— Вчера я была не права.
Сюй Нянь посмотрела на неё и слегка смутилась.
— Нет-нет-нет, это я вчера перевозбудилась.
Всю ночь Сюй Нянь размышляла об этом и никак не могла прийти к решению. Она безоговорочно доверяла Цзян Янь, а Чжан Цзэ… они знали друг друга уже больше десяти лет — и ему тоже верила. Но сейчас между ними явно что-то не ладилось.
Чжан Цзэ мягко выразил понимание. По дороге домой даже посоветовал ей не доводить отношения с одноклассницей до разрыва. Она лишь сказала, что у неё разногласия с Цзян Янь, и он, вероятно, всё понял — наговорил тогда много всего. Атмосфера в тот момент была немного странной.
Теперь Сюй Нянь совсем не знала, как быть.
— Ты и Чжан Цзэ… — Цзян Янь замялась и только потом добавила: — Я больше не буду об этом говорить. Просто… старайся изо всех сил. Он обязательно полюбит тебя.
Закончив эти неуклюжие пожелания, Цзян Янь вдруг почувствовала боль в груди.
Неужели так трудно говорить неискренние слова?
Глаза Сюй Нянь засияли:
— Правда?
— Да, — кивнула та. — Мне он не очень нравится, поэтому вчера моё суждение, возможно, было предвзятым. Вы же давно знакомы, ты лучше всех знаешь, какой он…
— Почему тебе он не нравится? — неожиданно спросила Сюй Нянь.
Цзян Янь на мгновение онемела и задумалась.
Как сказать? Что он мастерски играет чужими чувствами?
В такой ситуации это невозможно произнести вслух.
— Просто интуиция. С кем бы ты ни была, будь осторожна. Не отдавайся целиком — боюсь, тебя обидят. Поняла?
Глаза Сюй Нянь слегка увлажнились.
— Яньцзы, ты такая добрая.
На этом дело было закрыто. Сюй Нянь больше не заговаривала с ней о Чжан Цзэ. Каждый раз, когда они общались, обе намеренно избегали этой темы. Цзян Янь чувствовала себя неловко от такого уклонения, но лучшего выхода не находила.
Скоро должна была состояться ежемесячная контрольная, и в классе царила особая напряжённость. Сюй Нянь собиралась выбирать гуманитарное направление, поэтому не особенно внимательно слушала уроки точных наук. Теперь, когда приближалась контрольная, она волновалась за своё место в рейтинге.
Перед экзаменом старый Уй провёл классный час и подробно объяснил систему подсчёта баллов.
— Поскольку вы ещё не определились с профилем, на этот раз рейтинги будут составляться по общей сумме баллов. Однако учителя подготовят отдельные списки для тех, кто пойдёт на гуманитарное и естественно-научное направления.
— А уборка туалетов по какому рейтингу? — спросил один из учеников.
Старый Уй слегка прокашлялся:
— Конечно, по общей сумме.
— А-а-а-у!..
Это значило, что у них ещё есть шанс.
Чем больше предметов — тем больше возможностей набрать баллы. Достаточно просто внимательно слушать на каждом уроке. Хотя, конечно, сейчас об этом говорить уже поздновато.
— Однако! — старый Уй хлопнул ладонью по столу, заметив шум в классе. — Вам нужно серьёзно подумать, кого вы выбираете — гуманитарное или естественное направление. Лучше заранее готовиться. Всё ясно?
— Поня-я-я-лииии…
Цзян Янь, впрочем, особо не переживала. Она давно перестала ходить на уроки обществознания, географии и истории и окончательно решила отказаться от гуманитарного профиля.
На перемене к ней подошли Цзи Цынсюэ и одна девушка с короткой стрижкой.
— Цзян Янь, дай свой номер телефона, чтобы мы могли связаться на выходных, — попросила девушка с короткими волосами. Её звали Юй Хун, и когда она улыбалась, на щёчках появлялись две ямочки, отчего она казалась невероятно милой.
— Ой, прости, забыла, — сказала Цзян Янь, вырвала листок черновика и написала на нём свой номер.
— Отлично! Теперь у меня твой номер. Сейчас продам его кому-нибудь, ха-ха-ха! — пошутила Юй Хун.
Цзян Янь улыбнулась и потрепала её по голове:
— Нехорошо так шутить.
Лицо Юй Хун мгновенно покраснело.
— А-а-а! Цзян Янь, как ты можешь так со мной флиртовать?! Всё, теперь я твоя, ты обязана за меня отвечать!
— Значит, хочешь следовать за Цзян Янь? Чтобы учить математику? — усмехнулась Цзи Цынсюэ.
Цзян Янь и некто другой постоянно делили первые места по математике с идеальными результатами — их было невозможно не запомнить.
Она сделала вид, что сдалась:
— Ладно, тогда учись у меня математике.
— Только не это! — замахала руками Юй Хун. — Математика уже чуть не свела меня с ума!
Они весело болтали впереди, а позади настроение Цзян Яня резко испортилось. Он взъерошил себе волосы.
Мир действительно несправедлив.
Почему он получает лишь дружеский похлоп по плечу?
Дождавшись, пока девушки уйдут, он пнул ножку её стула, чтобы привлечь внимание.
— Ну, что такое?
Улыбка ещё не сошла с её лица. Цзян Янь с длинными волосами до пояса выглядела такой нежной, что, казалось, из неё можно было выжать воду. Он на мгновение опешил.
Цзян Янь кашлянул и, раскрыв учебник наугад, протянул:
— Номер телефона.
Вспомнив прошлый раз, Цзян Янь смущённо улыбнулась:
— Я тогда просто шутила.
— Старший брат Цзян не держит зла.
— Разве ты не говорил, что я старшая?
Он ведь уже несколько раз называл её «старшей сестрой».
— Это тоже шутка была.
«…»
Цзян Янь нашла свободное место на странице и написала свой номер, ворча:
— Такой обидчивый.
Цзян Янь «случайно» услышал это, забрал свой учебник и захлопнул его.
— Давай сравним.
— У меня июнь, — сказала она.
— А у меня ноябрь.
Она моргнула:
— Значит, зови меня «старшая сестра».
— А разве не по годам сравнивать?
Цзян Янь помолчала:
— Не надо.
— Точно не надо?
— Точно.
Он лукаво улыбнулся и постучал ей карандашом по голове:
— Зови «старший брат».
Слишком стыдно. Не выговорить.
Цзян Янь решила больше с ним не разговаривать. Посмотрев на часы, она увидела, что скоро начнётся урок, и повернулась к доске. Но в этот момент он схватил её за воротник формы.
— Помирились? — кивнул он в сторону пустого места рядом с ней.
Сюй Нянь куда-то вышла, но не сказала, по какому делу. Хотя, если не сказала — значит, и так понятно. Цзян Янь без труда догадалась: наверняка к своему детскому другу.
— Ну, можно сказать и так, — ответила она.
Он усмехнулся:
— Даже между друзьями должно быть определённое расстояние.
Цзян Янь смотрела на него с непониманием:
— А?
Цзян Янь снова постучал ей карандашом по голове.
— Я имею в виду: чужие проблемы в отношениях пусть решают сами. Тебе не нужно вмешиваться. Ты ведь не живёшь у моря, чтобы всё знать.
Цзян Янь уже собиралась рассердиться, но слова его показались ей разумными. Внутри зашевелилась лёгкая обида:
— Поняла.
Расстояние между соседними партами — не так уж велико. Если прислушаться, можно услышать всё. Возможно, их шёпот давно уже разнесли по всему классу.
— В эти выходные свободна? — спросил он.
— Уже договорились с Цзи Цынсюэ и Юй Хун сходить за покупками.
Он кивнул:
— Заодно пригласите их к вам домой на обед. Хорошо бы сблизиться.
«…»
— Что? — удивился он, заметив её странное выражение лица.
— Бабушка сегодня утром сказала то же самое.
«…»
Теперь настала очередь Цзян Яня молчать.
Цзян Янь сочувственно похлопала его по плечу:
— Старший брат Цзян, поверь, ты совсем не стар.
Он ничего не услышал и не понял иронии в её словах. В голове крутилось только одно:
«Стар-ший… брат… Цзян?..»
Авторские примечания:
Цзян Янь (старший брат): Счастье настигло меня внезапно.
Выходные наступили незаметно. Цзян Янь специально встала рано, умылась и сразу села делать домашку.
В понедельник начинались экзамены, заданий было немного, но она хотела закончить пораньше, чтобы осталось больше времени на повторение.
Примерно в десять часов ей позвонила Цзи Цынсюэ. Цзян Янь собрала сумку и вышла из дома.
Поскольку фрукты неудобно носить с собой, они заранее заказали всё в магазине неподалёку от школы и попросили продавца приберечь товар до дня спортивных соревнований.
Продавец оказался очень доброжелательным: даже не потребовал залога и угостил девочек несколькими виноградинами.
Цзян Янь вспомнила, что дома почти пуст холодильник, и купила немного фруктов для себя.
Бабушка в последнее время кашляла, и она решила приготовить ей грушевый компот с мёдом.
— Уже полдень. Куда пойдём обедать? — спросила Цзи Цынсюэ.
Остальные дела они быстро уладили — оказалось, что всё организовано гораздо быстрее, чем ожидали. Все трое растерялись.
— До моего дома пешком минут десять. Может, зайдёте ко мне? Бабушка сегодня купила продуктов, — предложила Цзян Янь.
Юй Хун почесала короткие волосы:
— Правда? Не слишком ли это обременительно?
Цзян Янь улыбнулась:
— Нисколько. Дома только я и бабушка, будет веселее с вами.
— Тогда хорошо. Цынсюэ, а ты как?
Щёки Цзи Цынсюэ покраснели от солнца:
— Конечно! Давайте побыстрее, здесь слишком жарко.
Так они и решили — все вместе отправились к дому Цзян Янь.
Когда бабушка Цзян открыла дверь и увидела трёх девушек, она обрадовалась и поскорее впустила их внутрь.
— Яньцзы, в холодильнике есть отвар из маша. Налей своим подружкам по мисочке. А мне нужно следить за плитой.
Бабушка была очень рада первым гостям в доме. Она даже пожарила кукурузу с креветками — знала, что внучке это особенно нравится, и решила, что и другим девочкам блюдо понравится.
Юй Хун и Цзи Цынсюэ сначала чувствовали себя неловко, но бабушка оказалась настолько приветливой, а характеры у девушек — такими хорошими, что вскоре они уже оживлённо беседовали с ней у двери кухни.
Цзян Янь с трудом протиснулась внутрь, взяла несколько мисок и налила отвар. Свою поставила на стол, а затем занесла купленные фрукты в холодильник. Заметив, что на журнальном столике пусто, она выложила туда несколько груш и яблок.
— Здесь сильно пахнет, идите в гостиную. Скоро всё будет готово, — поторопила их бабушка.
Юй Хун, которая быстро сошлась с пожилой женщиной, вызвалась помочь с посудой, а Цзи Цынсюэ — подать блюда.
— Я сама, сидите спокойно, — сказала Цзян Янь и пошла на кухню за едой.
Девушки послушно уселись.
Вскоре все собрались за столом, и атмосфера стала по-настоящему тёплой.
Бабушка отлично готовила. Блюд было немного: кукуруза с креветками, перец с мясом, запечённая плотва, томатный суп с яйцом и тушёная пекинская капуста — всё выглядело аппетитно.
Юй Хун только попробовала и чуть не расплакалась:
— Ой, бабушка, ваши блюда невероятно вкусные! Мой папа готовит вот уже сколько лет, а прогресса никакого!
Цзи Цынсюэ тоже забыла о приличиях и начала спорить с ней за креветки.
— Эй, Сяо Хунчжун, контролируй себя! Оставь хоть немного кукурузы для меня!
Бабушка, увидев их забавную сцену, засмеялась:
— Не деритесь, сейчас сделаю ещё одну порцию.
Девушки тут же остановили её:
— Нет-нет-нет, бабушка! Мы уже наелись, дальше будет вредно для желудка!
— Да-да! Папа говорит, что достаточно есть до семи баллов сытости — так полезнее для здоровья.
— Семь баллов? Как это можно! Когда вы в гостях у меня, нужно есть на все сто баллов! — Бабушка отстранила их руки и снова направилась на кухню.
Юй Хун посмотрела на Цзян Янь с мокрыми глазами:
— Цзян Янь, прости меня.
Та аккуратно разделывала рыбу и улыбнулась:
— Ничего страшного. Бабушка сегодня так рада вас видеть, ей совсем не тяжело.
Обычно ей даже не дают возможности так активно заниматься домом, а теперь, когда есть чем заняться, она стала гораздо бодрее.
Недавно в их компании для игры в мацзян появился заядлый курильщик, который, едва сев за стол, сразу закуривал. Цзян Янь видела это в прошлый раз и очень переживала, но не знала, что делать.
Теперь, когда пришли гости, бабушка точно не пойдёт играть.
— Правда? — Юй Хун взяла ещё креветку. — Но бабушка правда готовит восхитительно. Неудивительно, что Цзян Янь такая красивая — каждый день ешь такие вкусности, как не расцвести?
Цзи Цынсюэ рассмеялась:
— Да ладно тебе! Всё дело в генах. Ты тоже неплохо питаешься, но почему-то растёшь только вширь, а не в красоте.
Юй Хун отложила палочки и ущипнула её за щёку. Девушки начали возиться, а бабушка, увидев это, поспешила вынести новую порцию креветок.
— Ой-ой, что за драка? Вот, еда готова, прекращайте!
— Бабушка, мы просто шутим! — хохотали они до боли в животе.
Цзян Янь улыбнулась и налила бабушке миску супа.
У бабушки были проблемы с зубами, но она всегда помнила, что внучка любит рис, приготовленный в деревянной пароварке, поэтому дома даже электрической рисоварки не было. Такой рис получался немного твёрдым, и Цзян Янь всегда добавляла немного супа, чтобы размягчить его.
В итоге за обедом не осталось ни крошки. Бабушка сияла от счастья.
Цзи Цынсюэ осмотрела стол и вдруг спросила:
— Эй, Цзян Янь, а где твои родители? Они не дома?
Руки Цзян Янь на мгновение замерли над посудой, но она быстро взяла себя в руки и ответила с улыбкой:
— Они на работе. Вернутся только на Новый год.
— А, понятно, — Цзи Цынсюэ больше не стала расспрашивать и попыталась помочь убрать со стола, но бабушка не позволила.
— Смотрите телевизор или поиграйте на компьютере. Я сама всё уберу.
С этими словами она проворно собрала посуду и исчезла на кухне.
Юй Хун почувствовала неловкость:
— Может, хоть что-нибудь сделать?
— Ничего не нужно. Если хотите, зайдите в мою комнату, поиграйте в игры.
http://bllate.org/book/4586/463039
Готово:
