Название: Повседневная забота о жене грубоватого мужчины из восьмидесятых [попаданка в книгу] (Му Му Фэнчунь)
Категория: Женский роман
«Повседневная забота о жене грубоватого мужчины из восьмидесятых [попаданка в книгу]»
Автор: Му Му Фэнчунь
Аннотация:
Избалованная барышня Су Тянь проснулась в голой, обветшалой комнате рядом с грубоватым мужчиной и теперь каждый день только и делала, что всхлипывала: «Ой-ой-ой… Больно же!»
Позже она поняла: она попала прямо в книгу. Она — та самая деревенская жена, которая изменяет мужу и вот-вот сбежит, прихватив все семейные сбережения. А этот молчаливый грубиян рядом с ней на самом деле — самый могущественный, блестящий и влиятельный персонаж во всей книге!
Су Тянь загорелась звёздочками в глазах и теперь ежедневно умоляет: «Поцелуй меня! Обними меня!»
P.S.: Действие происходит в альтернативной реальности, вольно вдохновлённой периодом с середины восьмидесятых до начала девяностых годов.
Мелодрама, сладкий роман, один на один, счастливый конец.
Теги: сладкий роман, попаданка в книгу, лёгкое чтение, ретро-роман
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Су Тянь
Су Тянь ещё вчера вечером веселилась на дне рождения подруги, а на следующее утро очнулась в совершенно чужом месте. Всё вокруг было серым и унылым, под ягодицами что-то больно кололо, а окна были затянуты какой-то бумагой, сквозь которую ветер свободно проникал внутрь и хлопал прямо по лицу.
— Назови свою цену. Сколько тебе нужно, чтобы отпустить меня?
— …
— Просто скажи сумму. У моего папы и брата полно денег, да и они добрые люди — не станут вызывать полицию. Но мне нужно позвонить домой или хотя бы найти машину, чтобы отвезли обратно в город…
— …
Осознав, что её похитили, Су Тянь попыталась договориться с единственным человеком в комнате, но тот вёл себя странно — или просто был слишком профессионален: как ни уговаривала его девушка, он упорно молчал.
Неужели немой?
Выглядел он высоким и крепким, явно без физических недостатков. За это короткое время Су Тянь уже успела забыть о страхе и начала внимательно разглядывать похитителя.
Крепкое телосложение, лежал спиной к ней, коротко стриженные волосы, густые брови и высокий прямой нос. Совсем не похож на тех изнеженных и элегантных юношей из её окружения — скорее тип солнечный и решительный, даже довольно симпатичный.
Хотя кожа у него была не белая, но чистая, а ногти на руках аккуратно подстрижены и имеют здоровый розоватый оттенок. Вообще не похож на типичного похитителя или бандита. Су Тянь стало любопытно, но тревога и страх перед незнакомой обстановкой быстро снова одолели её, и голос стал громче:
— Эй, ты вообще меня слышишь?
— Похищение — это преступление! Ты вообще понимаешь, что за торговлю людьми сажают в тюрьму?!
Мужчина, видимо, устав от шума, наконец шевельнул веками и произнёс глухим, лишённым эмоций голосом:
— Что ты хочешь сделать?
Эта женщина с самого момента, как её привезли вчера, вела себя странно: сначала спала, потом сидела молча и плакала, а теперь вдруг завела эту чушь.
Он её похитил? У неё богатые папа и брат?
Вспомнив вчерашнюю сцену, когда отец и брат Су из-за куска свиной головы чуть не подрались, Сун Янь нахмурился и впервые по-настоящему взглянул на Су Тянь, которая сейчас выглядела как покрасневший от слёз кролик.
— Ты можешь отвезти меня домой?
Раз уж этот человек совсем не похож на жестокого похитителя и до сих пор не проявлял агрессии, Су Тянь немного осмелела и даже добавила умиротворяюще:
— Если тебе не хватает жены, я дома могу подыскать тебе подходящую.
Главное — сначала его успокоить, неважно, похищение это или торговля людьми.
Сун Янь: «…»
Сун Янь был человеком дела. Раз она так настаивает на том, чтобы вернуться домой, значит, так и сделает. Он встал с кровати, надел обувь и куртку. Су Тянь заметила, что мужчина действительно немногословен. Увидев, что он двинулся с места, но не зная, куда именно направляется, она не отрываясь смотрела на него большими глазами.
— Разве ты не хотела домой?
Видимо, он уже сдался под напором её слов и даже принёс ей обувь, аккуратно поставив перед ней.
— А, да…
А?
Когда мужчина включил свет, Су Тянь вдруг обратила внимание на собственное странное состояние: зелёные хлопковые штаны с красными цветами, тускло-жёлтые хлопковые туфли… Она подняла руки и с ужасом увидела, что её любимый набор сияющих страз исчез, а вместо него — неравномерно накрашенные ярко-красные ногти, будто их кто-то обгрыз.
Что за чёрт?
И почему её нежные, тонкие пальчики стали такими грубыми?!
Сун Янь бросил на неё взгляд и подумал, что эта женщина опять сошла с ума — сидит и смотрит на свои руки, будто увидела привидение.
Он весь день трудился, а ночью из-за неё почти не спал и уже начал раздражаться. Хотел поскорее отправить её домой и хоть немного отдохнуть, но, взглянув ещё раз на её растерянное, немного глуповатое личико, не удержался:
— Что случилось?
— Я… я… Ты… ты…
Мысль, которая только что пришла ей в голову, была настолько дикой, что Су Тянь растерялась и не знала, с чего начать. Её обычно проворный язычок вдруг запнулся, и слова посыпались бессвязно.
В конце концов, даже не надев туфли, она вскочила с кровати и дрожащей рукой схватила зеркало со стола.
— …
Лицо похоже на её, но всё же не её. Су Тянь долго смотрела в зеркало, чувствуя растерянность.
— Сун Янь, ты уже проснулся?
Снаружи раздался мужской голос. Сун Янь взглянул на Су Тянь и вышел из комнаты.
Сун Янь?
Это имя показалось ей знакомым, но прежде чем она успела вспомнить что-либо, перед глазами всё потемнело, и она потеряла сознание.
За дверью стоял Линь Ван — один из постоянных спутников Сун Яня.
Он держал в руке две только что пойманные рыбы и весело сказал:
— Поймал рано утром. Свари-ка суп для невестки.
Сун Янь взглянул на рыбу и положил её рядом с колодцем.
Линь Ван закурил и протянул сигарету Сун Яню, тихо спросив:
— Босс, сегодня пойдёшь в горы?
Сун Янь бросил на него холодный взгляд и равнодушно ответил:
— Почему нет?
— Эх, ты… — хотел сказать «бездушный», но, конечно, не осмелился. Он посмотрел во двор и, прикусив губу, добавил: — Говорят, Ли Цзинь вернулся.
Как он может спокойно идти в горы, когда его красивенькая жёнка может сбежать?
Сун Янь ничего не ответил, лишь выпустил два клуба белого дыма и прищурился. Линь Ван уже решил, что босс проигнорирует его, но вдруг услышал:
— Кто не хочет оставаться — всё равно не удержишь.
Несмотря на эти слова, мужчина всё же закатал рукава, сел у раковины и ловко стал потрошить рыбу.
Линь Ван немного постоял, почесал затылок и так и не понял, что имел в виду босс.
Но, в общем-то, это нормально: босс всегда отличался от остальных. На его месте, имея такую красивую женушку, как Су Тянь, Линь Ван точно бы следил за ней, как за зеницей ока. Но их босс… Ну да, ведь он женился на Су Тянь вовсе не по своей воле.
…
Су Тянь приснился сон. Она снова оказалась в этой деревне и увидела девушку, очень похожую на неё и тоже зовущуюся Су Тянь. Всю её жизнь, от детства до зрелости, словно фильм прокрутился перед глазами.
Переломным моментом в жизни Су Тянь стала семнадцатилетняя встреча с односельчанином Ли Цзинем — старшеклассником. Они познакомились, когда приносили обеды своим родителям, работающим в поле, и постепенно сблизились. Через год, когда дело дошло до свадьбы, семья Ли передумала и потребовала от семьи Су приданое в две тысячи юаней. Если не заплатят — заявили, что Ли Цзинь — будущий университетский выпускник и городской житель, а их дочь — бедная деревенская девчонка, которой не место рядом с ним.
Свадьба сорвалась. Мать Су в гневе выдала дочь замуж за соседа-холостяка Сун Яня. Су Тянь всё ещё любила Ли Цзиня и презирала своего мужа. Она сбегала, устраивала скандалы и продолжала тайно встречаться с Ли Цзинем. В итоге они решили сбежать вместе в город на заработки.
Дальше началась настоящая мелодрама: Су Тянь украла все деньги Сун Яня и ночью сбежала с Ли Цзинем в город. Там она днём работала, а ночью ютилась с ним в арендованной каморке площадью меньше десяти квадратных метров. Так прошло три года. За это время она несколько раз теряла детей, здоровье стремительно ухудшалось. Наконец настал день, когда Ли Цзинь окончил университет, но тут же завёл роман с богатой и красивой девушкой из своей практики.
Эта «белая фуфайка» (белокурая и богатая) вызывающе подошла к Су Тянь и прямо при Ли Цзине предложила ей деньги, чтобы та уехала из города и оставила мужчину в покое. Су Тянь была раздавлена предательством, но уехать ей было не под силу.
Она растратила все деньги «фуфайки» и по совету подруги устроилась в ночной клуб. Несколько лет прожила в пьяном угаре, пока наконец не вышла замуж за первого попавшегося мужчину. Тот оказался пьяницей и игроком, который при каждом проигрыше избивал жену. Однажды Су Тянь не выдержала и сбежала из дома. На улице крупный экран транслировал новостное интервью: в город должен прибыть самый молодой предприниматель страны.
Су Тянь узнала компанию — это была та самая фирма, где Ли Цзинь проходил практику. Владелец, кажется, фамилии Сун… Когда камера медленно приблизилась к знакомому, но в то же время чужому лицу, Су Тянь оцепенела.
Оказалось, этот предприниматель — Сун Янь, её бывший муж.
Улицы города были заполнены машинами и людьми, повсюду царила суета. Город был по-настоящему великолепен. Су Тянь закрыла глаза, горько улыбнулась… и бросилась под колёса, положив конец своей глупой и жалкой жизни.
Су Тянь медленно открыла глаза. Сердце всё ещё болело, в груди стояла тоска и горечь.
Во сне она наблюдала за жизнью другой Су Тянь, но теперь, очнувшись, поняла: это всего лишь книга.
Ведь совсем недавно она читала её — подруга принесла и сказала, что там есть героиня с её именем, у которой печальный финал, и даже пошутила, не написана ли книга специально про неё. Су Тянь тогда пробежала глазами пару страниц и не придала значения… А теперь сама оказалась внутри.
Это хуже, чем похищение. Су Тянь не знала, как описать своё состояние, но точно не радовалась. Она сидела на стуле в той же позе, в какой потеряла сознание, и не шевелилась.
Линь Ван немного поговорил во дворе и ушёл. Сун Янь вошёл в дом с тарелкой рыбного супа и несколькими лепёшками. Он взглянул на Су Тянь и заметил её босые ноги, стоящие прямо на чёрном цементном полу. Ступни, маленькие, как ладонь, по бокам покрылись лёгкой пылью — будто запорошённые снегом комочки.
Он отвёл взгляд и поставил еду на стол:
— Пора есть.
— …
Девушка не двигалась и не отвечала, уперев подбородок в ладонь и задумчиво глядя в пустоту.
Сун Янь помолчал, затем нагнулся, достал из-под тёплой кровати хлопковые туфли и, проявив неожиданное терпение, сказал:
— После еды я отвезу тебя домой.
— Я не голодна. Домой не вернуться… аппетита нет.
Р-р-р!
Сун Янь: «…»
Видимо, тело оказалось честнее её души. Су Тянь смутилась, но не собиралась мучить себя — надела туфли и подошла к столу. Честно говоря, от аромата супа ей и правда захотелось есть.
— Ты не ешь? — заметив лишь одну пару палочек и миску, Су Тянь обернулась к мужчине.
— Я уже поел.
Сун Янь отвернулся и из угла вытащил мешок с непонятными железными инструментами.
Теперь, при дневном свете, Су Тянь лучше разглядела его черты: кожа цвета здоровой пшеницы, моложе, чем она ожидала, и совсем не такой, каким он казался в сне.
Ну конечно, ведь в оригинале героиня думала только о Ли Цзине и, вероятно, никогда толком не смотрела на мужа.
— Ты собираешься уходить? — допив вкусный рыбный суп, Су Тянь немного повеселела и первой заговорила.
— Да.
— Тогда иди, занимайся своими делами. Не нужно меня провожать домой.
Привычно потянувшись за салфеткой, чтобы вытереть рот, Су Тянь ничего не нашла.
Сун Янь удивлённо обернулся.
— В кастрюле ещё лепёшки. Если проголодаешься — подогрей.
С этими словами он больше не обращал на неё внимания и занялся сборами в горы.
Когда всё было готово, он достал из-под циновки на тёплой кровати железную коробку, вынул из неё пару купюр и так же аккуратно спрятал обратно, после чего молча вышел.
Су Тянь всё это видела и моргнула ресницами, подумав: неудивительно, что оригинал так легко украла его состояние и сбежала — он ведь совершенно не заботится о безопасности своих сбережений.
После ухода Сун Яня Су Тянь немного побродила по дому. Она не собиралась красть его деньги и сбегать — хотя и не хотела здесь оставаться, но ещё меньше желала оказаться одна на улице и терпеть лишения.
http://bllate.org/book/4705/471760
Готово:
