Название: Принцесса лакомится мною, как мёдом (Фэн Чу Дай)
Категория: Женский роман
Принцесса лакомится мною, как мёдом
Автор: Фэн Чу Дай
Аннотация:
Старшая принцесса Цзинъу из Вэя, Юань Цинчжо, была прекрасна, словно нефрит и цветы, но, увы, славилась своей свирепостью: она сражалась на полях боя и убивала врагов, проявляя больше отваги, чем любой мужчина. Несколько лет после совершеннолетия за ней никто не осмеливался ухаживать.
Однажды, чтобы завоевать сердце Государственного Наставника — того самого, кто, по слухам, общался с бессмертными, — она ворвалась к нему прямо в резиденцию.
— Стань моим мужчиной!
Говорили, будто Государственный Наставник покорился лишь из страха перед её властью и боевой доблестью, и жаль, мол, что столь чистый нефрит оказался с изъяном.
Но сама Юань Цинчжо уже забыла. А он помнил.
Три года назад, в ночь ливня, он однажды позволил себе пасть. Тогда она гладила его лицо и ласково шептала:
— Какой же ты красивый, милый мой! Подчинись мне, и я буду беречь тебя.
А потом она использовала его и бросила, словно ненужную тряпку, исчезнув без следа.
Теперь она вновь пытается соблазнить его.
— Господин, стань моим, и я буду добр к тебе всю жизнь. Поверь мне.
— …
Кто поверит — тот дурак.
* Одна пара, счастливый конец. Телом и душой герои принадлежат только друг другу. В начале — лёгкий «крематорий», в конце — взаимная забота.
* Для неё он — самый прекрасный из красавцев и самый божественный из шарлатанов, мёд, который невозможно попробовать, но от которого невозможно отказаться.
* Главная героиня — заправская «красотоманка», главный герой — белый снаружи, чёрный внутри, с языком, острым как бритва. Роман также известен под названиями: «Государственный Наставник, скорее в мою чашу!», «Несколько неприличных историй о том божественном мужчине» и «Меч в руке — муж в доме».
Теги: вдохновляющая история, сладкий роман
Ключевые персонажи: Юань Цинчжо, Цзян Янь
Второстепенные персонажи: Пэй Юй, Се Чуньфэн, Линь Шуанся, Иньтяо
Краткое описание: Ты — мой сахар, покрытый тонким слоем мышьяка.
Основная идея: Прекрасную жизнь можно построить только собственными руками.
За западным окном, узорчатым, как решётка, редкие ветви абрикоса отбрасывали тени. Цветы пылали, будто готовы были вспыхнуть, словно свинцовые тучи, несущиеся по небу.
Девушка расчёсывала длинные волосы и, склонившись, перебирала нефритовые шпильки перед зеркальным туалетом. Служанка собирала её вороньи пряди в причёску «Линъюнь», модную в те времена.
В палатах горел благовонный ладан. Четырёхногая бронзовая курильница с рисунком носорога клубилась дымом. В комнате стояли деревянные ложа и шёлковые занавеси, с которых свисало три-четыре ароматических мешочка и бус из нефрита, пять-шесть ширм с чёрно-белыми пейзажами, семь-восемь шёлковых вееров, одна-две лакированные цитры на красном столе, рядом — ручной обогреватель с вкраплениями изумрудов, а у него — свитки даосских, буддийских и конфуцианских текстов.
Это была резиденция старшей принцессы Цзинъу. Перед зеркалом сидела родная сестра нынешнего императора, защитница государства, принцесса Цзинъу Юань Цинчжо.
Она только что вернулась с поля боя. Три дня назад она совершила обряд в храме предков и сразу же погрузилась в сон на своей постели, вмещающей трёх-пятерых человек, и проспала три дня и две ночи без пробуждения.
Несколько лет принцесса провела в походах, и, несмотря на все усилия по уходу за кожей, она всё же немного потемнела и осунулась. Вернувшись в пыли и усталости, с растрёпанными волосами и лицом, покрытым грязью, даже Иньтяо, с детства бывшая при ней, не узнала её с первого взгляда и испугалась, решив, что в светлое время дня в резиденцию принцессы Цзинъу ворвались дерзкие разбойники.
Теперь принцесса проснулась и бездумно смотрела на абрикосовое дерево за западным окном.
Сняв доспехи и надев женские одежды — шёлковое платье цвета румян с вышивкой журавлей и цветов, перевязанное поясом из тёмно-зелёного шёлка, с нефритовыми подвесками в виде магнолий и сплетённых ветвей, — она перебирала бусы, и звенели подвески.
Юань Цинчжо никогда не отличалась терпением. В армии она умывалась горячей водой и считала этого достаточно. А здесь, в резиденции, куда она не ступала три года, только на причесывание и нанесение макияжа ушло полчаса.
На северных пустынях за это время она успела бы совершить ночной рейд на десятки ли.
Иньтяо смотрела на знакомые черты принцессы в зеркале и не могла сдержать волнения:
— Ваше Высочество, вы наконец вернулись! Небеса смиловались, и рабыня дождалась вас! Вы так славно сражались, что северные варвары трепещут при одном упоминании вашего имени. Мы, оставшиеся в Лянду, каждый день слышали о ваших подвигах. Когда слуги из нашей резиденции выходят на улицу, все смотрят на них с уважением и гордостью!
Юань Цинчжо, опершись подбородком на ладонь, локоть упёрся в туалетный столик. Она обернулась и улыбнулась, её глаза, узкие, как новолуние, были полны томной дымки:
— Хитрая лисица, прикрывающаяся тигрицей!
Лицо Иньтяо покраснело, и она потупила взор. Она знала, что принцесса прекрасно осведомлена о её привычке хвастаться чужими заслугами. Чтобы сменить тему, служанка вспомнила самую горячую новость в Лянду:
— Ваше Высочество, вы вчера спали и не знаете: вчера был великолепный свадебный день в доме маркиза Сяньго. Госпожа Сюй, которая старше вас на год и уже двадцати лет от роду, наконец-то вышла замуж.
Юань Цинчжо отлично помнила Сюй Ну. Их судьбы были похожи.
Раньше в Вэе постоянно шли войны, и государство поощряло ранние браки и многодетность. За пять и более детей семью награждали титулом «Героическая семья». В таких условиях, несмотря на их выдающиеся качества, ни Юань Цинчжо, ни Сюй Ну не могли найти женихов в Лянду — и это было весьма примечательно.
Принцесса с детства занималась боевыми искусствами, была сильнее любого мужчины и могла без труда одолеть десяток здоровенных парней. Её боевая слава пугала всех ухажёров.
А Сюй Ну страдала из-за своего отца. Маркиз Сяньго был жаден до мелочей, предавал друзей и учителей, и хотя он никого не убивал, многие погибли из-за его коварства. Кто же захочет породниться с таким человеком? Поэтому Сюй Ну и оставалась незамужней.
— Сюй Ну вышла замуж? За кого? — спросила Юань Цинчжо, резко повернувшись. Недостаточно закреплённая прядь дернула кожу, и она тихо вскрикнула от боли.
Иньтяо поспешно отпустила волосы и передала расчёску более ловкой Цзюйси, которая молча и сосредоточенно продолжила причёсывать принцессу.
— За зжуанъюаня, — ответила Иньтяо. — Говорят, он очень учёный и благородный, но многие осуждают его: мол, ради карьеры и выгоды он добровольно связался с домом маркиза Сяньго и готов есть чужой хлеб, делая вид, что сам его заработал.
— Есть чужой хлеб, делая вид, что сам его заработал? — удивилась Юань Цинчжо. — Похоже, я слишком долго отсутствовала и совсем отстала от жизни. Такого свежего выражения я раньше не слышала.
— Вчера был настоящий парад! Говорят, что у знатных семей свадебный обоз тянется на десять ли. Даже Государственный Наставник, обычно не покидающий Западные горы и резиденцию Тинцюань, соизволил приехать на свадьбу.
— Постой, Государственный Наставник? — Юань Цинчжо вновь ощутила, насколько оторвалась от жизни в Лянду. — Разве два года назад, когда я была на севере, не пришло известие, что старый Государственный Наставник вознёсся к небесам? Кто теперь занимает этот пост? Неужели Се Чуньфэн наконец дождался своего часа?
— Нет, — ответила Иньтяо. — Все думали, что именно Се-господин станет преемником, но внезапно появился тайный ученик. Он был принят в ученики к прежнему Наставнику всего несколько лет назад, но сразу же завоевал доверие. Сам же он оказался талантлив: гадания по панцирю черепахи у него безошибочны. Наш юный император особенно любит с ним общаться, хотя сам Наставник довольно холоден.
— Человека, которого любит даже такой своенравный юный император? — Юань Цинчжо невольно заинтересовалась этим загадочным новым Государственным Наставником и захотела узнать о нём всё до мельчайших деталей. — Откуда он?
Иньтяо покачала головой и посмотрела на Цзюйси, но та, в отличие от неё, не была склонна к сплетням и молча продолжала свою работу. Иньтяо поняла, что не узнает ничего нового от неё.
— Он словно появился из ниоткуда, — сказала она. — До вашего похода в Лянду никто не слышал о каком-то господине Цзяне.
Затем глаза Иньтяо блеснули, и она оживилась:
— Но, Ваше Высочество, этот новый Государственный Наставник, хоть и редко покидает резиденцию, по слухам, необычайно красив. Какая девушка в Лянду не мечтает о нём? В каждом женском покою можно найти его портрет!
Иньтяо прекрасно знала свою госпожу. И действительно, Юань Цинчжо тут же засыпала её вопросами:
— Красив? Правда красив? Насколько красив?
Честно говоря, услышав, что Сюй Ну вышла замуж, она тоже позавидовала. Принцесса, мечтающая о замужестве, металась, как муравей на сковороде. Ещё до возвращения она ломала голову, как бы до двадцати лет заполучить себе мужа, чтобы грел постель. Но, обдумав всех возможных кандидатов, так и не вспомнила ни одного достойного холостяка в Лянду. В будущем их, вероятно, и с фонарём не сыскать.
Это было по-настоящему мучительно.
Но теперь, услышав от служанки о новом Наставнике, Юань Цинчжо словно получила новую жизнь. Она встрепенулась, схватила Иньтяо за руку и выпалила:
— У тебя есть его портрет?
Иньтяо покраснела и тихо кивнула:
— Есть.
— Быстро давай! — приказала принцесса и тут же добавила с упрёком: — Прятать красоту от других — величайший грех на свете. Я зря вас так долго училa хорошему!
Иньтяо смутилась. С детства принцесса любила лазать по крышам и подглядывать за красивыми мужчинами. И не только сама — заставляла служанок караулить, пока она развлекается. Сын одного из цзюйши был знаменит своей красотой, пока не начал портиться. Из-за постоянных приставаний Юань Цинчжо он трижды подавал жалобу императору. Но прежний император обожал принцессу и всякий раз замял дело, хотя она немало пострадала за свою «распущенность».
Портрет Государственного Наставника Иньтяо действительно приобрела за большие деньги, зная, что принцесса скоро вернётся, и хотела утолить её «голод по красоте».
На картине юноша выглядел едва достигшим совершеннолетия. Его белоснежные одежды и чёрные волосы контрастировали с прохладной, почти божественной красотой лица. Глаза его были слегка прищурены, словно холодный родник в пустынных горах, окутанный лёгкой дымкой, из-за чего черты лица казались неясными.
Художники обычно выбирают лучший ракурс и момент, но на этом портрете он просто выходил из-под красного зонта: их коляска застряла в грязи, и мальчик с трудом держал зонт над головой Наставника. Видимо, кто-то случайно застал эту сцену и запечатлел её.
— Неужели он и вправду так красив? — Юань Цинчжо переворачивала портрет, не веря своим глазам. Она видела слишком много разочарований: за годы наблюдения за портретами красавцев принцесса вывела нерушимое правило — верить только живому образу.
Портрет — лишь ориентир.
Но Иньтяо восхищённо воскликнула:
— Рабыня лично не видела, но художница сказала, что она — как Мао Яньшоу, и её кисть лишь осквернила небожителя.
Сердце Юань Цинчжо дрогнуло, и она вновь взглянула на портрет.
Изображённый на нём юноша был высок и строен, его облик — возвышен и чист, словно луна, освещающая дымчатые деревья. Длинные волосы, чёрные как чернила, были перевязаны серебряной лентой и ниспадали по спине. Его широкие одежды с развевающимися рукавами и поясом подчёркивали изысканную грацию, напоминая о духе бамбуковых рощ древности.
Увы, художница использовала плохие чернила, и тонкие черты лица получились размытыми. Следуя своему правилу — верить только живому образу, — принцесса не могла утверждать, что перед ней действительно «небожитель». Но даже если он обладал лишь семью-восемью частями этой красоты, этого было бы достаточно, чтобы считаться величайшим красавцем.
— Где он сейчас? — спросила Юань Цинчжо с живым интересом, решив непременно увидеть этого Наставника.
— В резиденции Тинцюань. Говорят, он редко принимает посторонних, — ответила Иньтяо, но тут вспомнила кое-что и загорелась новым огнём: — Хотя… Каждое полнолуние Государственный Наставник заходит во дворец, чтобы читать лекции нашему юному императору.
— Лекции? Он монах? — удивилась принцесса.
— Нет-нет! — поспешила отрицать Иньтяо. — Он читает «Книгу астрономии». Наш император с детства увлечён небесными телами и даже взял Наставника в учителя астрономии. Государственный Наставник знаменит тем, что знает всё о небесах и земле. Он изучает звёзды, усовершенствовал астролябию и создал «Прибор землетрясений». В прошлом году, когда в уезде Юйюнь произошло землетрясение, именно этот прибор заранее предупредил об опасности, и благодаря этому чиновники и народ успели подготовиться, сведя потери к минимуму.
Люди тысячелетиями боялись стихийных бедствий — землетрясений, наводнений, ураганов — из-за их непредсказуемости и разрушительной силы. А теперь появился прибор, способный предсказать, когда «дракон под землёй» перевернётся! Разве это не уменьшило страх перед неизвестным и не помогло императорскому двору решить множество насущных проблем?
Юань Цинчжо почувствовала смешанные эмоции:
— Если всё так, как ты говоришь, разве он не стал самым востребованным человеком в столице?
Такой популярный красавец — и достанется ли он ей?
Иньтяо боялась, что принцесса слишком самоуверенна и не выдержит отказа Наставника, поэтому решила немного остудить её пыл. Увидев, как та расстроилась, служанка тут же стала её утешать:
— Да, цветок труднодоступен… Но рабыня верит в Ваше Высочество!
http://bllate.org/book/4718/472673
Готово:
