Она даже плакать не успела — лишь злобно уставилась на Чжан Жун:
— У тебя что, нет денег на Новый год?
— Приложи руку к сердцу! У тебя что, нет денег на Новый год?
— А как же те восемьсот юаней, которые ты у меня отобрала? Почему ты об этом молчишь?
— А?
— Почему молчишь?
Юй Шэн говорила всё громче, и в конце концов перешла на крик. Как только выкрикнула последнее слово, слёзы хлынули рекой. Вдруг она поняла: оказывается, и она способна вести себя как настоящая фурия.
Слёзы лились градом, но она продолжала обвинять:
— Ты твердишь, что у вас в доме нет денег на Новый год? Да ведь сразу после Праздника середины осени ты забрала у меня все карманные деньги! Выгребла всё до копейки!
— Почти восемьсот юаней! Объясни мне, как тебе удалось потратить их за такое короткое время?
Не давая Чжан Жун и слова сказать, Юй Шэн резко очертила границу между ними:
— И не пытайся объяснять, куда ты их девала. Даже если ты действительно всё истратила — это больше не моё дело.
Она подняла свободную руку и вытерла слёзы. Лицо её стало холодным и отстранённым:
— Кроме того, что ты моя родная мать по крови, какая ещё связь между нами существует?
— Не забывай: меня вырастила семья Юй. Я двадцать два года звала профессора Юй и его жену мамой и папой. Они и есть мои настоящие родители. А ты… ты всего лишь человек, с которым у меня общая кровь.
Такими словами Юй Шэн одним махом разорвала все узы с Чжан Жун.
Чжан Жун широко раскрыла глаза и крепко вцепилась ей в руку. На мгновение она даже онемела — очевидно, признавала справедливость сказанного.
Учитель Лю и другие коллеги, услышав речь Юй Шэн, решили, что Чжан Жун когда-то бросила дочь, а теперь хочет вернуть её и заставить содержать себя в старости.
— Бабушка, не надо так, — стали уговаривать они. — Поговорите спокойно.
— Да, — подхватил кто-то, — госпоже Юй и так нелегко. Она совсем молодая, только начала работать, зарплата у неё невысокая.
Учителя старались прикрыть Юй Шэн, и та бросила им благодарственный взгляд.
Но Чжан Жун не собиралась сдаваться. Её начали оттаскивать — и она в ярости замахала руками, одновременно завопив:
— Бьют! Целая куча учителей избивает одну простую деревенскую женщину!
Её голос был пронзительно громким и полным наглости.
Это происходило в школе, и шум быстро привлёк завуча и самого директора.
— Что случилось? — спросил директор.
Учитель Лю подошёл и кратко объяснил ситуацию.
Директор взглянул на Юй Шэн, потом на Чжан Жун и спокойно сказал:
— Госпожа Юй, это ваше личное дело. Прошу вас решить его вне школы и не мешать занятиям.
Эти сдержанные слова заставили Юй Шэн покраснеть от стыда.
Другие, возможно, не знали её истории, но директор, имея доступ ко всем личным делам учителей, прекрасно знал, что произошло. Поэтому он не стал, как остальные, защищать Юй Шэн, а прямо велел убрать проблему подальше от уроков.
С Юй Шэн он не церемонился, но и к Чжан Жун отнёсся ещё строже:
— Гражданка, это учебное заведение. Ваш шум мешает занятиям. Решайте свои личные вопросы за пределами школы. Не создавайте помех ученикам.
Он махнул рукой, указывая Чжан Жун на выход.
— Если вы продолжите устраивать здесь скандал, нам придётся вызвать полицию.
«Опять эти городские — только и знают, что пугать полицией!» — подумала Чжан Жун.
Но, как говорится, простому человеку не стоит спорить с властью. Она понимала: с ней не справиться.
Вместо того чтобы отпустить Юй Шэн, она ещё крепче вцепилась в неё и потащила прочь.
Юй Шэн надеялась, что появление администрации поможет избавиться от матери, но…
С глазами, полными слёз, она вынуждена была следовать за Чжан Жун за школьные ворота.
Как только они вышли, Юй Шэн в отчаянии закричала:
— Да что тебе вообще нужно?!
Чжан Жун с прежней злобой ответила:
— Ничего особенного. Просто плати мне деньги на содержание родителей.
— Как Бэйбэй, та дрянь, — каждый месяц отдавай мне свою зарплату.
Юй Шэн не могла поверить своим ушам. Ей казалось, мать сошла с ума.
— Это моя зарплата! — всхлипнула она.
Едва она это выкрикнула, как Чжан Жун скрутила ей руку — правда, сквозь толстую одежду боль была несильной.
Но Юй Шэн всё равно разрыдалась.
Чжан Жун, скрутив дочь, процедила сквозь зубы:
— Твоя зарплата?
— Если бы я тебя не родила, откуда бы у тебя вообще была жизнь, чтобы зарабатывать?
Юй Шэн почувствовала, что та просто невыносима. Да, родила — но ведь не растила!
— А ты вообще меня воспитывала? — сквозь слёзы крикнула она.
Чжан Жун и не думала смущаться:
— Я не растила тебя, но зато растила ту дрянь Бэйбэй!
— Если бы я её не держала у себя, семья Юй никогда бы не взяла тебя!
— Ты что, во сне живёшь?
Юй Шэн в отчаянии воскликнула:
— Раз она твоя приёмная дочь и ты её растила — иди к ней за деньгами! Зачем лезешь ко мне?
Услышав это, Чжан Жун снова скрутила ей руку сквозь одежду — так сильно, что слёзы у Юй Шэн потекли ещё обильнее.
— Не надейся! — прошипела она. — Ни ты, ни та дрянь Бэйбэй — вы обе от меня не уйдёте!
Фу Чжу Чжу, стоявшая рядом и слушавшая эту наглую речь, была поражена до глубины души.
Она с недоверием смотрела на родную мать.
Да, они с Юй Шэн — её родные дочери, и она их эксплуатирует. Но как она вообще посмела сказать такое про Бэйбэй?
Бэйбэй ведь не родная! И всё же она работала на семью, денег заработала немало — и никакой радости в доме не видела!
Фу Чжу Чжу, хоть и была родной дочерью Чжан Жун, совершенно не понимала её логики.
Она лишь мысленно молилась: «Пусть Бэйбэй не поддастся на её уговоры. Пусть будет жестокой — иначе её ждут одни неприятности».
Юй Шэн, видимо, тоже была в шоке. На этот раз, даже получив ущемление, она почти не отреагировала — просто оцепенела.
В конце концов, с покорностью обречённой, она прошептала:
— У меня правда нет денег.
— Все мои сбережения ты уже забрала. А после того как я вернулась из деревни, семья Юй из-за Бэйбэй выгнала меня.
— С тех пор я живу одна. Мне нужно есть, пить, покупать посуду и утварь… Я и так еле свожу концы с концами.
Чжан Жун не поверила:
— Они выгнали тебя? И ни копейки не дали?
Юй Шэн покачала головой:
— Я же не родная им. Бэйбэй так меня ненавидит… Какие деньги?
Чжан Жун снова скрутила ей руку:
— Если тебя выгнали, зачем ты всё ещё зовёшь их «мамой» и «папой»?
— Неужели тебе не стыдно?
Юй Шэн давно знала, насколько ядовит язык матери, но сейчас снова почувствовала гнев и отвращение.
Как можно так оскорблять собственную дочь?
Разве она считает её врагом?
И потом — кого ещё звать родителями, если не их? Разве не было бы ещё хуже, если бы она звала родителями этих?
Юй Шэн больше не хотела спорить. Сжав зубы, она выдавила:
— В общем, денег у меня нет.
— Если тебе нужны деньги — я не могу их дать.
Но Чжан Жун не поверила:
— Нет денег?
Она другой рукой схватила её за пуховик:
— Нет денег — и такая дорогая куртка?
Потом ткнула пальцем в Фу Чжу Чжу:
— Посмотри, во что одета твоя сестра! А теперь посмотри на себя!
— И ты говоришь, что у тебя нет денег?
— Думаешь, я ребёнок, чтобы так легко меня обмануть?
Юй Шэн покраснела от злости:
— Это купила мне мама раньше! Я не покупала это сейчас!
Чжан Жун даже не стала поправлять её насчёт слова «мама», а спросила:
— Где ты живёшь?
Юй Шэн настороженно посмотрела на неё:
— Зачем тебе это?
Чжан Жун и не думала стесняться:
— Ты говоришь, что у тебя нет денег? Я сама посмотрю.
Юй Шэн онемела. Она… она никогда не встречала такого человека.
— Я ещё не закончила рабочий день, — попыталась увильнуть она.
Ведь если применить силу — она всё равно проиграет.
Но Чжан Жун мрачно спросила:
— Так ты пойдёшь или нет?
Юй Шэн не поняла.
Тогда Чжан Жун ткнула пальцем в школьные ворота:
— Если сегодня не поведёшь меня, посмотрим, сможешь ли ты спокойно работать дальше.
В этот момент Юй Шэн возненавидела мать всей душой.
Перед ней стоял выбор: либо деньги, либо лицо.
Правда, лица у неё почти не осталось… Но всё же…
Она долго и злобно смотрела на Чжан Жун, потом резко вытерла слёзы и крикнула:
— Отпусти меня!
Чжан Жун не отпускала.
— Ты же хочешь деньги? — сказала Юй Шэн. — Не отпускаешь — как я тебя поведу?
Та всё равно не отпускала:
— Иди. Я сама пойду за тобой.
Юй Шэн уставилась на неё, чувствуя, как по всему телу расползается тошнотворное отвращение.
Она действительно была в ужасе. Чжан Жун вызывала у неё физическую брезгливость.
Юй Шэн задыхалась от ярости. Пройдя пару шагов, она вдруг пошатнулась и без сил рухнула на землю.
Фу Чжу Чжу бросилась поддерживать её.
Чжан Жун, глядя на бездыханную дочь, мрачно спросила:
— Это ещё что за представление?
Фу Чжу Чжу обеспокоенно прошептала:
— Малышка… малышка, наверное, потеряла сознание.
— Мам, может, хватит с нас денег?..
Но Чжан Жун, не слушая, тут же впилась грязным ногтем в переносицу Юй Шэн — так сильно, что та сразу же очнулась от боли и увидела на пальце кровь.
— Хватит валять дурака! — заорала Чжан Жун. — Давай деньги!
— Иначе не жди спокойной жизни!
Юй Шэн, чувствуя боль и видя кровь, окончательно сломалась:
— Ты совсем больна?!
Она резко толкнула мать.
Чжан Жун, не ожидая такого, пошатнулась и едва не упала, ухватившись за Фу Чжу Чжу.
Это окончательно её разозлило.
Она ведь не Хэ Цзюнь.
Она не верила в мягкое воспитание.
В её мире родители — выше всего.
Поэтому она без колебаний дала Юй Шэн пощёчину.
— Бах!
Звук удара перекрыл зимний ветер.
Но и этого ей было мало. Она тут же закричала:
— Вот ты какая дерзкая! Ещё и руку на родителей поднимаешь?
— Видать, слишком тебя баловали!
— Если бы я тебя растила, давно бы тебя перевоспитала! Совсем без воспитания!
Юй Шэн прижала ладонь к пылающей щеке. Слёзы лились без остановки.
Ей двадцать два года — и это первый раз в жизни, когда её ударили по лицу.
Фу Чжу Чжу поспешила встать между ними, боясь, что мать ударит снова.
Ведь для Чжан Жун избиение детей — что ежедневная еда.
Если ей плохо — бьёт детей. Устала — бьёт. Что-то не так пошло — опять бьёт. Всё, что вызывает раздражение, срывается на детях.
Она не считала это чем-то плохим. Напротив — по её мнению, именно так и надо воспитывать. Особенно девочек.
Поэтому, ударив Юй Шэн, Чжан Жун не испытывала ни капли раскаяния. Наоборот — она гордилась собой: «Всего пара пощёчин — и уже слушается!»
Юй Шэн злобно смотрела на неё. Хотелось ответить, но, увидев эту самодовольную, злобную рожу, она вовремя проглотила слова.
В этот момент в её сердце пустил корни ненависти.
Она решила: всё это случилось из-за Юй Бэйбэй.
Если бы не она — она до сих пор была бы родной дочерью семьи Юй. И никогда бы не столкнулась с такой женщиной, как Чжан Жун.
Она желала смерти Чжан Жун.
И смерти Юй Бэйбэй.
Пусть обе сгниют в той деревне. Им не следовало появляться в её жизни.
Без них у неё была бы счастливая, безоблачная судьба.
http://bllate.org/book/4832/482352
Готово:
