— Вернулась? — спросил он, как и в прошлый раз, едва она переступила порог, и потянулся, чтобы обнять.
Фэн Цзиньцзинь ловко юркнула в сторону, подскочила к тому месту, где только что сидел Ли Бань, прижала к груди книгу и покраснела до корней ушей и самой шеи.
— Ты вошёл в мою комнату и без разрешения читал мои книги.
Ли Бань не стал колебаться:
— Прости.
Он и сам сомневался, стоит ли брать её в руки, но в конце концов не устоял перед желанием лучше понять Фэн Цзиньцзинь.
Цзиньцзинь стояла, не глядя на него. Стыд и обида мгновенно пронзили её изнутри, будто когти, впившиеся в печень и лёгкие.
Когда-то она мечтала, что однажды он услышит песню, написанную ею, или что её сценарий выберет какой-нибудь режиссёр и предложит главную роль именно ему.
Но не так.
Щёки её пылали, глаза затуманились от жара, а зрачки покраснели, будто вот-вот хлынут слёзы.
Она развернулась и побежала наверх, бросив на прощание обиженную фразу:
— Пусть мой старший двоюродный брат тебя прикончит!
Ся Мэньхуэй вышла из кухни с миской супа в руках, радуясь возвращению внучки, но увидела совсем иное.
— Цзиньцзинь! — окликнула она.
Ли Бань сделал шаг, чтобы последовать за ней, но Фэн Конлинь, сидевший на диване, мгновенно вскочил и преградил ему путь, вытянув руку поперёк груди:
— Бывший зять, давай-ка потренируемся.
Ли Бань с трудом опустил его руку:
— Старший двоюродный брат, мы с Цзиньцзинь ещё не развелись. Что до тренировки — давайте после обеда.
Он обошёл Конлина и крикнул в сторону лестницы:
— Я позову её вниз поесть.
Поднявшись по лестнице, он на последней ступеньке столкнулся с Фэн Цзиньцзинь, выходившей из коридора.
Глаза её всё ещё были красными, но слёз не было.
Она всегда была упрямой, но доброй душой. Боясь, что старший двоюродный брат увидит её слёзы и действительно изобьёт Ли Баня до полусмерти, она оставила книгу и, не выдержав, вышла посмотреть, что происходит.
Ли Бань протянул руку, чтобы погладить её по глазам и повторить бесконечное «прости».
В итоге вышло лишь:
— Пора обедать.
Теперь всё, что он делал, было неправильно. Каждое «прости» лишь вело к новой боли.
Он отступил в сторону, уступая ей дорогу вниз, и молча последовал за ней.
Наконец они встретились. Тоска нашла пристанище, но расстояние между ними, растянутое долгой разлукой и невозможностью обнять, внутри него превратилось в бурлящую, неукротимую любовь.
Цзиньцзинь, сев за стол, уже улыбалась, будто ничего не случилось, и весело поддразнивала дедушку, что тот умеет выигрывать только у внучки, а с другими не справляется.
Старший двоюродный брат умышленно рассадил Ли Баня и Цзиньцзинь по разные стороны стола и, продолжая пить суп, не сводил с Ли Баня пронзительного, полного угроз взгляда. При этом он находил время подкладывать еду своей двоюродной сестре.
Фэн Конлинь был крепкого телосложения. Хотя внешность его не обидела — он унаследовал хорошую генетику рода Фэн, — годы тренировок «взбираться на ножевые горы и спускаться в огненные пропасти» сделали кожу грубой и толстой, а взгляд — острым и пронзительным. От былой мягкости рода Фэн не осталось и следа, лишь лёгкая свирепость.
Ли Бань спокойно ел, считая каждую палочку еды, которую Цзиньцзинь клала себе в тарелку.
На кухне Фэн Линь, будто разговаривая сам с собой, заметил:
— Ся Мэньхуэй купила всё, что любит Цзиньцзинь.
Все Фэны — отличные повара, и их блюда почти неотличимы по вкусу. Ли Бань мысленно округлил это до того, что Цзиньцзинь в каком-то смысле снова приготовила для него обед.
После еды Цзиньцзинь стала убирать посуду.
Ли Бань встал, чтобы помочь, и на кухне на мгновение оказался с ней наедине.
Оба молчали.
Старший двоюродный брат подошёл и, прислонившись к дверному косяку, уставился на Ли Баня, тоже не проронив ни слова.
В голове его уже прокручивалось сто восемь приёмов, которые он собирался применить к Ли Баню.
Так он простоял, пока они не вымыли всю посуду.
Руки его зачесались.
Он потянулся, чтобы снова вызвать на поединок.
Не успел коснуться плеча Ли Баня, как Цзиньцзинь остановила его:
— Старший двоюродный брат, мне нужно поговорить с ним.
Руки всё ещё чесались, но делать было нечего.
Ли Бань тихо рассмеялся за спиной Цзиньцзинь, и в этом смехе звучала безграничная нежность.
От этого у Конлина по коже побежали мурашки. Он развернулся и ушёл, ступая так, будто каждым шагом втоптал Ли Баня в землю.
Когда Цзиньцзинь повела Ли Баня наверх, внизу Конлинь спросил:
— Разве вы не развелись? О чём ещё говорить?
Ся Мэньхуэй ответила:
— Ещё не оформили документы.
— Ха! Теперь-то понял, какое у нас сокровище?
Фэн Линь добавил:
— Шоу-бизнес — сплошной хаос. Всё ещё мелькают слухи о нём и какой-то актрисе. Этот парень — полный негодяй, такой же, как Шэнь Чжихан.
Упоминание Шэнь Чжихана было больной темой для семьи Фэн.
Когда-то Фэн Юньхэ вернулась домой после развода и упала в обморок у ворот особняка, прижимая к себе Цзиньцзинь. Если бы девочка не заплакала, никто бы и не заметил, что их дочь лежит без сознания у двери.
Ся Мэньхуэй чуть не ослепла от слёз.
А ведь до развода Фэн Юньхэ тоже ходили слухи о романе Шэнь Чжихана с актрисой.
Теперь, имея такой прецедент, семья Фэн не могла полюбить Ли Баня.
Цзиньцзинь завела Ли Баня в гостевую комнату и спросила:
— Ты ведь не знал, где мой дом?
Ли Бань честно ответил:
— Я встретился с Сюй Ляньчэном, и он мне сказал.
Цзиньцзинь промолчала, мысленно уже виня Сюй Ляньчэна.
За последние два дня они с ним обедали и обсуждали сценарии — обо всём говорили, только не о том, что Ли Бань к нему обращался.
Более того, Ли Бань добавил:
— Я видел Шэнь Чжихана и поговорил с ним.
— Чёрт!
Она выругалась и потянулась за телефоном, чтобы позвонить Сюй Ляньчэну.
Ли Бань остановил её, прижав руку.
— Фейерверк в Синчэне очень красив, Цзиньцзинь. Дай мне остаться до завтрашнего вечера, хорошо?
Фейерверк?
Ах да, совсем забыла!
Завтра — двадцатая годовщина основания Синчэна. Каждые пять лет город устраивает грандиозное шоу: на пятнадцатилетие фейерверки танцевали в небе под специально написанную инструментальную музыку, и видео этого зрелища взорвало интернет. С тех пор Синчэн стал знаменит, а празднование годовщины прозвали «Фестивалем фейерверков».
Месяц назад она читала новости о том, что двести богатейших предпринимателей города собрали средства на юбилейное шоу. Её трое дядей-бизнесменов тоже участвовали в этом.
И всё это она забыла в суете.
Ли Бань использовал этот предлог, и теперь она не могла просто выгнать его.
— А соглашение о разводе…
Ли Бань обнял её сзади, но лишь на мгновение — не дожидаясь сопротивления, сразу отпустил.
— Ничего не говори сейчас. Пора спать.
Он тянул время, избегал проблемы.
Но у него не было другого выхода.
Цзиньцзинь хотела что-то сказать, но вспомнила про завтрашний фестиваль и решила отложить разговор.
Она вышла, будто ничего не произошло, и вежливо, как с гостем, сказала:
— Я пойду приготовлю комнату.
В этом доме жили только Фэн Линь и Ся Мэньхуэй, но он был огромным.
Для каждого ребёнка семьи Фэн здесь была своя комната — на случай семейных праздников и сборов.
Ли Бань шёл следом за Цзиньцзинь, вглядываясь в её спину, будто вырезая образ в сердце.
Цзиньцзинь открыла шкаф в пустой комнате и стала искать постельное бельё. Когда она потянулась за одеялом на верхней полке, то не дотянулась.
Ли Бань подошёл, легко достал одеяло благодаря росту и положил его на кровать.
Цзиньцзинь замерла на месте, думая одну фразу:
«Вот и правда — мужчина с женщиной — и работа спорится».
Разве не в этом суть брака — опираться друг на друга?
Но только теперь, когда они собирались развестись, он впервые дал ей опереться на него.
Они молча заправили постель, не сказав ни слова.
Когда всё было готово, Цзиньцзинь принесла запасные туалетные принадлежности и, стоя в дверях, протянула их ему. Язык её запутался, и «спокойной ночи» так и не вышло.
Повернувшись, чтобы уйти, она услышала, как Ли Бань мягко произнёс:
— Спокойной ночи!
В этих словах звучала вся нежность весны, струящаяся по её коже.
— Спокойной ночи!
Обмен «спокойной ночи» когда-то был её мечтой перед свадьбой.
Она ушла поспешно, почти бегом, чувствуя себя побеждённой.
Закрыв дверь своей комнаты, она опустилась на пол, обессиленная.
Ей всё ещё очень хотелось быть с ним.
И он пользовался этим, постепенно возвращая её к себе.
Почему он тогда не устроил ей свадьбу, не дал статуса?
Почему всё произошло именно так?
Спустившись вниз, она пожелала дедушке, бабушке и старшему двоюродному брату спокойной ночи.
Никто не спросил её о Ли Бане. Ся Мэньхуэй сказала:
— Завтра вернутся твои дяди и ещё трое двоюродных братьев. Мы всей семьёй поднимемся на гору Мучеников, а вечером посмотрим фейерверк.
— Хорошо. Ли Бань тоже пойдёт!
Пожелав всем спокойной ночи, она снова ушла наверх.
Старший двоюродный брат удивился:
— Так вы… не разводитесь?
— Что бы она ни решила, мы всегда поддержим, — покачал головой Фэн Линь и тоже пошёл спать.
Конлинь кивнул в знак согласия.
— Пойду переведу ей немного денег!
Ли Бань проснулся рано утром, раздвинул шторы, и свет хлынул в комнату, наполнив её яркостью.
Из окна открывался вид на задний огород: капуста и зелень теснились друг к другу, не оставляя ни клочка пустой земли, и ни единого сорняка.
Ся Мэньхуэй и Фэн Линь, несмотря на возраст, прекрасно понимали толк в жизни.
Теперь стало ясно, откуда у Цзиньцзинь эта особая, земная, но в то же время почти неземная грация.
Только такая семья могла воспитать девушку вроде Фэн Цзиньцзинь.
Умывшись, он спустился вниз. В гостиной никого не было. Через панорамное окно первого этажа он увидел, как Фэн Линь подметает упавшие ветки и листья цветов.
Цветы «Сыцзи» покрывали землю сплошным ковром. Напитавшись ночной росой, они выглядели свежими и яркими.
— Встал? — Фэн Линь обернулся, взглянул на него и снова занялся уборкой.
— Я проспался? — неуверенно спросил Ли Бань.
Он специально поставил рекордно ранний будильник — на семь тридцать, собрался за пятнадцать минут, и сейчас было ещё не восемь.
Он думал, что проснулся первым, пока не увидел Фэн Лина, бодрого, как сами цветы.
Неужели все в семье Фэн такие же энергичные?
А Цзиньцзинь всегда вставала рано — каждое утро у него был завтрак из свежих продуктов.
Фэн Линь сказал:
— Не проспался. Голоден? Если да — приготовлю тебе что-нибудь. Цзиньцзинь с бабушкой пошли на рынок, старший двоюродный брат ушёл помогать им — уже довольно давно, скоро вернутся. Если не голоден — подожди немного.
Ли Бань:
— …
Неужели у семьи Фэн вообще нет пределов энергии?
— Я не голоден!
— Тогда помогай.
Помогать — значит, раскатывать тесто для пельменей. Начинка ещё в пути.
Вернулись трое: Цзиньцзинь была в прекрасном настроении, на лице играла сладкая улыбка. Увидев Ли Баня, хмуро смотрящего на муку, она не удержалась:
— Дедушка, отпусти его уже!
— Ничего, я хочу научиться.
Фэн Линь заметил её радость и спросил, не случилось ли чего-то хорошего.
— Да! На рынке меня узнала женщина лет сорока — спросила, не я ли та нищенка из сериала «Хроники Цяньюнь». Сказала, что запомнила этого персонажа и сразу узнала меня.
«Хроники Цяньюнь» — сериал провинциального телеканала Юньнаня, экранизация местной народной кукольной пьесы. Зрителями были в основном пожилые люди, привыкшие к телевизору. Медленный темп и детализация не нравились молодёжи, но богатый сюжет и живые персонажи прочно удерживали целевую аудиторию.
Цзиньцзинь играла безымянную нищенку, которую в каждой сцене гримировали так, что лицо становилось неузнаваемым. Персонаж говорил остроумно, жил в нищете, но в финале погиб за правое дело, воплотив справедливость простого человека. При расставании со зрителями этот образ вызвал настоящий шквал слёз.
Когда актёра запоминают по роли — это высшая похвала.
— Я подписала ей автограф и рассказала о своей новой работе.
— Снялась в новом проекте? — одновременно спросили Фэн Линь и Ли Бань, но первым заговорил дедушка.
Цзиньцзинь ответила:
— Вчера не успела рассказать — вчера была на примерке костюмов. Называется «Предки наблюдают». Дедушка, запиши в телефон — я там вторая героиня!
Старший двоюродный брат занёс свежие продукты на кухню — их было столько, будто животное запасалось на зиму.
— Двоюродная сестра молодец! Уже вторая героиня! Бабушка уже подарила тебе браслет, а что даст дедушка?
Через несколько лет добраться до роли второй героини — при её талантах это почти провал. Семья Фэн и не хотела, чтобы она становилась знаменитостью, но раз Цзиньцзинь рада — все были рады за неё.
Её, окружённую такой заботой, холили и баловали, а она в ответ холила и баловала своенравное сердце Ли Баня, который этого не ценил.
Неудивительно, что семья Фэн его не любила.
Цзиньцзинь подошла ближе и, глядя на свежие продукты, которые принёс старший двоюродный брат, пояснила:
— Сегодня праздник. Днём вернутся дяди и двоюродные братья. После завтрака нужно готовить обед. Ты…
— Я помогу, — перебил он. — Вместе!
Цзиньцзинь кивнула и пошла чистить овощи.
— Поздравляю, — сказал он.
Она была в восторге — значит, роль ей очень нравится.
Поэтому — поздравляю.
В последнее время Ли Бань дарил Цзиньцзинь много «впервые», и каждый раз ей было непривычно.
— Спасибо!
http://bllate.org/book/4657/468181
Готово:
