Эти закуски Ли Лэлэ сочла вполне приличными, однако её сердце по-прежнему принадлежало супу с пельменями. В основе — ароматный бульон из костей, с щепоткой соли, каплей свиного жира и щедрой посыпкой зелёного лука, а в нём — крошечные пельмешки из свежего фарша. От первого же укуса сочное, нежное мясо раскрывалось во рту, оставляя тёплое, насыщенное послевкусие, которое долго не покидало язык и губы.
Первый завтрак в этот день начался с горячей чашки мясного бульона — ощущение поистине райское. Особенно когда понимаешь, что этот наваристый бульон, вероятно, томился на огне не один час, и его вкус невозможно забыть.
После завтрака Ли Лэлэ и Ду Цзинъюй отправились к месту продажи сельхозинвентаря. Для истинных гурманов утро начиналось с еды — всё остальное было лишь приятным дополнением.
Закупившись, они отнесли инвентарь в гостиницу на хранение, а затем снова вышли бродить по городу. Два заядлых обжоры вновь пустились в кулинарное приключение.
Вечером, поужинав, они вернулись в гостиницу.
— Ду-дагэ, во сколько завтра пойдём в «Хуайгоцзюй»? — спросила Ли Лэлэ, с удовольствием поглаживая насыщенный живот. Каждый приём пищи включал мясо, причём приготовленное каждый раз по-новому. Такая жизнь казалась ей настоящим блаженством.
— Сразу после завтрака пойдём в очередь, — ответил Ду Цзинъюй, улыбаясь её воодушевлённому тону.
Ли Лэлэ широко распахнула глаза и, услышав такой ответ, довольна кивнула.
Конечно же, ничто не важнее шопинга — развлечения всегда уступают покупкам.
На следующее утро Ли Лэлэ проснулась ни свет ни заря и больше не могла уснуть: настал долгожданный день посещения «Хуайгоцзюй».
Говорили, что ежедневно перед магазином выстраивается огромная очередь, и каждому покупателю отводится строго ограниченное время на выбор товаров. Поэтому она тщательно выучила свой список, чтобы успеть всё купить за отведённые минуты.
Они прибыли к «Хуайгоцзюй» ещё до открытия. Уже тогда перед входом толпились сотни людей. Ли Лэлэ и Ду Цзинъюй встали в конец очереди, и, пока ждали, девушка начала считать, сколько же их здесь.
— Ого! Тут больше трёхсот человек… — тихо шепнула она Ду Цзинъюю.
— Не ожидал такого наплыва! — удивился он. Он слышал, что перед «Хуайгоцзюй» собирается много народу, но думал, что речь идёт о десятках, а не сотнях.
Когда магазин наконец открылся, персонал пропустил внутрь первую сотню. Несмотря на то что они пришли очень рано, им всё равно досталась вторая очередь — пришлось ждать, пока первая группа выйдет наружу.
В магазине площадью более тысячи квадратных метров и снаружи толпилось несколько сотен человек. В этом мире ничто не обладает большей магией, чем слово «лимитировано». А в ту эпоху многие вещи были не просто ограничены — их попросту невозможно было купить. Неудивительно, что очередь к «Хуайгоцзюй» никогда не иссякала.
— Тебе что-нибудь нужно купить? — спросила Ли Лэлэ. Если у Ду Цзинъюя тоже есть список желаний, им лучше разделиться внутри, чтобы не терять драгоценное время.
— Нет, — ответил он, при этом стараясь прикрыть её от толчков со стороны других покупателей.
Глядя на её горящие глаза и решительный вид, ему показалось, будто Ли Лэлэ — не покупательница, а воин, готовящийся к сражению. Он даже почувствовал её боевой настрой…
Нет, наверное, это ему показалось. Хотя… среди толпы женщин действительно было немало таких, кто смотрел так же решительно.
— Следуй за мной, — предупредила Ли Лэлэ. — Если мы разойдёмся, встречаемся у кассы у выхода.
Отлично, что у Ду Цзинъюя нет списка покупок — если она наберёт слишком много, ему придётся помогать нести сумки.
Через час из магазина начали выходить первые покупатели, и наконец настала их очередь.
Ли Лэлэ методично обходила прилавки один за другим. Если товар подходил, она внимательно осматривала его и, убедившись в качестве, тут же брала в руки.
Ей нужно было купить четыре наручных часов — по одному себе и каждому из брата с сёстрами. Обычно часы стоили промышленных талонов, которых в её родном городе почти не доставало, поэтому это была обязательная покупка.
Также она решила приобрести всем четверым по паре кожаной обуви — в некоторых случаях следовало одеваться прилично, а в ту эпоху кожаные туфли уже сами по себе создавали впечатление благополучия.
Ещё она хотела купить дяде костюм «чжуншаньфу» — тот видел в газете фотографии руководителей в таких костюмах и мечтал примерить такой же. По его мнению, надев «чжуншаньфу», он сразу становился похож на партийного деятеля. Ли Лэлэ без колебаний решила исполнить это скромное желание дяди.
Кроме того, она собиралась купить шерсть, чтобы связать каждому в семье тёплый вязаный жилет. Зимой такой жилет под одеждой значительно повышал теплоизоляцию.
Маме, бабушке и тёте она выбрала модные шанхайские блузки — говорили, что здесь продаются самые стильные модели, которых в её родном городе просто не найти.
Также в список вошёл радиоприёмник — пусть семья вечерами слушает новости и музыку для развлечения.
Ну и, конечно, повседневные мелочи: полотенца, зубные щётки, паста, мыло… Всё это стоило немало карточек дома, поэтому она решила запастись впрок.
Плюс к этому — заказы от знакомых. А если вдруг попадётся что-то полезное и недорогое, чего нет в списке, она, разумеется, не упустит возможности.
Подумав обо всём этом, она вдруг осознала: как же много ей нужно купить!
«Покупки — это война», — подумала Ли Лэлэ, быстро переходя от прилавка к прилавку и хватая всё, что подходило. Её скорость поражала.
Иногда она оглядывалась — Ду Цзинъюй держался рядом, ловко лавируя в толпе. Более того, он сам уже успел набрать кое-что из нужного.
Скоро у Ли Лэлэ рук не хватило, и, заметив, что у Ду Цзинъюя ещё мало покупок, она попросила его помочь с сумками.
Сегодня Ду Цзинъюй впервые увидел истинную силу женщины в магазине. Цены в «Хуайгоцзюй» не были ниже обычных — просто товары либо имели небольшие дефекты, либо были бывшими в употреблении, зато продавались без карточек. Кроме того, здесь можно было найти разнообразные товары, которых не было в обычных кооперативах.
И только два фактора — «без карточек» и «большой выбор» — вызывали такой ажиотаж! Это было по-настоящему пугающе.
Все словно соревновались, стремясь за отведённое время успеть схватить всё самое лучшее. Женщины сегодня показали Ду Цзинъюю, что значит «магазин — поле боя».
Раньше он слышал о «Хуайгоцзюй», но никогда не заходил сюда. До того как его дедушку подвергли критике, у них в доме всегда хватало карточек, и покупка б/у или бракованных товаров не входила в их привычки.
Сегодня он впервые увидел женщин в их настоящем обличье.
Они сражались с такой же решимостью, с какой Ли Лэлэ когда-то сражалась с кабаном, — боясь, что кто-то опередит и заберёт лучший товар.
Ду Цзинъюю захотелось дрожащим голосом прошептать: «Дедушка… женщины в бою — это страшно…»
Он покорно стал носильщиком, но при этом не забывал сам хватать нужные вещи и даже успевал думать, куда бы после этого повести Ли Лэлэ отведать чего-нибудь вкусненького…
В «Хуайгоцзюй» они протолкались почти весь день. Хотя у них был запланирован только этот магазин на утро, Ду Цзинъюй чувствовал себя вымотанным. Он и представить не мог, что покупки могут быть таким изнурительным делом. После лёгкого обеда он решил вернуться в гостиницу и немного вздремнуть, чтобы послеобеденная прогулка прошла бодрее.
Ли Лэлэ, вернувшись в номер, немедленно принялась перебирать добычу. Четыре часа — недорогие китайские, по сорок юаней за штуку, с лёгкими царапинами на корпусе. Всего на них ушло более ста шестидесяти юаней.
Четыре пары туфель по двадцать юаней — ещё восемьдесят. В сумме только на эти покупки ушло более четырёхсот юаней. С учётом расходов на еду, проживание и транспорт за эти дни общая сумма достигла четырёхсот шестидесяти.
Внезапно её будто окатили холодной водой: в кошельке оставалось всего сорок юаней, а впереди ещё были траты — обратная дорога, месячные расходы дома… До получения зарплаты ей предстояло сводить концы на эти сорок юаней.
Страх перед безденежьем мгновенно вытрезвил её после покупательского азарта.
«Видимо, остаток поездки придётся экономить», — вздохнула она.
Раньше ей казалось, что отпуск слишком короток, но теперь она даже обрадовалась: завтра в обед они уже вернутся домой.
Если бы не так, ей пришлось бы занять у Ду Цзинъюя, а это было бы ужасно неловко.
Днём Ду Цзинъюй повёл Ли Лэлэ гулять по Шанхаю, а на ужин они съели холодную лапшу, холодные пельмени и готе.
Жара ещё не спала, и холодная лапша с салатом из трёх видов овощей, арахисовой пастой и перцем идеально сочеталась с пельменями, заправленными особым соусом. Этот дуэт был поистине бесподобен.
Шанхайцы отлично готовили готе, пельмени и другие подобные блюда. Вместо обычных шэнцзянь сегодня они выбрали готе — только что вынутые из печи, хрустящие, горячие, сочные внутри. Каждый пельмень обмакивали в собственный соус — смесь соевого соуса, чеснока, перца и уксуса в любимой пропорции. От одного укуса разносилось наслаждение.
Оба снова объелись. Ду Цзинъюй предложил прогуляться по одному из знаменитых парков Шанхая, и Ли Лэлэ согласилась.
— Лэлэ, мне нужно кое-что тебе сказать, — серьёзно посмотрел на неё Ду Цзинъюй.
Ещё минуту назад они болтали легко и непринуждённо, но после этих слов атмосфера резко изменилась.
Ли Лэлэ тоже стала серьёзной.
— Я очень уважаю тебя и хочу, чтобы наши отношения развивались с перспективой брака, — сказал он. Они жили далеко друг от друга и редко виделись, поэтому он решил воспользоваться этой возможностью и признаться.
Услышав признание, Ли Лэлэ замерла: ………
Ей никогда никто не признавался в чувствах. Ни в первой жизни, ни в последующих — подростковые годы всегда проходили трудно, и до подобных вопросов дело не доходило…
Однако, подумав, она поняла: ей уже восемнадцать. В эту эпоху быть «одинокой аристократкой» не получится. Если она не выйдет замуж, люди решат, что у неё какая-то болезнь, а в старости будут считать её сумасшедшей старухой. Одна только мысль об этом вызывала дрожь.
Если уж выходить замуж, то Ду Цзинъюй — неплохой вариант. Они давно переписывались, хорошо знали друг друга, и общение всегда было приятным.
За всё время она не заметила в нём ничего, что вызывало бы раздражение.
А брак — это ещё и семья. Родители Ду Цзинъюя: мать уже вышла замуж повторно, отец служил на границе и редко бывал дома, отношения между ними были прохладными. А вот дедушка Ду, с которым у него самые тёплые связи, всегда тепло относился к Ли Лэлэ и, несомненно, обрадуется, если она станет его внучкой.
Всё это в совокупности делало Ду Цзинъюя вполне подходящей кандидатурой.
Может быть…
— На бумаге мне двадцать, но на самом деле я только восемнадцати, — сказала Ли Лэлэ. — Давай пока просто встречаться. Если мы действительно подходим друг другу, поженимся, когда мне исполнится двадцать.
Она была тронута признанием, но не позволила эмоциям взять верх над разумом.
Ли Лэлэ решила попробовать отношения. Ведь быть друзьями и быть парой — совсем не одно и то же. К другу ты предъявляешь одно требование — чтобы он не был противен; к хорошему другу — чтобы было приятно общаться и он помогал в трудную минуту; а к партнёру — гораздо больше.
Возьмём, к примеру, мужчину по имени «Парень с принципами». В кругу друзей он часто угощает, щедр, честен, всегда готов помочь — вот каким он кажется, когда ты просто друг.
Но если ты станешь его женой, взгляд на всё это может измениться.
http://bllate.org/book/4766/476419
Готово:
