— Пятьдесят?.. — переспросил отец Гоцина, сглотнув комок в горле.
Он думал, что речь пойдёт о паре монет, а тут вдруг — пятьдесят?
Сы Юй поспешила уточнить:
— На самом деле так говорить нельзя. Все жертвуют по мере сил. Но, отец Гоцина, разве не так, что вам до сих пор не хватает денег на обучение Гоцина? Давайте поступим так: сумму за вашего старшего сына мы не будем учитывать. Просто оплатите ту часть, которая вам по карману, — и всё это запишем как ваше пожертвование. В благодарственном списке школы обязательно укажем ваше имя крупными буквами.
— А?! Значит, те, кто платят вовремя, в этот список не попадут? Мы ведь всегда платили за обучение в срок!
Сы Юй мягко улыбнулась:
— Но ведь другие сразу вносят всю сумму, да ещё и в трудный для школы период. Понимаете? Мы искренне благодарны именно вам, отец Гоцина. Правда ведь?
Десяток собравшихся людей кивнули в унисон и начали хором восхвалять:
— Отец Гоцина, не думали, что вы такой добрый человек!
— Да уж, наверное, у вас раньше были трудности, раз не могли вовремя платить. Зато теперь сразу всё внесли — школа даже благодарственную доску повесит! Какое счастье!
— Не говорите так! Отец Гоцина — человек счастливый, его обязательно нужно поблагодарить.
— Наш детский сад вам очень обязан!
Лицо отца Гоцина покраснело, но возразить он не мог. Дрожащим голосом он спросил:
— Учительница Ваньэр, сколько, по-вашему, мне пожертвовать?
Большинство семей из одного детского сада жили недалеко друг от друга. Из них лишь пять действительно бедствовали. Обойдя всех, Сы Юй и её команда собрали почти две тысячи юаней. Хотя эти деньги формально назывались «пожертвованиями», на деле большая их часть была просто недоимкой по оплате обучения.
Сы Юй сверилась с итоговой суммой и добавила ещё двадцать юаней, чтобы получилось ровно две тысячи.
Пожилая директор школы с седыми волосами не могла поверить своим глазам, увидев аккуратную стопку купюр. Этот детский сад, давно балансировавший на грани закрытия, наконец-то получил шанс на возрождение.
С благодарностью глядя на Сы Юй, старушка не находила слов, а перед расставанием лишь сказала пару фраз о Пинпине и Аньане:
— Эти дети обладают выдающимися художественными способностями. Их обязательно нужно развивать.
Сы Юй удивилась и рассмеялась:
— Директор, вы, наверное, шутите! Я ни разу не угадала, что они рисуют.
Директор искренне удивилась:
— А зачем вам угадывать?
Искусство ведь нужно не разгадывать, а чувствовать.
Но Сы Юй не поняла её смысла и с самокритикой ответила:
— Просто я совершенно не понимаю, что они изображают. Поэтому и пытаюсь угадать.
На лице директора, покрытом морщинами, на миг промелькнуло замешательство, но Сы Юй уже не обращала на это внимания. Её живот заметно округлился, и она всё чаще чувствовала усталость и сонливость.
Теперь Сы Юй ела и спала каждые три часа днём, а ночью спалось хуже. Впервые забеременев, она наконец осознала все тяготы материнства.
За обедом с Му Цзюньмином Сы Юй робко призналась:
— Родим этого — и всё. Больше не хочу. Слишком хлопотно.
Му Цзюньмин аккуратно переложил все кусочки морского гребешка из супа к ней в тарелку и спокойно сказал:
— Сейчас политика разрешает только одного ребёнка. Первые близнецы — мальчик и девочка — обошлись без штрафа, но за этого точно придётся платить. Я спросил у постоянных клиентов ресторана: штраф от трёхсот до двух тысяч юаней.
Сы Юй кивнула:
— Ладно, у нас и так трое детей. Больше не надо.
— Хм.
Му Цзюньмин положил ей в тарелку несколько кусочков шанхайской зелени. Сы Юй съела только верхние нежные листочки, а стебли даже не тронула. У неё всегда была такая привычка: с капусты и другой зелени она ела исключительно листья, а стебли даже видеть не хотела.
Му Цзюньмин всё заметил, но промолчал. По его мнению, каждый человек чего-то не любит, и если это не переходит в крайность — например, отказ от всех овощей — то в этом нет ничего страшного.
Пинпин не ел морковь, Аньань не любил тофу, но Му Цзюньмин никогда их за это не ругал — ведь и сам у него были свои кулинарные предпочтения.
Иногда Сы Юй делала замечания Пинпину за привередливость, но Му Цзюньмин всегда молчал. Сы Юй даже чувствовала вину — ведь она сама тоже избирательна в еде.
Чтобы сменить тему, она широко улыбнулась Му Цзюньмину:
— А ты кого хочешь — мальчика или девочку?
Му Цзюньмин долго думал, потом ответил:
— Всё равно.
— А мне хочется девочку! Буду наряжать её в самые красивые платьица.
Му Цзюньмин кивнул:
— Я научусь заплетать косички и делать причёски.
— Пф-ф! — Сы Юй только что сделала глоток воды и теперь фыркнула от смеха. — Ты что?!
— У Аньань короткие волосы до ушей, косички не заплести. А если у нас родится дочка, я попрошу её отрастить длинные волосы.
— Кхе-кхе… Ты серьёзно?
Му Цзюньмин с серьёзным видом спросил в ответ:
— Почему ты так взволнована?
Сы Юй представила себе холодного, сдержанного мужчину, заплетающего косы маленькой принцессе, и почувствовала, что у неё внутри всё перевернулось.
Она ткнула его пальцем и засмеялась:
— Следи за своим имиджем!
— Изменник и домашний тиран?
— Это был прежний Му Цзюньмин. Сейчас твой образ — высокомерный, холодный и недосягаемый, как цветок на вершине горы.
— Но я же не женщина.
— Ну… ладно, просто не верится, и всё.
Му Цзюньмин промолчал.
Просто очень хочется заплести косички. Очень хочется, чтобы дочка была самой красивой.
— Но если ты действительно захочешь — я поддержу. Только ты умеешь?
Му Цзюньмин покачал головой:
— Нет, но выглядит довольно просто.
Сы Юй опустила голову и стала пить суп, думая про себя: «Ладно, если родится дочка, я полностью передам заботу о причёсках тебе. Посмотрим, во что ты её превратишь».
После обеда Сы Юй отправилась на прогулку, чтобы переварить пищу, а Му Цзюньмин убрал со стола.
Они действовали так слаженно, будто прожили вместе всю жизнь. Через двадцать минут прогулки Му Цзюньмин неожиданно достал букет роз, а в руки Сы Юй легла маленькая коробочка.
Сы Юй, которая ни в прошлой, ни в этой жизни никогда не получала цветов, остолбенела:
— Зачем?
Му Цзюньмин не ответил сразу, а аккуратно открыл коробочку. Перед Сы Юй появилось изящное белое золотое ожерелье с подвеской в виде пера. Дизайн был простым, но элегантным — Сы Юй сразу влюбилась в него.
— Позволь надеть, — сказал Му Цзюньмин, бережно вынимая цепочку и обходя её сзади.
Когда его руки прошли над её головой, сердце Сы Юй заколотилось так сильно, что она замерла, не в силах пошевелиться, пока он застёгивал застёжку.
Му Цзюньмин встал перед ней, их глаза встретились, и он произнёс:
— Сегодня в романе годовщина свадьбы Сы Юй и Му Цзюньмина. Мы не развелись, так что я считаю, что это и наша годовщина.
Щёки Сы Юй вспыхнули. Вот оно — чувство, когда тебя любят: такое сладкое, такое захватывающее.
— Я… я забыла об этом. Обязательно подарю тебе что-нибудь позже, хорошо?
Она действительно забыла, да и, честно говоря, внутренне сопротивлялась воспоминаниям об отношениях прежней Сы Юй с Му Цзюньмином. Но он помнил даже такую дату и приготовил подарок — ей стало немного стыдно.
— Хорошо, — ответил Му Цзюньмин.
Сы Юй удивилась. Разве не следовало сказать «не надо», «ничего страшного»? Почему он просто сказал «хорошо»? Неужели он действительно ждёт подарка?
В этот миг Сы Юй словно проникла в его суть. Его внешняя холодность и внутренняя мягкость резко контрастировали. Возможно, в прошлой жизни он и был ледяным человеком, и привычки не так легко изменить. Но внутри он уже стал другим — нежным, внимательным, учащимся быть честным с самим собой и с жизнью.
Улыбка заиграла в её глазах и на губах. Погладив подвеску, она сказала:
— Я хорошо подготовлюсь.
Му Цзюньмин слегка наклонился, чтобы их взгляды встретились, и уголки его губ едва заметно приподнялись:
— Я с нетерпением жду.
Их свадебная годовщина растворилась в этом взгляде. Через три недели Сы Юй уже была на седьмом месяце беременности, но так и не решила, что подарить Му Цзюньмину. От этой дилеммы она даже… поправилась.
Му Цзюньмин тщательно продумывал её рацион, обеспечивая полный баланс питательных веществ. Однако на последнем осмотре врач настоятельно посоветовал Сы Юй ограничить питание: из-за лишнего веса головка ребёнка может стать слишком большой, и роды будут затруднены.
Сы Юй решительно заявила Му Цзюньмину:
— Больше не буду есть восемь раз в день. Нужно меньше.
— Хорошо, я всё организую, — кивнул он.
Последний месяц Сы Юй превратилась в беспомощную принцессу: кроме еды и сна, она только гуляла. Всё остальное — готовку, уборку, заботу — делал либо Му Цзюньмин, либо нанятая горничная.
Глядя на свой растущий живот, Сы Юй вздохнула и сказала горничной Сюйюнь:
— С этого момента ты отвечаешь за мои приёмы пищи. На этого мужа надежды нет.
Сюйюнь родом из деревни, у неё дома два младших брата. С детства она привыкла работать — и в доме, и на кухне. Она была умна, не красавица вроде Ян Цинцинь или Цзя Вэйвэй, но миловидна, особенно выразительные миндалевидные глаза.
Она весело налила Сы Юй воды и сказала:
— Сы-цзе, пожалейте меня! Если я буду готовить вам, Му-гэ будет учить меня три раза в день.
Сы Юй оглянулась на Му Цзюньмина и тоже вздохнула. Он же стоял, как ни в чём не бывало, и очищал для неё мандарин:
— Завтра откроется новый ресторан. Тебе не нужно участвовать в церемонии, просто приди и постой рядом — чтобы все знали, что ты владелица.
Да, Му Цзюньмин снова записал ресторан на неё. Отказаться было невозможно.
— Хорошо, — кивнула Сы Юй. — А когда начнёшь строить отель?
Му Цзюньмин задумался:
— Если новый ресторан будет так же успешен, как старый, Чжан Гоцюань говорит, я смогу взять кредит на пятьсот тысяч. Но даже этого мало для приличного отеля с достаточным числом номеров. Минимум нужно восемьсот тысяч.
В 1983 году средняя зарплата в Пекине составляла двадцать юаней. А до перехода в этот мир зарплата Сы Юй уже достигала двадцати тысяч — рост в тысячу раз. Получается, восемьсот тысяч тогда эквивалентны восьми миллиардам сейчас. А хороший отель должен быть многоэтажным, с десятками номеров — даже в будущем такие проекты стоят минимум восемь миллиардов?
— Чжан Гоцюань? Ты уже с ним связался? Какой он человек?
— Очень хороший. В повседневной жизни может показаться безалаберным, но на работе — профессионал. Говорят, когда нынешний директор банка уйдёт в отставку или перейдёт в головной офис, Чжан Гоцюань станет новым директором филиала.
— А если я возьму кредит под залог недвижимости?
— Не знаю. Но я не хочу трогать твоё имущество.
Сы Юй улыбнулась — наконец-то она поняла, что может подарить. Но сначала нужно хорошенько подумать, хватит ли у неё решимости.
В последнее время Ян Цинцинь не давала о себе знать, и семья Му Цзюньяо тоже не тревожила Сы Юй. Это облегчало ей жизнь, но до рождения ребёнка она не могла позволить себе расслабляться.
29 декабря Сы Юй и Му Цзюньмин получили приглашение на церемонию вручения наград детского художественного конкурса в Пекине. Взяв с собой обоих мальчиков, они с неохотой отправились туда.
Дети шли впереди, а Сы Юй тихо спросила Му Цзюньмина:
— Я тогда записала их на конкурс, хотя сама сомневалась. Ты видел рисунок Пинпина?
Му Цзюньмин кивнул.
— Ты хоть понял, что это за два клубка?
http://bllate.org/book/4675/469607
Готово:
