Кинематографические съёмочные группы, как правило, гораздо строже телевизионных. Некоторые известные режиссёры вообще не допускают ни малейших утечек до официального анонса: кого засветят — того сразу заменяют.
На съёмках нового фильма Ци Елюя соблюдали именно такие правила. Неизвестно, так ли обстояло дело на его двух предыдущих картинах, но до официального запуска рекламной кампании из публичного доступа были лишь данные о регистрации проекта и, в лучшем случае, информация о команде и актёрском составе. Ни единого кадра со съёмочной площадки, никаких подробностей о времени и месте съёмок.
Ся Мяомяо бросила взгляд на сценарий, лежавший рядом с рукой Ци Елюя.
— Сначала поешь, — сказал он. — У тебя сейчас завершается работа над этим сериалом. Какие планы дальше?
Чжун Иминь ответила:
— Режиссёр Ци, можете быть спокойны. Как только сериал закончится, я сразу же войду в вашу группу.
Она прекрасно понимала отношение таких режиссёров к подготовке актёров: каждый из них мечтал бы, чтобы исполнители годами или хотя бы полгода сосредоточенно работали над сценарием. Конечно, реальность редко позволяет подобную роскошь, но зато они категорически не терпят, когда актёр приходит на площадку совершенно неподготовленным.
Поэтому после окончания съёмок «Меча в инее» Ся Мяомяо отказывалась от других проектов — это было проявлением уважения к «Жасмину».
— Я прослежу, чтобы Мяомяо как следует проработала сценарий, — начала Чжун Иминь и вдруг поморщилась. — Ой, что я говорю за глупости! Как только она завершит сериал, она будет жить прямо у вас под носом. Кому тогда нужно меня слушать?
Ся Мяомяо подумала про себя: «Как раз наоборот — как только я перееду, мне очень даже понадобится твоё напоминание».
— Значит, у нас есть два месяца. Этого достаточно, — сказал Ци Елюй.
После ужина он передал Ся Мяомяо сценарий — теперь он был гораздо объёмнее предыдущего варианта.
Она уже собиралась раскрыть его, как вдруг заметила, что обложка немного отличается от той, что была раньше. Присмотревшись, она увидела под названием книги, помимо слова «Финальная версия», ещё одну строку, чуть крупнее:
Автор сценария: Ци Жун
Ся Мяомяо удивилась:
— Это… сценарий великого режиссёра Ци Жун?
— Да, — ответил Ци Елюй с грустью в голосе. — Жаль, ты её никогда не видела.
Ся Мяомяо долго смотрела на эту надпись и вдруг вспомнила своё первое впечатление от «Жасмина».
Теперь всё стало понятно. Это история Ци Жун — свежий, женский взгляд на мир. Именно такой стиль был характерен для неё. Хотя её сюжеты не всегда были «нежными» или «лёгкими», в манере повествования всегда чувствовалась особая черта.
Она подняла глаза и сказала:
— На самом деле я однажды её видела.
Ци Елюй опешил.
— В день моего экзамена в театральное училище Ци Жун приехала в нашу школу. Я тогда издалека увидела её.
В тот момент она ещё не знала, кто такая Ци Жун. Её соседки по аудитории шептались: «Вон та — режиссёр „Весеннего ветра прорывает“ и „Прощания перед разводом“».
Ся Мяомяо обожала оба этих фильма.
Она приняла решение поступать в киношколу внезапно — просто хотела попытать удачу, ведь в этой профессии можно быстро заработать. Но тогда она чувствовала себя потерянной, не зная, получится ли у неё добиться успеха.
Она слышала, как другие девушки говорили, что готовились годами: учились в художественных школах, нанимали репетиторов по актёрскому мастерству. По сравнению с ними Ся Мяомяо казалась просто случайной гостьей на экзамене.
Она стояла в толпе, чувствуя себя чужой, но в то же время решительной. И в этот момент услышала, как кто-то произнёс имя режиссёра «Весеннего ветра прорывает». Она посмотрела в ту сторону и вдруг поняла, как выглядит настоящая самостоятельность. Тогда в её голове родилась мысль: «Я хочу сниматься. Хочу сниматься в её фильмах».
Но прежде чем она успела узнать результаты экзамена, Ци Жун умерла.
Ци Елюй некоторое время молчал, а потом сказал:
— Вот это да. Действительно совпадение.
Ся Мяомяо заметила, что он расстроен упоминанием сестры, и почувствовала вину. Чтобы сменить тему, она спросила:
— А кто играет Бай Лили?
— Ло Фэй, — ответил Ци Елюй.
Ся Мяомяо моргнула:
— Она вернулась из-за границы?
Ло Фэй снималась во второстепенной роли в «Легенде о Хуа Пи», а потом уехала в Голливуд. Её смуглая кожа, которую многие считали недостатком, на самом деле стала её главным преимуществом: внешность Ло Фэй обладала дикой, неукротимой красотой, редкой среди азиаток. В китайском кино она не могла играть изнеженных красавиц, но зато легко справлялась с самыми разными ролями — и именно эта особенность позволила ей пробиться в Голливуд. Модный мир тоже обожал её внешность: из всех актрис 95-го поколения у неё были лучшие fashion-контракты.
Услышав, что Ци Елюй выбрал именно её на роль Бай Лили, Ся Мяомяо почувствовала странное беспокойство. Ведь они уже работали вместе, и в «Легенде о Хуа Пи» Ло Фэй сыграла великолепно. Многие считали её внешность далёкой от канонической красоты, но Ци Елюй сумел снять её так, будто она — воплощение первой любви.
Ся Мяомяо мысленно вздохнула: «Возможно, моей соперницей окажется не Сань Ин, а Ло Фэй».
«А-а-а! Почему я вообще думаю об этом?! — упрекнула она себя. — Ци Елюй просто хочет снять хороший фильм. Только ты одна зациклилась на романтике и совсем забыла про профессионализм!»
Она презирала себя за такие мысли. Ей казалось, что она слишком развратна: стоит кому-то из девушек оказаться рядом с Ци Елюем — и она уже видит в ней соперницу. Но ведь, может быть, та и не интересуется им вовсе? Может, она целиком погружена в карьеру и даже не смотрит в его сторону?
Поэтому Ся Мяомяо решила: надо вырвать свои чувства к Ци Елюю из сердца. Если не получится полностью — хотя бы полностью отдаться работе над «Жасмином»!
В ту же ночь она прочитала сценарий «Жасмина» от корки до корки.
Это была история о юности и дружбе, но, казалось, не только об этом.
Цюй Мо переехала к бабушке и стала ученицей местной средней школы, попав в один класс с Бай Лили.
Цюй Мо была очень красива, и в первый же день в классе все мальчишки обратили на неё внимание. После уроков к ней сразу начали подходить парни. Цюй Мо явно не нравилось такое внимание, и Бай Лили прогнала их всех.
От школы до дома бабушки Цюй Мо было сорок минут пешком. Для местных детей это не считалось далеко — Бай Лили, например, каждый день ходила туда и обратно пешком.
Родители подарили Цюй Мо велосипед, чтобы ей было удобнее добираться до школы. Но дороги здесь были усеяны ямами, а от дома до асфальта ещё тянулась длинная грунтовая тропа — ездить на велосипеде было крайне неудобно.
В первый день она всё-таки поехала на нём, но Бай Лили сказала:
— Так ты доберёшься дольше, чем пешком!
После этого Цюй Мо просто последовала примеру подруги и тоже перестала пользоваться велосипедом.
Зато после уроков она учила Бай Лили кататься на велосипеде — та никогда не умела этого делать.
В деревне было много детей, почти все — из семей мигрантов: взрослые уезжали на заработки, оставляя детей с бабушками и дедушками. Но среди сверстников Цюй Мо, кроме Бай Лили, был только один парень — Не Юй. Он был высоким, красивым и уверенным в себе.
Цюй Мо впервые увидела его, когда делала домашку у Бай Лили. Вдруг в окно влетела груша и упала прямо на их тетради. Девушки одновременно обернулись и увидели на улице парня в белой рубашке, который весело улыбался, обнажив зубы.
Цюй Мо отвела взгляд и продолжила писать.
Бай Лили возмущённо крикнула:
— Ты чего делаешь?!
Он невозмутимо ответил:
— Нашла себе новую шпаргалку? Больше не будешь списывать у меня?
Цюй Мо на мгновение замерла, чуть склонив голову в сторону двери, но так и не посмотрела на него и снова уткнулась в тетрадь.
Бай Лили торжествующе заявила:
— Ага! Ты получил всего ничего баллов! А наша Мо куда умнее!
Не Юй не стал спорить, оставил мешочек с грушами и сказал:
— Только что сорвал.
Потом ушёл.
Цюй Мо подняла глаза и посмотрела на Бай Лили.
Та начала болтать о Не Юе: чей он сын, где живёт; учится ли он в городской школе (да, но во втором классе, а они — в первом); учится ли лучше неё (немного, но всё равно не входит в двойку лучших).
Цюй Мо спросила:
— Это твой парень?
Бай Лили сразу покраснела:
— Нет!
Цюй Мо кивнула. Хотя формально это не так, но Бай Лили явно нравился Не Юй.
Позже они часто встречали его по дороге в школу. Не Юй был немного диким, но очень популярным среди девушек. По словам Бай Лили, половина школьниц тайно в него влюблены. Когда он играл в баскетбол, вокруг всегда собиралась толпа.
Во многих сценах он появлялся как фоновый персонаж, но, казалось, не случайно.
Ся Мяомяо почувствовала: он, вероятно, приходил ради Цюй Мо.
Ведь в этой деревне Цюй Мо действительно выделялась — она была такой особенной, такой яркой. Все мальчишки, наверное, восхищались этой спокойной, холодной, богинеподобной девушкой из города.
Однажды Бай Лили спросила Цюй Мо:
— Как тебе кажется, Не Юй — нормальный парень?
Ся Мяомяо поняла, что у неё в руках неполный сценарий — только те сцены, где участвует Цюй Мо. Она заподозрила, что до этого между Бай Лили и Не Юем что-то произошло.
Цюй Мо, намазывая Бай Лили укус комара жидкостью от комаров, спокойно ответила:
— Ничего особенного.
Бай Лили отдернула руку:
— Вы, городские, слишком привередливы. Что такого, если комар укусил?
Цюй Мо замерла.
Их встреча, похоже, закончилась не очень хорошо.
Летом Бай Лили и Не Юй стали встречаться. Бай Лили, смущаясь, рассказала об этом Цюй Мо — и они помирились.
Однажды вечером они спали в одной постели. За окном стрекотали цикады и квакали лягушки, а иногда в темноте мелькали светлячки.
Бай Лили тихо спросила:
— Мо, у тебя был парень?
— Нет, — тихо ответила Цюй Мо.
— Как это возможно? Ты же такая красивая…
— Нам надо учиться.
— Ты хочешь сказать, что мне не стоит встречаться с Не Юем? — обиделась Бай Лили.
Цюй Мо промолчала.
Бай Лили тоже замолчала. Прошло немало времени, прежде чем она снова заговорила:
— Ты… влюблена в него?
— Нет, — сказала Цюй Мо. — Просто… вам рано начинать такие отношения.
Бай Лили вскочила с кровати, схватила веер и вышла из комнаты.
Цюй Мо испугалась, тоже вскочила и выбежала на крыльцо, чтобы увидеть, как Бай Лили, освещая себе путь фонариком, выходит за ворота, проходит через бамбуковую рощу и направляется домой. Цюй Мо очнулась и поспешно закрыла дверь.
После этого несколько дней подряд Цюй Мо не видела Бай Лили. Однажды она не выдержала и пошла к ней. Мать Бай Лили сказала, что та ушла.
Бай Лили всегда была диким ребёнком: если мальчишки лазали по деревьям, плавали в реке или карабкались на скалы, она делала то же самое.
Цюй Мо вернулась к бабушке, налила в термос остывший мятный чай, взяла зонт и отправилась в горы.
Её дед и бабушка работали там в поле. Она принесла им воду, но они тут же велели ей возвращаться домой — боялись, что она простудится от жары.
Цюй Мо действительно не обладала их выносливостью и, хоть ей и было неловко уходить, всё же повернула назад. По пути она решила заглянуть в места, куда Бай Лили когда-то водила её.
Многие из этих мест она не решалась посещать одна — лишь издали бросала взгляд, не находя подругу, и шла дальше.
Наконец у заброшенного карьера она услышала смех Бай Лили.
В деревне таких карьеров было много — старые, давно не используемые, с глубокими ямами, которые летом заполнялись дождевой водой и превращались в небольшие озёра. Мальчишки любили там плавать, хотя взрослые строго запрещали это. Так дети учились плавать, но иногда кто-то тонул.
Недавно здесь утонула девочка — Цюй Мо видела это собственными глазами.
Она побоялась за Бай Лили и пошла к карьеру.
Вход был узким и неровным. Цюй Мо с трудом добралась до края и увидела, что Бай Лили сидит на берегу, а в воде плещется кто-то ещё.
Она остановилась, понимая, что не должна была приходить.
Парень в воде заметил её, остановился и кивнул Бай Лили, указывая на Цюй Мо.
Бай Лили обернулась и смутилась.
Цюй Мо опустила голову и развернулась, чтобы уйти.
Бай Лили, видя, как осторожно та ступает по тропе, раздражённо выдернула ногу — Не Юй всё ещё держал её за лодыжку.
— Настоящая барышня, — бросила она.
Не Юй усмехнулся.
Она сердито посмотрела на него:
— Не буду больше с тобой возиться! Сам возвращайся!
— Предпочитаешь подругу любовнику, — сказал он.
Бай Лили покраснела и плюнула ему под ноги:
— Глупости говоришь!
Потом быстро натянула обувь и побежала догонять Цюй Мо.
Они поссорились.
Цюй Мо сказала:
— Мне кажется, вам не стоит быть вместе. По крайней мере, не сейчас.
Бай Лили тут же встала на дыбы:
— Так ты всё-таки влюблена в него!
— Нет… — Цюй Мо заплакала. Слёзы хлынули рекой, будто выплёскивая всю накопившуюся боль. — Он причинит тебе боль!
После этих слов их летняя дружба оборвалась.
Вскоре родители приехали за Цюй Мо, и она уехала из деревни.
Они встретились снова лишь спустя более десяти лет — в городе, среди небоскрёбов.
http://bllate.org/book/4641/467086
Готово: