— Больше и добавить-то нечего. Просто запомни: впредь ни в чём не торопись. Действовать надо с умом и по плану. Я ведь тоже хотел проучить твою невестку, но до сих пор не трогал её.
— Папа?
— Не волнуйся, Цинцинь. Я обязательно отомщу за тебя. С твоей невесткой теперь буду разбираться я. Хорошо?
Ян Цинцинь кивнула, и слёзы снова потекли по её щекам.
— Папа, ты самый заботливый. Все остальные говорят, что любят меня, но это всё ложь. Папа, я обещаю, что буду хорошо заботиться о тебе.
— Ну, конечно, дочка. Пойдём домой. Отдохнёшь несколько дней, а там посмотрим.
— Хорошо, папа, я поняла.
Проехав почти пятнадцать минут на заднем сиденье велосипеда старшего брата, Ян Цинцинь наконец вернулась во двор четырёхугольного дома. Но, увидев весь свой хлам, разбросанный посреди двора, она словно сошла с ума. Уставившись на Сы Юй, которая спокойно грелась на солнышке у двери, Цинцинь злобно выкрикнула:
— Что происходит?! Почему все мои вещи выкинули во двор? Кто это сделал?
Сы Юй слегка улыбнулась в ответ:
— Владелица этого четырёхугольного двора велела вам съехать, но вы всё не уходили. Пришлось ей самой принять меры.
Выход из следственного изолятора должен был быть радостным событием. Ян Цинцинь даже решила на время отложить всю свою злобу. Чтобы отомстить, ей нужно было поддерживать отношения с Сы Юй — иначе шансов не будет вовсе. Однако она и представить не могла, что, вернувшись домой, обнаружит все свои вещи вываленными во двор.
Она бросилась к Сы Юй с яростным криком:
— Ты, подлая! Это всё ты выкинула, верно? На каком основании ты это сделала? Кто дал тебе право лезть в мою комнату и выбрасывать мои вещи?
Сы Юй даже не встала, продолжая спокойно сидеть на стуле. Но в тот самый миг, когда Цинцинь бросилась вперёд, она резко выставила ногу и подсекла её.
Чтобы не упасть, Ян Цинцинь сделала несколько прыжков вперёд и еле удержала равновесие. Иначе бы она вновь упала на землю перед всеми, как жалкая собака.
Оправившись, Цинцинь обернулась и злобно уставилась на Сы Юй:
— Я ошибалась! Раньше думала, что ты глупа, но теперь поняла: ты просто умеешь притворяться! Вся твоя доброта была маской! Ты же делала вид, чтобы Цзюньмин чувствовал себя виноватым и вернулся к тебе! Но скажу тебе прямо: даже если он сейчас с тобой, раньше он каждый день шептал мне нежности и клялся, что я — единственная, кого он любит в жизни!
Она уже не надеялась на Му Цзюньмина, но хотела отравить жизнь Сы Юй, посеять раздор между мужем и женой. Поэтому, говоря это, Цинцинь повернулась к двум другим комнатам, где Чжан Цуэйхуа и Ли Сянлянь собирали свои вещи:
— Вторая и третья невестки! Вы же всё видели! Скажите честно, я лгу или нет? Когда Сы Юй не было дома, Цзюньмин ведь каждый день проводил со мной время и говорил, что любит меня больше всех?
Чжан Цуэйхуа и Ли Сянлянь обернулись на крики Ян Цинцинь, но ни слова не сказали. Они просто продолжили собирать вещи, даже не поинтересовавшись, почему она так избита.
Цинцинь не дождалась поддержки, а презрительный взгляд Сы Юй стал для неё последней каплей. В слезах она обратилась к Му Синьи:
— Папа! Никто не может её остановить?
Сы Юй, увидев Цинцинь, почувствовала, как тяжесть, давившая на сердце, наконец начала рассеиваться. Вся правая сторона лица Ян Цинцинь была распухшей, над правым глазом зиял красный шрам. Левая щека не была опухшей, но скула вся посинела, а вокруг глаза — сплошной фиолетовый синяк, будто её ударили прямо в глазницу. На шее засохли следы крови, руки больше не были белыми и нежными — они были грязными, с засохшей кровью под ногтями. Когда Цинцинь повернулась, Сы Юй заметила на спине платья следы от плети.
Это было лишь то, что видела Сы Юй. Под одеждой, скорее всего, были и другие раны. Но Сы Юй не испытывала к ней ни капли жалости. Женщина, осмелившаяся причинить вред чужому ребёнку, никогда не заслужит её прощения. Поэтому, холодно глядя на Цинцинь, которая умоляла Му Синьи, Сы Юй без тени сомнения произнесла:
— Этот дом — мой.
От этих слов не только Цинцинь остолбенела, но и Му Синьи замер в нерешительности. Он дрожащим пальцем указал на Сы Юй:
— Ты… это ты… мой двор… занижение цены… и Чжоу Ханьшэн… всё это твоих рук дело?!
Чжан Цуэйхуа и Ли Сянлянь тоже выбежали во двор и с изумлением уставились на Сы Юй.
— Как так? Ты купила этот дом? Значит, звонок с требованием съехать — это ты нам звонила? — недоверчиво спросила Чжан Цуэйхуа, чьё лицо было усеяно веснушками.
Ли Сянлянь первой поверила словам Сы Юй. Она быстро сообразила и тут же натянула на лицо заискивающую улыбку:
— Старшая сестра, раз дом теперь твой, значит, нам не нужно уезжать, верно? По крайней мере, пока мы не найдём себе новое жильё, мы можем здесь остаться, да?
Сы Юй слегка улыбнулась. Её черты лица, будто выписанные тонкой кистью, не выражали ни капли насмешки:
— Нет. Сегодня вы все съезжаете.
Ли Сянлянь нахмурилась, но всё же решила попытаться:
— Старшая сестра, мы знаем, что раньше поступали с тобой плохо, но ведь ты добрая. Прости нас, пожалуйста. Позволь пожить здесь ещё несколько месяцев, пока мы не найдём подходящее жильё.
Сы Юй по-прежнему улыбалась, но ответила спокойно и чётко:
— Я дала вам достаточно времени — почти месяц. Просто вы не искали себе новое жильё. Так что вините не меня, а самих себя. Дом продан, а вы всё ещё думали, что новый владелец не выгонит вас? Теперь уж точно не на что жаловаться.
Ли Сянлянь окончательно похмурилась. Она швырнула вещи на пол и ушла в комнату собираться. Её три дочери — Му Яньси, Му Яньжоу и двухлетняя Му Яньцяо — стояли в углу тихо, как мыши, боясь, что гнев матери обрушится и на них. Но, несмотря на их тишину, Ли Сянлянь всё равно вышла из себя и дала каждой пощёчину.
Сы Юй не видела этого, но услышала ругань и три громких шлепка. Однако она не была их матерью и не могла вмешаться. Какими вырастут девочки с такой матерью — зависело только от их собственной силы духа.
Ли Сянлянь скрылась в комнате, а Чжан Цуэйхуа задумалась и наконец сказала:
— Сы Юй, так нельзя. Хотя у нас и нет родственных связей, всё же Цзюньмин и Цзюньяо — родные братья, верно? Если ты хочешь нас выгнать, подожди хотя бы, пока они оба вернутся. Согласна?
Сы Юй кивнула:
— Цзюньмин и Цзюньяо — действительно братья. Раз так, почему ты зовёшь меня Сы Юй, а не «старшая сестра»?
Чжан Цуэйхуа смутилась:
— Старшая сестра, я просто не подумала. Прости меня.
Сы Юй снова кивнула:
— Ладно. Но ведь вы раньше и не вспоминали о братской любви. Почему теперь вдруг заговорили о ней? Не поздновато ли?
— Старшая сестра, что ты имеешь в виду?
— Дорогая невестка, да ничего особенного. Просто так сказала. Не обижайся.
— Старшая сестра, я ведь не настаиваю. Может, просто сдай нам нашу комнату на несколько месяцев? Мы заплатим.
Сы Юй подумала и ответила:
— Хорошо. Ваша комната небольшая, пусть будет восемьдесят юаней в месяц. Подпишем официальный договор аренды, и ты сразу внесёшь плату за полгода.
Чжан Цуэйхуа не смогла сдержать злости:
— Восемьдесят в месяц?! Да ты лучше грабь!
Сы Юй невозмутимо ответила:
— Грабёж — уголовное преступление.
Чжан Цуэйхуа в бешенстве ушла собирать вещи. Му Синьи же поднял трость, чтобы ударить Сы Юй, но та одним движением руки отбила её в сторону.
— Папа, не бей меня без причины. Да и не справишься ты со мной. Лучше успокойся. Кстати, мама ещё позавчера уехала. Почему ты всё ещё здесь? Неужели твоя приёмная дочь важнее всего на свете?
Сы Юй наконец поднялась. Её рост — метр семьдесят — на фоне крыльца казался ещё выше.
Му Синьи почувствовал себя униженным, но дом уже был переоформлен. Делать было нечего. Он бросил лишь:
— Ещё пожалеешь об этом!
— и пошёл помогать Ян Цинцинь собирать вещи.
Цинцинь, покрытая синяками и шрамами, стояла в углу и смотрела на Сы Юй взглядом, полным яда и ненависти, будто хотела разорвать её на куски. Но Сы Юй оставалась спокойной. Даже глядя в глаза такой Цинцинь, она не испытывала страха.
— Что? Считаешь, что я поступила жестоко? А когда ты соблазняла чужого мужа, тебе не казалось, что это жестоко? Когда подсыпала мне мускус, чтобы вызвать выкидыш, тебе не казалось, что это подло? Ян Цинцинь, не переоценивай себя и не недооценивай других. Иначе сама же упадёшь и разобьёшься вдребезги. На этом всё. Если захочешь снова бороться — я готова сражаться до конца.
Голос Сы Юй звучал спокойно. Хотя злость к Цинцинь ещё не утихла, Сы Юй не искала новых конфликтов. Если та перестанет вредить, они просто разойдутся мирно. Но если Цинцинь не поймёт, Сы Юй не боится. Она всегда помнила слова Мао Цзэдуна: «Бороться с небом — бесконечное наслаждение, бороться с землёй — бесконечное наслаждение, бороться с людьми — бесконечное наслаждение».
Слёзы навернулись на глаза Цинцинь, но она сдержалась и не дала им упасть. Взглянув на разбросанные вещи и невозмутимую Сы Юй, она вынуждена была признать: она проиграла. И проиграла с треском. Ни имущества, ни дома — ничего. Она словно бездомная собака, которую выгнали из дома, и даже не может сопротивляться.
— Сы Юй, ты победила, — тихо сказала она, опустив голову. Но, подняв лицо, уже умела скрыть эмоции. Даже с лицом, покрытым синяками, она сумела изобразить жалостливую улыбку.
— Ты победила. Я уйду прямо сейчас.
Слёзы хлынули рекой, но во дворе уже никто не сочувствовал ей. Цинцинь покорно нагнулась и начала собирать свои вещи.
Сы Юй больше не хотела на неё смотреть. Ей было прекрасно на душе, и вид Цинцинь только портил настроение.
Она уже купила две съёмные комнатки. Как только семья Ван Даниу переедет в этот четырёхугольный двор, она займётся ремонтом. Нужно хотя бы настелить пол — иначе в комнатах будет сыро, и люди заболеют. Ещё стоит покрасить стены: облупившаяся штукатурка совсем не годится. После ремонта сдавать в аренду станет проще — вместо шести–семи юаней можно будет брать десять–пятнадцать.
Сы Юй прикинула: у неё осталось около трёхсот юаней, плюс деньги от Му Цзюньмина — хватит на ремонт. Главное — найти надёжную бригаду, иначе потратит деньги впустую.
#########
Му Цзюньмин был на работе, Пинпин и Аньань обедали в детском саду. Сы Юй собиралась сварить лапшу, но ровно в полдень в дверь постучал официант. На заднем сиденье его велосипеда стоял обед, приготовленный лично Му Цзюньмином.
Официант поставил на стол два блюда и суп:
— Менеджер сказал, что вы — самый важный человек в нашем ресторане. Велел доставить обед лично и просил не мыть посуду. Я заберу её, когда вы пообедаете.
Чем больше проходило времени, тем глубже Сы Юй ощущала нежность Му Цзюньмина. Это никак не мог быть тот самый мужчина из оригинального романа — изменник, насильник и отец, бросивший собственных детей. Она всё больше убеждалась, что Му Цзюньмин, скорее всего, тоже переродился в этот мир.
Сначала она отвергла эту мысль — ведь одновременное перерождение двух людей в один роман казалось невозможным. Но теперь ей было ясно: это так. Теперь её интересовало другое: кем же он был в реальном мире? Не поваром ли?
http://bllate.org/book/4675/469590
Готово:
