Автор: Чтобы главный герой появился как можно раньше, пришлось прибегнуть к ретроспективному повествованию.
После встречи с Чжан Сюйэр Чжан Дахай вернулся домой и устроил Чжан Ин взбучку за передачу ложной информации.
Чжан Сюйэр сначала растерялась, а потом пришла в ярость: заставили носиться туда-сюда, передавать сообщения, не заплатили ни гроша, а теперь ещё и ругают! Так дело не пойдёт.
— Это сама Чжан Сюйэр сказала, что нужно изменить время и место! Её старший брат собственными устами мне это передал. Пусть у того, кто врёт, сын родится без заднего прохода! — закричала Чжан Ин в бешенстве.
— Ладно, допустим, ты не соврала, — сказал Чжан Дахай явно без веры и вышел из дома, не обращая внимания на Чжан Сюйэр, которая за его спиной прыгала от злости.
Очевидно, она так часто врала, что даже в семье ей никто не доверял. Как в сказке про мальчика, который кричал «Волк!» — теперь, когда она наконец сказала правду, ей никто не верил.
У Чжан Ин чуть лёгкие не лопнули от злости. Всё из-за этого проклятого толстяка, который передал ложное сообщение. Она в ярости выбежала на улицу, скрипя зубами и шипя: «Толстяк, с тобой я ещё не покончила!»
Она направилась к дому Чжан Сюйэр, но увидела лишь замок на двери — дома никого не было. Злость не утихала. Подождав немного и так и не дождавшись хозяев, она вынуждена была возвращаться. По дороге домой она столкнулась с Юй Лун, спускавшейся от деревенской школы.
— Толстяк! — громко окликнула Чжан Ин, вся в боевом задоре, будто собиралась предъявить счёт.
Она подбежала к Юй Лун и злобно уставилась на неё:
— Толстяк, как ты посмела меня обмануть?
Лицо Юй Лун выражало искреннее недоумение:
— Я тебя обманула? В чём?
— Не прикидывайся дурочкой! Если бы не ты вчера сказала, что Чжан Сюйэр хочет изменить место встречи, меня бы брат не ругал! Обычно ты выглядишь такой тихоней, а оказывается, у тебя столько коварства в голове, проклятая толстуха!
Юй Лун покраснела от возмущения:
— Я не обманывала! Это правда моя сестра велела мне тебе передать. Она вчера вечером вообще не выходила из дома. Не веришь — спроси у моего брата Сюэ Лэя.
Поскольку Юй Лун говорила так убедительно, у Чжан Ин закрались сомнения. Если бы Юй Лун действительно солгала, Чжан Сюйэр сегодня не могла бы так точно встретиться с её братом. Очевидно, эта мерзавка специально подстроила всё, чтобы очернить её перед братом. От злости у Чжан Ин закипела кровь.
Юй Лун покусала губу и неуверенно сказала:
— Чжан Ин, я сейчас кое-что скажу, только не злись! По-моему, моя сестра вовсе не считает тебя подругой.
— Что ты имеешь в виду?
— Ладно, лучше промолчу, — покачала головой Юй Лун, будто не желая сплетничать за чужой спиной.
Но Чжан Ин схватила её за руку и прикрикнула:
— Да брось глупости, говори скорее!
— Ну… ладно, только ты моей сестре не говори… Она постоянно при мне говорит о тебе плохо, говорит, что ты… — Юй Лун сглотнула, ей было неловко. — Говорит, что ты бесстыжая воровка и что… что ты некрасива, уродина…
Она не смогла продолжать: лицо Чжан Ин стало ещё хуже, чем собачье дерьмо на дороге. Та стиснула зубы и мысленно прокляла весь род Чжан Сюйэр до седьмого колена.
— Ах! Не знаю, когда моя сестра вернётся после проводов мужа, — вздохнула Юй Лун.
— Она провожала своего мужа? — переспросила Чжан Ин, повысив голос.
— Конечно! Когда узнала, что муж уезжает, она вчера всю ночь плакала в постели. Она очень его любит.
Чжан Ин чуть не упала от злости. Эта Чжан Сюйэр вообще ни в чём не говорит правду! То заигрывает с Чжоу Банго, то вешает лапшу на уши её брату. Настоящая шлюха!
После проводов Чжоу Банго Чжан Сюйэр шла вместе с семьёй Чжоу обратно в деревню. Её глаза были красными — она явно только что плакала.
Линь Гуйфань не питала к Чжан Сюйэр особой симпатии, но, увидев, как та рыдала при расставании с её сыном, решила, что девушка действительно привязана к Банго, и стала смотреть на неё чуть благосклоннее.
По дороге домой Чжан Сюйэр объясняла своей будущей свекрови, как её чуть инфаркт не хватил из-за слухов. Она очень дорожила Чжоу Банго и, соответственно, всей семьёй Чжоу — это была её будущая опора, куда важнее, чем её собственная семья.
— Как у Банъе дела с учёбой? — заговорила Чжан Сюйэр с Чжоу Банъе, уже ведя себя как старшая сноха.
— Нормально, — угрюмо ответил Чжоу Банъе, которому явно было не до разговоров из-за отъезда старшего брата.
— У нашего Банъе в школе слава гремит! Все говорят, что он обязательно поступит в университет. Студент! Это же не шутки! — с пафосом заявила Линь Гуйфань.
— Банъе молодец, — улыбнулась Чжан Сюйэр.
— Кстати, ведь у твоей мачехи первый муж тоже был студентом, помнишь? Жаль, рано помер. Сама виновата — не сумела удержать. В те времена полдеревни завидовало ей!
Линь Гуйфань вздохнула с сожалением. Когда-то давно, почти двадцать лет назад, в их городок приехал студент — это было событие! Высокий, худой, в белой рубашке из хорошей ткани, такой культурный и приятный на вид.
Тогда она только-только вышла замуж. Все говорили, что городские студенты никогда не обратят внимания на деревенских девушек.
Но Цзян Цзин два-три года бегала за ним, и все над ней смеялись: «Жаба лезет на лебедя!» В те времена даже взглянуть на мужчину — и то стыдно, а она так отчаянно бегала за ним, рискуя репутацией, что таких случаев почти не было.
Но, как говорится, «между женщиной и мужчиной — всего лишь тонкая ткань», и в итоге она его добилась.
Эта история долго обсуждалась в деревне и служила поводом для сплетен. Позже началось движение «вниз в деревню, вверх в горы», и в их городок приехали несколько городских интеллигентов. Двое из них остались работать учителями в начальной школе, но ни один из них не сравнится с тем первым, из семьи Юй.
Он был настоящим студентом, занимался какими-то исследованиями риса. Простые деревенские жители не очень понимали: зачем вообще исследовать рис?
Упоминание Цзян Цзин вызвало у Чжан Сюйэр раздражение, но она не успела ничего сказать — её перебил гневный выкрик.
— Чжан Сюйэр, ты просто шлюха! Вчера ещё назначала свидание моему брату, а сегодня плачешь, провожая другого мужчину! Мы с братом зря тебе верили! — кричала Чжан Ин так громко, что, казалось, боялась, будто кто-то не услышит.
Мать Чжоу Банго стояла рядом. Лицо Чжан Сюйэр исказилось от ужаса, гнева и растерянности — она задрожала всем телом.
— Ты что несёшь?! У меня с Чжан Дахаем ничего нет! Ещё одно слово — и я тебя разорву!
Чжан Ин укрепилась в своём мнении: Чжан Сюйэр — настоящая мерзавка.
— Пусть у того, кто врёт, сын родится без заднего прохода! Ты вчера сама назначила встречу моему брату, а сегодня уже забыла! Слушай, тётя Чжоу, Чжан Сюйэр — нехороший человек. Она уже помолвлена с Банго, а всё равно заигрывает с моим братом!
Лицо Линь Гуйфань потемнело. Она и так давно была недовольна поведением Чжан Сюйэр, но из-за отъезда сына временно отложила этот вопрос. Теперь же, когда ей припомнили всё прилюдно, она почувствовала себя оскорблённой.
— Мама, не верьте ей! Я искренне люблю Банго, у меня с Чжан Дахаем ничего нет! — воскликнула Чжан Сюйэр.
— Не смей меня мамой называть! В семье Чжоу не будет такой распутной невестки! — бросила Линь Гуйфань и, схватив Чжоу Банъе за руку, резко развернулась и ушла, оставив за спиной Чжан Сюйэр.
Чжан Сюйэр сжала кулаки, её лицо стало мертвенно-бледным. Она с ненавистью смотрела на Чжан Ин:
— Ты уже разрушила мою жизнь, зачем снова?! Вы все должны умереть!
— Если бы ты сама не лезла к моему брату, никто бы с тобой и не связывался! — парировала Чжан Ин.
Она не поняла, что имела в виду Чжан Сюйэр, но почувствовала, что та сейчас страшна. Впрочем, раз уж она устроила ей позор при свекрови Чжоу Банго, задача выполнена. Чжан Ин развернулась и быстрым шагом ушла.
Чжан Сюйэр смотрела ей вслед, и в её глазах впервые вспыхнула настоящая, леденящая душу ненависть.
*
*
*
Вернувшись домой, Линь Гуйфань всё больше злилась. Раз сын уехал, она решила самовольно разорвать помолвку. Всё равно он далеко и не сможет вмешаться, а брак всё равно решает мать. Главное — не дать мужу узнать об этом заранее. Нужно действовать решительно и быстро.
После ужина Линь Гуйфань сразу отправилась в дом Чжанов.
— О, да это же редкий гость! — подтрунил Чжан Цзисянь.
Линь Гуйфань криво усмехнулась:
— Не называй меня сватьей — я не достойна! Ты сам прекрасно знаешь, какие гадости творит твоя дочь. Мой Банго не в состоянии с этим справиться! Он постоянно в отъезде, а тут глядишь — и рога на лбу вырастут!
Лицо Чжан Цзисяня сразу покраснело от стыда. Когда тебе прямо в лицо говорят, что твоя дочь распутница, это унизительно для любого отца.
— Сватья, это наверняка недоразумение! Моя Сюйэр очень послушная, она никогда не будет вести себя так!
— Ой, да ты, конечно, свою дочь хвалишь! Сегодня Чжан Ин прямо при мне сказала, что твоя послушная дочь заигрывает с её братом и даже собиралась сбежать с ним! Если она так поступит, какое лицо останется у моего Банго? Не то чтобы мы не могли найти невесту — за ним и так многие гоняются!
Из гостиной выбежала Чжан Сюйэр и зарыдала:
— Мама, это неправда! В прошлый раз она украла у меня браслет, который ты мне подарила, и с тех пор затаила злобу! Она меня оклеветала! У меня с Чжан Дахаем ничего нет! Я искренне хочу жить с Банго!
— Мне всё равно, есть у тебя что-то с Чжан Дахаем или нет. Я пришла сказать вашей семье: помолвка расторгается. Жени своего ребёнка на ком хочешь, пусть хоть с кем сбегает, только пусть не трогает моего Банго!
Едва она договорила, как Чжан Сюйэр упала перед ней на колени:
— Мама, не разлучайте меня с Банго! Прошу вас! Я его по-настоящему люблю!
Лицо Линь Гуйфань исказилось от изумления — она не ожидала такого поведения. Чжан Цзисянь хотел разозлиться, но не знал, на кого. Девушку, которой отказали в браке, в деревне будут презирать, но его дочь не настолько дешёва, чтобы унижаться до коленопреклонения.
Сегодняшнее коленопреклонение полностью лишило семью Чжан чести.
— Чжан Сюйэр, вставай немедленно! Если семья Чжоу хочет разорвать помолвку — пусть разрывает! Неужели думают, что моей дочери никто не нужен? — крикнул Чжан Цзисянь.
Из дома вышла Цзян Цзин, тоже недовольная — она слышала все оскорбления Линь Гуйфань снаружи:
— Если бы вы сами не пришли свататься, никто бы и не отдавал дочь за вашего сына! Да и посмотрите на его возраст — неужели думаете, что все им так восхищаются?
Лицо Линь Гуйфань покраснело от стыда и злости:
— Хорошо, что не восхищаются! Мой Банго женится на городской девушке! После этого не смейте даже пытаться приближаться к нашей семье!
Увидев, что Чжан Цзисянь засучил рукава и готов драться, Линь Гуйфань бросила последнюю угрозу и поспешила уйти.
Автор: Если бы Юй Лун была злодейкой-антагонисткой, в комментариях писали бы так.
Прохожий А: Какая мерзкая злодейка! Автор, пожалуйста, убей её поскорее, невыносимо смотреть!
Прохожий Б: Подлая интригантка, сдохни, сдохни, сдохни!
Прохожий Д (богатый спонсор, закуривая): Дам тебе пять миллионов — пусть эта интригантка явится ко мне с головой.
Автор, помешанный на деньгах: Хорошо, папочка! Обязательно, папочка!
А потом… Юй Лун умирает. Конец книги.
Благодарю ангелов, которые поддержали меня между 12 мая 2020 года, 17:48:39 и 13 мая 2020 года, 20:27:28, отправив бомбардировочные билеты или питательные растворы!
Благодарю за питательный раствор:
Дэсянь инь ча — 2 бутылки.
Огромное спасибо за вашу поддержку! Я продолжу стараться!
Чжан Сюйэр пошатнулась, поднялась с колен и обернулась к Цзян Цзин с криком:
— Какое тебе дело до моих дел?
Цзян Цзин не ожидала, что, выйдя защитить её, получит в ответ обвинения. Линь Гуйфань пришла и начала хамить, расхваливая своего сына и унижая дочь Чжанов. Если бы она не ответила, все решили бы, что их дочь ничего не стоит!
— Ты сама натворила дел на стороне, а теперь заставляешь семью убирать за тобой! И ещё смеешь орать на мать? Ты можешь кланяться семье Чжоу, но не видишь, как родные за тебя заступаются! — в ярости кричал Чжан Цзисянь.
— Она мне не мать! Моя мать давно умерла! — бросила Чжан Сюйэр и выбежала из дома.
Чжан Цзисянь швырнул деревянную палку на землю и вмиг постарел на десять лет.
— Цзисянь, не принимай всерьёз детские обиды, — сказала Цзян Цзин. — Пойди поищи её, а то мало ли что случится.
http://bllate.org/book/4710/472154
Готово:
