Го Эрнюнь довольно серьёзно отдала воинское приветствие, приподняв брови. Девочка явно с нетерпением ждала военных учений.
Цюй Чэнъюань невольно почувствовала тяжесть в груди — на её воображаемом блокноте с заданиями внезапно появилось ещё одно, и весьма непростое.
«Ох, как же устало сердце… Хочется зажечь себе свечку», — подумала она.
Автор говорит: «Цюй Чэнъюань: работ столько, что я уже не справляюсь _(:з」∠)_
Бай Сюань: Я уже мчусь к стиралке — жди меня!
Чжэн Юйцзэ (здоровается): Бай Сюань, какая неожиданная встреча! Мы идём одной дорогой.
Автор (мчится заполнять сюжетные ямы): Милые мои, не волнуйтесь — это путь „один на один“: преследование и баловство любимой жены. Машу ручкой, прошу добавить в закладки и дарю вам поцелуйчик от Бай Сюаня!»
— Чэнъюань! — Го Эрнюнь стояла на краю рисового поля и, сложив ладони рупором, звала подругу.
Девочка будто получила важнейшее известие — щёки её пылали, а глаза горели огнём.
Цюй Чэнъюань отложила кантуман, выпрямилась и улыбнулась в ответ:
— Что случилось?
— Нас будут учить военному делу! — Го Эрнюнь едва сдерживала восторг.
Военные учения??
Сердце Цюй Чэнъюань снова тяжело опустилось. Неужели именно то, о чём она подумала?
— Инструктор Ван сказал, что все молодые интеллигенты на границе должны уметь и писать, и воевать: одной рукой держать винтовку, другой — мотыгу. На этот раз инструкторов прислали прямо из урумчийского корпуса, и даже в звании лейтенанта!
Го Эрнюнь довольно серьёзно отдала воинское приветствие, брови её гордо взлетели:
— Я так хочу взять винтовку! Это же так круто!
Цюй Чэнъюань не удержалась и погладила её по голове. Глупышка, после учений ты поймёшь, насколько велика разница между мечтой и реальностью.
Не все молодые интеллигенты проходили военизированную подготовку — только новички, прибывшие в колхоз в этом году, зачислялись в отряд народного ополчения.
Инструкторов прислали двоих — оба лейтенанты из урумчийского корпуса, что ясно показывало, насколько серьёзно руководство отнеслось к этим учениям.
Среди новичков «Плодородного» колхоза было пятьдесят человек. Их разделили на две команды по двадцать пять — «Единство» и «Вперёд» — по результатам жеребьёвки.
Стройного и красивого лейтенанта Гао назначили обучать команду «Единство», в которой оказалась Цюй Чэнъюань. Пока все выстраивались в шеренги, она незаметно бросила взгляд на соседей по отряду. Го Эрнюнь тут же всё поняла и подмигнула ей.
Отлично! Камерная подруга в одной команде — обе почувствовали неожиданное облегчение.
За спинами товарищей в самом конце колонны возвышалась знакомая высокая фигура — прямая, как стрела.
Бай Сюань был самым высоким, и Цюй Чэнъюань успела заметить лишь его подбородок, прежде чем поспешно отвела взгляд.
Бай Сюань уловил этот взгляд и слегка сжал губы. Что бы она снова задумала?
Лейтенант Гао рявкнул: «Смирно!» — и, словно ястреб, окинул взглядом всех новобранцев:
— В течение следующего месяца я буду вместе с вами проходить строгую подготовку и разделять с вами все трудности и радости воинской службы. Вы должны воспринимать себя как настоящих солдат!
Молодые интеллигенты, охваченные волнением, хором крикнули:
— Будем подчиняться приказам и соблюдать воинскую дисциплину!
Первым упражнением дня стали «смирно», «вольно» и стойка «на караул».
Под палящим солнцем весь плац сиял, как раскалённая печь, а время ползло, будто улитка.
— Смотреть прямо перед собой! Руки опущены, пальцы плотно прижаты к швам брюк! — строго командовал лейтенант Гао, внимательно проверяя каждого.
Цюй Чэнъюань казалось, что стоять «на караул» тяжелее, чем носить воду или копать канавы. Спина напряжена, солнце жжёт лопатки, а шевельнуться нельзя.
У молодёжи быстро выступал пот: капли стекали со лба по лицу. Кто-то не выдержал и потянулся вытереть лоб — но тут же был замечен острым оком лейтенанта.
— Терпеть! Не трогать лицо! — голос лейтенанта звучал угрожающе, будто в его груди таился готовый взорваться вулкан.
— Победа — в упорстве! — медленно прохаживаясь между шеренгами, он внимательно следил за каждым. — Если вы не справитесь даже с такой мелочью, как же вы будете преодолевать настоящие трудности?
Цюй Чэнъюань поняла, что ошиблась в первом впечатлении: лейтенант Гао, хоть и выглядел благообразно, оказался жёстким и требовательным командиром.
Даже на расстоянии нескольких метров она ощущала эту воинскую суровость и авторитет.
— Учения нужны для того, чтобы закалить в вас дух, способный преодолевать любые невзгоды! — закончил он свою речь и, довольный, чуть приподнял уголки губ, наконец произнеся заветные слова, от которых все с облегчением выдохнули:
— На сегодня всё! Расходитесь!
* * *
После ужина, вернувшись в дивоцзы, Го Эрнюнь рухнула на общую лежанку и, прищурившись, жалобно застонала:
— Чэнъюань… — прошептала она слабым голосом. — Завтра мы уже сможем взять винтовки?
Цюй Чэнъюань зажгла спичку, ловко поднесла к фитилю керосиновой лампы и повесила её на стену:
— Ты слишком много мечтаешь. Только «смирно», «вольно» и стойка «на караул» займут целую неделю. Хочешь учиться стрелять? Подожди ещё немного.
— Но в итоге мы всё же сможем прикоснуться к винтовке, верно? — Го Эрнюнь, вспомнив свой недавний восторг, с трудом улыбнулась. — Тогда я ещё продержусь!
Цюй Чэнъюань видела, как в глазах подруги то вспыхивала, то гасла искра надежды.
— После «смирно» и «вольно» начнём отрабатывать «сесть» и «присесть», потом — маршировку и основы тактики.
— Чэнъюань, откуда ты всё это знаешь? — Го Эрнюнь с восхищением посмотрела на неё. Она давно заметила, что Цюй Чэнъюань знает гораздо больше других девушек.
— У нас в школе в первый день тоже проводили военные сборы, — небрежно ответила Цюй Чэнъюань.
— Но ведь ты училась в женской гимназии «Гуанцзи»? — удивилась Го Эрнюнь. — Там тоже проводили военные сборы?
Цюй Чэнъюань замолчала. Она случайно проговорилась — те сборы были в прошлой жизни.
Го Эрнюнь этого не заметила, перевернулась на лежанке и сама себе ответила:
— Хорошо, что в нашей школе «Синьху» таких сборов не было. Я и не думала, что это так утомительно.
Цюй Чэнъюань умело сменила тему:
— Почему ты так хочешь взять винтовку?
— Мой дедушка участвовал в битве за Шанхай в 1937 году! В детстве я обожала слушать его рассказы о боях! — Го Эрнюнь гордо выпятила грудь.
Но тут же вспомнила завтрашние упражнения, и её воодушевление погасло под грузом боли во всём теле:
— Чэнъюань, завтра мы снова будем маршировать?
Цюй Чэнъюань услышала в её голосе усталость и мягко утешила:
— Разве маршировка не лучше, чем стоять столбом, как дерево? По крайней мере, можно будет равномерно загореть со всех сторон.
Го Эрнюнь уткнулась лицом в подушку и глухо пробормотала:
— Мне вдруг стало очень хотеться, чтобы завтра пошёл дождь.
— Эрнюнь, есть такая трагедия — учения под дождём.
Из-под подушки донёсся приглушённый голос:
— Ладно… будто я ничего не говорила.
* * *
— Бай Сюань! — окликнул лейтенант Гао.
— Есть! — чётко и громко отозвался Бай Сюань.
— Выходи из строя! Возьмёшь эту команду под своё начало!
Цюй Чэнъюань невольно подумала про себя: «Ха! Вот она, привилегия отличника!»
Бай Сюань сиял везде — даже на военных учениях его ставили в пример.
— Внимание! По моей команде начинаем маршировку! — сурово объявил лейтенант Гао.
Бай Сюань решительно вышел вперёд, встал прямо, сосредоточенно уставился вдаль:
— Начинаем перекличку!
— Раз! Два! Три! Четыре!.. — раздались короткие, чёткие голоса.
— Шесть человек в ряд! По росту — от самого высокого до самого низкого! Перестроиться! — командовал Бай Сюань уверенно.
Все быстро заняли свои места, и две шеренги превратились в четыре ровных ряда.
Бай Сюань подошёл к концу первого ряда и спокойно скомандовал:
— Налево… кругом!
Все дружно повернулись, но задумавшаяся Цюй Чэнъюань почему-то послушала не ту команду и, растерявшись, повернулась направо.
Так как среди девушек она была высокой, её поставили последней в первом ряду.
Повернувшись, она оказалась лицом к лицу с Бай Сюанем, стоявшим в конце колонны.
«Все трезвы, а я одна пьяна», — мелькнуло у неё в голове.
Бай Сюань явно не ожидал, что обычно сообразительная девушка совершит такой промах. Оба на мгновение замерли.
Их взгляды встретились в воздухе, и вокруг словно повисла тишина.
Она впервые оказалась так близко к Бай Сюаню — даже чувствовала, как его тёплое дыхание касается её лба.
Не успела она опомниться, как от резкого поворота перед глазами всё потемнело, голова закружилась, и тело начало падать вперёд — но в последний момент её лоб уперся в чей-то палец.
Бай Сюань одним пальцем поддержал её.
Этот жест, неожиданно нежный от обычно надменного юноши, мгновенно привёл Цюй Чэнъюань в чувство.
Она подняла глаза — и утонула в глубоких чёрных зрачках, в которых отразилось её собственное изображение.
Бай Сюань тоже увидел перед собой ясные, чистые глаза. Его кадык дрогнул, и он тихо, с лёгким раздражением, но без насмешки, произнёс:
— Остолбенела?
Щёки Цюй Чэнъюань вспыхнули от стыда — ей хотелось провалиться сквозь землю.
Заметив пронзительный взгляд лейтенанта Гао, она собралась и быстро развернулась обратно.
Едва она встала на место, за спиной раздался тихий голос Бай Сюаня:
— Внимательнее.
Цюй Чэнъюань кивнула, а потом вдруг осознала: «Странно… Сегодня надменный красавчик не стал меня дразнить. Кажется, даже… мягко обошёлся».
Уголки губ Бай Сюаня слегка дрогнули, и он чётко скомандовал:
— Смирно! Вольно! Шагом марш!
Девушка, как обычно, заплела косу. С каждым шагом её косичка покачивалась, словно маятник старинных часов, и ему нестерпимо хотелось подойти и поправить её.
— Раз-два! Раз-два!.. — скандировали интеллигенты.
— Что за вялость?! Неужели не поели?! — рявкнул лейтенант Гао, и его голос, словно плеть, заставил всех мгновенно собраться.
— Раз-два! Раз-два! — теперь уже с полной отдачей, до покраснения лица и шеи, закричали все хором, дружно шагая вперёд.
Лицо лейтенанта Гао наконец смягчилось:
— Солдатская суть — в безоговорочном подчинении. Единство и слаженность рождаются только в командной работе. Это и есть ваш боевой дух!
* * *
Цюй Чэнъюань, которая под палящим солнцем шагала, потела и росла в стойкости, вернувшись в дивоцзы, растянулась на нарах во весь рост.
Вспомнив свой дневной конфуз, она невольно рассмеялась.
Го Эрнюнь, войдя в барак, сразу увидела улыбающуюся Цюй Чэнъюань.
— А? — удивилась она. — Что смешного?
Цюй Чэнъюань весело села и достала баночку крема:
— Когда ты вошла, у меня вдруг потемнело в глазах.
Го Эрнюнь испугалась, что подруга получила солнечный удар, и обеспокоенно спросила:
— Что с тобой? Тебе лучше?
Цюй Чэнъюань намазала крем на щёчки подруги:
— Намажься скорее, а то завтра не просто потемнеет в глазах — ночью при выключенном свете я не найду свою красавицу для ночёвки.
Го Эрнюнь моргнула, увидела, как плечи Цюй Чэнъюань дрожат от сдерживаемого смеха, и поняла, что её снова поддразнили.
Девочка прикрыла покрасневшие щёчки ладонями, уши её тоже покраснели:
— Ах! Чэнъюань, опять дразнишь!
Автор говорит: «В этой главе есть чувствительные слова, поэтому вместо „винтовка“ используется „вудан“. Милые, делайте вид, что не замечаете.
Го Эрнюнь: Автор, когда я наконец возьму винтовку?
Автор: Сию минуту! В следующей главе получишь боеприпасы! Ангелочки, прошу добавить в закладки~»
Монотонные строевые упражнения продолжались целую неделю, и только потом молодых интеллигентов перевели на новый этап: обучение плашмя ложиться, ползать и основам военной маскировки.
— Чэнъюань, мы вообще ещё дождёмся винтовок? — Го Эрнюнь совсем обессилела, её надежды таяли с каждым днём.
— Скоро, скоро, — Цюй Чэнъюань погладила её по голове.
Утром, после построения, лейтенант Гао пронзительно оглядел всех:
— Учения закаляют не только волю, но и смелость. Сегодня мы начнём изучать эффективную стрельбу и метание гранат. Труд и оборона едины — упорно тренируйтесь! Даже молодые интеллигенты могут взять стальную винтовку и защищать границу!
http://bllate.org/book/4778/477420
Готово:
