Хуа Чжао ткнула пальцем себе в нос и, чётко выговаривая каждый слог, повторила:
— Я. Лю. Блю. Шэ. ня. Юй. сю. я?!
Да это же чистейший бред! Она бы с радостью прикончила его собственными руками! Если бы организаторы шоу действительно ввели казнённый раунд, она первой вытолкнула бы Шэнь Юйсюя на эшафот!
Увидев столь резкую реакцию, П-цзе замялась:
— …Ты что, не влюбилась в него с первого взгляда?
— Конечно нет! — процедила Хуа Чжао сквозь зубы. — Я смотрю на него именно потому, что он мне отвратителен!
П-цзе стало ещё непонятнее. Шэнь Юйсюй много лет не был в стране, сегодня они встретились впервые — откуда у Хуа Чжао такая ненависть?
Она уже собиралась расспросить подробнее, но в этот момент в дверь постучал ассистент программы и сообщил, что перерыв окончен — пора возвращаться на съёмку.
…
На сцене сверкали ослепительные огни. Хуа Чжао сидела на кресле с табличкой «Чэн Синьфэй», строго глядя вперёд. Краем глаза она заметила, что Шэнь Юйсюй, как и она, сидит прямо и невозмутимо смотрит на сцену.
Кулаки Хуа Чжао невольно сжались.
Она и представить не могла, что её обычные взгляды в сторону Шэнь Юйсюя примут за влюблённость! Лучше бы она прыгнула со стены крепости, чем призналась в чувствах этому палачу, из-за которого её страна пала, а семья погибла.
Лучше уж совсем не смотреть на него.
Она изо всех сил старалась не обращать внимания на Шэнь Юйсюя и переключилась на выступление участников.
В конкурсе «Актёрская стартовая линия» участвовало тридцать новичков: пятнадцать юношей и пятнадцать девушек — все либо совсем недавно дебютировали, либо учились на актёрском факультете. Некоторые из них были даже старше Чэн Синьфэй, но их актёрская игра… была безнадёжно плоха.
Хуа Чжао, попав сюда месяц назад, каждый день после занятий валялась на диване и безостановочно смотрела фильмы и сериалы, так что её кинематографический багаж за короткое время неимоверно вырос. По сравнению с теми шедеврами, которые она успела пересмотреть, выступления этих студентов казались наивно-детскими.
Когда Хуа Чжао предложила организаторам добавить казнённый раунд, она говорила совершенно серьёзно: если они играют так плохо, им и мечтать не стоит о карьере актёра! Пусть лучше переродятся и попробуют в следующей жизни.
Сегодня им предстояло сразу отснять первые два выпуска: все тридцать участников должны были по очереди представиться, затем показать своё первое сценическое выступление. После оценок наставников их распределят по группам.
Хуа Чжао терпеливо досмотрела семь–восемь выступлений и всё это время ставила низкие баллы. Даже Бай Цзо пошутил:
— Учительница Чэн слишком строга в оценках.
В отличие от неё, Шэнь Юйсюй ставил высокие баллы и в основном хвалил участников. Каждый, кого он хвалил, растроганно кланялся, а одна девушка даже назвала себя его фанаткой и, рыдая, спросила:
— Мастер Шэнь, я захотела стать актрисой именно после вашего фильма «Прошлое в тумане». Я усердно училась и поступила в театральный! Можно мне вас обнять?
Шэнь Юйсюй с готовностью согласился. Он сошёл с наставнического места и коротко обнял свою маленькую поклонницу, исполнив её мечту.
Хуа Чжао мысленно фыркнула: «Ха! Этот негодяй умеет покупать сердца!»
Девушка перестала плакать и сошла со сцены. Сразу же на неё сменились двое молодых людей — парень был красив, девушка изящна, и оба источали свежесть и энергию. На экране появилась надпись: оба учатся в киношколе.
Гао Синьди посмотрела на Бай Цзо:
— Бай дао, это ведь ваши студенты?
Оба участника вежливо поклонились:
— Директор!
На лице Бай Цзо промелькнула гордость, смягчённая скромностью:
— Я всего лишь почётный директор киношколы, не могу считать их своими учениками.
Хуа Чжао с интересом посмотрела на выступающих — раз они из киношколы, наверняка покажут что-то стоящее?
Шэнь Юйсюй взял микрофон:
— Вы выступаете вместе? Будете играть сцену вдвоём?
Парень ответил:
— Да, мы однокурсники, решили подготовить совместный номер.
Шэнь Юйсюй:
— А что именно вы будете играть?
Неожиданно девушка посмотрела прямо на Хуа Чжао и с волнением произнесла:
— Учительница Чэн, мы будем играть вашу работу!
Хуа Чжао: «Что?!»
Она наконец оживилась, нахмурилась и спросила:
— Какую именно? Но заранее предупреждаю — я буду очень строга.
Сериалы с Чэн Синьфэй стали её первым шагом в мир кино. Она пересмотрела все работы своей подруги по несколько раз и даже сама нашла на Weibo фан-сообщество, откуда скачала рекламные ролики с участием Чэн Синьфэй ещё с детства!
Хуа Чжао могла с полным правом сказать: кроме самой Чэн Синьфэй, никто в мире не знает её творчество лучше неё!
Она — фанатка Чэн Синьфэй. Нет, даже больше — фанатка-фанатик! Фанатик! Фанатик!
Если эти двое испортят произведение Чэн Синьфэй, Хуа Чжао обязательно их разрыдает.
Девушка гордо подняла подбородок и с уверенностью заявила:
— Мы будем играть финальную сцену «Принцессы Хуа Чжао» — когда Хуянь Лü ведёт войска на столицу, а принцесса Хуа Чжао танцует и затем совершает самоубийство!
Хуа Чжао: «…»
Хуа Чжао: «…………»
Хуа Чжао: «………………»
Хорошо, что она не пила в этот момент — иначе точно бы всё выплюнула.
Вот уж действительно: молодость не знает страха! Они осмелились прямо на шоу выбрать для выступления шедевр наставницы… И уж точно не подозревают, что перед ними не просто «наставница Чэн Синьфэй», а сама принцесса Хуа Чжао!
Хуа Чжао не знала, жалеть ли их или себя.
…
Организаторы дали каждой паре восемь минут на выступление.
Хуа Чжао поклялась: это были самые мучительные восемь минут в её жизни.
Они буквально скопировали игру Чэн Синьфэй из «Принцессы Хуа Чжао», но уловили лишь половину смысла, а остальное — чистое подражание без души.
Главное — из этих восьми минут как минимум шесть занимал сольный танец девушки. До поступления в киношколу она тренировалась в классическом танце более десяти лет и специально подготовила сложную хореографию, чтобы блеснуть мастерством.
А парень, игравший генерала? Просто бездушная кукла.
Всё выступление было лишено смысла. Пусть танец и выглядел виртуозно, он совершенно не вписывался в драматургию сцены.
После выступления наставники стали давать оценки.
Первой выступила Гао Синьди — самая щедрая на баллы:
— Ого, мне очень понравилось! Особенно танец — в нём столько чувств! Видно, что у тебя отличная база. Ставлю 8 баллов.
Вторым заговорил Бай Цзо — он был строже:
— Мне кажется, вы перегрузили сцену танцем. Это ведь «Актёрская стартовая линия», а не «Танцевальная». У парня почти не было возможностей проявить себя, вы слишком разошлись вперёд друг от друга. Ставлю 6.
Обычно третьим должен был выступить Шэнь Юйсюй, но он неожиданно передал микрофон Хуа Чжао.
— Пусть говорит учительница Чэн, — сказал он. — Это её работа, и всем наверняка интересно услышать её мнение.
Мнение «учительницы Чэн»?
Единственное её желание — немедленно отправить их на казнь!!
Нет, даже казнь не утолит её гнева! Она хочет выжечь им клеймо на лице и сослать за три тысячи ли в северо-западные пустыни пасти овец!!!
Хуа Чжао была вне себя.
Что это вообще за представление?
Разве они понимают, с какими чувствами она поднималась на стену?
Она взяла микрофон, пару раз постучала по нему — тот издал пронзительный свист. Не дожидаясь, пока шум стихнет, она резко начала:
— Девушка, я восхищаюсь твоей смелостью — так плохо играть и ещё называть себя принцессой Хуа Чжао? Даже танцовщицы из Цзяосыфаня танцуют с большим достоинством!
В студии поднялся шум!
Участники зашептались, и вскоре весь павильон наполнился гулом.
Чэн Синьфэй всегда славилась своим мягким и милым образом. Во всех интервью она была скромной и вежливой. Все ожидали, что, увидев смелую попытку исполнить классическую сцену из «Принцессы Хуа Чжао», Чэн Синьфэй поддержит участников. Никто не ожидал таких резких слов!
Танцовщицы из Цзяосыфаня? Разве это не… проститутки…
За кулисами П-цзе отчаянно махала Хуа Чжао, чтобы та замолчала.
Но Хуа Чжао этого не видела — или, скорее, даже если бы и увидела, всё равно не остановилась бы!
Девушка на сцене покраснела до корней волос. Она училась в киношколе и была почти ровесницей Чэн Синьфэй.
В двадцать лет она всё ещё сидела за партой, оттачивая мастерство, а Чэн Синьфэй уже много лет на экране, у неё полно наград и собственный культовый образ…
Она признала про себя: выбрав «Принцессу Хуа Чжао» для дебюта, она хотела потягаться с Чэн Синьфэй.
Почему Чэн Синьфэй — звезда, а она — никому не известная студентка? Внешность у неё тоже неплохая, да и Чэн Синьфэй даже в университет не поступала!
Она знала, что «Принцесса Хуа Чжао» — культовый фильм, пересмотрела его множество раз и сразу поняла: последний танец Чэн Синьфэй отработала наспех. А у неё за плечами десятилетия классического танца! Она была уверена: если выйдет на сцену, то затмит Чэн Синьфэй!
Но её уверенное выступление наставница «Чэн Синьфэй» разнесла в пух и прах!
Она стиснула зубы, сдерживая обиду, но перед камерами всё равно сделала вид, что смирилась:
— Скажите, учительница Чэн, что именно я сделала не так?
— Всё не так! — не сдержалась Хуа Чжао. — Ты вообще понимаешь, с каким чувством принцесса Хуа Чжао поднималась на стену? Моя страна погибает, мой народ умирает, всё моё счастье и светлое будущее обратились в пепел! Я больше не беззаботная принцесса — на мне лежит судьба миллионов людей! Если я не выйду, всех растопчут копыта хунну!
Она говорила всё горячее, забывая скрывать свою личность, и постоянно использовала местоимение «я».
Но все решили, что «Чэн Синьфэй» просто глубоко вошла в роль принцессы Хуа Чжао.
Хуа Чжао продолжала:
— А ты? Что ты танцуешь? Хуянь Лü — твой враг! А ты перед ним изгибаешься, задираешь ноги — хочешь его соблазнить? Такой вялый танец остановит армию? Не думай, что если плачешь и танцуешь одновременно, ты уже поняла роль! Твои слёзы ничего не стоят!!
Её слова звучали как удары молота. От гнева лицо девушки покрылось лёгким румянцем.
Но участница не восприняла ни слова:
— Но ведь в фильме вы тоже плакали и танцевали!
Хуа Чжао мысленно возмутилась: «Фу! Ты и в подметки не годишься моей Синьфэй!»
Слёзы Синьфэй — бесценны! Она полностью прожила роль и вложила в неё собственное понимание.
А эта девушка даже смысла роли не уловила — ей лишь бы себя показать!
Хуа Чжао не стала с ней спорить. Она резко встала и спрыгнула с наставнического места!
П-цзе за кулисами остолбенела: неужели принцесса сейчас уйдёт? Если съёмка сорвётся, как она объяснится перед спонсорами?
Но случилось неожиданное — Хуа Чжао не направилась к выходу, а шагнула прямо на главную сцену!
Режиссёр мгновенно отреагировал и скомандовал операторам. Несколько камер тут же двинулись к Хуа Чжао.
Она ступила на сцену. Её длинное платье развевалось, оставляя за собой изящную дугу. На ногах сверкали туфли со стразами, будто само небо простиралось у её подола.
Все взгляды были прикованы к ней.
Шэнь Юйсюй невольно подался вперёд, гадая, что она задумала.
Шаг. Ещё шаг. И ещё.
Она остановилась перед девушкой-участницей.
Хуа Чжао приподняла уголки губ, её улыбка сияла, как солнце:
— Сегодня настроение хорошее, так что покажу тебе, как на самом деле танцует принцесса Хуа Чжао! Внимательно смотри!
Режиссёр чуть не подпрыгнул от восторга! Он схватил рацию и закричал:
— Быстро! Освещение — на неё! Камеры — за ней! Сценаристы — ко мне! Музыканты — ищите саундтрек!
http://bllate.org/book/4709/472075
Готово:
