Юй Лэхуэй сиял от ушей до ушей — брови, глаза, всё лицо дышало радостью, но он молчал, лишь глуповато улыбался.
Юй Лэши, напротив, не мог удержаться:
— Тётушка, я ведь тоже хочу поесть! Целый месяц мечтал: как только получу зарплату, сразу куплю жареного цыплёнка, жирную свиную рульку и огромную сковородку яичницы — наемся вдоволь!
— Это легко, — отозвалась Ци Юйян, ставя на стол цыплёнка и рульку. Она кивнула в сторону холодильника за дверью: — В нём полно яиц — две полки забиты под завязку. Сегодня пожарим целую сковородку яичницы и ещё сделаем два яичных блина — наешьтесь досыта!
— Яичница такая вкусная, что сколько ни ешь — не надоест, — мечтательно произнёс Юй Лэши. — Знаешь, Ци Юйян, мечта Эрвы с детства — как следует наесться яичницы: целая большая сковорода, без всяких добавок, только яйца!
— И всё-то у него мечта такая? — поддразнил его Юй Лэхуэй.
Ци Юйян шутливо провела пальцем по его щеке:
— Может, мечты у тебя повыше будут? Повеличественнее?
Ци Тигэн рассмеялся:
— Да уж, Дава и Ци Юйян, не смейтесь над Эрвой. Не вру вам: в детстве и у меня была такая же мечта — наесться яичницы. Казалось, если бы мне дали тарелку ароматной яичницы, я бы стал счастлив, как небожитель!
Юй Сяони с грустью вспомнила прошлое:
— А я в детстве даже мечтать об этом не смела. У нас дома куры водились, яйца неслись каждый день, но мне их не давали. Я и не знала, какой вкус у яиц. Во сне даже не смела мечтать, что однажды смогу съесть варёное яйцо, жареное, тушёное или на пару.
Ци Юйян слушала, поражённая.
Она знала, что детство Юй Сяони было тяжёлым, но не думала, что настолько — она даже вкуса яиц не знала!
Как же Юй Сяони жила в доме семьи Юй?
Глаза Ци Тигэна покраснели. Он махнул рукой:
— Сегодня пожарим две огромные сковородки яичницы — наедайтесь вдоволь!
— Чтобы мама наелась? — подхватили в один голос Ци Юйян и братья.
— Чтобы тётушка наелась? —
Ци Тигэн смутился, а Юй Сяони бросила на него сердитый взгляд, и все расхохотались.
В тот день за обедом все вместе готовили: действительно пожарили две большие сковородки яичницы, сделали два яичных блина, подали жареного цыплёнка и свиную рульку, добавили салат из огурцов, картофельную соломку и жареный арахис — получился очень богатый стол.
Ци Юйян думала, что яичницы и блинов приготовили слишком много — наверняка не съедят, надоест. Но оказалось, что Дава с Эрвой обладали завидным аппетитом и всё уничтожили до крошки.
«Неужели это так вкусно?» — удивилась Ци Юйян.
Но тут же вспомнила: в это время продукты всё ещё дефицитны, да и семья третьей бабушки не из богатых — теперь всё стало понятно.
Юй Лэши, весь в жирном блеске, был вне себя от счастья:
— Ци Юйян, я, наверное, уже на несколько килограммов потяжелел, но мне так радостно, будто я сейчас взлечу в небо!
Ци Юйян не могла удержаться от смеха.
Юй Лэхуэй подошёл к ней за советом:
— Ци Юйян, я давно хочу поблагодарить тётю Гу, но не знаю, что ей подарить. Придумай что-нибудь. И ещё… не могла бы ты пойти со мной к семье Гу? Я боюсь идти один — мне страшно перед тётей Гу.
— Я тоже боюсь её, — неожиданно поддержал его Юй Лэши.
— Но тётя Гу такая добрая и простая! — удивилась Ци Юйян. — Почему вы, Дава и Эрва, её боитесь?
— Просто боимся, — пробормотали братья, не в силах объяснить причину.
Ци Юйян сказала им:
— Подарок я уже придумала. Нам не нужно ничего покупать — я сама приготовлю несколько видов сладостей для дяди и тёти Гу. Назначим время и пойдём все вместе.
Юй Лэхуэй почувствовал неловкость:
— Мы с Эрвой ведь ничего не потратили… И сладости же твои — как тогда будет видно наше участие?
Юй Лэши, напротив, был полностью согласен:
— Ци Юйян всегда права.
Но Юй Лэхуэй, честный и скромный, всё твердил, что чувствует себя неловко. Тогда Ци Юйян предложила:
— Приходите ко мне и помогите готовить сладости. Тогда они будут сделаны всеми нами вместе — и вы внесёте свой вклад.
Это успокоило Юй Лэхуэя.
После обеда разрезали арбуз и, наслаждаясь им, продолжали болтать. В это время Ци Тигэн вышел и вскоре вернулся с варёной закуской и половиной свиной грудинки.
— Это ваша бабушка любит, — сказал он. — После обеда возьмёте с собой домой.
— Как так можно? — заторопился Юй Лэхуэй, вскакивая. — Дядя, вы же тратите деньги! Я уже работаю, у меня есть зарплата — я сам должен был купить!
Ци Тигэн улыбнулся:
— Ты только начал работать — привыкай копить деньги, а не тратить их попусту.
Юй Лэши тут же добавил:
— Тётушка, дядя, Ци Юйян, я решил: половину зарплаты отдам маме, а другую половину — бабушке. Пусть они положат на хранение. У меня не получается копить — стоит деньгам оказаться у меня, как я сразу хочу их потратить.
— Отличная идея! — одобрили все.
Юй Лэхуэй тоже решил отдавать зарплату бабушке и маме. Ци Юйян подшутила:
— Дава и Эрва отдают деньги бабушке и тётушке, а дядя остаётся без копейки. Наверное, он сильно обидится! Готова поспорить — он точно будет ревновать!
Все расхохотались.
Ци Юйян достала купленные ею сладости: митсандао, цзянмицзяо и бисквитные пирожные.
— Это всё любит бабушка. Я специально для неё купила.
Юй Сяони тоже купила для третьей бабушки два отреза ткани и велела братьям взять их домой.
Юй Лэхуэй и Юй Лэши отказывались, но в итоге пришлось согласиться.
Ци Юйян выкатила свой велосипед, уложила на заднее сиденье все подарки и проводила братьев до автобусной остановки.
Когда подошёл автобус, Юй Лэхуэй и Юй Лэши с трудом втиснулись внутрь, держа в каждой руке по пакету. Пассажиры с удивлением и завистью смотрели на них.
Даже когда едут в гости, редко кто привозит столько вкусного!
Когда братья сошли с автобуса и пошли в деревню, реакция односельчан была ещё сильнее:
— Ой, это же Дава и Эрва! Что это за богатства несёте? Получили зарплату в городе и решили побаловать родителей? Какая у них удача!
Несколько женщин так и норовили заглянуть в пакеты, будто хотели насладиться запахом угощений одними глазами.
Юй Лэхуэй скромно ответил:
— Это всё купили тётушка, дядя и сестра Ци Юйян — специально для бабушки.
Хотя у третьей бабушки и не было родной дочери, все в деревне знали, что «тётушка» Юй Лэхуэя — это Юй Сяони. Женщины аж слюнки пустили от зависти:
— Посмотрите на третью бабушку! У неё нет родной дочери, зато есть двоюродная племянница — и та лучше любой родной! У меня три дочери, а ни одна не приносит в родительский дом столько подарков. Такие большие пакеты, такая вкуснота — вот это настоящая забота!
Но нашлись и те, кто не упустил случая посмеяться над старухой Юй:
— Слишком жадная! Выдрала шерсть с одной овцы до последнего — дочь и отвернулась. Теперь её дочь стала чужой, а чужая — родной! Смешно, не правда ли?
Юй Цинхэн сидела под ивой и читала книгу. Услышав эти насмешки и злорадные пересуды, она вспыхнула от ярости.
Какие же глупые и бестактные деревенские жители! Разве можно так издеваться над людьми, попавшими в беду?
Даже если семья Юй и утратила былое положение, разве это повод так поступать?
Юй Цинхэн нарочно не смотрела на Юй Лэхуэя и Юй Лэши и не поздоровалась с ними.
Братья тоже не обратили на неё внимания и гордо прошли мимо, будто не заметили.
У Юй Цинхэн разболелась голова.
Её перерождение оказалось унизительным: хоть она и помолодела на двадцать лет, денег у неё нет, власти тоже нет, ничего не получается — полная противоположность её прошлой жизни.
Она не могла убедить ни Ци Юйян, ни Юй Сяони. Пыталась пойти коротким путём — напрямую связаться с тётей Гу и Гу Сыци. Но когда она пришла в дом Гу, оказалось, что вся семья уехала в столицу навестить старика Гу. Она приехала впустую.
Позже она ещё дважды пыталась найти их — но тётя Гу и Гу Сыци так и не вернулись.
Скоро начинались занятия в школе, и Юй Цинхэн не могла больше ждать. Пришлось поступать в худшую школу города, а деньги на обучение и проживание она выбивала у Чжан Гуйфэн, умоляя и упрашивая.
После начала учебы она снова попыталась связаться с семьёй Гу, но каждый раз, словно по злой иронии судьбы, они неизменно разъезжались — она никак не могла их застать.
В отчаянии Юй Цинхэн вспомнила: в прошлой жизни в это время она тоже ещё не была знакома с Гу Сыци. Их отношения начались только после смерти Ци Юйян.
Осознав это, она с горечью поняла: попытка обойти Ци Юйян и напрямую сблизиться с семьёй Гу обречена на провал.
Тогда она подумала о том, чтобы заработать самой. Перебрала в уме все способы обогащения из прошлой жизни — но ни один не подходил для этого времени.
Акции? Бесполезно. Биржа ценных бумаг в Китае появится только в 90-е годы. Сейчас акции почти не выпускаются, а если и выпускаются — то в частном порядке, и простым людям до них не добраться.
Идея заработать на акциях — отменяется.
Недвижимость? Тоже невозможно. Хотя в Китае с 80-х годов и начали появляться коммерческие квартиры, их было крайне мало, обычные люди ещё не принимали такую практику и предпочитали получать жильё от предприятия. Да и даже если бы такие квартиры были, их цена была бы высокой — а у неё и на жизнь денег нет, не то что на покупку жилья.
Заработать через интернет? Просто смешно. Компьютеры тогда редкость, а интернет в Китае появится только в 90-е.
Акции — нет, недвижимость — нет, интернет — нет. Юй Цинхэн растерялась: не знала, куда двигаться дальше.
Она долго думала и вдруг поняла: единственный способ стабильно и прибыльно зарабатывать в это время — это «спекуляция», которой занимаются Юй Сяони и Ци Тигэн.
«Неужели мне, переродившейся, придётся заниматься спекуляцией?» — мелькнула у неё мысль, но она тут же отвергла её.
Она ведь не из тех, кто создан для такой жизни.
Хотя она и родом из крестьянской семьи, но всю жизнь ей сопутствовала удача — она никогда не знала тягот. Её жизнь всегда была сладкой, как мёд.
«Сладкая, ты так сладко улыбаешься…» — звучала в её голове мелодия популярной песни.
Юй Цинхэн невольно повернула голову в сторону, откуда доносилось пение, и увидела, как по грунтовой дороге медленно подкатывает скромный, но роскошный чёрный автомобиль.
Сердце Юй Цинхэн замерло.
Это машина Су Шанъяня! Раз она не может связаться с семьёй Гу — не беда! Су Шанъянь гораздо богаче Гу Сыци. Если ей удастся с ним сблизиться, какие тогда проблемы?
Юй Цинхэн величественно помахала рукой.
На лице её играла уверенная улыбка — элегантная и обаятельная.
Она знала, что не красавица, но за годы жизни в качестве супруги президента в ней выработалась особая грация и осанка.
Она помахала — и дорогой автомобиль, как и полагается, остановился перед ней.
Чёрный седан действительно повернул в её сторону.
Сердце Юй Цинхэн забилось быстрее.
Она рождена для удачи! Даже родившись в деревне, она рано или поздно взлетит на вершину общества. Только она, с её изысканной манерой держаться, достойна этого немецкого автомобиля — настоящей роскоши 80-х годов.
Заметив завистливые, изумлённые и даже испуганные взгляды односельчан, она почувствовала прилив восторга.
Впервые с момента перерождения она ощутила превосходство перед окружающими.
Как приятно быть в центре внимания! Пусть даже эти люди — простые крестьяне, которых она обычно презирает за их невежество и ограниченность…
Автомобиль приближался всё ближе, и скорость его становилась всё меньше.
Когда он почти поравнялся с ней, машина будто собиралась остановиться.
Если бы не толпа зевак, Юй Цинхэн, наверное, расплакалась бы от волнения.
Впервые с момента перерождения она так близко подошла к роскошному автомобилю — тому, что в прошлой жизни был для неё обыденностью.
Она сдерживала волнение и, улыбаясь, поправила прядь волос у виска.
Этот жест она специально отрабатывала в прошлой жизни — он выглядел естественно, элегантно и слегка стеснительно, подчёркивая женственность.
С надеждой она посмотрела на дверцу машины.
Сейчас автомобиль остановится, дверца откроется, и изящный, элегантный Су Шанъянь с рыцарской учтивостью выйдет, откроет ей дверцу и пригласит сесть…
Односельчане, как и она, затаив дыхание, уставились на автомобиль.
Машина замедлилась настолько, что все уже были уверены: вот-вот она остановится. Но вдруг водитель опустил стекло, бросил на Юй Цинхэн презрительный взгляд, фыркнул и резко нажал на газ.
Кровь прилила к лицу Юй Цинхэн — оно стало багровым, как алый шёлк. А мгновением позже побледнело, будто выцветшая бумага.
Автомобиль с невероятной скоростью скрылся из виду. Толпа взорвалась возбуждёнными криками:
— Что это за машина такая? Уж не убегает ли от кого?
http://bllate.org/book/4667/469024
Готово:
