Она не осмелилась рассказать родным и лишь хотела, чтобы Цюй Цзинъи дал ей внятное объяснение. Однако тот почувствовал, будто она пытается вынудить его жениться, используя ребёнка в утробе как рычаг давления. Девушка глубоко обиделась и расплакалась. Их разговор подслушал садовник и тайком передал всё Ду Юньчжи.
— Дядя, тётя, я понимаю: виноваты не только Цзинъи, но и я сама. Но раз уж так вышло, у меня просто нет другого выхода. Неужели вы хотите, чтобы я в столь юном возрасте пошла в какую-нибудь подпольную клинику?
В обычной больнице потребовали бы подпись родственников. А она — дочь уважаемой семьи. Если бы родители узнали, они были бы страшно разочарованы.
Ду Юньчжи подошла и взяла её за руку. С самого начала она хорошо относилась к Дженни Цзи. Конечно, добрачные связи — не лучший поступок, но винить во всём одну лишь девушку было бы несправедливо. Она слишком хорошо знала характер своего сына. Если сегодня Дженни, завтра может оказаться Чжу Дженни или Ли Дженни — кто знает, сколько их ещё будет? Всё же, кто часто ходит у воды, рано или поздно да намочит обувь.
— Девочка, не плачь. Мы, семья Цюй, обязательно возьмём на себя ответственность.
Эти слова стали для Дженни настоящим успокоением. Цюй Цзинъи же отвёл взгляд в сторону — он явно был недоволен происходящим.
Ду Юньчжи знала: её обещание имеет вес. За столько лет совместной жизни она научилась предугадывать мысли мужа — он наверняка поддержал бы её решение.
Цюй Цзинъи сильно разочаровал родителей: он был легкомыслен, ничем серьёзным не занимался и совершенно не шёл в сравнение со старшим братом.
Ему уже двадцать восемь лет — пора обзавестись семьёй и начать нести ответственность. Дженни из уважаемого рода Цзи, с которым у Цюй даже деловые связи. Плюс к тому — ребёнок под сердцем. Всё складывалось как нельзя лучше для брака.
Правда, перед свадьбой следовало убедиться, что ребёнок действительно от Цзинъи.
Получив заверения старших Цюй, Дженни спокойно ушла. Как только за ней закрылась дверь, Цюй Чанжу со всей силы ударил сына тростью по спине.
— Ты, негодяй! Ты опозорил наш род! Скажи честно: это твой ребёнок или нет? Если твой — обязан немедленно жениться на ней!
У Цюй Цзинъи с детства было одно неоспоримое достоинство — он никогда не лгал.
— Мой.
Он расстался с Дженни чуть больше месяца назад. Хотя чувства к ней уже остыли, он не мог позволить себе оклеветать её. Она не из тех, кто изменяет направо и налево.
— Ещё раз спрашиваю: женишься или нет?
Цюй Чанжу снова поднял трость. Стоило сыну вымолвить «нет» — и удар пришёлся бы прямо в голову.
— Женюсь, женюсь, хорошо?! — воскликнул Цюй Цзинъи, потирая ушибленную спину. В душе он горько стенал: его холостяцкая жизнь закончилась. Больше не быть ему вольным холостяком — теперь его навсегда привяжет семья.
На следующий день доверенное лицо Цюй Цзинчэна прибыло в дом Цюй.
Цюй Чанжу и Ду Юньчжи приняли гостя с большим радушием. Однако, когда тот объяснил цель визита, они удивились: обычно письма от Цзинчэна приходили почтой, и ни разу ещё он не отправлял их с курьером. Тем более что гость специально сделал крюк, даже не остался на обед и торопился сесть на поезд домой.
Цюй Чанжу уединился в кабинете, чтобы прочесть письмо. Закончив, он аккуратно положил очки на стол и словно остолбенел от горя.
Как и предполагал Цюй Цзинчэн, отец понял всё с полуслова. Именно потому, что понял, он был потрясён до глубины души.
За свою долгую жизнь он прошёл через немало бурь и надеялся на спокойную старость. А теперь вновь стал изгнанником, которому не суждено вернуться на родину.
Сын не стал бы писать без причины. Если он говорит, что нельзя возвращаться — значит, действительно нельзя.
Цюй Чанжу перечитал второй лист письма, тщательно его сжёг и передал жене только первую страницу.
— Посмотри, что пишет Цзинчэн. Я ведь даже ничего не сказал про Сян, а он уже спешит её защищать и берёт всю вину на себя.
Не зря говорят: женился — и забыл мать.
Ду Юньчжи лишь пошутила — на самом деле она не обижалась.
Цюй Чанжу молчал. Жена, заметив его бледность, обеспокоенно спросила:
— С тобой всё в порядке? Может, давление подскочило?
Цюй Чанжу махнул рукой:
— Со мной всё хорошо, не волнуйся.
Затем добавил:
— Завтра найди сваху и отправь её в дом Цзи свататься. Пора побыстрее сыграть свадьбу Цзинъи.
Ду Юньчжи удивилась, почему муж вдруг заговорил об этом сейчас, но всегда прислушивалась к нему. К тому же решение уже было принято — разница в один-два дня значения не имела.
— Раз уж дело не совсем чистое, лучше назначить дату поскорее, пока ещё не видно живота.
Цюй Чанжу кивнул:
— Выбери день сама. Времени мало, но свадьба должна быть достойной.
Теперь, когда возвращение невозможно и продавать бизнес не придётся, нужно передавать управление делами Цзинъи. Пусть после свадьбы он остепенится и займётся семьёй. Не ждём от него особых достижений — лишь бы не разорил дом.
Нужно оставить потомкам хоть что-то.
За Цзинъи, находящегося рядом, он не слишком переживал. Гораздо больше тревожила судьба старшего сына Цюй Цзинчэна и его невестки, которых он ещё ни разу не видел — они остались в стране, где вот-вот разразится буря.
Той же ночью Цюй Чанжу написал сыну ответ:
«Сын, я всё понял. Не тревожься. Береги себя прежде всего».
Затем он подробно описал предстоящую свадьбу Цзинъи и без утайки сообщил, что невеста Цзи беременна.
«Мать вовсе не торопит вас. Просто немного скучает и болтает лишнего. Что касается ребёнка — решайте сами. Мы с матерью полностью вас поддерживаем».
Закончив письмо, Цюй Чанжу почувствовал, будто постарел на несколько лет. Он смотрел в окно на колышущиеся ветви деревьев и тяжело вздыхал, моля небеса, чтобы скорее прошёл этот шторм и семья наконец смогла воссоединиться под мирным небом.
Свадьба с семьёй Цзи прошла гладко, дата была назначена уже через месяц.
Госпожа Цзи, узнав о поступке дочери, была в ярости — как она могла проявить такую неразборчивость! Но, к счастью, сын Цюй согласился взять ответственность. Хотя репутация Цюй Цзинъи оставляла желать лучшего, кроме множества знакомств с женщинами, за ним не числилось серьёзных проступков. В целом — неплохая партия.
— Дженни — хорошая девочка. Больше я ничего не скажу. Надеюсь лишь, что после свадьбы Цзинъи исправится и вы будете жить душа в душу.
Ду Юньчжи подняла чашку чая, сделала глоток и, поставив её обратно, с улыбкой посмотрела на Дженни:
— Конечно. Раз уж создал семью, должен быть верен жене и ребёнку. Уважаемая свекровь, можете не сомневаться: прежние вольности останутся в прошлом. Мы с мужем будем строго следить за ним и при малейшем проступке не пощадим.
Госпожа Цзи с облегчением кивнула. Затем ей в голову пришла ещё одна мысль.
— Раньше ходили слухи, что вы собираетесь продать бизнес и вернуться на родину. Но в последнее время об этом ничего не слышно. Это правда или просто сплетни?
В их кругу новости распространялись быстро. Госпожа Цзи задала вопрос деликатно: раньше все говорили о возвращении Цюй, а теперь вдруг всё стихло — отсюда и её любопытство.
Ведь если семья Цюй вернётся в Китай, Дженни как невестка должна будет последовать за ними. Хотя дочь не была её любимым ребёнком, всё же хотелось, чтобы та осталась поближе — а не уехала за тысячи километров.
— Это всего лишь слухи, — ответила Ду Юньчжи, искусно уходя от прямого ответа. — Раньше мы действительно думали продать дела — ведь некому было их унаследовать. Но теперь Цзинъи женится. Как говорится: «создал семью — строй карьеру». Нужно передать ему управление, иначе как он будет содержать жену и детей?
На самом деле, когда муж сообщил ей о решении остаться, она была в шоке. Она лучше всех знала, как тяжело ему далось решение покинуть родину много лет назад и как он мечтал вернуться. Даже покупатель на бизнес уже нашёлся! А теперь вдруг — нет.
— Почему? — спросила она тогда.
Цюй Чанжу лишь покачал головой:
— Сейчас не время. Вернёмся — повторим ту же ошибку.
Ду Юньчжи сразу всё поняла.
— Но как же Цзинчэн? Ему не грозит опасность?
— Он учёный. Ло Миншэн приглашал его вернуться — не бросит же он его в беде.
Но Ду Юньчжи не могла успокоиться. Это ведь её сын! Как можно полагаться на чужую доброту?
— Может, пусть Цзинчэн с Сян вернутся сюда…
Она не договорила — сама поняла, что это невозможно.
…………
Цюй Цзинчэн получил письмо от родителей двадцать восьмого числа лаюэ — ещё чуть-чуть, и пришлось бы ждать до Нового года.
— Что пишут мама с папой?
Чу Сян больше всего интересовалось, вернутся ли свекор с свекровью в Китай.
Цюй Цзинчэн пробежался глазами по строкам и почувствовал облегчение.
— Они всё поняли. В ближайшее время не вернутся.
Он передал письмо жене.
— Младший свёкр женится?
Чу Сян всегда не знала, как правильно обращаться к младшему брату мужа. Цюй Цзинъи был старше её, но называть его «Цзинъи», как муж, было неловко, а «младший брат» — ещё нелепее. Поэтому она всегда говорила «младший свёкр».
Прочитав дальше, она узнала, что невеста Цзи беременна, и поняла: младший свёкр попросту посадил девушку в положение и теперь вынужден жениться. Её мнение о его «легкомысленности» только укрепилось.
Впрочем, такой Цюй Цзинъи — типичный богатый наследник. А вот Цюй Цзинчэн, сочетающий в себе талант и благородство, — настоящая редкость.
Это письмо окончательно развеяло их тревоги. Теперь можно было спокойно встречать Новый год.
— Мама зовёт нас на праздничный ужин. Проведём его дома или пойдём к ним?
Чэнь Ин боялась, что молодожёнам будет одиноко в праздники, и пригласила их к себе — мол, так веселее.
— Как скажешь? Я во всём последую за тобой.
Цюй Цзинчэн вернул выбор жене. Чу Сян обняла его за руку и прижалась к плечу:
— Мне хочется провести этот вечер только с тобой. Сделаем пару блюд, сварим пельмени, устроим уютный ужин. А первого числа сходим к родителям.
Это был их первый совместный Новый год. Муж редко бывал дома, а когда был — постоянно работал. Хотелось хотя бы раз побыть вдвоём, без суеты.
— Хорошо. Останемся дома. А первого числа утром пойдём поздравлять родителей.
Цюй Цзинчэн взял её руку и крепко переплел свои пальцы с её пальцами.
16 февраля 1966 года, на следующий день после Дня святого Валентина, в отеле для китайской диаспоры состоялась пышная свадьба Цюй Цзинъи и Дженни Цзи. Невеста была в роскошном свадебном платье, жених — в строгом костюме. Его лицо, обычно весёлое и рассеянное, сегодня было необычайно серьёзным и сосредоточенным — выглядел он почти прилично.
— Добро пожаловать на свадьбу! Сегодня мы собрались здесь, чтобы разделить радость Цюй Чанжу и Ду Юньчжи по поводу брака их сына Цюй Цзинъи…
Жених и невеста стояли рядом на сцене, а в зале сидели родные и друзья. Ду Юньчжи смотрела на младшего сына и думала: наконец-то он повзрослел, перестал быть тем озорным мальчишкой из её воспоминаний.
Внезапно ей почудилось сходство между сыновьями. Внешне они действительно похожи — на пять баллов из десяти. Но характеры — полная противоположность. Раньше она этого не замечала.
Глядя на Цзинъи, она вспомнила старшего сына, оставшегося далеко в Китае. Его будущее неясно, а на свадьбе родители даже не присутствовали. Сердце её сжалось от вины и тоски.
Ду Юньчжи достала платок и вытерла слёзы. Цюй Чанжу, словно угадав её мысли, положил руку на её ладонь.
— Папа, мама.
После церемонии молодожёны подошли к родителям с бокалами. Ду Юньчжи встала, чокнулась с ними и сделала глоток.
— Желаю вам крепкого здоровья, счастья и долгих лет совместной жизни.
Дженни зарделась и опустила голову. Цюй Цзинъи коротко кивнул в ответ.
— Теперь ты в ответе за семью, — сказал Цюй Чанжу, обращаясь в основном к сыну. — Живи по-настоящему, не подведи меня.
На этот раз Цюй Цзинъи не отводил глаз и не вертелся — его серьёзность была искренней.
http://bllate.org/book/4761/476043
Готово:
