Едва он упомянул, что поедет в провинцию за подмогой, профессор тут же сам позвонил в провинциальный сельскохозяйственный университет и связался со своим давним товарищем по учёбе — профессором Лэем. Дальше всё легло на плечи профессора Лэя: он привлёк экспертов из управления лесного и сельского хозяйства, и той же ночью они сели на поезд до посёлка Волун.
Иначе бы они не приехали позже поселкового главы Ся.
Сы Юйнунь наконец разобралась, как всё произошло. Вчера поселковый глава Ся отсутствовал в посёлке — он ездил в уезд встречать профессора Ся. По возвращении они столкнулись с Линь Ином, который как раз возвращался из поездки, и тому больше не пришлось мчаться в провинцию: профессор Ся сразу же позвонил профессору Лэю и велел привезти специалистов. Так они и сэкономили драгоценное время.
Когда шум улегся, эксперты взяли листья, срезанные с лунваньского дерева, и отправились в провинцию, чтобы в университетской лаборатории провести окончательный анализ.
Через несколько дней пришёл результат: лунваньское дерево действительно оказалось божественным деревом Баго.
Жители деревни ничего не понимали в этом «божественном дереве Баго», но когда Линь Ин объяснил, что это единственный в мире экземпляр, все разом ахнули.
— И в Америке тоже нет? — не верили крестьяне. Китай только-только открывался миру, и у большинства ещё прочно сидело убеждение, что «за границей луна круглее».
— Да, в Америке нет. И в Англии, Франции, Германии, Японии — нигде нет, — заранее перебил Линь Ин, прекрасно зная, куда бьёт народное любопытство.
Раздался новый взрыв восхищённых возгласов. Тут один из стариков напомнил:
— Помните, что говорила Сы-старшая? «Если не знаешь — не продавай, а то пожалеешь». Вот теперь-то и пожалели бы, если бы дерево уже срубили!
— Точно, точно! — подхватили остальные, но тут же возник следующий вопрос:
— Линь-студент, а сколько теперь стоит это лунваньское дерево?
Линь Ин растерялся — как на такое отвечать? Разве это можно оценить деньгами?
— Бесценное сокровище, — вовремя подошёл Сы Фэннянь и выручил его. — Продавать нельзя.
Линь Ин торопливо закивал:
— Да-да-да, продавать и уничтожать лунваньское дерево — уголовное преступление. Управление лесного хозяйства уже выпустило соответствующий приказ.
В те годы ещё не существовало специальных законов об охране редких растений и животных, но зато приказов хватало. Если что-то шло не так — «бах!» — и выпускали новый приказ. Если опять что-то не так — выпускали ещё один. Со временем таких «заплаток» набиралось столько, что их уже хватало для полноценного закона. А пока что красные приказы почти приравнивались к закону.
Так лунваньскому дереву официально присвоили статус охраняемого объекта.
Однако крестьяне думали иначе: если дерево нельзя продать сейчас и нельзя будет продать потом, то какая от него им польза?
— Лучше бы уж сразу продали, — пробурчал кто-то себе под нос. Ведь даже если дерево и единственно в мире, какая от этого прямая выгода для их жизни? Не лучше ли было бы получить взамен асфальтированную дорогу или хотя бы просто деньги?
Линь Ин не мог выносить таких рассуждений и уже собирался возразить, как вдруг подошёл профессор Ся и добродушно сказал:
— Так ведь это совсем не одно и то же! Дерево стоит здесь, его не увезёшь и не украдёшь. Значит, сюда часто будут приезжать важные люди. А где часто бывают начальники — там дорогу рано или поздно построят. Кроме того, я с профессором Лэем уже подаём заявку в управление лесного хозяйства: хотим устроить для вашей деревни ночную вахту и выделить вам пособие.
Глаза Сы Фэнняня загорелись:
— Вахта?
— Лунваньское дерево никуда не денется, а мы не можем сидеть здесь круглые сутки. Охранять его придётся вам. Вижу, хижину уже построили — так давайте официально оформим для вас ночную вахту. Управление будет ежемесячно выделять деньги. Пусть немного — юаней пятьдесят, но это же всё равно приятно.
Профессор Ся был далеко не тем наивным учёным, что живёт в башне из слоновой кости. Такое выражение появится лишь через несколько лет, но люди его поколения прошли через трудности и прекрасно понимали простой народ. Конечно, крестьяне добры и простодушны — никто не спорит. Но если сводить их характер только к этому, то это будет грубой ошибкой.
Крестьяне станут охранять лунваньское дерево лишь в том случае, если увидят в этом реальную выгоду. Если же сказать им, что дерево бесценно, но эта ценность их совершенно не касается, то никакой запрет не спасёт его от топора.
Нужно было дать им понять: пока дерево стоит — они получают выгоду. В сочетании с угрозой наказания за нарушение — только так можно было обеспечить его сохранность.
Сы Фэннянь уже прищурился от удовольствия и тут же обернулся к односельчанам с упрёком:
— Как вам не стыдно, совсем нет сознательности! Ты ведь даже в ликбезе учился! Все эти покупатели снаружи — одни жулики, хотят получить бесплатно. Нам, простым крестьянам, надеяться можно только на государство. Пятьдесят юаней в месяц — это немало! За год наберётся на две свиньи — и можно будет знатно пировать!
Пятьдесят юаней в месяц — действительно немало, но на всех не хватит. Однако, услышав про двух свиней и праздничный обед, выгода вдруг стала осязаемой, конкретной и даже ароматной.
Вот это и есть настоящая выгода — видимая и ощутимая.
Крестьяне заулыбались. Профессор Ся, видя это, понял, что самая большая его забота разрешилась, и тоже обрадовался. Он дружелюбно улыбнулся Сы Фэнняню: «Недаром ты стал старостой — настоящий талант!»
В школе Ся Мусан и Сы Юйнунь, отсутствовавшие вчера, снова вернулись на занятия.
К счастью, за них уже всё объяснили Сы Цинцин и Чжоу Сяоли — хоть и получилось немного подозрительно, но никто не стал сопоставлять причины их одновременного отсутствия.
— Передай спасибо твоему дедушке, — сказала Сы Юйнунь.
— А? — Ся Мусан моргнул, не понимая.
Она имела в виду, что профессор Ся помог деревне получить пятьдесят юаней в месяц за ночную вахту. Кроме того, управление лесного хозяйства укрепило хижину черепицей, прислало одеяла и матрасы. Всё это серьёзно облегчило бы жизнь деревенским.
— В деревне решили, — продолжала Сы Юйнунь, — использовать эти деньги как общий фонд для поддержки детей, которые учатся. В начальной школе учатся в посёлке — там расходы небольшие, можно потуже затянуть пояс. А вот с седьмого класса приходится ехать в уезд, и тут уже тяжело. Не то чтобы дети не хотели учиться или родители не пускали — просто денег нет.
В деревне Лунтоу немного детей школьного возраста, так что с такой поддержкой им будет гораздо легче. Если останутся лишние деньги, к Новому году можно будет купить мясо и всем вместе устроить праздник.
— Если мы смогли помочь вам, дедушка будет очень рад, — ответил Ся Мусан, необычно многословный. — На самом деле, ему и благодарить-то не за что: он сам всё время говорит, что должен благодарить вас.
Он наблюдал за всем происходящим и никак не ожидал, что из-за одного маленького дерева развернётся столько событий. Они не только отстояли лунваньское дерево у гонконгских торговцев, но и узнали, что это — единственное в мире божественное дерево Баго (пусть и называемое по-прежнему лунваньским). Любая из этих историй сама по себе заслуживает восхищения.
Он увидел, как отец ловко расправляется с хитрыми чиновниками, заставляя их подчиняться. Увидел, как дедушка умеет находить подход к самым разным людям. Не так-то просто выбить пособие у управления лесного хозяйства! И не так-то просто договориться с крестьянами! Понять, чего они хотят, и умело сочетать поощрение с угрозой — это целая наука.
Всё это он раньше слышал лишь мимоходом, но никогда не видел собственными глазами.
А ещё больше его поразила Сы Юйнунь. Она не только придумала идею, но и убедила Линь Ина добровольно бегать за ней, выполняя поручения. В её возрасте это уже редкое качество.
Именно поэтому он и заговорил с ней охотнее обычного.
Сы Юйнунь радостно улыбнулась:
— Надолго ли останется твой дедушка?
Профессора и эксперты уже полмесяца жили в деревне Лунтоу. За это время сюда постоянно приезжали все, кто только услышал новость. Сотрудники провинциального управления лесного хозяйства почти ежедневно водили сюда новых гостей, чтобы показать лунваньское дерево.
Сы Юйнунь даже уговорила Сы-старшую печь каждый день несколько корзин паровых булочек с начинкой и продавать их на горе — за день получалось заработать юань-другой, а это тоже деньги.
— Ещё несколько дней, и ему придётся вернуться в Пекин, — ответил Ся Мусан, зная кое-что изнутри. — Но профессор Лэй будет часто приезжать, да и сотрудники управления раз в несколько дней будут наведываться, чтобы следить за состоянием дерева.
Сы Юйнунь с нетерпением спросила:
— А иностранцы приедут посмотреть?
Этот вопрос не поставил Ся Мусана в тупик:
— Как только дедушка опубликует свою статью, обязательно приедут!
— Но… — Сы Юйнунь замялась.
— Что ты хочешь сказать? — Ся Мусан не упустил её заминки.
Она сделала вид, что задумалась, и только потом произнесла:
— Лунваньское дерево ведь меняется в каждое время года. Наши учёные ещё не до конца изучили его. Не рано ли показывать его иностранцам?
И, смущённо улыбнувшись, добавила:
— Наверное, я слишком мелочная?
Ся Мусан посмотрел на неё так, будто она открыла ему глаза, и энергично закивал:
— Это вовсе не мелочность! То, что растёт на нашей земле, мы должны сначала сами изучить досконально, а потом уже показывать другим!
Сы Юйнунь тоже закивала:
— Я тоже так думаю!
«Весной, летом, осенью и зимой…» — подумала она про себя. — «Когда всё изучат — будет уже следующий год. А к тому времени как раз созреют наши ягоды шиповника. Если сюда приедет много людей, может, и валюту заработаем!»
Ся Мусан, конечно, не знал о её хитрой задумке. Но когда он рассказал об этом разговоре дедушке, вся семья покатилась со смеху.
— У нашего Мусана очень сообразительная одноклассница! — поддразнил профессор Ся. — Слышал, вы ещё и за одной партой сидите?
Ся Мусан недоумённо посмотрел на деда — он не понимал, почему тот так хитро улыбается. Поселковый глава Ся, поняв, что отец не удержался и начал подшучивать над внуком, поспешил перехватить разговор:
— Да, она внучка Сы-старшей из деревни Лунтоу.
Профессор Ся бросил на сына недовольный взгляд — разумеется, он и так знал, кто такая Сы Юйнунь, — но всё же смягчился и убрал усмешку.
— Действительно, не стоит пускать их так рано, — сказал он серьёзно. — Хотя причина не в том, что мы боимся, будто они обгонят нас в исследованиях.
Дело в том, что полиция уже выяснила кое-что важное. В те годы все междугородние звонки проходили через операторов, и чтобы позвонить из посёлка Волун в Пекин, приходилось делать несколько переключений. А уж международный звонок в Гонконг и вовсе оставлял чёткий след. Сопоставив показания задержанных с записями звонков, выяснилось: сначала они хотели просто срубить дерево, но после одного международного разговора решили «любой ценой выкопать его с корнем».
— Эти негодяи не унимаются! — возмутился профессор Ся. — Раньше уничтожили последнее в мире божественное дерево Баго, а теперь, когда в Китае нашли новое, опять за своё! Всё, что принадлежит другим, они готовы уничтожить, лишь бы увезти к себе!
— Настоящие мерзавцы! — подхватил Ся Мусан, ведь с детства слушал истории деда и прекрасно его понимал.
— Именно мерзавцы! — кивнул профессор. — Хотелось бы просто не пускать их сюда и заставить помучиться. Но если запретить въезд только гражданам одной страны, а другим разрешить — это будет выглядеть некрасиво.
Китай только вступал на мировую арену, и каждое действие требовало дипломатической осторожности. В те годы часто говорили: «В дипломатии нет мелочей». Даже научное мероприятие могло быть неверно истолковано за рубежом.
Но тут профессор вдруг хлопнул себя по бедру:
— Знаешь что? Возьму всю вину на себя! Будем просто мелочными — не пустим никого! Подождём до следующего года, когда сами всё изучим, и тогда уже откроем доступ для международного научного сообщества.
Если запретить всем одинаково, то и повода для обид не будет. Дерево растёт на нашей земле — и делаем мы то, что считаем нужным!
После полутора недель шумихи деревня Лунтоу наконец пришла в себя. Кроме новой ночной вахты, сотрудники управления лесного хозяйства теперь раз в месяц приезжали, чтобы записывать изменения в росте и состоянии лунваньского дерева.
Любопытные постепенно разъехались. В это же время началась первая после введения системы «каждой семье — свои земли» посадка риса на полях.
В начальной школе посёлка Волун вывесили результаты промежуточных экзаменов. По дороге в школу Сы Цинцин всё подгоняла подругу:
— Беги быстрее! Если опоздаем, придётся долго искать своё место в списке!
Такова была традиция их школы: после крупных экзаменов все оценки вывешивали на красном списке по убывающему порядку на доске объявлений у школьного двора. Сегодня как раз был день вывешивания, и первым делом все ученики бежали смотреть свои баллы.
http://bllate.org/book/4700/471382
Готово:
