— Сяо Фэн, всё не так! Послушай меня до конца! — взволнованно воскликнула И Син юэ.
Но Жэнь Чжи фэну было не до её слов. Он холодно взглянул на них и ушёл, оставив за спиной лишь удаляющуюся фигуру.
Когда они поженились, старый господин Юэ тайком передал все акции компании «Юэюэ», принадлежавшие Фу Си яо, семье Жэнь, объяснив это приданым для Юэ Цин пин. Жэнь Чжи фэн не стал отказываться. Он подумал: раз Юэ Цин пин стала его женой, он обязан помочь ей сохранить это наследие. Вернувшись из Америки, он по просьбе И Син юэ уступил ей пост председателя совета директоров, а затем, следуя её совету, перенёс штаб-квартиру группы «Юэюэ» в тот же город и объединил её с компанией «Кайфэн», принадлежавшей И Син юэ, создав корпорацию «Юэфэн». Всё это казалось совершенно естественным, и Жэнь Чжи фэн никогда не сомневался. Лишь сейчас, услышав разговор родителей, он понял: всё это было тщательно спланированной интригой И Син юэ, а он сам стал лишь орудием в её руках — пособником в захвате группы «Юэюэ». Его охватила ярость — за Юэ Цин пин, за себя самого. Оказывается, их обоих использовали до дна. В браке, который он считал счастливым, скрывалась столь отвратительная подлость. Он думал: если бы не он, Юэ Цин пин никогда бы не оказалась в этой ловушке и не лишилась бы всего имущества из-за собственной матери. Его поглотила непреодолимая вина.
Жэнь Чжи фэн больше не вернулся в больницу, чтобы отдать прививочную книжку сыну и той женщине. Этот секрет был слишком тяжёл, чтобы переварить его сразу. Как теперь смотреть в лицо Юэ Цин пин, в её доверчивую, полную надежды улыбку? Он боялся встретиться с ней взглядом — вдруг случайно выдаст правду. Не смел смотреть и на сына: глаза ребёнка словно зеркало, отражающее всю сложность его души. Он чувствовал, что предал Юэ Цин пин, но не мог поднять руку на родителей. В те дни он ощущал себя загнанным зверем, оказавшимся в безвыходном положении. Единственное, что оставалось, — притвориться распутником, заставить Юэ Цин пин презирать его, перестать любить, возненавидеть, проклинать. Хотя каждый раз, делая это, он хотел убить самого себя. Он прекрасно знал, что И Син юэ никогда не любила Юэ Цин пин, что вся её доброта и забота были лишь маской, надетой ради доверия старого господина Юэ и расположения самой Юэ Цин пин. Он также знал, что И Син юэ питает чувства к Хэ Фан фан — семья Хэ служила семье И на протяжении поколений. И всё же он водил Хэ Фан фан повсюду, позволял ей открыто проявлять нежность и терпел её язвительные насмешки в адрес Юэ Цин пин. «Чем сильнее ты меня ненавидишь, тем легче мне становится», — говорил он про себя Юэ Цин пин.
Юэ Цин пин наконец подала на развод. Хотя именно этого и добивался Жэнь Чжи фэн, услышав это слово, он испытал невыносимую боль. Ему показалось, что Юэ Цин пин перестала его любить, что она бросает его, и теперь он останется совсем один, без опоры и пристанища. Юэ Цин пин потребовала единственного условия — забрать с собой Цинъэра. Жэнь Чжи фэн согласился. Он и не думал оставлять ребёнка в этом холодном, лживом, бездушном доме — для мальчика это стало бы настоящей катастрофой. Он мечтал, чтобы сын вырос таким же добрым, мягким и спокойным, как его мать.
И Син юэ в ярости вскочила, услышав, что Юэ Цин пин хочет увезти ребёнка и запрещает им видеться:
— Пусть уходит, если хочет! Но внука семье Жэнь она не уведёт!
Жэнь Чжи фэн посмотрел на отца, Жэнь Хуань вэя. Тот тоже не хотел расставаться с внуком. Жэнь Чжи фэн холодно усмехнулся:
— Выбирайте: либо внука, либо группу «Юэфэн»!
Жэнь Хуань вэй тяжело вздохнул и промолчал. И Син юэ попыталась возразить, но муж резко оборвал её:
— Ты сама должна была это предвидеть. Решай.
После этого он ушёл. И Син юэ выбрала группу «Юэфэн». Ей было невыносимо расставаться с живым и озорным внуком, но ещё сильнее она желала обладать корпорацией — это было её жизненным смыслом на протяжении многих лет.
Развод Жэнь Чжи фэна и Юэ Цин пин не афишировали, об этом знали лишь немногие. Но Жэнь Фу шэн всё же узнал. Он немедленно вернулся из переулка Бимао в особняк Жэнь и приказал всем — сыну, невестке и внуку — немедленно явиться. Когда перед ним выстроились в ряд сын, невестка и внук, он схватил палку и принялся бить Жэнь Хуань вэя. Тот не пытался уклониться и молча вытерпел два удара. Губы Жэнь Фу шэна дрожали, и наконец он выдавил:
— Вы глубоко меня разочаровали!
Он отказался от всех просьб Жэнь Хуань вэя и И Син юэ, приказал охраннику собрать все его вещи и отправить их обратно в переулок Бимао.
— Больше я сюда не вернусь. Лучше не видеть вас вовсе!
Жэнь Чжи фэн был уверен: дедушка прекрасно понимал замыслы И Син юэ. Но тогда почему он позволил Юэ Цин пин выйти замуж за семью Жэнь? Жэнь Чжи фэн ломал голову, но так и не нашёл ответа. Он слишком хорошо знал характер деда, чтобы подозревать его в подлости.
Юэ Цин пин уехала. Цинъэр уехал. Огромный особняк Жэнь превратился в ледяную пустыню, и Жэнь Чжи фэн словно окаменел. Он собрал несколько вещей, написал прощальное письмо и тоже ушёл, начав существование, подобное жизни мертвеца.
Если бы не то землетрясение, Жэнь Чжи фэн, возможно, так и не осознал бы, насколько сильно скучает по Юэ Цин пин. Если бы не оно, он, вероятно, и дальше считал бы свою жизнь бессмысленной. Среди летящих камней и оглушительного грохота, когда обломки били по телу, не оставляя времени на боль, он бежал как одержимый, как загнанный зверь. Весь мир рушился вокруг, все кричали и метались в панике, но в его голове звучала лишь одна мысль: «Я не должен умереть! Я ещё не увидел мою маленькую зайку и моего Цинъэра!» Эта мысль была настолько сильной, будто магнит, притягивающий его вперёд. «Моя маленькая зайка, мой Цинъэр…» — больше ничего не существовало. Отчаяние, что они могут навсегда исчезнуть из его жизни, заставило его заплакать, когда он наконец дозвонился до неё. За всю свою жизнь он плакал считанные разы — и почти всегда из-за неё.
Пережив настоящее испытание смертью, Жэнь Чжи фэн вернулся в тот же город.
* * *
— Вот оно как, — Хоу Ли чэн крутил в руках бокал вина. Он вспомнил, как однажды дедушка Хоу Шэнъи спросил его: — Слышал, сынок из семьи Жэнь развёлся с внучкой семьи Юэ?
Он тогда сильно удивился: кто же такое распространил? Дед не ждал ответа, лишь многозначительно вздохнул:
— Семья Жэнь поступила недостойно. Как думаешь, позволит ли старик Юэ Цзюньлай обидеть свою внучку?
Хоу Ли чэн тогда постарался отшутиться:
— Неужели старый господин Юэ спустится с горы Байюньшань, чтобы свести счёты?
Теперь, вспоминая слова и интонацию деда, Хоу Ли чэн понял: старик, вероятно, давно всё знал. Действительно, старый имбирь острее молодого.
— Вернуть Сяо Пин то, что принадлежит ей, будет нелегко. Твоя мама, госпожа И Син юэ, не из тех, кого можно легко одолеть. Она же знаменита в этом городе как образцовая бизнес-леди, пример для подражания.
Иногда даже Хоу Ли чэну приходилось признавать силу И Син юэ: решительная, расчётливая, умеющая быстро принимать жёсткие решения. В своё время ей одной удалось создать целую империю в этом городе — не каждому такое под силу.
— Но даже если тебе удастся всё вернуть, Сяо Пин точно не захочет этого принимать.
«Не „скорее всего“, а точно не захочет», — подумал про себя Жэнь Чжи фэн, но не сказал вслух. Он вспомнил спокойное выражение лица Юэ Цин пин, её слова сегодня на горе Байюньшань, обращённые к Цинъэру: «За каждым надгробием стоит человек, который когда-то жил на этом свете. Кто-то любил, кто-то ненавидел, но теперь всё превратилось в камень». Такое спокойствие, такая мудрость… Эта девушка, спокойно говорящая о жизни и смерти, вряд ли станет цепляться за материальные блага. Но если он ничего не предпримет, ему будет невыносимо. Он решил: даже если их пути больше не пересекутся, он всё равно не позволит И Син юэ добиваться всего по-своему. Жэнь Чжи фэн опустил ресницы, скрывая в глазах решимость и мрачную решимость.
Через неделю средства массовой информации города заполонили заголовки: «Бывший председатель группы „Юэфэн“ Жэнь Чжи фэн основал венчурную компанию „Юэюэ“», «Финансовый гений возвращается спустя год: основана компания „Юэюэ Вентур“». В статьях подробно описывалась биография Жэнь Чжи фэна, особенно его карьера на Уолл-стрит, превратившаяся в городскую легенду. Там он заработал свой первый капитал, а затем пошёл вверх по карьерной лестнице, установив рекорд личных сделок и получив прозвище «бог трейдинга». Журналист спросил, почему он назвал компанию «Юэюэ». Жэнь Чжи фэн ответил, что это имеет два смысла: во-первых, дань памяти двум старшим, во-вторых, пожелание процветания компании.
На пятьдесят пятом этаже штаб-квартиры группы «Юэфэн» И Син юэ с яростью швырнула газету на пол. «Юэюэ Вентур, Юэюэ Вентур…» Её собственный сын открыто бросил ей вызов! Она без сил опустилась на диван и закрыла глаза. С того самого дня, когда он внезапно появился у двери кабинета и подслушал их разговор, он изменился: стал холодным, мрачным, ещё больше замкнутым. Она боялась, что он совершит что-то необдуманное, и даже тайно усилила охрану. Но вместо этого Жэнь Чжи фэн начал игнорировать Юэ Цин пин, возвращался поздно, устраивал скандалы с фотомоделями и водил при ней Хэ Фан фан. И Син юэ не понимала, но радовалась: ведь она никогда не любила Юэ Цин пин. Она даже подумала, что сын помогает ей избавиться от невестки. Пусть он и обращался с ней грубо, она всё равно надеялась: ведь кровь родная, сын не предаст мать. В день развода, несмотря на плохое самочувствие, она выпила несколько бокалов вина в знак праздника — наконец-то она больше не увидит этого лица, которое преследовало её даже во сне. Потеряв внука, она утешала себя: «Внуки ещё будут, лишь бы сын остался».
Но потом всё пошло наперекосяк. Жэнь Чжи фэн оставил прощальное письмо и исчез. Никто не знал, где он. Она подозревала, что Хоу Ли чэн что-то знает, но, сколько ни пыталась выведать, так и не добилась ничего. Её сердце сжималось от тревоги, она посылала людей на поиски, но безрезультатно.
Жэнь Хуань вэй оставался спокойным:
— Взрослый человек не может просто испариться.
Она впервые за много лет заплакала. Сколько бед и унижений она пережила, но слёз не проливала. А теперь, когда пропал сын, её сердце опустело. Всю жизнь она боролась за группу «Юэюэ» — кому же она оставит всё это, кроме единственного сына, в чьих жилах течёт кровь рода И?
Она умоляла мужа:
— Пошли людей, найди нашего сына!
Жэнь Хуань вэй тяжело вздохнул:
— Если бы ты раньше думала о последствиях…
Но всё же пообещал помочь. Через полгода пришло известие: Жэнь Чжи фэн работает дизайнером в строительной компании в Сычуани. Она обрадовалась и в то же время забеспокоилась: радость от того, что сын нашёлся, смешалась с тревогой — неужели он не захочет возвращаться? Ведь с его талантом он вряд ли согласится оставаться в провинции простым проектировщиком.
Когда началось землетрясение в Сычуани, она три дня и три ночи не спала. Она узнала, что эпицентр как раз в том районе, где находился Жэнь Чжи фэн. Бросив все дела, она собралась ехать в Сычуань, но Жэнь Хуань вэй остановил её, крикнув:
— Какая от тебя польза там?!
— Ты не едешь — так позволь мне! Это мой сын, мой сын! — кричала она в слезах, и вдруг её тело обмякло, она упала на пол.
Жэнь Хуань вэй, нахмурившись, поднял её и уложил в постель:
— Отдыхай. Я обещаю, найду Сяо Фэна.
Она знала: муж всегда держит слово. Но статистика жертв была ужасающей, кадры разрушений — невыносимыми. Вернётся ли её сын живым? От горя и страха она слегла в больницу.
Сяо Фэн вернулся. Её болезнь как рукой сняло. Но сын не пришёл домой, даже не брал её звонки. Она поняла: он всё ещё ненавидит её. Прошёл год с тех пор, как он пережил смертельную опасность, но ненависть не угасла ни на йоту. Она думала: «Он мой сын, рано или поздно простит меня». Она ждала, ждала… и дождалась новости об основании им компании «Юэюэ Вентур». Увидев название — «Юэюэ» — она поняла: сын открыто встал против неё. Он явно хочет восстановить справедливость для Юэ Цин пин. Ради той девчонки из рода Юэ он посмел поднять руку на собственную мать! Слово «Юэюэ» кололо её, как иглы, разжигая в каждой клеточке тело старую ненависть. «Ну что ж, сынок!» — прошептала она сквозь зубы.
Юэ Цин пин вернулась домой уже под вечер. Она вышла из такси, держа на руках Цинъэра. Ли Сы жан прислонился к дверному косяку, одна нога лениво опиралась на другую, одна рука засунута в карман, а в другой он безучастно курил сигарету. Увидев Юэ Цин пин, он потушил сигарету и подошёл, естественно забрать ребёнка у неё. Сам он даже не заметил, насколько плавным и привычным стал этот жест, насколько уверенно он держал малыша.
Юэ Цин пин никогда не видела, чтобы Ли Сы жан курил. Сегодня он выглядел довольно опытным.
— Думала, ты не куришь, — сказала она.
— Все мужчины курят, — угрюмо буркнул он.
— Ого, да ты выглядишь так, будто у тебя долги не вернули! — воскликнула Юэ Цин пин, заметив его подавленный вид. — Что с тобой случилось, малыш?
Ли Сы жан молчал, явно пребывая в унынии, и, не отвечая, направился к её дому, держа Цинъэра на руках.
http://bllate.org/book/4827/481750
Готово:
