Девушка вышла из зала и направилась в сад. Лишь здесь она наконец смогла снова свободно вздохнуть.
Люй Фанчжай был построен в стиле древнекитайской архитектуры, а сад разбит по канонам старинных усадебных парков. Посреди него возвышалось высокое абрикосовое дерево — густое, пышное, утопающее в зелени, но, к сожалению, не время цветения.
Чэн Синьфэй подняла глаза на густую листву и легонько положила ладонь на шершавый ствол.
Её звали Синьфэй, потому что родилась в тот самый сезон, когда абрикосовые цветы покрывали всё небо. Мама рассказывала, что это имя дал ей отец. Что может быть трогательнее, чем имя, дарованное собственным отцом?
И всё же… за всю свою жизнь Синьфэй так и не почувствовала от него ни капли отцовской любви.
Пока она стояла, погружённая в воспоминания, за спиной раздался шорох шагов.
Тяжёлые туфли хрустнули по гравию и с треском переломили сухую веточку.
Чэн Синьфэй вздрогнула и обернулась. За ней, нахмурившись, стоял мужчина лет пятидесяти с проседью на висках.
У него было квадратное лицо. Все считали его доброжелательным и простым в общении, но Синьфэй видела на этом лице лишь критику и недовольство.
Она промолчала.
Повернувшись, чтобы уйти, она вдруг замерла — его следующие слова пригвоздили её к земле.
— Как так? — надменно произнёс Линь Годун. — Ты даже не можешь сказать мне «папа»?
Чэн Синьфэй обернулась и посмотрела на этого знакомого и в то же время чужого мужчину средних лет.
Он стоял, заложив руки за спину, словно инспектор, осматривающий подчинённого, и его взгляд был полон оценки.
Это был Линь Годун.
Её отец по крови.
Если бы эта новость всплыла, весь шоу-бизнес пришёл бы в смятение: кто бы мог подумать, что самая востребованная звезда нового поколения, Чэн Синьфэй, — дочь знаменитого режиссёра Линя Годуна!
В этом мире «дети по стопам родителей» — обычное дело. Многие родители используют свои связи, чтобы проложить детям путь в этой сложной индустрии.
Но с самого дебюта Чэн Синьфэй ни разу не упомянула об этом. Она и Линь Годун вели себя так, будто были совершенно чужими людьми, не имевшими ничего общего.
Чэн Синьфэй смотрела на Линя Годуна, стоявшего напротив неё. Губы её дрогнули, но она так и не смогла вымолвить заветные два слова.
Она слегка растянула губы в усмешке и спросила:
— Разве не вы сами сказали, что пока я в этом бизнесе, я не должна никому раскрывать наши отношения? Разве вы не считали меня позором для себя?
Лицо мужчины нахмурилось, и на нём мелькнуло раздражение.
— А разве ты не опозорилась ещё больше? — сказал он. — Ты же студентка! Вместо того чтобы учиться, ты всё своё внимание устремила в шоу-бизнес! Ты думаешь, в эту профессию легко попасть? Твоя мать тоже поддалась твоим капризам и ещё в десять лет вывела тебя на съёмочную площадку! Неужели в нашем доме не хватает денег? Просто ты с детства жаждала славы и роскоши!
— Жаждала славы и роскоши? — Хотя Синьфэй слышала это не впервые, ей всё равно было больно и абсурдно. — Вы до сих пор считаете, что я стремлюсь к роскоши? Если бы это было так, я бы не сменила фамилию и не отказывалась от вашей тени! В этом бизнесе столько детей знаменитостей, которые с пелёнок снимаются в рекламе молочных смесей и участвуют в семейных шоу. По-вашему, они тоже жаждут роскоши и недостойны уважения?
Как же это смешно. Если ребёнок говорит: «Когда вырасту, стану пианистом», и начинает усердно заниматься музыкой, родители хвалят его. Если ребёнок говорит: «Хочу стать врачом», и усердно учится, родители хвалят его. А она всего лишь мечтала стать актрисой, хотела стоять под софитами и дарить зрителям свои роли. Для этого она пожертвовала детством и с десяти лет стояла перед камерой. Но её отец называл это «жаждой роскоши»!
— Они — они, а ты — ты, — Линь Годун становился всё раздражённее. — Да и вообще, разве ты хоть немного похожа на настоящую актрису? Реклама за рекламой, шоу за шоу, ещё и торговые центры рекламируешь! Ты просто тратишь свою жизнь впустую!
Опять то же самое.
Синьфэй подумала: «Опять то же самое».
В глазах отца она навсегда останется «непослушным ребёнком». Он никогда не замечал её усилий.
В детстве он не видел, как она упорно училась иностранным языкам, игре на фортепиано, танцам и при этом справлялась с тяжёлой школьной программой. Он замечал лишь то, что перед сном она читала комиксы. И сейчас так же: он намеренно игнорировал тот факт, что она снялась в сериале с рейтингом выше трёх и даже получила номинацию на «Золотой экран». Он видел только то, что она «бездельничает», снимаясь в рекламе и шоу.
Иногда Синьфэй хотелось спросить его: «Неужели в ваших глазах я никогда не смогу получить высший балл, как бы ни старалась?»
Когда люди не понимают друг друга, лучше не тратить лишних слов. Каждая минута рядом с ним казалась Синьфэй потерянной.
Она прикрыла глаза и быстро сказала:
— Я уже взрослая. Я больше не та десятилетняя девочка, которой нужно разрешение опекуна даже на рекламную съёмку. У меня чёткий план на карьеру: участие в шоу, рекламные контракты, съёмки в сериалах — всё это его часть. Моим агентом занимается мой менеджер, вам не нужно в это вмешиваться.
— Ты ещё и гордишься своими «работами»? — Линь Годун был кинематографистом с ярко выраженным литературным вкусом. Он видел её проекты — в основном это были мелодрамы без художественной ценности. Какой бы высокой ни была их популярность, какая от них польза? — Ты — дочь Линя Годуна! Если уж решила стать актрисой, то должна была дебютировать в моём фильме!
— Не утруждайте себя, великий режиссёр, — Синьфэй ослепительно улыбнулась. — Смею заметить: с моей нынешней известностью и гонораром… вы его не потянете.
…
На сцене аукциона торговали с азартом.
Агент П сидела в зале, но сердце её тревожно билось — она чувствовала, что вот-вот что-то случится. Вспомнив, как Чэн Синьфэй с мрачным лицом выбежала из зала, она не выдержала, схватила сумочку и последовала за ней.
Немного поискала и наконец увидела знакомую фигуру в саду.
Она быстро направилась туда и по пути столкнулась с мрачным мужчиной средних лет.
Глаза агента П расширились, и на лице мгновенно появилась вежливая улыбка:
— Режиссёр Линь, здравствуйте! Я…
Но обычно доброжелательный Линь Годун даже не остановился. Он лишь бросил на неё сердитый взгляд и, топая, ушёл прочь.
Агент П: «…?»
Ладно, главное — её подопечная.
Она подбежала к Синьфэй, стоявшей под деревом.
— Синьфэй, почему ты вдруг убежала?
Синьфэй легко улыбнулась, как всегда:
— Там было слишком душно, а платье слишком тесное, стало неудобно.
…Правда ли это?
Агент П замялась:
— Только что я видела, как режиссёр Линь уходил отсюда. Он даже бросил на меня злой взгляд. Синьфэй, вы что…
Синьфэй перебила её, спокойно сказав:
— Наверное, захотелось курить.
— А?
— Режиссёр Линь подошёл ко мне и попросил прикурить. Я сказала, что не курю, и он сразу ушёл. Наверное, мучает ломка, торопился найти зажигалку.
Линь Годун был заядлым курильщиком: на съёмочной площадке сигарета не выходила у него изо рта. Многие дарили ему на праздники табак и сигары. Это знали все в индустрии. Объяснение Синьфэй звучало логично и не вызывало сомнений.
Агент П на мгновение задумалась, но решила поверить своей подопечной.
Она ведь чувствовала, что в словах Синьфэй что-то не так, но как менеджер решила довериться артистке и дать ей немного пространства. Не стоило давить на неё.
Синьфэй сменила тему:
— Скажи, сколько сейчас мой гонорар?
Это уже была её профессиональная зона, и агент П немедленно ответила:
— После номинации на «Золотой экран» за «Принцессу Хуа Чжао» твой гонорар снова вырос. Сейчас — пятьдесят миллионов. Конечно, эта цифра скорее для отпугивания ненадёжных мелких компаний. Если появится хороший сценарий, хороший режиссёр или серьёзная студия — можно и скидку сделать.
Синьфэй кивнула:
— А если спросит режиссёр Линь?
Глаза агента П загорелись:
— Режиссёр Линь только что спрашивал?! — вскрикнула она. — Это же шанс раз в сто лет! Не переживай, компания точно не будет ставить палки в колёса. Можно даже убрать один ноль! Нет, два ноля!
— Если спросит режиссёр Линь, называй сто миллионов.
Агент П: «……????»
…
По дороге домой Синьфэй прислонилась лбом к окну машины и задумчиво смотрела на мелькающие за стеклом неоновые огни.
Было уже поздно, но для многих ночная жизнь только начиналась. В торговом районе кипела жизнь: сегодня пятница, и лица прохожих сияли лёгкой радостью.
Синьфэй видела бесчисленных «себя» — её лицо было на рекламных щитах, на афишах, на гигантских LED-экранах на крышах зданий.
Она смотрела сквозь стекло на этих людей, мимо которых проезжала, и на тех «себя», что проносились мимо.
Машина остановилась на пешеходном переходе. Светофор горел долго — достаточно, чтобы она досмотрела рекламу на соседнем экране. Случайно, но это была реклама шоу «Актёрская стартовая линия».
В ролике смонтировали выступления участников и комментарии наставников. Монтажёр не знал, что на экране появляются сразу две Синьфэй — та, что сидит в машине, и та, что выступает вместо неё: Хуа Чжао.
В шоу Хуа Чжао была резкой и пронзительной, её глаза сияли огнём. Она подняла меч — её движения были грациозны, как у дракона.
— В каждой черте её жизни было написано одно слово: «бесстрашие».
Синьфэй смотрела на экран, на этого человека, который выглядел точно так же, как она, но был совершенно другим, и в груди у неё что-то сильно забилось.
Машина тронулась, и реклама осталась позади.
Она тут же достала телефон, нашла в WeChat Хуа Чжао и отправила сообщение.
[Чэн Синьфэй]: Хуа Чжао, спасибо тебе.
Хуа Чжао ответила почти мгновенно.
[Цветочная Бестиюга]: …?
[Цветочная Бестиюга]: А? Я что-то натворила? Я сегодня дома тихо сижу!
[Цветочная Бестиюга]: [мужлан плачет]
[Цветочная Бестиюга]: Не пугай меня!!!
Синьфэй улыбнулась.
[Чэн Синьфэй]: Я не шучу.
[Чэн Синьфэй]: Я правда хочу сказать тебе спасибо.
[Чэн Синьфэй]: Только что я вдруг поняла, насколько подавленной была моя жизнь до того, как я тебя встретила.
[Чэн Синьфэй]: Я всё время пыталась доказать свою состоятельность, хотела быть хорошей девочкой, которую все любят.
[Чэн Синьфэй]: Но на самом деле это и не нужно.
[Чэн Синьфэй]: Потому что некоторые люди всё равно будут видеть только мои недостатки.
[Чэн Синьфэй]: Я уже достаточно хороша. Я уже достаточно успешна.
[Чэн Синьфэй]: Ты как зеркало.
[Чэн Синьфэй]: Когда ты стоишь передо мной, я вижу, чего мне не хватает.
[Цветочная Бестиюга]: Так чего тебе не хватает?
[Чэн Синьфэй]: Я поняла, что мне не хватало… очень и очень много смелости.
Хуа Чжао не поняла, что с Синьфэй, но почувствовала, что та говорит что-то очень глубокое.
[Цветочная Бестиюга]: Э-э… А теперь у тебя есть смелость?
[Цветочная Бестиюга]: У меня её хоть отбавляй!
[Цветочная Бестиюга]: Если тебе не хватает — могу передать!
Синьфэй прижала телефон к груди и снова рассмеялась.
[Чэн Синьфэй]: Не нужно, уже хватает.
[Чэн Синьфэй]: Я только что проявила максимум смелости и прямо в глаза обозвала одного очень неприятного мне человека!
Хуа Чжао тут же прислала целую серию смайликов с аплодисментами.
Синьфэй смотрела на экран, где маленькие человечки хлопали в ладоши, и, улыбаясь, вдруг почувствовала, как на глаза навернулись слёзы.
http://bllate.org/book/4709/472093
Готово:
