Они шли, шли — и вдруг Линь Шици исчез из виду.
Чай Цунмин и остальные не обратили на это внимания и не стали тревожиться: ведь собака не заблудится — по запаху домой найдёт.
А в это время пропавший Линь Шици прятался за огромной сосной и, выглядывая сквозь кусты, выжидал подходящий момент: как только компания пройдёт мимо, он выскочит и напугает их до дрожи.
【Линь Шици — настоящая собака!】
— Что случилось, Маомао? — обеспокоенно спросил Цзинь Цань, заметив, как Бай Маомао вдруг начала оглядываться по сторонам.
Бай Маомао покачала головой и пробормотала:
— Да ничего… Просто почувствовала, будто за мной кто-то мерзкий наблюдает.
Цзинь Цань:
— ?
Какой ещё мерзкий?
【Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!】
【Мерзкий = Линь Шици】
Прошло несколько минут. Когда компания поравнялась с большой сосной, Линь Шици мгновенно выскочил из-за ствола и громко закричал:
— Эй!
Пятеро уставились на него без единой эмоции:
— …
Линь Шици:
— Почему вы не испугались?!
Тан Ласы фыркнул:
— Ты, часом, не думаешь, что твои взъерошенные рыжие волосы совершенно незаметны среди зелёных кустов?
Линь Шици:
— ?!
Чёрт! На этот раз не вышло… В следующий раз обязательно получится!
…
Прошло три часа, и группа уже поднялась почти на две тысячи метров.
На такой высоте большинство туристов были совершенно вымотаны: одни медленно и с трудом переставляли ноги, цепляясь за перила; другие прислонились к чему-нибудь, чтобы перевести дух; а многие просто сидели на земле, растирая уставшие ноги.
Это была вполне обычная картина восхождения, но тут вдруг откуда ни возьмись появилась маленькая жёлтая собачка с крошечным колокольчиком на шее. Колокольчик звонко позвякивал при каждом её шаге.
Собачка весело прыгала вверх по тропе, то и дело виляя хвостом и оглядываясь по сторонам. Её движения были лёгкими и беззаботными.
Все туристы уставились на эту жизнерадостную собачку и внезапно замолчали.
Турист, только что собиравшийся присесть:
— …
Как так? Только что хотел сесть, а теперь будто невидимые руки подпирают мою задницу — и вниз не опуститься!
Да чья это собачка? Ей что, совсем не тяжело забираться на две тысячи метров?!
【Умираю со смеху! Большинство сидевших на земле встали, ха-ха-ха!】
【Туристы: если собачка может — значит, и я смогу! Невозможно иначе!】
【Какая-то странная соревновательность, ха-ха!】
— О, откуда такая милашка? — Линь Шици, идущий впереди, заметил собачку у своих ног и присел, чтобы её погладить. Но едва он опустился на корточки, как почувствовал, что кто-то пнул его в задницу.
Какой извращенец?!
Он мгновенно прикрыл руками попу и обернулся, чтобы выяснить, кто осмелился пнуть чужую задницу!
Перед ним стоял Тан Ласы с невинным выражением лица:
— Прости, ты вдруг остановился и присел, ничего не сказав. Я шёл сзади и не успел убрать ногу — случайно пнул.
Линь Шици повернулся к остальным:
— Это правда?
Бай Маомао кивнула:
— Да, точно.
Ду Биньюэ:
— Ага.
Чай Цунмин:
— Не разглядел, но, кажется, так и было.
Цзинь Цань:
— Не видел, но если они говорят, что так — значит, так и есть.
Линь Шици:
— …
Почему у меня такое ощущение, будто меня все заговорили?
Когда они поднялись примерно до отметки в две с половиной тысячи метров, наконец достигли просторной смотровой площадки. Отсюда открывался великолепный вид, идеальный для фотографий и отдыха. Главное же — здесь часто появлялись обезьяны горы Юньюйшань.
Кормление обезьян — одна из особенностей Юньюйшаня. На площадке можно было увидеть десятки обезьян, которые слонялись вокруг, ожидая, пока туристы угостят их фруктами или хлебом.
Хотя некоторые обезьяны не дожидались угощения и решали вопрос сами —
Молодая женщина отчаянно тянула за чёрный рюкзак, который держали двое обезьян, устроившихся на перилах:
— Мой рюкзак! Всё, всё уже отдала! Хлеб и бананы — ваши!
Рюкзак натянулся так сильно, что, казалось, вот-вот лопнет по швам.
— Всё уже отдала! Больше ничего нет! Отпустите! Верните! — женщина изо всех сил пыталась вырвать сумку.
Эта сцена была далеко не единичной: обезьяны действовали будто по сговору. Только что мирно ели угощения, а теперь вдруг начали нападать на туристов, отбирая у них вещи.
На всей площадке разыгрывались подобные схватки «человек против обезьяны». Некоторым обезьянам даже удавалось унести добычу — они срывались в лес с припасами из туристских рюкзаков, чтобы спокойно насладиться награбленным.
— Стойте! Прекратите немедленно! — этот крик заставил всех замолчать.
И туристы, и обезьяны на миг замерли. Туристы тут же вырвали свои сумки и поспешили отойти подальше от этих хулиганов.
Чай Цунмин нахмурился и сурово оглядел обезьян:
— Зачем вы отбираете чужие вещи? Ведь вам уже дали хлеб и фрукты!
Обезьяны переглянулись и растерянно замерли.
Чай Цунмин продолжил:
— Верните всё, что украли.
【??】
【Неужели Чай Цунмин говорит на обезьяньем? Не может быть…】
【Наверное, просто так сказал, проверяя, поймут ли они.】
【Обычно я не комментирую, но этот парень заставил меня вылезти из тени. Похоже на понтовку, и я уверен в этом.】
【Но разве в прошлый раз он не разговаривал с Отрядом Гав? И те, кажется, поняли!】
【Тогда просто совпадение. Люди слишком много воображают. Не может же кто-то знать собачий и обезьяний языки! Да и сейчас он говорит по-человечески, а не на «обезьяньем»…】
Когда Чай Цунмин выступил вперёд, все туристы на площадке уставились на него:
«Какой благородный! Какой смелый! Какой наивный!»
Пусть обезьяны и относятся к приматам, но ведь не факт, что они поймут человеческую речь! Тем более это дикие обезьяны, не прошедшие никакой дрессировки. Если бы они понимали людей, разве в новостях постоянно писали бы о случаях, когда обезьяны горы Юньюйшань грабят туристов?!
Очевидно, нет.
И действительно, едва Чай Цунмин замолчал, обезьяны начали корчить ему рожицы, а некоторые даже повернулись к нему задом и принялись раскачивать бёдрами.
【Ха-ха-ха, хоть и так, но у этих обезьян явный талант к танцам (шучу)!】
【Я же говорил — бесполезно! Если бы разговор с обезьянами помогал, другие давно бы так делали.】
【Может, Чай Цунмин в прошлый раз случайно «повезло» с собаками и теперь решил повторить фокус? Вдруг снова повезёт?】
【Лучше просто посмеяться, не стоит воспринимать всерьёз.】
Несмотря на все провокации, Чай Цунмин оставался спокойным, на лице не дрогнул ни один мускул. Он подошёл к самой крупной обезьяне и показал пальцем:
— Позови своего вожака. Я хочу с ним поговорить.
【Схожу с ума я или он?】
【Неужели Чай Цунмин слишком долго общался с Линь Шици и подхватил от него психическое расстройство? (собачья морда)】
【Он всерьёз говорит: «Позови своего вожака» — это же смешно, ха-ха-ха!】
Большая обезьяна явно опешила.
В следующее мгновение она прыгнула в кусты и исчезла из виду.
Остальные обезьяны поступили по-разному: одни последовали за ней в чащу, другие остались на деревьях, доедая награбленное, и даже нагло швыряли банановые кожуры кому попало.
Точнее, не кому попало — одна такая кожура приземлилась прямо на ничего не подозревающего Линь Шици.
Линь Шици, вдруг ощутивший темноту перед глазами:
— ??
【Ха-ха-ха-ха-ха-ха!】
【Обезьяна: смотри, как мой трёхочковый бросок!】
【Линь Шици: как можно так не везти, даже стоя на месте?!】
Чай Цунмин ждал появления вожака, и туристы тоже не расходились. Но прошло пять минут, а «вожака» всё не было.
【Где вожак? Уже пришёл?】
【Да не придёт он…】
【Вы что, правда поверили?】
【Даже профессиональный дрессировщик не смог бы так общаться с обезьяной, с которой живёт десятилетиями…】
【Мне уже неловко за этого парня… Не знаю, чувствует ли он сам неловкость, но мне точно неловко.】
Ещё через несколько минут, когда толпа зевак уже собралась расходиться, из верхних ветвей раздался резкий обезьяний крик:
— Чи-чи! Чи-чи!
Перед всеми появилась обезьяна ростом больше метра, с густой блестящей шерстью. За ней следовала та самая крупная обезьяна.
【Что сейчас происходит, народ?】
【Чёрт, неужели и правда пришёл вожак?!】
【Может, это просто большая обезьяна, не обязательно вожак.】
【Но такие размеры у обычных обезьян редкость. Обычно такими бывают только старшие и высокопоставленные.】
Чай Цунмин неторопливо шагнул вперёд:
— Ты — вожак обезьян горы Юньюйшань?
Крупная обезьяна кивнула.
【Она что, кивнула?!】
【Чёрт, правда пришёл! Он и вправду вызвал вожака!】
【Значит, это именно он приказал хулиганить?!】
【Нет, главное — обезьяна поняла слова Чай Цунмина!】
【…Может, просто совпадение? Вдруг услышала шум и так, для вида, кивнула?】
【А как же та большая обезьяна, которая ушла за ним? Разве она не поняла приказ?】
【Возможно, просто увидела, что кто-то мешает им грабить, и пошла за «старшим», как дети, которые, проиграв в драке, бегут звать взрослых.】
【Боже, «дети зовут взрослых» — ха-ха-ха!】
— Ты знал, что твои обезьяны отбирают еду у туристов? — Чай Цунмин поправил очки, и его лицо стало серьёзнее обычного. — Эти люди добровольно кормили их хлебом и фруктами, но обезьяны всё равно нападают, отбирая остатки еды, рюкзаки, а то и за волосы таскают!
Это крайне невежливо и нарушает правила мирного сосуществования в природе!
Линь Шици тихо подкрался к Бай Маомао:
— Давно не видел, чтобы Чай-гэ так кого-то отчитывал. Похоже, он реально зол.
Бай Маомао наклонила голову:
— Давно? А как же в прошлый раз, когда ты устроил паркур по дому и разбил десять тарелок?
Линь Шици неловко почесал затылок:
— …Ха-ха, а ведь и правда забыл. Ладно, прошлое — в прошлое, не будем ворошить старое.
【Паркур по дому? Не ожидала от Линь Шици таких увлечений!】
【«Прошлое — в прошлое»】
После слов Чай Цунмина вожак резко ударил по головам нескольких крупных обезьян. Маленькие пытались увернуться, но не смели — пришлось терпеть.
Вожак возвышался над ними, гневно чирикал, явно отчитывая подчинённых.
Все обезьяны на площадке, едва завидев вожака, сразу приутихли и опустили головы.
Бай Маомао тихонько подошла к Тан Ласы:
— Что он там говорит? Слишком быстро, я несколько фраз не расслышала.
Тан Ласы кашлянул и, подражая тону вожака, произнёс:
— Я велел вам незаметно подкидывать туристам повод «случайно» оставить вещи в горах, чтобы мы потом их подобрали и разбогатели! Не велел же я вам напрямую грабить!
Вы так выполняете мои приказы?! Что подумают обезьяны с других гор, когда узнают? Вы позорите славное имя рода обезьян Юньюйшаня! Бесчестите род! Какой позор для обезьяньего племени!
Хочется вдарить вас так, чтобы в стену вбить — и три дня не отковырять! Бездарь! Сплошная бездарность!
Бай Маомао:
— …
Похоже, и этот вожак не подарок.
Просто его моральные принципы чуть выше, чем у мелких хулиганов.
Чуть выше. Но совсем чуть-чуть.
http://bllate.org/book/4758/475647
Готово:
