Всё дело в том, что это их совершенно не касается — им попросту безразлична правда.
— Хватит на сегодня, — сказала Янь Сю, решив, что переусердствовать не стоит, и объявила собрание оконченным. Обратившись к Чжуаньяну, она добавила: — Твоя сестра Бин, наверное, уже всё убрала. Ты ведь говорил, будто она отлично рисует талисманы? Это правда?
Чжуаньян серьёзно кивнул:
— Правда! Сестра Бин действительно замечательно умеет!
Он очень переживал: а вдруг Владычица откажет принять Чжуань Бин в число учениц Дворца Синь Юэ?
Янь Сю погладила его по голове:
— Сходи спроси у неё. Если захочет, пусть сразу после этого приходит ко мне в Главный зал. Я проверю её мастерство в изготовлении талисманов.
Если получится, она предложит девушке стать лектором в Отделении талисманов. Тогда у самой Янь Сю появится больше времени на поиски целебных трав для восстановления лица.
Она размышляла: если слёзы русалки годятся в качестве лекарства, возможно ли, что в местах их обитания существуют небесные сокровища со схожими целебными свойствами?
Русалки не могут прожить всю жизнь, ни разу не пролив слезы. А раз их слёзы так ценны, значит, где-то в их обиталище обязательно остаются следы этих слёз.
Когда подвернётся подходящий момент, она отправится исследовать море Фукона.
Услышав это, Чжуаньян обрадовался:
— Спасибо, Владычица, что даёте сестре Бин шанс! — и, как стрела, помчался к Ученическим покоям.
Янь Сю улыбнулась и вместе с Инь Уцзинем направилась в Главный зал.
Когда они ушли, Е Вэцинь похлопал Фэн Ляня по плечу:
— Если возникли сомнения, нужно искать ответы, а не просто сидеть здесь без дела.
Фэн Лянь выглядел растерянным:
— А как их искать?
Он ведь не мог просто так вернуться на Пик Меча и прямо спросить Чу Хуая, что произошло много лет назад или откуда взялся тот трактат по мечу.
Если Чу Хуай ничего дурного не совершал, то, поверив чужим словам и усомнившись в честности друга, он сам нанесёт рану их дружбе. А если Чу Хуай действительно виноват, разве тот, кто сумел столько лет хранить тайну, признается теперь? Такие расспросы лишь напугают его и всё испортят.
В этот миг Фэн Лянь словно обрёл неожиданную ясность ума.
— Почему бы тебе не вернуться и не попробовать самому изучить тот трактат? Если освоишь — значит, слова ученика мастера ненадёжны. А если нет — запомни содержание и вернись, чтобы спросить у самого мастера.
— А? — Фэн Лянь был озадачен. — Зачем? Ведь это же вещь нашего Пика Меча, почему мы должны спрашивать мастера?
Е Вэцинь усмехнулся:
— Мне просто интересно, есть ли хоть что-то, чего не умеет мастер.
Фэн Лянь: «…» Кажется, в этом есть смысл!
Подумав о почти всезнайке Янь Сю, Фэн Лянь тоже заинтересовался: сможет ли мастер раскрыть секрет того трактата по мечу, который никто на Пике Меча так и не сумел освоить?
Ведь трактат уже давно пылится в библиотеке, так и не найдя себе достойного владельца. Какая жалость тратить такой ценный ресурс впустую!
Е Вэцинь же думал о другом: ранее, когда они обсуждали семьи Чу и Янь, мастер проявил необычную активность и задавал вопросы, явно подталкивая их к сомнениям в отношении Чу Хуая.
Он хотел использовать именно этот трактат, чтобы проверить мастера.
Янь Сю не знала о его замыслах, но даже если бы узнала — ей было бы всё равно.
Ей самой нужны были сомнения. Она не собиралась скрывать свою личность вечно и не желала всю жизнь прятаться под чёрной вуалью.
В Главном зале Янь Сю велела Инь Уцзиню составить один экзаменационный лист, а второй подготовила сама.
Когда Чжуань Бин вошла в зал, Янь Сю мягко предложила ей сесть.
— Чжуань Бин приветствует Владычицу, — сказала прекрасная девушка с достоинством. В её взгляде читалась благодарность, хотя выражение лица оставалось холодным и величественным.
— Чжуаньян всё тебе объяснил? — спросила Янь Сю.
— Да, — ответила Чжуань Бин и вдруг попыталась опуститься на колени. — Благодарю Владычицу за спасение жизни!
Она была бесконечно благодарна Янь Сю за то, что та приняла юного господина Чжуаньяна в Дворец Синь Юэ и даже пошла на конфликт с Павильоном Фулу ради него.
Эта милость, по её мнению, была неподъёмной — она никогда не сможет отплатить за неё.
Едва её колени коснулись пола, как лёгкая, но непреодолимая сила подняла её обратно. Янь Сю тихо рассмеялась:
— Не нужно таких церемоний, госпожа Чжуань. У меня для тебя два задания. Попробуй выполнить их.
Чжуань Бин кивнула с благодарностью.
Инь Уцзинь первым протянул ей свой экзаменационный лист. Его задания были довольно простыми — он ведь сам не изучал более сложных тем.
Получив лист, Чжуань Бин быстро приступила к работе.
Хотя методы обучения в Дворце Синь Юэ отличались от тех, что применялись в Павильоне Фулу, базовые знания оказались схожими.
Она без труда справилась с этим заданием.
Янь Сю была довольна и велела Инь Уцзиню передать ей второй лист.
Чжуань Бин взяла его и сразу же замерла.
На этот раз решать было не так легко. Нахмурившись, она сидела неподвижно, глядя на деревянную дощечку.
Прошло немало времени, прежде чем она начала пробовать.
Это оказалось для неё непростой задачей. Ведь она не принадлежала к роду Павильона Фулу и не имела доступа к более глубоким знаниям о талисманах. Просто Чжуаньян ещё слишком юн и мало знает, поэтому и считает её мастером своего дела.
Время текло медленно. Янь Сю сидела в кресле и внимательно рассматривала черты лица Чжуань Бин.
Воспоминания прежнего тела были смутными, но всё же позволяли различить: внешность Чжуань Бин действительно сильно напоминала представителей рода Янь. Гуань Жулю была похожа на неё на пять-шесть баллов, но их характеры кардинально отличались.
Гуань Жулю — мягкая, нежная, именно такой тип женщин, которых предпочитают многие мужчины-культиваторы. Неудивительно, что Чу Хуай выбрал её в спутницы Дао.
А Чжуань Бин, как и её имя, производила впечатление ледяной красавицы. Однако за холодной внешностью скрывалось доброе сердце — это было очевидно по тому, как она заботилась о Чжуаньяне и преданно ему служила.
Янь Сю смотрела на Чжуань Бин, а Инь Уцзинь краем глаза наблюдал за Янь Сю.
Вдруг он почувствовал странное раздражение. Оно возникло внезапно и без всякой причины.
Он даже подумал: «Разве я не намного красивее этой девушки? Почему Владычица так пристально смотрит именно на неё и почти не замечает меня?»
Неужели Владычица влюбилась в эту девушку?
Как только эта мысль пришла ему в голову, Инь Уцзинь почувствовал себя ещё хуже. Но он не мог понять, почему так происходит.
— Владычица, я закончила, — наконец сказала Чжуань Бин, тихо вздохнув. Она поняла, что некоторые вещи ей просто не под силу, и решила не мучиться дальше.
Янь Сю взяла работу и сразу поняла: девушка старалась изо всех сил, но знаний ей не хватает.
Однако база у неё есть — этого достаточно, чтобы обучать!
Но прежде чем принять решение, Янь Сю хотела убедиться в одном.
Она достала из кольца для хранения трактат по мечу и передала его Чжуань Бин:
— Ты занималась фехтованием?
Чжуань Бин покачала головой. Её подобрал старый глава Павильона Фулу, и она лишь немного освоила основы изготовления талисманов, ничем другим не занималась.
— Внимательно изучи этот трактат и посмотри, сможешь ли ты его освоить, — сказала Янь Сю. — Читай прямо здесь, а потом доложи мне.
Чжуань Бин не понимала, зачем это нужно, но послушно села и начала изучать трактат.
Она никогда раньше не касалась меча и думала, что ничего не поймёт. Однако едва её сознание коснулось содержимого деревянной дощечки, как в груди вдруг вспыхнула радость.
Словно что-то отозвалось внутри.
Такое чувство встречалось крайне редко. Ошеломлённая, она полностью погрузилась в изучение.
Инь Уцзинь стиснул губы. Под рукавами его руки покрылись синими чешуйками — так сильно колебалась его душа.
«Зачем Владычица заставляет Чжуань Бин учиться владеть мечом? Неужели хочет взять её в ученицы?»
По идее, он должен был радоваться за Владычицу, но вместо этого чувствовал лишь боль и потерю.
Он всегда знал, что не добрый человек. Он эгоистичен и безжалостен — всего лишь грязный и никчёмный полуоборотень.
Впервые в жизни он по-настоящему презирал самого себя.
Он стал настолько эгоистичным, что начал игнорировать желания Владычицы? Так нельзя!
Владычица — словно божество, сияющее и величественное, достойное поклонения миллионов. Он обязан прекратить эти эгоистичные мысли!
В его сознании словно несколько струн натянулись до предела, духовный центр начал сотрясаться — казалось, вот-вот рухнет.
Янь Сю, наблюдавшая за Чжуань Бин, вдруг заметила, что с её учеником что-то не так. Она быстро наложила заклинание очищения разума и, увидев, что Инь Уцзинь пришёл в себя, строго спросила:
— Что случилось? Почему у тебя признаки одержимости ци?
Инь Уцзинь опустил голову в стыде. Он подвёл наставления Владычицы.
— Расскажи, что произошло? — Янь Сю внутренне вздохнула. Её ученик пережил слишком много унижений в первые годы жизни, и теперь его душа стала чрезвычайно ранимой. Она не могла сердиться на него. — Говори мне обо всём. Я помогу тебе решить проблему.
Инь Уцзинь опустился на колени так резко, что пол дрогнул.
Янь Сю аж сердце сжалось от жалости: «Глупый мальчик, мог бы хоть немного смягчить падение силой ци».
— Это мои низменные мысли, Владычица. Прошу наказать меня.
Янь Сю подняла его:
— Но сначала скажи, в чём дело?
Инь Уцзинь стыдился признаваться. Он боялся, что образ, который он создал в глазах Янь Сю, испортится. А если Владычица возненавидит его, он не знал, что будет делать.
— Не хочешь говорить — ладно, — вдруг сказала Янь Сю, чувствуя, что воспитывать детей — занятие непростое. — Когда дела во дворце будут улажены, я, возможно, отправлюсь в море Фукона. Хочешь пойти со мной?
Она считала, что полуоборотню, обучающемуся лишь человеческим техникам, может быть трудно развиваться в полной мере. Поэтому она хотела отвезти Инь Уцзиня в места обитания русалок и посмотреть, не найдёт ли он там какого-нибудь древнего наследия.
Инь Уцзинь поднял глаза:
— Вы поедете одна? Без других?
Янь Сю кивнула:
— Море Фукона — территория, населённая оборотнями, довольно опасное место. Тебя одного достаточно. У тебя же есть кровь оборотней — это пойдёт тебе на пользу.
— Спасибо, Владычица! — Он не заботился о том, каково там будет, он просто радовался, что сможет провести время наедине с Владычицей.
Увидев радость в его глазах, Янь Сю успокоилась:
— Пока ещё рано. В ближайшие дни тебе нужно усердно тренироваться.
— Хорошо!
Учитель и ученик пришли к согласию, и в зале воцарились радостные нотки. Чжуань Бин, уже закончившая изучать трактат, даже не решалась их прерывать.
Когда они наконец замолчали, она тихо сказала:
— Я прочитала.
Янь Сю улыбнулась:
— Запомнила?
Чжуань Бин кивнула. Она не просто запомнила — стоило ей один раз взглянуть на трактат, как он будто выжегся у неё в сознании. Это было по-настоящему удивительно.
Неужели все мечники так учатся?
Пока она размышляла, перед ней появился меч цвета нефрита. Она недоумённо посмотрела на Янь Сю.
— Возьми и попробуй.
Инь Уцзинь снова невольно сжал губы. Владычица давала другому использовать свой родовой меч! Обычно мечники позволяют прикасаться к своему родовому клинку лишь самым близким… Хватит! Больше не думать об этом!
Он заставил себя смотреть на Чжуань Бин.
Девушка взяла рукоять «Чэнь Юй». Меч слегка дрогнул, и Чжуань Бин широко раскрыла глаза. Это ведь меч Владычицы Дворца Синь Юэ — почему он вызывает у неё такое чувство близости?
Сердце Янь Сю, наконец, успокоилось.
Даже не дожидаясь, пока Чжуань Бин продемонстрирует технику рода Янь, она уже была уверена: Чжуань Бин — кровная родственница рода Янь.
Ведь «Чэнь Юй» был пропитан кровью прежнего тела Янь Сю. Кто ещё, кроме кровного родственника, мог вызвать у него чувство близости?
Автор говорит: Поздравляем наставницу Янь с обретением способной сестрёнки!
— Прошу вас, госпожа Чжуань, — сказала Янь Сю, хотя уже была уверена, но всё же решила дать Чжуань Бин попробовать исполнить технику рода Янь.
Чжуань Бин была в восторге. Держа в руках «Чэнь Юй», она невольно почувствовала тепло и близость к Владычице — ведь меч всегда следует за своим хозяином.
— Благодарю Владычицу.
Каждый культиватор знает, насколько важен родовой меч.
Чжуань Бин закрыла глаза, погружаясь в образы трактата. Уникальная и мощная кровь рода Янь проявила себя в полной мере.
Как Инь Уцзинь инстинктивно дышал под водой, так и трактат рода Янь словно выжегся в её духовном центре. В следующее мгновение кончик меча описал в зале ослепительную нефритовую дугу.
Она без труда исполнила ту самую технику, которую никто на Пике Меча так и не смог освоить.
Будучи специалисткой по талисманам и имея лишь стадию Слияния, Чжуань Бин впервые в жизни взяла в руки меч. Но именно сейчас она по-настоящему ощутила, что рождена для меча.
Когда она завершила демонстрацию техники рода Янь, вокруг неё витали возбуждение и радость, совсем не похожие на прежнее спокойствие.
Она всегда мечтала о свободной и дерзкой жизни мечника, но знала: это не для неё.
Меч — ресурс высшего уровня, доступный лишь тем, кто обладает выдающимся талантом. Она не смела мечтать об этом.
Но в этот самый момент в её груди вспыхнул огонь, готовый сжечь разум.
Она едва сдерживалась, чтобы не пасть на колени и не просить Владычицу Дворца Синь Юэ стать её наставницей!
http://bllate.org/book/4632/466416
Готово:
