Её багаж был не слишком велик и не слишком мал — из девятисот с лишним юаней она не потратила всё на конфеты и сладости.
В те годы конфеты стоили дёшево: от нескольких мао до одного юаня за цзинь. Если бы она действительно купила на несколько сотен юаней, получилось бы несколько сотен цзиней — даже с её силой не унести такой груз.
Одному человеку в поезде непросто присматривать за таким количеством вещей, да и в то время многие ещё с предубеждением относились к «спекуляции». Вдруг попадётся человек с застывшими взглядами, который решит, что это преступление? Тогда самой будет неприятно, да и можно опоздать с началом торговли перед Новым годом.
Поэтому Е Циншу купила конфет всего на полтора мешка. Прогуливаясь по рынку, она заметила занятную и очень атмосферную вещицу — зеркальные очки.
Эта штука была компактной, лёгкой и удобной для переноски, стоила дороже конфет, а в специальной коробке выглядела весьма солидно. Е Циншу решила рискнуть и купить немного на пробу.
Увидев девушку с багажом, которая медленно двигалась в её сторону, Чжао Дахун поспешила ей навстречу и радостно воскликнула:
— Сестрёнка, едешь, наверное? Куда направляешься? Цена договорная!
На самом деле тарифы до любого района или улицы были почти одинаковыми. Велорикши заранее сговаривались между собой: если кто-то начнёт снижать цены ради клиентов, всем станет хуже. Это был негласный, но общий для всех их профессии закон.
Но Е Циншу всё равно спросила по привычке:
— Сколько до улицы Утунлу?
— До Утунлу? Плати пять мао. Я сама живу на Утунлу, как раз успею домой сварить детям завтрак, — сказала женщина, ловко подхватывая багаж Е Циншу и укладывая его на тележку.
Цена совпадала с той, что Е Циншу слышала от других велорикш для местных жителей. Она кивнула, дождалась, пока женщина развернёт тележку, и, усевшись, произнесла:
— Дом 199 на улице Утунлу, пожалуйста.
— Какая удача! Я живу в доме 189! — весело отозвалась женщина, уверенно нажимая на педали. — Держись покрепче, сестрёнка!
Трёхколёсный велосипед плавно тронулся в путь. Женщина легко крутила педали и, пользуясь моментом, завела разговор:
— Приехала к родственникам?
— Нет, это мой дом. Раньше я жила в деревне, а в этом году переехала сюда. В следующем году собираюсь сдавать вступительные экзамены в вуз, — уклончиво ответила Е Циншу, намеренно опуская важные детали о жизни в деревне.
В те годы немало бывших «дачжунов» возвращалось в города. Женщина сама додумала нужное:
— А, только что приехала! Твои родители-то как смели отпускать девушку одну? В прошлом году все говорили, что дом 199 продали, но новый владелец так и не появлялся. Вот все и гадали… Значит, это твоя семья купила?
Женщина, вероятно, решила, что Е Циншу — из семьи, недавно реабилитированной или только вернувшейся из деревни. Е Циншу не стала её разуверять: при знакомстве лучше не раскрывать слишком много.
Вместо этого она стала расспрашивать о городе Чжунфу и улице Утунлу. Чжао Дахун, будучи местной жительницей, охотно рассказывала по дороге. Так Е Циншу узнала немало полезного о городе.
Улица Утунлу находилась недалеко от центра, до железнодорожного вокзала — меньше чем двадцать минут ходьбы. Дом 199 стоял прямо у дороги.
Добравшись до места, Чжао Дахун помогла снять багаж. Е Циншу протянула ей пять мао и, на ходу, сунула в руку горсть апельсиновых конфет:
— Это новые мягкие апельсиновые конфеты из Яня. Не такие, как твёрдые. Отдай детям, пусть попробуют.
— Эти конфеты совсем не похожи на те, что продают в Чжунфу! Наверное, очень дорогие! Не могу я их взять, — поспешно отказалась Чжао Дахун. Она честно заработала свои деньги и не собиралась брать подарки. Ведь самые дешёвые конфеты в Чжунфу стоили полкопейки за штуку, а эти — из Яня, наверняка гораздо дороже.
— Ничего страшного. Вы — первый человек, с которым я познакомилась в Чжунфу, да ещё и соседка! Возможно, мне ещё понадобится ваша помощь. Примите, пожалуйста, — настаивала Е Циншу, указывая на свои мешки. — В них полно конфет и сладостей. Вы не торопитесь уезжать? Не могли бы подождать меня? Я хочу сходить на свободный рынок.
«Свободный рынок» — так в Чжунфу называли чёрный рынок. Говорили, это название пришло из Линьхая.
Чжао Дахун сразу поняла, что в мешках Е Циншу не просто багаж. За время работы велорикшей она повидала многое и уже не была такой, как те, кто до сих пор боялся всего нового:
— Ладно! Разбирайся с вещами, я приготовлю обед и сразу вернусь. До свободного рынка недалеко — он прямо у нас, шагов пять. Если что — ищи меня.
— Спасибо! Можете и после завтрака прийти. Я всё равно дам вам пять мао, — сказала Е Циншу и, не дожидаясь отказа, достала ключ, открыла дверь и быстро занесла багаж внутрь.
Чжао Дахун, готовая помочь, осталась в изумлении:
«Вот это сила у девчонки!»
По дороге Е Циншу уже успела осмотреть дома в округе. Южные дома сильно отличались от северных дворов. Северные дворы обычно квадратные и просторные, а южные — узкие и вытянутые: спереди гостиная, за ней спальни.
Обычно такие дома строили высокими, чтобы под крышей можно было сделать небольшой антресольный этаж.
Дальше — внутренний дворик, где располагались туалет и душ. Ещё дальше — кухня. Иногда заднюю часть делали побольше и выделяли ещё одну комнату, а кухню строили уже за ней.
За кухней — задний двор, где можно было посадить овощи или цветы. Хотя с виду дом казался узким, по площади он почти не уступал северному четырёхстороннему двору.
Дом, купленный бабушкой Е, был устроен так: цементные ступени вели на цементную площадку.
Над гостиной была устроена антресоль, за ней — две спальни по обе стороны. Коридор во внутренний дворик проходил между ними. За двориком сразу начиналась кухня, а в самом конце — задний двор.
Гостиная была построена из хороших материалов, но несколько лет в ней никто не жил, поэтому повсюду лежала пыль. Е Циншу занесла весь багаж в комнаты и прошла во дворик. Туалет там обрушился, но это не было критичной проблемой — на улице были общественные туалеты.
Во дворике имелся колодец. Е Циншу подняла ведро воды и увидела в нём сухие ветки и мусор. Хотела умыться — теперь поняла, что не получится.
Вздохнув, она подумала, не занести ли ей воду у Чжао Дахун, ведь выглядеть так, как после долгой дороги, неприлично для покупок. Но, обернувшись, она вдруг увидела над стеной голову, которая пристально на неё смотрела. Е Циншу так испугалась, что чуть не вскрикнула.
Автор примечание: Я — черновик, забыл установить время публикации orz
Е Циншу пригляделась — это был человек. Сначала показалось, будто голова прямо из стены растёт…
Но лицо у этого человека было красивым: черты тонкие, кожа белая.
Солнце только-только показалось из-за горизонта, и золотистые лучи озарили его лицо, словно окружив сиянием. Е Циншу невольно залюбовалась.
Игнорируя лёгкую меланхолию во взгляде, всё лицо производило тёплое и безобидное впечатление.
Неужели это сосед?
— Здравствуйте! — сказала Е Циншу, решив наладить отношения с соседом. — Я только что переехала сюда. Меня зовут Е Циншу. Как вас зовут?
Сосед долго смотрел на неё. Под его пристальным взглядом Е Циншу чувствовала себя так, будто её просвечивают рентгеном.
Когда она уже решила, что он немой или нелюдимый, он наконец медленно произнёс:
— Твой колодец нужно почистить, прежде чем пользоваться.
Е Циншу улыбнулась:
— Спасибо. Сегодня же найду кого-нибудь для этого.
— Ты хочешь воды? — спросил сосед.
— Да, но…
— Дай ведро, — сказал он, легко запрыгнул на стену и протянул руку.
Е Циншу удивлённо посмотрела на него. Она думала, что сосед нелюдим, а он оказался таким отзывчивым. Хотя стена между двориками и правда была невысокой — он перелез через неё с лёгкостью:
— Спасибо.
Сосед взял ведро, спрыгнул вниз, развернулся… и вдруг вспомнил, что не представился:
— Меня зовут Чжань Минсюй. Мне девятнадцать по восточному счёту.
— А? А, понятно. Мне восемнадцать по восточному счёту.
Чжань Минсюй постоял немного, глядя, как Е Циншу растерянно смотрит на него, потом развернулся и ушёл.
Е Циншу так и не поняла, зачем он стоял эти несколько секунд. Решила не думать об этом. Но имя «Чжань Минсюй»… Почему-то напомнило «Чжань Минфэна». Неужели они братья?
Отбросив эти мысли, она вернулась в комнату и достала из узелка расчёску.
Это была ручная гребёнка из персикового дерева. Она взяла её на всякий случай — и теперь была рада, что захватила. Без таких мелочей пришлось бы тратить время на покупки.
Е Циншу собрала волосы в пучок и вернулась во дворик. В этот момент Чжань Минсюй вышел с ведром. Она взяла его и с удивлением обнаружила, что он не только вымыл ведро, но и принёс горячую воду. Е Циншу с благодарностью посмотрела на него:
— Спасибо большое!
Чжань Минсюй кивнул и ушёл.
Е Циншу смотрела ему вслед и думала: «Какой красивый и добрый парень».
Она отнесла горячую воду в душевую, добавила немного холодной, умылась, протёрла тело и переоделась. Хотя полноценно искупаться не удалось, всё же стало гораздо свежее.
Затем она вернулась в комнату и начала сортировать товары, купленные в Яне. Она брала только те сладости, которых, по её мнению, не было в Чжунфу.
Среди конфет были газированные леденцы, твёрдые апельсиновые, мягкие апельсиновые и хрустящие конфеты «Шуанси». Газированные и мягкие апельсиновые — новинки Яня, которые там пользовались огромной популярностью. Е Циншу была уверена, что в Чжунфу их нет.
«Шуанси» были обычными, но купила их из-за праздничной упаковки — отлично подойдут к Новому году.
Сладости были только в подарочных коробках «Бацзянь из Пекина» с упаковкой «Фулу Шоуси» — выглядело дорого и необычно, ведь в Чжунфу такого точно не найти.
Покупки в другом городе тогда были почти как современный шопинг за границей. Кроме дальнобойщиков, почти все везли товары лично.
Кроме этого, у неё было около десятка пачек сухого молока — случайно наткнулась на человека, который срочно распродавал остатки, и успела схватить.
Остальное — зеркальные очки. На них ушло больше всего денег.
Велорикша Чжао, которая везла её, была местной. По дороге Е Циншу уже спросила у неё: в Чжунфу тоже продают зеркальные очки, но только в универмаге и по талонам. Как только поступают — сразу раскупают.
Узнав это, Е Циншу немного успокоилась.
Она закончила сортировку, но Чжао Дахун ещё не пришла. Тогда Е Циншу обошла весь дом и записала на бумаге всё, что нужно докупить для быта. После продажи можно будет сразу сходить за покупками.
Хотя теперь она и волновалась меньше, всё же впервые выходила на рынок торговать, и внутри всё дрожало. Придётся действовать по обстоятельствам. Зато хоть лицо не краснеет — за прошлую жизнь научилась быть наглой.
Осмотрев дом, она вышла во двор и снова увидела Чжань Минсюя. Он поливал грядки. На юге зимой овощи всё ещё зелёные. Стена между задними дворами была ещё ниже, чем между внутренними двориками. Если бы Чжань Минсюй не был таким высоким, она бы его и не заметила.
Е Циншу поспешила его окликнуть:
— Эй, ты! Подожди!
Чжань Минсюй остановился:
— Чжань Минсюй. Я старше тебя, — повторил он.
— …Поняла. Но мы же почти ровесники? Я буду звать тебя Минсюй, хорошо?
http://bllate.org/book/4665/468831
Готово:
