× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Beast World Cute Pet: Flirting and Birthing Expert / Милое создание в мире зверей: флирт и дети в одном флаконе: Глава 196

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Возможно, он уже давно простил её?

С того самого мгновения, как он вновь увидел её, прощение уже заполнило его сердце. Иначе зачем встречаться снова и снова? Просто сам он ещё не осознал этого.

— Тогда зачем мне вообще бежать? Всё равно не вырваться из твоих рук.

Лицо Ди Бороу сразу смягчилось.

«Видимо, эта фраза ей по душе, — подумала Инь Сиюэ. — Надо запомнить и повторять почаще».

Ди Бороу фыркнула:

— Ты это прекрасно понимаешь.

— Конечно, понимаю! Ещё бы! Посмотри на меня — даже позы для побега не принимаю. Разве я не хорошая девочка?

— Так держать! — бросила Ди Бороу, всё ещё хмурясь.

Если бы не резкий скачок его уровня культивации, она бы уже подпрыгнула и устроила ему тройной пинок!

«Не зли меня, а то решишь, будто я Хелло Китти!»

Ладно… Хватит. Сейчас не время выходить из себя.

Инь Сиюэ послушно кивнула.

Почему она вдруг стала такой покладистой? Он и не знал, как теперь с ней быть.

— Раз я такая послушная, — весело улыбнулась Инь Сиюэ, — может, отпустишь меня?

— Только если скажешь, зачем тебе это нужно. Возможно, я подумаю.

«Чёрт! Ди Бороу, не вынуждай меня применять силу!»

Едва эта мысль мелькнула в голове, как мощная энергия, исходящая от тела Ди Бороу, мгновенно развеяла все её замыслы.

Кто знает, что с ним случилось за время исчезновения? Его уровень культивации не просто вырос — он взлетел до небес, да и сам он превратился в хозяина «Юэ Шанхао».

Силу «Юэ Шанхао» она видела собственными глазами — это организация, которую нельзя недооценивать!

— Мне нужно вернуться в Цзялань и доложиться.

Инь Сиюэ постаралась принять как можно более честный вид, но никакая маска не могла скрыть живого блеска её глаз.

— О? Правда?

— Конечно!

— Только я не слышала, чтобы учеников, отправленных в поход, обязывали отчитываться по возвращении.

— Меня вызвал наставник.

Инь Сиюэ пока не хотела раскрывать Ди Бороу настоящую цель. Судя по её переменчивому настроению, кто знает — вдруг она вспылит, сорвётся и…

— Разве ты не поссорилась с Цинъэ?

«Что за чёрт?! Откуда ты всё это знаешь? Ты что, установила на мне GPS?»

Инь Сиюэ закатила глаза.

Ди Бороу вдруг приблизилась, и у Инь Сиюэ возникло острое ощущение опасности.

— Что, всё ещё не хочешь говорить правду?

Она огляделась по сторонам и загадочно усмехнулась:

— Здесь никого нет… Не возражаю, если ты решишь меня здесь же наказать.

Инь Сиюэ в панике окинула взглядом окрестности — повсюду росла густая трава.

— Здесь?.. Прямо здесь?.. Да в этой траве задница вся издерётся!

«Ох, лучше бы я себе пощёчину дала!»

«Что за бред я несу?»

«Инь Сиюэ, веди себя прилично! Это же не время думать о таких вещах!»

(«Я человек серьёзный, очень серьёзный. Просто Ди Бороу меня сбила с толку… Дорогие читатели, поверьте, я не такая!»)

Ди Бороу, которая ещё мгновение назад была в ярости, неожиданно рассмеялась.

— О, значит, тебе нравятся места, где не колется?

— Нет!

— Тогда, может, тебе нравится именно здесь?

Она сделала два шага вперёд, прижала Инь Сиюэ плечами к огромному древу, обхватывающемуся втрое.

Инь Сиюэ упёрлась ладонями в её плечи. Похоже, с тех пор, как они впервые встретились, Ди Бороу стала ещё выше и крепче.

— Подожди!

Ди Бороу смотрела на неё с прежней хищной ухмылкой.

— Чего ждать?

Инь Сиюэ прекрасно понимала, что в бою ей не победить Ди Бороу. Даже техника огненного шара, обычно непобедимая, на неё не действовала. Поэтому она давно отказалась от магии — лучше полагаться на свой язык.

— Скажи-ка, милочка, ты… первый раз?

Ди Бороу на миг опешила.

«При чём тут это?»

Она совершенно не могла понять логику Инь Сиюэ.

— Ну и что, если да? А если нет? Есть разница?

— Конечно, есть!

Инь Сиюэ говорила с полной серьёзностью.

— Тогда объясни, в чём разница.

— Первый раз — это очень важно! Нельзя относиться к этому легкомысленно, ведь от этого зависит твоё будущее счастье.

Она махнула рукой на окружающую местность:

— Посмотри, какое убогое место! Даже настроения не создаёт. Мне-то всё равно, но вдруг ты потом ослабеешь? Это же катастрофа! Поэтому, милая Бороу, подумай хорошенько.

Инь Сиюэ приняла такой вид, будто искренне заботилась о ней, и было невозможно не поверить.

— А если… ты уже не первый раз… — Инь Сиюэ хитро прищурилась. — Тогда это наш с тобой первый раз! Как можно так небрежно? Нужны хотя бы свечи, вино и розы! Чтобы мне запомнилось навсегда и чтобы я тебя не забывала.

— По-моему, в обоих случаях одно и то же: сейчас не время, верно?

Она приподняла бровь и с хищной усмешкой спросила:

— Я больше ценю результат.

Говоря это, она уже обхватила тонкую талию Инь Сиюэ.

Та вздрогнула:

— Милая Бороу, если тебе важен результат, то тем более нельзя!

— Почему?

— Я же только что объяснила! В обоих случаях условия плохие — и для тебя, и для меня. Значит, и результат будет ужасным! Как говорится: «Медленно и верно» — вот ключ к успеху. Неужели ты хочешь взять меня здесь и больше никогда не видеться?

Ди Бороу вдруг рассмеялась.

— В этом есть своя логика.

Инь Сиюэ с облегчением выдохнула.

Но следующие слова Ди Бороу заставили её захотеть врезаться лбом в дерево.

— Тогда, может, я просто увезу тебя в «Юэ Шанхао» и буду наслаждаться «медленно и верно»?

Лицо Инь Сиюэ потемнело.

— Ди Бороу, предупреждаю: если посмеешь, я кастрирую тебя в самый слабый момент! Поняла? Отрежу твой маленький Джонни!

«Этого я стерпеть не могу! Даже тётя не выдержит!»

Ди Бороу вдруг сжала её подбородок и, запрокинув голову, сказала:

— Мне как раз нравится твой дерзкий нрав!

«Фу!»

— Ди Бороу, скажи честно, чего ты хочешь, чтобы отпустить меня?

Ди Бороу провела пальцем по подбородку, задумалась и наконец произнесла:

— Ладно. Давай сначала родим драконёнка, а потом решим, отпускать тебя или нет.

Услышав «драконёнка», Инь Сиюэ замотала головой, как бубенчик.

Родить человека — ещё куда ни шло, но зверя…

Лучше уж нет! При одной мысли, что человек родит зверолюда, по коже побежали мурашки.

Инь Сиюэ приняла умоляющий вид и потянула за рукав Ди Бороу:

— Милая Бороу, у меня правда важное дело. Не мешай мне, ладно?

Некоторые мужчины таковы: когда ты с ними грубишь — они становятся ещё дерзче, а когда ласкаешься — теряют голову.

Ди Бороу, несомненно, относилась к таким самцам-зверолюдам.

Увидев, как на лице Ди Бороу появилось замешательство, Инь Сиюэ поняла: приём сработал. Надо добивать!

— Я знаю, что замена крови сущности — это моя вина. Но я не хотела! Честно не знала, что это так сильно тебя ранит…

— Всё это — моя вина, Юэюэ. Я обязательно всё компенсирую.

Звучало так, будто они только что переспали, и утром девушка сидит на кровати и плачет, а парень курит и говорит эти слова.

Ди Бороу молчала, только смотрела на Инь Сиюэ. Что именно она видела?

— Если тебе всё ещё не спокойно, почему бы не отправиться со мной в Цзялань? Там же ты училась, наверняка много воспоминаний. Может, прогуляешься со мной для развлечения?

Инь Сиюэ искренне предложила.

Но Ди Бороу резко отстранила её руку и спокойно ответила:

— Нет. Возвращайся сама. Я буду ждать тебя в клане Огненных Драконов.

«Как же быстро она меняет настроение!»

— Ты точно не хочешь вместе?

На самом деле Инь Сиюэ вовсе не хотела, чтобы Ди Бороу шла с ней. Если бы они путешествовали вместе, некоторые дела было бы трудно провернуть.

Но раз уж началась игра, надо играть до конца. Чем больше Ди Бороу отказывается, тем упорнее Инь Сиюэ должна её уговаривать — так та точно поверит.

Внезапно уголки губ Ди Бороу приподнялись, и она вновь обрела свою прежнюю хищную улыбку:

— Юэцзы, если у тебя не будет куда идти на континенте Звериных Миров, я навсегда останусь рядом с тобой…

«Что это?»

«Она что, признаётся мне в чувствах?»

«Разве она не должна была убить меня на месте? Откуда такой поворот?»

Но, услышав эти слова, Инь Сиюэ всё же почувствовала тёплую волну в груди.

«Неужели она переживает, что Цинъэ причинит мне вред в Цзялане?»

Инь Сиюэ тоже сменила тон и, широко улыбнувшись, сказала:

— Хорошо! Только не передумай!

— Не передумаю!

На самом деле он давно знал, зачем она возвращается в Цзялань — чтобы найти четыре великих артефакта и призвать Налань Ици.

Раз это то, чего она хочет, зачем ему мешать?

Если ей всё равно не быть только его, почему бы не позволить ей быть счастливой? Пусть помнит о его доброте. Кто знает, может, когда она вновь ступит на земли клана Огненных Драконов, заглянет в «Юэ Шанхао»?

Ди Бороу достала из сумки-хранилища дорожный мешок и протянула его Инь Сиюэ:

— Вот.

— Что это?

Инь Сиюэ с любопытством открыла мешок и обнаружила внутри множество морепродуктов.

Они были запечатаны в нефритовых коробочках особым способом — герметично, без доступа воздуха и влаги, словно современная вакуумная упаковка, что обеспечивало естественную свежесть.

Инь Сиюэ прищурилась от радости и лёгонько стукнула кулачком по груди Ди Бороу:

— Милая Бороу, ты ведь заранее знал, что я уезжаю, и специально пришёл проводить меня?

Иначе откуда у неё готовый дорожный мешок, набитый любимыми лакомствами?

Да и нефритовые коробочки стоят немало! Только «Юэ Шанхао» мог позволить себе столько упаковок для сохранения свежести сразу!

— Не задирай нос! Просто мимо проходил, увидел красивый пейзаж и решил перекусить. А потом заметил, что ты уходишь, и подумал: пусть будет повод вспомнить обо мне.

— Правда?

Ди Бороу развернулась.

— Не хочу с тобой разговаривать!

http://bllate.org/book/4806/479853

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода