Название: Любовь в шестидесятые [Перерождение] (Дунь Дунь Дуньни)
Категория: Женский роман
Книга: Любовь в шестидесятые [Перерождение]
Автор: Дунь Дунь Дуньни
Аннотация:
Малоизвестная актриса второго эшелона Цюй Чэнъюань переродилась в 1966 году и стала энтузиасткой-добровольцем, отправившейся на строительство Синьцзяна.
В четырёх тысячах километрах от дома её ждали не только пустыня, снежные горы и солончаки, но и привязанная к ней система, позволяющая видеть над головой каждого человека поисковое окошко.
Стоило лишь подумать — и система автоматически искала информацию, выдавая ей любые данные об этом человеке.
【Мини-сценка 1】
Цюй Чэнъюань: «Какая польза от системы, показывающей одни цифры? Я хочу пространство хранения, целебный источник, нормальный чит!»
Система: «Глупый человек, ты совершенно не понимаешь моих возможностей!»
Однажды, наевшись сплетен вроде роста, веса, возраста первого поцелуя и количества романов окружающих, Цюй Чэнъюань решила поискать «скрытые секреты» своих товарищей-добровольцев.
И тут над головой у одного из них, улыбающегося мужчины, цифра «1» ярко выделялась среди множества «0».
Она удивилась — и в следующее мгновение цифра «1» превратилась в «2»...
【Мини-сценка 2】
Познакомившись с Бай Сюанем — внешне холодным, но на деле упрямым и ревнивым, — Цюй Чэнъюань подумала: «Разве мы не договорились быть земляками и просто поддерживать друг друга? Почему создаётся впечатление, что я сама себе навредила?»
Цюй Чэнъюань: — Кажется, мы не подходили друг другу с самого начала. Нам не стоит встречаться.
Бай Сюань: — Прямая линия становится квадратом, изгиб — кругом, а встреча с тобой — стихотворением. Такие враги лучше становятся союзниками, чем остаются чужими.
【Альтернативные названия】
«Повседневная жизнь упрямца, влюблённого в одну-единственную»
«Как покорить красавца-агронома с острым язычком»
«Большой момент просветления у подножия Тянь-Шаня в шестидесятые»
【Важно!】
# Одна пара / душевная связь / счастливый конец
# Мир вымышленный, логика подчинена сюжету. Просим читать без придирок к историческим деталям.
【Внимание! Обязательно прочтите!】
1. Нетипичный системный роман: героиня не полагается на чит на каждом шагу.
2. Для главного героя героиня — совершенство, и точка.
3. Не любовь с первого взгляда: в начале у героев друг к другу предубеждение (без спойлеров!).
4. Если что-то кажется неприемлемым — просто закройте страницу. Главная героиня впервые в жизни вступает в отношения, будьте снисходительны.
【Роман с привкусом борьбы, роста и нежности — приятного чтения!】
Краткое описание: Враги лучше становятся союзниками, чем остаются чужими.
Основная идея: Широкие просторы — поле для великих свершений. Твёрдо веря в свои идеалы, молодёжь должна писать новую главу эпохи через упорный труд.
Теги: враги-любовники, сельхозроман, система, роман в духе прошлого века
Ключевые слова: главные герои — Цюй Чэнъюань, Бай Сюань | второстепенные персонажи — | прочее: наука во благо страны, возрождение сельских районов, китайская мечта
* * *
— Мам, успокойся, не волнуйся так, — молодой человек пытался удержать женщину средних лет. — Сестрёнка и так растеряна от твоих ударов.
Цюй Чэнгань подмигнул стоявшей рядом девушке:
— Чего застыла? Быстро извинись перед мамой.
Встретившись глазами с братом, Цюй Чэнъюань прижала ладонь к затылку и продолжила растерянно стоять на месте.
Где она? Как сюда попала?
Будучи малоизвестной актрисой, она три дня подряд не спала, мотаясь между съёмочными площадками и подрабатывая массовкой. Последнее, что она помнила, — это момент, когда её машина врезалась в дорожный столб, и мощный удар подбросил её в воздух...
Только что открыв глаза и не успев разобраться в ситуации, она получила по голове от разъярённой женщины, вооружённой подошвой от обуви.
— Ай!.. — вскрикнула она от боли.
— Вот теперь больно, да? Чтобы запомнила урок! — закричала госпожа Цюй, лицо её пошло пятнами от ярости.
Она с таким трудом вырастила троих детей, дождалась, когда младшая дочь окончит школу, и думала, что наконец-то заживёт спокойно. А эта девчонка тайком украла паспорт и записалась добровольцем на строительство Синьцзяна!
Если бы сегодня утром председатель деревни не принёс лично уведомление об одобрении заявки, она бы до сих пор ничего не знала.
— Товарищ Цюй Чэнъюань, откликнувшись на призыв партии и правительства, добровольно выразила желание отправиться в Синьцзян для участия в социалистическом строительстве. После рассмотрения организация одобрила заявку, — торжественно зачитал председатель.
Услышав это, госпожа Цюй зарыдала.
Говорят, дочь — утешение для родителей, а у неё, видно, дочь-разорительница, пришедшая вырвать сердце из груди.
Едва председатель вышел за дверь, госпожа Цюй в ярости схватила лежавшую на столе подошву и погналась за Цюй Чэнъюанью по всему дому, от души отхлестав её.
Один из ударов оказался особенно сильным — и в этот момент сознание прежней Цюй Чэнъюань покинуло тело, уступив место душе одноимённой актрисы из XXI века.
Цюй Чэнъюань потёрла затылок и осторожно огляделась. Опираясь на воспоминания прежней хозяйки тела, она быстро проанализировала ситуацию.
Лето 1965 года. Документальный фильм «Песнь воинов-строителей» вдохновил миллионы городской молодёжи. Все рвались записываться добровольцами на освоение окраин.
Прежняя Цюй Чэнъюань была одной из таких энтузиасток. Боясь, что родители не одобрят, она ночью тайком взломала замок, украла паспорт и подала заявку на участие в строительстве Синьцзяна.
Не успев оплакать свою прежнюю жизнь, погибшую от переутомления, Цюй Чэнъюань получила удар под дых: переродилась именно в 1966 году! А эта безумка из прошлого вдобавок записалась добровольцем в Синьцзян!
В голове загудело, в ушах зашумело, будто электрический ток прошёл по телу.
Почему именно 1966-й? Только что страна вышла из трёхлетнего периода неурожаев и голода, а эта дурочка ринулась в пустыню, где, вопреки песням о «Синьцзяне, прекраснее южных земель», царили лишь безжизненные солончаки и каменистая пустыня.
Молча наблюдавший за всем Цюй Лао-дэ глубоко затянулся из своей трубки и стукнул её о пол:
— Пусть едет! Раньше страна помогала нам, теперь настал наш черёд помогать стране. Дети из семьи Цюй — с мечтами и идеалами. Я поддерживаю!
Госпожа Цюй только что села на лежанку, чтобы перевести дух, но, услышав слова мужа, снова расплакалась:
— Старик! Ты что…
Цюй Чэнгань, заметив, что обстановка смягчилась, потянул сестру за рукав:
— Слышишь? Быстро поблагодари родителей за поддержку!
— А?.. — Цюй Чэнъюань открыла рот, но не смогла вымолвить ни слова. Эта поддержка ей совершенно не нужна — она вовсе не хочет мучиться в Синьцзяне!
— Раз выезжаете на следующей неделе, проведи эти дни дома с родителями, — сказал Цюй Чэнгань, глядя на младшую сестру с нежностью.
* * *
Ночью Цюй Чэнъюань не могла уснуть. Шум в ушах усиливался, пока не раздался резкий писк, и холодный механический голос произнёс:
[Привязка завершена. Система поиска данных E23 активирована.]
— Кто здесь?! — испугалась Цюй Чэнъюань.
[Здравствуйте, хозяин. Я — система E23, рада служить вам.] — ответил механический голос.
Цюй Чэнъюань, будучи заядлой читательницей вэб-новелл, сразу поняла: к ней привязалась система!
Она обрадовалась: разве это не означает наличие чита? С нетерпением спросила:
— Какое у меня будет пространство хранения? Какие способности? Какие задания и наказания?
[……] Система явно не ожидала такого вопроса. Идёт загрузка данных.
Через некоторое время механический голос снова заговорил:
[Я — система поиска объективных данных. Заданий и наказаний не предусмотрено. Вы сможете получать любую объективную информацию о каждом человеке. Перед вами не будет секретов.]
???
Цюй Чэнъюань растерялась. Неужели после перерождения ей досталась бесполезная система?
В романах всегда есть пространство хранения с неисчерпаемыми ресурсами! Или хотя бы целебный источник!
— А можно поменять систему? — осторожно спросила она после долгих размышлений.
[Связь между системой и хозяином установлена навсегда. Разорвать её можно только со смертью хозяина.] — ответила E23 кратко и без эмоций.
Цюй Чэнъюань вздохнула. Как и в случае с привязкой системы, она быстро смирилась с её возможностями:
— Ладно, давай проверим тебя.
Она прищурилась:
— Сколько у отца припрятано денег?
E23: [Поиск возможен только по объектам в поле зрения хозяина.]
Цюй Чэнъюань раздосадованно махнула рукой:
— То есть ты не можешь сказать, сколько у брата Цюй Чэнгана подружек?
Голос E23 стал тише:
[Система — не гадалка. Я могу искать только объективно существующие данные.]
— Тогда зачем ты мне?! Даже «Байду» полезнее, — проворчала Цюй Чэнъюань.
E23 не сдалась:
[Глупый человек, ты просто не умеешь правильно мной пользоваться.]
Цюй Чэнъюань унаследовала воспоминания прежней хозяйки тела, поэтому адаптация к жизни в этом времени её не пугала. Единственное, что её тревожило, — как избежать поездки в Синьцзян.
Она надеялась использовать систему, чтобы узнать слабые места членов семьи и поочерёдно переубедить их. Но теперь поняла: придётся полагаться только на себя.
* * *
Цюй Чэнъюань долго думала и решила сначала поговорить с главой семьи:
— Пап, скажу честно: я не хочу ехать в Синьцзян.
— Доченька, я понимаю твои сомнения. Мама уже смягчилась. Ты одна в чужом краю — помни о безопасности. Дом всегда будет твоей опорой, — сказал отец с теплотой.
Цюй Чэнъюань закрыла лицо руками. Потом обратилась к старшему брату:
— Брат, правда, не хочу ехать в Синьцзян.
Цюй Чэнгань ласково потрепал её по голове:
— Мне тоже не по себе от мысли, что ты одна там. Но я уже связался с товарищем из строительного корпуса — он был в первом наборе добровольцев. Его младший брат учился в Советском Союзе, ему на пять лет больше тебя, и он едет в Синьцзян тем же поездом.
— А?!.. — Цюй Чэнъюань не успела убрать с лица растерянное выражение. Выходит, даже попутчика ей уже подобрали!
— Завтра на вокзале я вас познакомлю. Будете помогать друг другу в дороге, — добавил брат.
Цюй Чэнъюань не сдавалась и перед отъездом пошла к старшей замужней сестре:
— Родная сестрёнка, я правда не хочу в Синьцзян!
— Младшая сестра, не переживай. Я тебя поддерживаю. Дома брат и я позаботимся о родителях. Ты спокойно езжай, — ответила та.
— …
Цюй Чэнъюань молчала.
Накануне отъезда вся семья собралась за столом. Госпожа Цюй приготовила любимые блюда младшей дочери, но никто не притронулся к еде.
Госпожа Цюй покраснела от слёз и отвернулась. Старшая сестра тут же обняла мать, пытаясь её утешить.
Цюй Чэнъюань тоже навернулись слёзы. Как ни объясняла она, что не хочет ехать в Синьцзян, родные не верили ей и, наоборот, всё больше поддерживали и одобряли её решение. Даже самая яростная противница — госпожа Цюй — смирилась. Поездка становилась неизбежной.
В прошлой жизни она была сиротой и никогда не знала, что такое семейное тепло. Теперь, оказавшись в шестидесятые, единственным утешением для неё стала эта живая, тёплая семья.
* * *
На следующее утро вся семья рано поднялась, чтобы проводить Цюй Чэнъюань на вокзал.
Едва они подошли к станции, как увидели толпы людей в зале ожидания, развевающиеся флаги и барабанщиков. В честь отправки молодёжи деревенский совет устроил торжественное представление.
Когда работник прикрепил Цюй Чэнъюань на грудь большую красную гвоздику, она окончательно осознала: она действительно уезжает одна в неизвестность.
Страх, растерянность, отчаяние — все эмоции, накопившиеся с момента перерождения, хлынули наружу. Цюй Чэнъюань разрыдалась:
— Пап! Мам! Я не поеду! Скорее отмените заявку! Скажите, что я не еду!
Госпожа Цюй, сдерживая слёзы, обняла дочь:
— Моя хорошая девочка, ступай спокойно. Мама всё поняла. Мы будем ждать тебя дома.
— Мам, но я правда не хочу! — умоляла Цюй Чэнъюань, рыдая так, будто сердце разрывалось.
Она даже не заметила, как рядом с Цюй Чэнганем появился высокий мужчина.
Увидев внезапную слабость сестры, Цюй Чэнгань смущённо почесал нос:
— Товарищ Бай Сюань, извините за это зрелище. Сестрёнка с детства не выезжала из дома, вот и капризничает. Хотя изначально именно она сама тайком украла паспорт и записалась добровольцем.
http://bllate.org/book/4778/477414
Готово: