— Вы и впрямь больше похожи на него, чем другая дочь. Я друг вашего отца, Чжу Цзинь. В компании можете звать меня Цинфэнем.
Чжу Цзинь… ещё одно имя, не оставившее следа в памяти. Однако лицо определённо напоминало кого-то из будущего. Сюй Чжжань отложила ручку и начала перебирать в уме всех взрослых с фамилией Чжу, пока не нашла подходящее лицо — Чжу Ао.
Возраст совпадал, черты лица в целом тоже узнавались. Да, это действительно был друг отца, а его сын — её закадычный друг. Вспомнив будущего добродушного, похожего на Будду дядюшку Чжу, Сюй Чжжань вновь подумала: «Люди, правда, не должны слишком полнеть — от этого теряют и внешность, и шарм». Почему же он сменил имя? Ладно, будем звать его так, как он сам представился — Цинфэнем.
Она отложила ручку и прислушалась к разговору в комнате.
— Издательства я уже договорил с тремя, — говорил Цинфэнь. — Главное, чтобы текст был хороший; тогда тираж в десять тысяч экземпляров выпустят даже безымянному автору.
— С литературными кругами я сама разберусь. У меня есть подруга, бывшая в Союзе писателей, она знакома с некоторыми старшими писателями и готова помочь с рекомендациями.
— Отлично. Как только всё подтвердится, запускаем Первый конкурс интернет-литературы на «Фэнцинь». Победителям сразу напечатаем по тридцать тысяч экземпляров и посмотрим на продажи.
Так вот о чём родители говорили за обедом! Сюй Чжжань немного пожалела, что не присутствовала при этом. Но ничего страшного — впереди ещё будет возможность всё увидеть своими глазами.
Вернувшись домой, она доложила тёте Сюй Юэминь о делах отцовской компании, при этом слегка приукрасив действительность. Сюй Юэминь ничего не сказала, но явно перестала сердиться и даже предложила:
— Может, пригласить звёзд на церемонию? Я знакома с парой актёров, можно вместе появиться на конкурсе.
Сюй Циншань брезгливо поморщился:
— Это литературный конкурс, а не конкурс красоты.
— Чтобы привлечь внимание молодёжи! — не сдавалась Сюй Юэминь. — Минута на сцене — и всё. Не будет же это отвлекать от главного?
— Нет. У каждого своё дело. Актёрам лучше сосредоточиться на играх. Частые коммерческие выступления портят их образ и мистический ореол. Мы приглашаем серьёзных писателей, и формат должен быть строгим.
Сюй Юэминь замолчала, но Сюй Чжжань уже с нетерпением ждала начала.
По масштабу конкурс не уступал тому, что недавно проводил Союз писателей, и, судя по всему, здесь не будет подтасовок. Возможно, именно здесь кто-то прославится и заявит о себе миру. Но хватит ли без рекламы аудитории? Наверное, да… Хотя интернет ещё не так широко распространён, может, мало кто вообще узнает о конкурсе?
Подумав об этом, она предложила:
— Брат, я раздам листовки в университетах и интернет-кафе, чтобы привлечь побольше участников и поднять шумиху.
Сказала — сделала. За несколько дней Сюй Чжжань обошла все вузы и интернет-кафе города Нин, раздав десятки тысяч листовок, пока ноги не отвалились.
Остальные сотрудники компании тоже активно готовились, и спустя две недели наконец настал день конкурса.
«Пока есть голос, никто больше не останется незамеченным…»
Сюй Чжжань держала стопку рукописей и просматривала их со скоростью десять строк за раз: подходящие складывала в одну стопку, неподходящие — в другую. Страницы в руках таяли, но тут же новые поступления вновь возводили на столе башни из бумаги.
Почтовый ящик не переставал издавать звуки уведомлений, принтер беспрерывно выплёвывал листы. Погружённая в море слов и букв, она мечтала иметь десять глаз. В какой-то момент глаза заболели, мозг онемел, буквы начали сливаться, то уменьшаясь, то увеличиваясь, пока не превратились в одно сплошное пятно. Она вдруг осознала, что уже не различает знакомые слова.
Внезапно в руках стало легче. Над головой прозвучал спокойный голос:
— Жжань, ты уже долго смотришь. Пойди, отдохни, посмотри на зелёные деревья.
Сюй Чжжань подняла глаза. Мама бросила на неё короткий взгляд, вырвала из рук стопку бумаг и унесла к общему столу, где сидела целая команда, погружённая в чтение.
Она потерла сухие глаза и откинулась на спинку кресла. Зимой пахнущий самшит за окном начал выпускать новые побеги; листья колыхались на ветру, наполняя воздух древесным ароматом, который смешивался с запахом чернил, создавая необычный, умиротворяющий дух. Отдохнув немного среди шелеста бумаг, она вновь погрузилась в океан текстов.
Так прошло десять дней. Из десятков тысяч работ отобрали десять достойных и отправились с ними в театр «Ланьсинь».
Зал был битком набит людьми; те, кому не хватило мест, стояли в проходах. От жары Сюй Чжжань тихонько приоткрыла дверь, и северный ветерок ворвался внутрь, освежая лицо и немного остужая пыл толпы. В этот момент на сцене раздалась речь одного из писателей:
— Первый приз Первого конкурса интернет-литературы «Фэнцинь» присуждается Си Куню за роман «Река течёт на запад»; второй приз — Фэй Лю за «Второй мир»; третий — Е Ляну за «Повесть о меченосце».
Зал взорвался аплодисментами. Вспышки фотоаппаратов сопровождали победителей до самой сцены, запечатлевая момент вручения наград.
— Отныне, пока вы говорите, вас никто не заглушит, — торжественно произнёс один из организаторов, вручая приз. В зале вновь раздались аплодисменты, зашептались, шёпот перерос в гул. Посреди зала вдруг поднялся юноша:
— Скажите, господин Хуан, как вы относитесь к критике нашего поколения в СМИ?
— Раньше нас тоже критиковали, но теперь, с появлением интернета, голоса СМИ разносятся дальше и глубже. У журналистов есть обязанность заботиться о настоящем и тревожиться о будущем. И я надеюсь, что у присутствующих здесь хватит мужества принимать критику и силы срывать с себя навязанные ярлыки.
Он поднял стопку рукописей:
— Именно благодаря интернету каждый теперь имеет право быть услышанным. И именно поэтому «Фэнцинь» устраивает этот конкурс.
«Право быть услышанным», — прошептала про себя Сюй Чжжань. Её сердце дрогнуло. Действительно, слова и тексты не только рождают воображение, но и дарят силу.
Аплодисменты не стихали, и в этом шуме завершился Первый конкурс интернет-литературы «Фэнцинь».
После церемонии все собрались за ужином. Сюй Циншань поднял бокал за бокалом:
— Благодарю вас за участие и поддержку. Господин Хуан, ваши тексты полны благородства, а характер — простоты и доброты. Вы поистине великий писатель.
Господин Хуан похлопал его по плечу:
— Занимайтесь сайтом — это хорошо. Но не забывайте об ответственности писателя.
Сюй Циншань серьёзно кивнул:
— Обязательно. Мы будем заботиться о народе и времени, соблюдая закон.
— Отлично.
«Писатель»… Впервые Сюй Чжжань услышала это слово вне школьных стен. Она оглядела присутствующих: они ели, тихо переговаривались, и отдельные фразы долетали до неё — «запуск „Чанчжэн-3“», «создание сайта для заявки на Олимпиаду», «кончина известного историка»… Это были признанные мастера литературы, которые соизволили приехать в неизвестную компанию, чтобы отобрать работы и вручить награды.
Почему? Она не понимала. Взглянула на них — и вдруг увидела ответ в тени деревьев.
— Спасибо тебе, Пэй Фэй, — искренне сказал Сюй Циншань. — Ты — благодетель «Фэнцинь». Позволь мне выпить за тебя.
Пэй Фэй нахмурилась и отстранила протянутую бутылку «Ваха-ха»:
— Ты уже пьян. Иди отдыхай. Господин Хуан и остальные пришли, чтобы пообщаться с молодёжью. Главное — чтобы ваши тексты не выходили за рамки.
Сюй Циншань на мгновение замер, понял, в чём дело, и передал бутылку Сюй Чжжань:
— Это тебе. Детям нельзя пить. — Затем налил Пэй Фэй чашку чая. — Не волнуйся, всё будет в порядке.
Пэй Фэй взяла чай, устроилась под ивой и, откинувшись на стуле, спокойно сказала:
— Даже если бы не удалось пригласить этих писателей, у тебя ведь есть план Б.
Сюй Циншань улыбнулся и сел рядом:
— План Б никогда не бывает таким же хорошим, как план А.
Увидев, что она раскусила его, он честно признался:
— Запасной вариант — не приглашать писателей, а запустить слоган «Пиши от сердца, не бойся неба и земли» и потратить больше времени на создание атмосферы. Но это дольше.
Пэй Фэй по-прежнему щурилась, но уголки губ дрогнули:
— Неплохо. Учись у Юэминь. Как её новый альбом?
Сюй Циншань уютно устроился в кресле и начал плести из ивовой веточки:
— Говорит, скоро выйдет. Все так заняты, что даже не видимся.
Его пальцы ловко переплетались, и вскоре получилась ивовая шляпка. Он надел её на голову Сюй Чжжань.
Внезапно оказавшись в шляпе, Сюй Чжжань лишь молча уставилась вперёд.
Пэй Фэй тут же сняла шляпу и бросила на стол:
— Ты что, не боишься, что у Жжань аллергия? Ей только сняли швы — надо быть осторожнее.
«Я не аллергична на иву, только на пух», — подумала Сюй Чжжань, но промолчала, лишь наблюдая, как родители разговаривают между собой. Ей хотелось, чтобы они сами нашли путь друг к другу.
Сюй Циншань побледнел от неловкости:
— Просто не подумал… Простите.
Пэй Фэй приоткрыла глаза и, повернувшись к нему, улыбнулась ясным, холодным взглядом:
— Мне интересно, почему ты вообще решил создавать сайт и культурную компанию?
Сюй Циншань снова замер, затем удобнее устроился в кресле, постучал пальцами по подлокотнику и серьёзно ответил:
— Изначально я и не собирался заниматься сайтами. Слишком долго окупается, да и возиться с текстами — мука. Но Чжу Цзиню нужна помощь, а я подхожу лучше всех. Раз уж свободен — почему бы и нет?
«Вот оно, настоящее объяснение, почему папа стал соучредителем», — подумала Сюй Чжжань, глядя на отца, который, развалясь в складном кресле, с довольным видом потягивал напиток. Да, тот, кто три дня искал чужую пропавшую собаку, конечно, поддержит друга — даже если тот всего лишь интернет-знакомый.
Она перевела взгляд на маму, которая, видимо, тоже выпила, и теперь её лицо утратило обычную холодность, став спокойным и даже слегка улыбающимся.
«Как хорошо», — подумала Сюй Чжжань и открыла бутылку «Ваха-ха».
Пэй Фэй молчала, прикрыв глаза. Сюй Циншань тоже молчал. В этот момент из дома вышел Чжу Цзинь, щёлкнул фотоаппаратом и сделал снимок троих.
— Вы так тихо сидите, будто картина, — сказал он, опуская камеру. — Очень уютно. Сохраню на память.
Он поднял бутылку пива и сделал глоток:
— Уже завтра в газетах заголовки будут гласить: «Литературные гуру поддерживают молодёжь в свободном самовыражении», «„Фэнцинь“ открывает новую эру литературы», «Популярный онлайн-роман „Река течёт на запад“ завоевал главный приз».
Он с энтузиазмом добавил:
— Мы станем свидетелями новой эпохи! Отныне слова больше не будут священны — даже лёгкие, ироничные тексты смогут занять место в высокой литературе.
«Да, в будущем каждый сможет писать романы, и многие сериалы, аниме и дорамы будут сниматься по книжным адаптациям», — подумала Сюй Чжжань. — «Но сейчас интернет-литература действительно считается низким жанром?»
Она попыталась вспомнить современную историю. Как типичная технарка, она помнила лишь ключевые события: реформы 1978 года, запуск «Шэньчжоу-1» в 1999-м, успешная заявка на Олимпиаду в 2001-м, Олимпиада в 2008-м, запуск первого квантового спутника в 2016-м. Кажется, в 80–90-е годы активно развивалась экономика, но крупных культурных событий не припоминалось.
«Нет, я сбиваюсь с темы. Надо думать о духовном состоянии людей. Но это ещё туманнее», — с досадой подумала она.
Сюй Чжжань устроилась в тени дерева и начала обрывать листья с ивовой ветки, пытаясь привести мысли в порядок. Ветка почти оголилась, но ясности не появилось. Она вынуждена была признать: даже вернувшись в прошлое, она не может помочь этим людям — они и сами прекрасно справляются.
«И снова меня всех переигрывают», — вздохнула она и допила напиток.
Сюй Циншань сел прямо:
— Те, кто рос на поэзии и театре под открытым небом, читают серьёзную литературу. Те, кто вырос на сериалах и комиксах, читают онлайн-романы. — Он взглянул на Сюй Чжжань. — А вы, дети, наверное, вообще выйдете за рамки текста.
«Да, в будущем будут видео, аниме, дорамы», — хотела сказать она, но вспомнила дедушкины запреты и сдержалась:
— Брат, почему ты так думаешь?
— Потому что страна становится всё сильнее и богаче, а ваши условия роста — всё лучше. Вы увидите гораздо больше, чем мы.
— И интернет будет развиваться, — подхватила Пэй Фэй. — Появятся сайты вроде «Икьюси» и форумы.
«Икьюси» — новостной портал. В будущем чистых новостных сайтов почти не останется, форумы тоже угаснут, но интернет превратится в глобальную сеть, соединяющую всё со всем.
http://bllate.org/book/4649/467593
Готово:
