× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Beast World: Daily Gourmet and Pampering Marriage / Мир зверолюдей: ежедневная вкусная и ласковая жизнь: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он даже тогда, когда прежний хозяин тела был всего лишь целителем уровня B, всё равно пытался уничтожить его без остатка — лишь бы навсегда перекрыть любую надежду на то, что Белый тигр выздоровеет и вернётся, чтобы отобрать у него статус наследника рода Хуо.

Если бы она не провела полноразмерный голографический сеанс музыкальной терапии и Хуо Цуншэнь так и остался бы в неведении относительно её истинной силы, узнав лишь о повышении до уровня S, он в любой момент мог бы явиться лично.

Теперь же он уже знает приблизительный масштаб её способностей. Если захочет, ему не составит труда выяснить, что она собирается провести Белому тигру первую сессию психической терапии…

— На этот раз я еду с тобой! — немедленно заявила Лянь Цинжуй. — Отправимся на Драконью Звезду! Возьмём все заготовленные очищенные ингредиенты и, по возможности, захватим с собой Кон Юйшуая и ещё троих!

Лянь Цинжуй не могла прямо рассказать Белому тигру о Хуо Цуншэне и его замыслах — ведь всё это ещё не случилось. Но лучше перестраховаться: лишняя осторожность никогда не помешает.

Если отправиться на Драконью Звезду на охоту, то из-за высокой боевой мощи драконоподобных зверей и крайне опасной дикой природы даже Хуо Цуншэнь, будучи воином уровня S, в одиночку вряд ли осмелится туда соваться. Так что там, наоборот, будет безопаснее, чем оставаться на планете ZK-001.

Даже если Хуо Цуншэнь всё же появится, как бы он ни «читерил», он остаётся всего лишь воином уровня S, чья психическая сила чуть ниже её собственной.

Сам по себе, сколько бы коварных планов он ни замыслил, он не сможет убить её под надёжной защитой нескольких воинов уровня SS.

Лянь Цинжуй боялась смерти. Она с таким трудом получила второй шанс на жизнь и совершенно не хотела умирать — она хотела жить в полной мере.

Чем больше звероподобных она вылечит, тем больше у неё появится покровителей!

Белый тигр покачал головой:

— Нет, это невозможно. Небезопасная зона слишком опасна для тебя. Всего-то полдня, максимум день…

Лянь Цинжуй посмотрела на него с жалобной мольбой в глазах и умоляюще произнесла:

— Но, Большой Белый, перед первой психической терапией я хочу видеть тебя каждую секунду! Я не хочу с тобой расставаться…

И добавила ещё одну фразу — нежную, сладкую и мягкую, как пух:

— Большой Белый, ты самый лучший! Не бросай меня! Пожалуйста, возьми меня с собой, хорошо?

У Белого тигра снова зашумело в ушах, и лицо залилось жаром: «…Кто вообще устоит перед таким?»

Мозг его окончательно отключился, способность мыслить исчезла — в этот момент, если бы маленькая целительница попросила его сорвать для неё звезду с неба, он бы немедленно полетел за ней.

— Хорошо, хорошо, хорошо! — поспешно закивал он. — Едем на Драконью Звезду! Берём тебя с собой!

Только он это сказал, как в голову вернулась капля здравого смысла, и он понял: «Чёрт, да я же совсем ослеп от её очарования!»

Он уже собрался передумать, но тут девушка радостно вскрикнула и, словно маленький фейерверк, бросилась к нему, крепко обняла и чмокнула в щёку:

— Аааа, Большой Белый, ты реально самый лучший! Я тебя больше всех люблю!

Когда его снова неожиданно «оскорбили» таким образом, Белый тигр не только не почувствовал раздражения, но впервые в жизни подумал: «Хм! Как только я верну человеческий облик, обязательно отвечу ей тем же!»

Раз решение отправиться на Драконью Звезду уже принято, нужно было хорошенько подготовиться.

Поскольку перелёт туда и обратно с использованием пространственной способности требовал огромных затрат психической силы, ехать всего на полдня или день было бы неразумно. Поэтому Белый тигр решил остаться как минимум на два дня.

Лянь Цинжуй вместе с Амбером принялись собирать всё необходимое для пребывания в дикой местности: ингредиенты, приправы, посуду, кухонную утварь, портативную многофункциональную фотонную плиту, шары для хранения воды, фильтры для питьевой воды, раскладной стол со стульями, сменную одежду, средство для сухой чистки, палатку, одеяло, спальный мешок, защитный костюм, фотонный нож для самообороны, пистолет с анестетиком, компактную аптечку…

Амбер оставался дома, чтобы следить за порядком и реагировать на возможные непредвиденные обстоятельства, но, как всегда, проявил заботу и упаковал для Лянь Цинжуй ещё и складного кухонного робота и небольшого медицинского робота.

Всё это было аккуратно разложено по пространственным кнопкам.

Изначально Лянь Цинжуй, увидев, сколько вещей набирают всего лишь на два дня, посчитала это излишеством. Но с пространственными кнопками путешествовать стало невероятно удобно! Всё, что хоть как-то может пригодиться — бери, бери и ещё раз бери!

Ведь это был её первый настоящий выезд за пределы дома с тех пор, как она попала в эпоху звёздных империй. Да ещё и в компании уже хорошо знакомого Белого тигра и нескольких звероподобных — настроение у неё было такое, будто она отправляется на пикник или прогулку за город.

Ну, разве что тот самый первый раз, когда она приземлилась прямо в небезопасной зоне, не считается…

Белый тигр выезжал на охоту регулярно, так что ему почти ничего собирать не требовалось.

Он открыл чат своей пятёрки — с Кон Юйшуаем, Сюэ Ланом, Лэй Цзиньбао и Сэмюэлем — и написал:

— Собираемся на Драконью Звезду. Беру с собой мою маленькую целительницу. Кто со мной?

Кон Юйшuai страдал лишь средней стадией звериной ярости и мог самостоятельно выбирать время для боя раз-два в месяц, так что он был практически всегда свободен. Он первым откликнулся и заявил, что готов прийти в любую минуту — лишь бы кормили.

Сюэ Лан вернулся с охоты только вчера, и дома у него ингредиентов хватало, но редкая возможность поохотиться на драконоподобных зверей на Драконьей Звезде была слишком заманчива, чтобы её упускать. Он вторым отписался в чате.

Лэй Цзиньбао не охотился уже два дня и как раз думал, пойти ли сегодня или завтра. Он тут же ответил:

— Считайте, что я с вами.

Сэмюэль, будучи представителем золотистого львиного клана, не умел летать, но тоже обладал пространственной энергией, хотя и не такой мощной, как у Белого тигра — его способности позволяли перемещаться лишь в пределах одной планеты. Однако из-за слишком высокого уровня агрессии его психическая сила восстанавливалась крайне медленно, поэтому он редко тратил её на пространственные перемещения, разве что в случае крайней необходимости.

Обычно Сэмюэль предпочитал одиночество и не любил общаться ни во время охоты, ни вне её. Но кто же виноват, что он был должен Белому тигру и его целительнице огромную услугу?

Когда они обсуждали условия сотрудничества — Лянь Цинжуй будет поставлять ему очищенные ингредиенты в обмен на оплату, — было чётко оговорено: пока он не находится в состоянии полной потери рассудка, при любом вызове Белого тигра он обязан немедленно явиться и безвозмездно выполнять его поручения в пределах звёздной системы ZK.

А если когда-нибудь ему удастся покинуть систему ZK, он будет должен им три обещания — при условии, что они не противоречат его принципам и находятся в пределах его возможностей.

Ведь Сэмюэль уже девятнадцать лет находился на планете ZK-001. Его изначально внушительное состояние давно было почти полностью растащено внешними силами.

Остатки средств ушли на дорогие очищенные ингредиенты, лекарства и участие в сеансах музыкальной терапии.

Теперь у Сэмюэля остались лишь несколько недвижимых активов, которые он передал своей назначенной целительнице Лоре — ведь при пятой ступени тяжёлой формы безумия он и сам был почти что мёртвым человеком.

Хотя он и получал полную порцию высококачественных очищенных ингредиентов, на деле он был нищим и не мог заплатить деньгами, поэтому вынужден был расплачиваться своим трудом.

Возможность покинуть систему ZK была настолько призрачной, что обещание казалось пустой формальностью.

Сэмюэль не любил быть в долгу, поэтому всё, что добывал на охоте сверх собственных нужд, он оставлял в качестве платы за труд Белому тигру и Лянь Цинжуй.

Когда у Лянь Цинжуй хватало сил, она дополнительно очищала ингредиенты. А те, кто приходил на живые сеансы музыкальной терапии, платили щедро — ядрами зверей (огнёнными, молниеносными, пространственными и металлическими) и ценными ингредиентами с травами. Излишки очищенных ингредиентов в таких случаях шли как «сдача».

Ни один из звероподобных не стал задавать вопросов, почему Белый тигр выбрал именно это время для охоты на Драконьей Звезде и зачем взял с собой Лянь Цинжуй.

Ведь после того, как стало известно, что она — мастер музыкальной терапии первого уровня, оставлять её одну в районе 9, даже под присмотром одного лишь Кон Юйшуая, было небезопасно.

Многие могущественные силы обладали компактными высокотехнологичными устройствами, способными тайно проникать в звёздную систему ZK.

В жилом комплексе SS1 уже было двое, владевших пространственной энергией — Белый тигр и Сэмюэль. А за пределами системы, хоть и редко, тоже встречались подобные специалисты.

С тех пор как Белый тигр и Сэмюэль договорились о сотрудничестве, во время охоты Белый тигр не только просил Кон Юйшуая оставаться рядом с Лянь Цинжуй в доме, но и вызывал Сэмюэля, чтобы тот незаметно караулил поблизости.

Ведь кроме уязвимости тыла во время охоты, у самого сильного воина планеты ZK-001 не было особых причин привлекать Сэмюэля к своим делам.

После нескольких дней приёма высококачественных очищенных ингредиентов от Лянь Цинжуй индекс агрессии Сэмюэля значительно стабилизировался.

Он мог гарантировать, что раз в три-четыре дня в течение полудня или целого дня не впадёт в ярость, а значит, вполне справлялся с задачей тайной охраны Лянь Цинжуй.

Если враг приближался открыто, Кон Юйшuai обычно успешно справлялся с ним. А если появлялся мастер пространственной энергии, способный незаметно проникнуть внутрь, Сэмюэль, тоже владевший пространственной энергией, мог почувствовать колебания пространства на определённом расстоянии и вовремя прийти на помощь.

На этот раз, когда Белый тигр отправился на охоту, Лянь Цинжуй настояла, чтобы её взяли с собой. Он, поддавшись эмоциям, согласился, но, хорошенько подумав, не пожалел об этом.

Ведь держать маленькую целительницу рядом, под надёжной охраной двух звероподобных, не страдающих яростью, — это и было самым безопасным вариантом.

Через час.

Лянь Цинжуй надела несколько пространственных кнопок, Белый тигр усадил свою маленькую целительницу себе на спину, и вместе с четырьмя звероподобными друзьями они собрались на пустой площадке перед домом.

Лянь Цинжуй сидела верхом на Белом тигре, у которого из спины выросли железные крылья с перьями, и крепко держалась за его шерсть.

Остальные держались совсем близко.

Белый тигр активировал пространственную способность. Вокруг них пространство начало искажаться, и появился неправильный круглый портал — бездна, ведущая в никуда. Портал постепенно расширялся, пока не стал достаточно велик, чтобы вместить всех гигантских зверей одновременно.

В следующее мгновение человек и пятеро зверей исчезли с места.

Лянь Цинжуй почувствовала, как вокруг неё образовался невидимый защитный энергетический кокон. Кроме головокружения и ощущения потерянности в пространстве, физически она чувствовала себя нормально.

Она видела реакцию остальных звероподобных: в процессе межзвёздного перемещения их гигантские пушистые тела сдавливало и искажало под действием мощных пространственных энергий, сжимающих и скручивающих всё вокруг…

Но их физическая выносливость была на высоте, и они спокойно выдерживали кратковременное давление пространственных сил.

Лянь Цинжуй же обладала лишь выносливостью уровня D и, конечно, не выдержала бы без защиты. К счастью, Белый тигр окружил её двойной защитой — психическими волнами и энергетическим щитом пространственной способности — и с ней ничего не случилось.

Примерно через десять минут человек и пятеро зверей вышли из пространственного портала в воздухе над безопасным участком дикой местности на Драконьей Звезде…

Самый компактный из них, Лэй Цзиньбао, из-за инерции был выброшен на несколько десятков метров вперёд, но сумел сбросить скорость, выпустив несколько молниевых шаров, и благополучно приземлился.

Сюэ Лан и Сэмюэль, будучи тяжеловесами, грохнулись на землю с такой силой, что образовали глубокие воронки. Через несколько секунд они спокойно начали копать землю, выбираясь наружу.

Кон Юйшuai в этот момент находился в облике птицы, несколько раз перевернулся в воздухе, но быстро восстановил равновесие крыльями и изящно приземлился, плавно паря вниз.

Лянь Цинжуй вновь испытала ощущение полёта на тигре — приземление прошло очень плавно и мягко.

Белый тигр окружил её пространственной энергией и аккуратно опустил на сухую траву. Лянь Цинжуй чувствовала сильное головокружение, тело стало ватным, она упала на землю и прижала ладонь к груди — тошнило, но рвоты не было.

Через некоторое время она поднялась и, увидев, как Белый тигр тревожно смотрит на неё, вымученно улыбнулась:

— Со мной всё в порядке. Просто впервые испытала межзвёздное пространственное перемещение — немного укачало. Большой Белый, иди скорее на охоту, я справлюсь.

Белый тигр кивнул:

— Сейчас здесь осень или зима, ресурсов мало, драконоподобные звери в этих местах почти не появляются — относительно безопасно. Но всё равно не расслабляйся и не выходи из поля зрения остальных. При малейшей опасности немедленно нажимай на кнопку экстренного вызова на терминале…

Он подробно наставлял её, а затем ушёл.

Кон Юйшuai должен был остаться рядом с Лянь Цинжуй, а Сэмюэль в первый день тоже оставался с ними.

Сюэ Лан и Лэй Цзиньбао могли свободно охотиться, но при условии, что хотя бы один из них не уходил далеко от лагеря.

Через полдня или день, когда Белый тигр выпустит пар и справится с приступом ярости, он вернётся, сменит Кон Юйшуая и Сэмюэля, а затем вместе с Лянь Цинжуй отправится осматривать другие достопримечательности Драконьей Звезды.

http://bllate.org/book/4799/479048

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода