— Мама, на этот раз просто не повезло, — утешила Тун Янь. — Впредь такого больше не случится.
— Ни за что! Я всё равно не спокойна. Отныне, куда бы ты ни пошла, я пойду за тобой, — сказала Яо Цзиньмэй, хлопнув себя по груди. — Звучит же ужасно! У тебя такой нежный вид… Что, если за тобой кто-то приглядывает? А госпожа Тан не рассердилась? Она что-нибудь сказала?
— Сказала, что ей срочно нужны платья, и попросила меня сшить ещё один комплект. Она не винит меня. Только велела впредь быть осторожнее. Госпожа Тан — добрая женщина.
— Вот видишь, на свете всё-таки больше хороших людей! — воскликнула Яо Цзиньмэй. — Иди скорее отдохни, мама тебе горячего поесть приготовит. Бедняжка моя.
Тун Янь обняла мать и всхлипнула:
— Мама, я такая беспомощная… Я могла заработать сто юаней, а теперь не только не заработала, но и деньги украли.
Конечно, ей хотелось плакать — просто нельзя было. Но в материнских объятиях не нужно притворяться сильной. Ведь перед ней была самый близкий человек на свете.
— Глупышка, ты для меня дороже всего на свете. Деньги — дело наживное, заработаем ещё. Не переживай, ладно?
— Хорошо.
Вечером Тун Дахуа вернулся домой и тоже вздохнул с облегчением. В итоге решили, что в город отныне будет ходить только вместе с ним — всё-таки он мужчина, и злодеи при виде него подумают дважды.
Тун Сяосун тоже выглядел крайне обеспокоенным. Тун Янь погладила его по волосам и велела не волноваться.
Из-за того, что в ближайшие дни ей предстояло срочно дошивать заказ, пришлось отложить поездку к бабушке, о которой они договорились заранее.
— Тун Янь! Тун Янь! Выходи сюда! — раздался голос Чжу Цзюнь со двора.
Чжу Цзюнь тоже жила в их деревне. Они росли вместе с детства, и именно поэтому Тун Янь никогда не сомневалась в ней. Но с тех пор, как она узнала её истинное лицо, даже разговаривать с ней не желала. Чжу Цзюнь заняла её место на швейной фабрике, и хотя по графику должна была возвращаться домой два дня в неделю, целыми днями крутилась с Тан Вэем, из-за чего редко показывалась в деревне. Сегодня, когда она звала её во дворе, наверняка ничего хорошего не сулило. Скорее всего, дело касалось Тан Вэя.
Тун Янь не хотела слушать её вопли. Да и соседи могли услышать — тогда снова пойдут сплетни.
— Что тебе нужно? — спросила она, стоя в дверях и холодно глядя на Чжу Цзюнь.
Сегодня Чжу Цзюнь не накрашена. Без макияжа её веснушки были особенно заметны, а кожа выглядела желтоватой.
Именно это и вызывало у неё зависть к Тун Янь. Почему у них, выросших в одной деревне, всё так несправедливо? У Тун Янь не только черты лица прекраснее, но и кожа словно фарфор. Неужели в её доме едят особый рис?
— Ты затащила Тан Вэя в участок! Глава фабрики тебе этого не простит! Если у тебя есть хоть капля здравого смысла, немедленно иди в полицию и освободи его!
Чжу Цзюнь отлично знала, что Тан Вэй нравится Тун Янь, а её саму использует лишь для развлечения. Но Тан Вэй богат — он давал ей деньги и покупал всё, что она захочет. Она уже привыкла к такой жизни, где желания исполняются мгновенно. А теперь, без него, она снова стала той самой Золушкой, и это было невыносимо.
— Хоть ты и спасай своего Тан Вэя — только не тащи меня за собой. К тому же, если бы он вёл себя порядочно, ничего бы не случилось. Чжу Цзюнь, с того самого дня, как ты начала заигрывать с Тан Вэем и подстроила мне эту ловушку, нашей дружбы больше нет. Теперь ты не имеешь права указывать мне, что делать. Мой дом тебе не рад — уходи, — сказала Тун Янь. Заметив, что к ним кто-то приближается, она понизила голос: — Ты и Тан Вэй думаете, что никто не знает ваших дел? А я всё прекрасно вижу. Если хочешь, чтобы твоя мать и брат узнали правду, готовься — они переломают тебе ноги.
Старший брат Чжу Цзюнь, Чжу Фэн, давно был влюблён в Тун Янь. Но она относилась к нему исключительно как к старшему брату и никогда не позволяла себе лишнего. В прошлой жизни, когда она страдала и терпела унижения, Чжу Фэн тайком помогал ей много раз. Однако, будучи братом Чжу Цзюнь, она никогда не принимала его помощь всерьёз.
— Цзюнь! Ты только вернулась и уже ищешь Янь? Какая же у вас крепкая дружба! — сказал Чжу Фэн, входя во двор с ведрами воды и с любовью глядя на Тун Янь.
Тун Янь вернулась домой и больше не ходила на фабрику. Об этом уже все в деревне знали. Чжу Фэн тоже знал, но не мог явиться в дом Тун без повода. Лишь когда его сестра приходила к Тун Янь, он находил предлог, чтобы оказаться рядом и хоть немного насладиться присутствием своей богини.
Пока только семья Тун знала, что две подруги поссорились, семья Чжу об этом не догадывалась. Хотя за два последних визита Чжу Цзюнь, упоминая Тун Янь, говорила с презрением и использовала крайне грубые слова. Чжу Фэн сердился и несколько раз отчитывал сестру. После этого она перестала говорить об этом дома, но зато рассказывала всему селу.
Теперь в деревне ходили слухи, будто Тун Янь соблазняла сына директора фабрики, а тот, не желая иметь с ней дела, выгнал её.
Тун Янь всё это время была занята шитьём и не общалась с односельчанами, поэтому ничего не знала о сплетнях. Тун Дахуа и Яо Цзиньмэй кое-что слышали, но им передавали друзья, и те уже смягчали формулировки. Они не представляли, насколько жестокими были настоящие слова.
— Кто с тобой дружит?! — раздражённо сказала Тун Янь, глядя на Чжу Цзюнь. — Чжу да-гэ, впредь следи за своей сестрой. Пусть она любит кого хочет, но пусть не трогает меня.
Чжу Фэн на мгновение замер и посмотрел на смущённую Чжу Цзюнь.
Он знал свою сестру лучше всех. Увидев её виноватый вид, сразу всё понял.
— Янь, я обязательно наведу порядок с Цзюнь. Но ведь вы столько лет были подругами — может, просто недоразумение? Зачем рвать отношения?
На самом деле Чжу Фэн уговаривал не ради сестры, а ради себя. Если Чжу Цзюнь не сможет общаться с Тун Янь, у него не останется и шанса быть рядом с ней.
В деревне Чжу Фэн считался очень привлекательным мужчиной. Многие девушки мечтали выйти за него замуж. Сейчас он учился на плотника и уже работал самостоятельно. Говорили, что зарабатывает по сорок–пятьдесят юаней в месяц — в те времена это была немалая сумма.
Несмотря на множество предложений, Чжу Фэн никого не замечал. В его сердце была только одна — Тун Янь.
— Между мной и твоей сестрой не осталось ничего, о чём можно говорить. Чжу Цзюнь, слушай внимательно: если ты ещё раз посмеешь меня потревожить, я расскажу всему селу обо всём, что вы с Тан Вэем натворили. Пусть все узнают, какая ты на самом деле, — сказала Тун Янь и с раздражением захлопнула дверь.
Лицо Чжу Цзюнь побледнело. Она хотела, чтобы Тун Янь освободила Тан Вэя, но почему та вдруг стала такой непреклонной? Раньше она всегда была мягкой, доброй и легко шла навстречу. Кто ей что-то наговорил? Почему она так изменилась?
— Цзюнь, так в чём же дело между вами с Янь? — спросил Чжу Фэн.
— «Янь, Янь» — как красиво зовёшь! Кто-то другой подумает, что она твоя родная сестра! Брат, перестань быть таким наивным. Эту женщину тебе не заполучить. Её амбиции выше неба — тебе ли с твоим положением на неё надеяться? — в ярости выпалила Чжу Цзюнь, перекладывая злость на брата. Хотя он был совершенно ни в чём не виноват.
Чжу Фэн имел право любить — он никому не причинял вреда и хранил свои чувства в тайне.
Чжу Цзюнь завидовала Тун Янь. Та легко получала всё, о чём та мечтала: любовь Тан Вэя, любовь брата, заботу родителей. Её же родители предпочитали сыновей и не обращали на неё внимания. Почему, будучи женщинами, они жили так по-разному? Будто небеса благословили только Тун Янь.
— Тун Янь, погоди! Придёт день, когда я заберусь выше тебя! — прошипела Чжу Цзюнь сквозь зубы и ушла прочь от дома Тун.
Чжу Фэн смотрел ей вслед:
— Цзюнь, куда ты собралась?
— Не твоё дело! Лучше иди к своей Янь! — бросила она с издёвкой.
Тун Янь, услышав эти слова из комнаты, тихо покачала головой. В этой жизни всё иначе — и Чжу Цзюнь тоже изменится. По крайней мере, теперь ей не нужно терпеть годами, как в прошлой жизни. Она больше не будет молчать.
Тун Янь сосредоточилась на шитье. Госпожа Тан была добра к ней, и она не могла подвести её доверие. Лучше уж уложиться в два дня — даже если придётся ночью работать.
— Мэйцзы! Мэйцзы! — раздался снаружи женский голос.
Тун Янь, только что погрузившаяся в работу, узнала голос своей бабушки Чжан Цзин. Она быстро встала и вышла на улицу.
— Бабушка!
Чжан Цзин была одета в поношенную одежду с заплатками, в руках держала соломенную шляпу, которой обмахивалась от жары. Это была обычная деревенская старушка — худощавая, с глубокими морщинами, не красивая, но с невероятно доброй улыбкой.
В прошлой жизни бабушка умерла вскоре после того, как её мать сошла с ума. И семейные несчастья стали одной из причин её болезни. В этой жизни всё иначе — семья в порядке, и бабушка проживёт долгую жизнь.
Увидев бабушку, у Тун Янь навернулись слёзы. Она поспешно взяла у неё сумку и провела внутрь.
— Янь дома? А твоя мама где?
Тун Янь налила Чжан Цзин стакан воды:
— Мама, наверное, в поле. Я сейчас схожу за ней.
— Не надо. Пусть работает. Я подожду здесь.
Чжан Цзин сделала глоток воды.
— Кур накормила? Свиней?
Обычно Тун Янь не занималась хозяйством. Но из свинарника доносилось такое хрюканье, что было ясно — свиньи сильно проголодались. Она смутилась:
— Бабушка, садитесь, я сейчас свиней покормлю.
— Не нужно. Я сама сделаю. Кстати, сегодня же не выходной — почему ты не на фабрике?
Чжан Цзин встала и направилась на кухню. Тун Янь шла за ней. Бабушка никогда не могла сидеть без дела — каждый раз, приходя в гости, сразу принималась за работу.
Она не знала, что Тун Янь уволилась. Та не стеснялась этого и честно ответила.
Чжан Цзин на мгновение замерла и обернулась:
— Уже не работаешь? Такая хорошая работа! Жунжун тебе очень завидует.
Жунжун — это Яо Цзяжун, внучка Чжан Цзин и двоюродная сестра Тун Янь. Сейчас девушка училась в десятом классе.
Яо Цзяжун была хорошей девочкой, но немного тщеславной. Однажды она пришла к Тун Янь и сказала, что тоже хочет устроиться на фабрику. Та передала это своему дяде Яо Хуну. Яо Хун чуть ли не избил племянницу и отправил обратно в деревню. С тех пор Яо Цзяжун затаила обиду на Тун Янь.
Но та не придавала этому значения. Яо Цзяжун — просто ребёнок, злобы в ней нет. С ней легко будет помириться позже. Гораздо страшнее те, чья душа уже прогнила — например, Чжу Цзюнь.
— Бабушка, произошло кое-что… Мне пришлось уйти, — с грустью сказала Тун Янь.
— Расскажи, тебя кто-то обидел? — Чжан Цзин остановилась и с нежностью посмотрела на внучку.
— Сын директора фабрики постоянно приставал ко мне, мешал работать. На этот раз, когда я возвращалась из города, он даже следовал за мной! Честно говоря, бабушка, я очень рада, что ушла вовремя. Иначе неизвестно, что бы случилось, — сказала Тун Янь, и глаза её наполнились слезами.
— Да как он посмел! Наша Янь — такая скромная девочка! Чтобы такой подлец её тронул?! Правильно сделала, что ушла! Надо было уходить ещё раньше. А теперь, когда ты не на фабрике, какие у тебя планы?
Чжан Цзин тем временем уже разжигала печь на кухне, чтобы сварить корм для свиней. Тун Янь села у очага и подкладывала дрова.
— Бабушка, не волнуйтесь. Я так долго проработала на фабрике, что уже умею шить платья самостоятельно. Решила шить на продажу.
Снаружи послышались шаги, и кто-то опустил на землю мотыгу.
— Янь, ты корм варишь? Я же говорила, что сама всё сделаю, а ты занимайся своим делом, — сказала Яо Цзиньмэй, входя на кухню. Увидев мать, она обрадовалась: — Мама пришла! Мы с Янь как раз собирались через несколько дней навестить вас.
— Я ещё могу ходить, когда захочу — сама приду. У вас дома дел полно, не стоит беспокоиться обо мне, — сказала Чжан Цзин, бросая в котёл нарезанный сладкий картофель и сверху насыпая отруби. — Ты, как мать, должна уже подумать о будущем Янь. Ей восемнадцать — пора присматривать женихов.
Яо Цзиньмэй как раз мыла руки и при этих словах замерла.
Она не ожидала, что мать пришла с такой целью. Но подумав, согласилась: дочери восемнадцать, действительно пора задуматься. В деревне девочек начинали сватать с пятнадцати–шестнадцати лет, и к семнадцати–восемнадцати уже выходили замуж. Их Янь красива — ей есть из кого выбрать.
У Тун Янь сердце ёкнуло. Она уважала бабушку и знала, что та желает ей добра. Но она не хотела выходить замуж за другого мужчину.
http://bllate.org/book/4696/471115
Готово:
