали всех руководителей «Я Юнь Фан» выше уровня главы отдела, чтобы представить им гостью. Юнь Цзи Фэн хотела, чтобы, если Хау Синь в будущем действительно пойдёт по этому пути, её люди уже сейчас понимали: перед ними не просто прохожая, а тот, кому лучше не мешать.

На следующее утро Хау Синь и Лу Жуйюань собрались уезжать.

— Хорошо, я провожу вас, — Юнь Цзи Фэн приказала подготовить машину. Она с братом проводили гостей до автомобиля. Когда машина уже собиралась тронуться, Юнь Цзи Фэн вдруг окликнула Хау Синь:

— Когда мы увидимся снова?

Хау Синь посмотрела на неё и увидела в её глазах восхищение и тоску.

— Скоро.

Их разговор проходил через Лу Жуйюаня, сидевшего между ними. Увидев эту сцену, он нахмурился так, что между бровями образовалась складка, способная задавить муху.

Когда они пересели в военный джип, подготовленный Ха Сянъюанем, Лу Жуйюань наконец не выдержал:

— Синьсинь, тебе нравится хозяйка «Я Юнь Фан»?

Хау Синь вздрогнула от неожиданного «Синьсинь», но, увидев водителя впереди, поняла: Лу Жуйюань просто скрывает её личность. Поэтому она не стала возражать и лишь загадочно улыбнулась:

— Неплохая.

Лу Жуйюань с тревогой произнёс её имя и, убедившись, что она не против такого обращения, почувствовал радость. Но услышав её ответ, он окаменел. Как это — «неплохая»?! Неужели Синьсинь предпочитает женщин?! Этого не может быть! С этого момента в его сердце, помимо давнего желания стать сильнее и «свалить» Хау Синь, появилась новая цель: охранять её от любой опасной твари. Да, именно твари — пол не имеет значения.

На самом деле Хау Синь ответила искренне: она действительно высоко ценила Юнь Цзи Фэн. Что до романтических чувств — мужских или женских — для Хау Синь это было всё равно, ведь у неё почти отсутствовало чувство романтики, и она просто не понимала таких вещей. Поэтому в недалёком будущем, когда некий хитрый парень всё же добьётся своего и узнает, о чём она тогда думала, он будет безмерно доволен. Почему? Да потому что всегда верил: кто первый — того и хлебаешь.

* * *

Тем временем в первобытном лесу пятеро новичков столкнулись с первой серьёзной опасностью.

Рано утром Цзи Минь вместе с Бай Мэном нашли Гань Юй. Та находилась в самом критическом моменте: ей нужно было впитать всё пламя вокруг в своё тело. Это было непросто. Хотя три дня горения она уже перенесла, огонь должен был проникнуть во все внутренние органы — представить, насколько это мучительно.

Цзи Минь нервно наблюдала за ней, не моргая. Перед отъездом Хау Синь сказала, что в нужный момент её способности деревянной стихии помогут Гань Юй.

Но вдруг небо озарила молния, и Бай Мэн взъерошил шерсть, настороженно глядя в определённом направлении — он был готов атаковать.

— Бай Мэн, что случилось? — нахмурилась Цзи Минь. Все знали, что Бай Мэн — разумное животное, способное отлично с ними общаться.

Не успел Бай Мэн что-то предпринять, как налетел шквальный ветер и одним махом погас всё пламя вокруг Гань Юй. Та тут же выплюнула кровь и потеряла сознание.

Цзи Минь бросилась к ней. Видя, как всё тело Гань Юй покрыто ожогами, она не знала, с чего начать. Но, будучи потомком семьи традиционных врачей, Цзи Минь знала: в критической ситуации врач обязан сохранять хладнокровие — это основа профессии.

Она взяла заранее приготовленную одежду и накрыла ею Гань Юй, затем направила поток своей целительской энергии в тело подруги. К счастью, последние дни она усердно тренировалась по наставлениям Хау Синь и уже неплохо управляла своими способностями.

Пока она полностью сосредоточилась на лечении, с неба одна за другой ударили молнии, раскалывая землю вокруг. Цзи Минь наконец поняла: это не просто перемена погоды.

— Бай Мэн, найди Шан Ло и остальных! Быстрее! — крикнула она.

Бай Мэн бросил на них последний взгляд и исчез в джунглях.

Цзи Минь постаралась успокоиться и продолжала направлять целительную энергию в тело Гань Юй. Вокруг бушевали ветер и дождь. Внезапно перед ней вспыхнул красный свет. Когда он погас, на том месте стояла огромная белая моль.

Цзи Минь сразу поняла, что это моль: у неё были характерные хвостовидные выросты на задних крыльях, напоминающие ленты, мощный хоботок, маленькие нижнечелюстные щупики и двойные гребенчатые усики. Кроме белого окраса, она полностью соответствовала описанию фениксообразной моли.

Моль медленно приближалась, ощупывая путь усиками. Дотронувшись до них, она резко подняла крылья, как ранее Бай Мэн взъерошил шерсть.

Высунув язык, она начала кружить вокруг них — но не просто так: с каждым кругом она выделяла шёлк, стремительно опутывая их, будто пыталась превратить в кокон.

Цзи Минь в ужасе покрылась потом, но не могла оторваться от лечения — она была бессильна.

Когда шёлк уже почти достиг их пояса, наконец появились Шан Ло и остальные.

Случилось это весьма кстати: Шан Ло, Гу Фэн и Юнь Фань как раз тренировались вместе, и Бай Мэн быстро их нашёл.

Гу Фэн, увидев Гань Юй и Цзи Минь, немедленно атаковал: поток земли с грохотом устремился к моли. Юнь Фань одним взмахом клинка разрезал шёлковую сеть.

— Юнь Фань, спасибо! Шан Ло, берегись молний — они связаны с ней! — только успела крикнуть Цзи Минь, как очередная молния ударила прямо в Шан Ло, заставив его растеряться.

http://bllate.org/book/4833/482505

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода