— Хм! Да разве она не знает своего брата? Какой мужчина не любит красивых лиц, какая женщина не тянется к хорошей внешности? Всё твердит: «Настоящий мужчина опирается не на внешность, а на ум и силу». А разве А-Чуань попал на математический факультет благодаря лицу? Неужели думаете, что диплом С-ского университета — просто бумажка? А её брат? Разве она не видела, как он тайком умывается зубной пастой и перед зеркалом давит прыщи на подбородке? Или как он на баскетбольной площадке, стоит только девчонкам появиться, сразу начинает рваться вперёд, будто без этого не проживёт? Не пойму я этого вечно кокетливого парня: зачем ему в армию на танках служить? Ведь раньше мечтал купить «Улитку» — ту самую машинку из дацайляна, надеть костюм из дакрона и лаковые туфли и гудеть себе по улицам: «Би-би-би!» А теперь и колёс от машины не видел — и уже рвётся в армию «пококетничать»! Мужское сердце — что морская пучина: не разберёшь!
Цзян Го, всё это время слушавшая, как Цзян Тао ворчит про своего брата, лишь мысленно вздыхала: «Неужели А-Фэнь снова чем-то насолил Сяо Таоцзы? Вот ведь как она его поливает…»
*
В университетских кампусах девяностых годов официально запрещались романы между студентами. Но на деле? Правила — для бумаги, а жизнь — для людей. Пусть себе правила издают, а мы — живём по своим. Никому не мешаем, никому не противоречим — ха-ха!
Однако в университете, особенно с уклоном в точные науки, соотношение полов из года в год оставалось неизменным: парней — тьма, девушек — капля в море. Что делать тем, кто так и не смог «добраться до каши», чьи сердца бьются всё настойчивее, несмотря на все запреты? Конечно же, бороться! Если не получилось в этом году — попробуешь в следующем. Не вышло в следующем — ждёшь третьего. А если и в третий раз не повезло? Тогда остаётся лишь с завистью и злостью смотреть, как другие гуляют под луной, и винить самого себя: «Ну и дурак же я!» Что поделаешь!
А главной целью всех этих ухаживаний, разумеется, становились первокурсницы — свежие, наивные, ещё не «занятые». А уж если получится «перехватить» девушку из другого факультета — так тем более! Кто сумеет — тот молодец, кто нет — тому и не суждено. Так уж заведено!
Поэтому каждый год приём первокурсников превращался в настоящую невидимую битву. За каждым улыбчивым жестом скрывались кинжалы, а за радушной помощью новичкам — тонны расчёта и хитрости. По выражению будущих времён, «сердцеедов-манипуляторов было хоть пруд пруди».
Именно в такой день, полный жары и азарта, Цзян Тао вновь стояла у ворот С-ского университета.
Слушай, как она зовёт этого «маленького одержимого наукой» — «А-Чуань»…
Каждый год в день приёма первокурсников у ворот университета собиралась настоящая толпа. Это зрелище трудно было описать иначе, чем «море людей».
Цзян Тао даже прихвастнула перед бабушкой Лоу Тунхуа, продемонстрировав свои «богатые знания»:
— Бабуля, смотри! Это же настоящее море людей! Прямо как муравейник, когда его палкой потревожишь!
Лоу Тунхуа, услышав, как внучка снова её поддевает, чуть не дала ей по лбу, как обычно, но вовремя одумалась. Сегодня она была одета в шёлковый костюм — настоящая уважаемая дама! Нельзя же портить впечатление. Поэтому она лишь строго взглянула на Цзян Тао, словно героиня из тайваньских мелодрам, и сказала привычным тоном:
— Опять издеваешься над бабушкой! Думаешь, я не знаю, что такое «море людей»? Ещё и «море собраний» знаю! Хм!
Цзян Тао продолжала весело поддразнивать:
— Ха-ха! Бабуля — умница! Самая образованная женщина в Маутоулине! Просто цветок в пустыне!
Пожилая женщина, не понимавшая, что значит «цветок в пустыне», наконец не выдержала и лёгонько ткнула внучку в лоб:
— Ты уж и вовсе!
Цзян Дачжун, шедший позади с огромным чемоданом в одной руке и сумкой в другой — и ни за что не позволивший дочери нести хоть что-то, — тоже был в прекрасном настроении.
И бабушка, и отец впервые увидели столько всего: Лоу Тунхуа вообще никогда не выезжала дальше уезда, а Цзян Дачжун, хоть и бывал в больших городах, теперь смотрел по сторонам с восхищением:
— Вот где собираются учёные люди! Даже ветер пахнет чернилами! Такое зрелище — не сравнить ни с чем!
Цзян Тао с улыбкой смотрела то на бабушку, то на отца и думала: «Вот и у меня теперь есть свита сопровождения — целых два человека! Конечно, не такая, как у тёти Гу, когда вся семья приехала провожать А-Чуаня, но по сравнению с прошлой жизнью — небо и земля!»
*
В прошлой жизни Цзян Тао приехала одна. В отличие от других студентов — нарядных, уверенных в себе, — она была одета скромно, в простой одежде, с одним лишь мешочком в руке и двумя тысячами юаней, которые мать с трудом собрала и спрятала ей в поясной кошелёк под рубашку. Весь путь эти деньги казались ей тяжелее свинца — она еле дышала от страха, подозревая в каждом встречном вора.
А сегодня с ней были двое самых близких людей — бабушка и отец. Как сказала Лоу Тунхуа:
— Я уж столько лет живу, а даже до уездного центра не добралась! А уж про провинциальный город и говорить нечего — не знаю, где север, где юг! Решила съездить с нашей маленькой фениксихой, посмотреть, что за зверь такой — университет!
Первоначально Линь Юймэй тоже хотела поехать, но сын Цзян Цяо заявил: либо он тоже берёт отпуск и едет с ними, либо кто-то остаётся дома с ним. Ведь он-то, бедняга, даже до уезда не выезжал — ему тоже нужна честь! В итоге Линь Юймэй со злостью ущипнула младшего сына и осталась «хранить очаг».
Такой чести удостоилась только Цзян Тао. В прошлом году Цзян Фэн, мечтавший о военном училище, отправился туда один — гордо и уверенно.
Лоу Тунхуа тогда сказала:
— Раз он станет командовать солдатами, пусть уж сам глазами смотрит и сам ртом спрашивает! Неужели в университет идти — и всё равно за ним семья тянется? Тогда уж пусть не идёт — армию не подведёт!
Цзян Фэн не возражал. Он и сам не собирался просить сопровождения. С бабушкиным напутствием «глаза везде держи, уши настороже» он один отправился в путь, а из окна поезда весело крикнул:
— Служу Родине! Не пожалею юности! Ждите от меня орденов!
Через несколько дней пришло письмо, а вскоре — и фотография в парадной форме. Вся семья, наконец, перестала сомневаться в сыне и написала ему: «Теперь ты настоящий мужчина!»
Получив это письмо, Цзян Фэн подпрыгнул от радости и тут же запел в общежитии свою любимую песню:
— Солнце взошло алым-алым, на ярмарку песен я иду…
С тех пор его прозвали «Королём горных песен». Об этом он с гордостью писал и семье, и Гуань Цзиньчуаню, закончив оба письма одинаковой фразой: «Ждите, как я вам спою с танка!»
Но это — отступление. Вернёмся к делу.
Как писал поэт: «Ты стоишь на мосту, любуясь пейзажем, а кто-то с башни любуется тобой». Именно так и чувствовали себя Цзян Тао и её семья в тот момент.
Едва Цзян Тао сошла с автобуса для новичков, как у приёмной комиссии началось движение! «О, какая сладкая первокурсница! Прямо в сердце попала!» — подумали несколько парней и уже готовы были броситься вперёд.
Правда, девушка была не одна — с ней шли бабушка и, вероятно, отец. Но разве это помеха? Они же не ради флирта, а чтобы помочь! Так что — вперёд!
Но не успели они сделать и шага, как кто-то опередил их. И, судя по всему, этот «некто» выглядел очень прилично — явно с намерениями! Те, кто опоздал на полсекунды, уже готовы были нагло присоединиться (ведь «чем больше нас, тем лучше»), но тут увидели, как их «добыча» радостно помахала рукой и звонко, с нежностью в голосе, крикнула:
— А-Чуань!
*
Гуань Цзиньчуань тоже сразу заметил Цзян Тао.
Сегодня она была в светло-жёлтой футболке с маленьким воротничком и коричневой юбке. Её глаза сияли чистотой, на лице играла улыбка — скромная, изящная, но с лёгкой, невинной кокетливостью. Глядя на неё, нельзя было не признать: настоящая красавица.
Увидев, как она машет ему, Гуань Цзиньчуань не смог сдержать улыбки. Он знал приблизительное время их прибытия, но всё равно пришёл заранее — и теперь, наконец, дождался.
Он быстро подбежал к ним. Его стройная фигура и белоснежное, красивое лицо сразу привлекли внимание толпы.
Цзян Тао и не подозревала, что её звонкий голос сделал их обоих центром внимания. Она лишь сияла, глядя на подошедшего Гуань Цзиньчуаня:
— А-Чуань!
Тот улыбнулся, легко взял сумку у Цзян Дачжуна и сказал:
— Бабушка Лоу, дядя Цзян, Сяо Таоцзы, вы, наверное, устали? Пойдёмте, приёмная комиссия факультета китайской филологии там. Сначала отведу вас в общежитие, потом пообедаем, а уж потом займёмся регистрацией.
Через мгновение.
Несколько студентов-старшекурсников с филологического факультета, только что готовых «вступить в бой», теперь с горечью сжимали кулаки: «Выходит, нашу первокурсницу уже прибрали?»
— Зря старались… — вздыхали они.
А студенты с математического факультета были в шоке! Они всё недоумевали: почему их знаменитый «маленький одержимый наукой» сегодня потратил время на встречу новичков? А теперь всё ясно! И какая же «добыча»! Сладкая до невозможности!
И как она его зовёт? «А-Чуань!» — протяжно, с нежностью. Кисло! Прямо как от целой миски уксуса! Так и хочется завидовать — и при этом признавать: повезло же парню!
Итальянский поэт Данте однажды написал: «Иди своей дорогой и пусть говорят». Именно так и чувствовал себя сейчас Гуань Цзиньчуань. Ему было совершенно всё равно, что там шепчутся и фантазируют за его спиной. Взяв ключ от комнаты Цзян Тао, он с лёгким сердцем повёл всех к корпусу 12 на западной стороне.
Комната Цзян Тао — 606 в корпусе 12, западная зона.
Университет С был огромен и делился на восточную и западную части. Технические факультеты, где учился Гуань Цзиньчуань, располагались на востоке, а гуманитарные, включая китайскую филологию Цзян Тао, — на западе. Разделение было чётким.
Как университет с вековой историей, С-ский сохранял дух старины: каждый камень, каждая статуя, каждое здание, даже столетние камфорные деревья — всё имело свою историю. Гуань Цзиньчуань шёл и рассказывал обо всём этом так увлекательно, что Лоу Тунхуа восхищённо сказала:
— А-Чуань, ты всё больше молодец! Твои рассказы лучше, чем у профессиональных сказителей!
Цзян Тао засмеялась:
— Конечно! Когда я поступила, А-Чуань подарил мне сразу семь ручек! Бабуля, разве ты не хвалила его за «семикратную изобретательность»?
И, повернувшись к Гуань Цзиньчуаню, она с хитринкой спросила:
— Правда ведь, А-Чуань?
Гуань Цзиньчуань: …
Разве он сейчас должен объяснять, что эти ручки — призы с конкурсов и мероприятий, и он хотел подарить их ей только в подходящий момент — и только ей одной?
http://bllate.org/book/4691/470743
Готово:
