— Убирайся! Все твои деньги ушли на содержание этих женщин — не думай, будто я ничего не знаю!
Они обменивались упрёками и обвинениями. Чжэн Сяо пыталась подавить страх и подойти за своей долей наследства, но ноги её так дрожали, что она не могла сделать и шага.
Туман становился всё гуще, затуманивая разум до невозможности различить правду.
Наньсин сказала:
— Говори, как ты хочешь распределить своё наследство.
Спорящие братья мгновенно замолчали и уставились на покойного отца, жадно ожидая услышать, кто станет наследником.
Глаза господина Чжэн-старшего медленно скользнули по комнате и остановились на лице своей давней возлюбленной:
— Лили… всё имущество… тебе.
Бабушка Хэ опешила, крупные слёзы покатились по её щекам.
Трое детей Чжэна тоже сначала остолбенели, но тут же закричали:
— Невозможно! Папа никогда бы так не поступил! Ты даже не из семьи Чжэн — какое право ты имеешь претендовать на наследство?
Эти слова больно ударили бабушку Хэ. Она подняла голову, и её взгляд стал таким пронзительным, что все трое невольно замолкли. Но уже в следующий миг они пришли в себя и, объединившись как никогда прежде, начали нападать на неё сообща — впервые за долгое время почувствовав себя настоящей семьёй.
— Я не возьму это наследство, — сказала бабушка Хэ. — Ни единого цента.
Трое снова замерли, и только что заключённый союз между ними рухнул в прах.
— Папа всегда любил меня больше всех! Как вы вообще смеете претендовать на эти деньги?
— Любимец? А ты хоть раз заботился о нём?
— А ты?
— Вон!
…
Бесконечная перебранка заполнила виллу Чжэнов едким дымом ссоры.
Наньсин уже вышла наружу — ещё немного, и ей снова пришлось бы выпрыгивать в окно. Бабушка Хэ всё ещё смотрела на фигуру, растворявшуюся в тумане, пока он окончательно не исчез и аромат не рассеялся. Только тогда она перестала плакать.
Он ушёл. Больше не вернётся.
Снаружи Фэн Юань тихо проговорил:
— Там внутри просто адский шум.
И добавил, понизив голос:
— Глаза взяла?
— Да.
— Думал, ты снова решишь работать в убыток.
Наньсин ответила:
— Они не стоят этого.
Фэн Юань кивнул:
— И правда. Такие людишки не заслуживают, чтобы ты бесплатно трудилась ради них. На их месте я бы забрал глаза ещё на десять жизней вперёд — и то не утолил бы злобы.
Вскоре вышла и бабушка Хэ. Она уже вытерла слёзы, и если бы не следы на морщинистом лице, никто бы и не догадался, что она плакала.
Её стойкость удивила Наньсин.
— Ты действительно отказываешься от наследства господина Чжэн-старшего? — спросила Наньсин.
— Отказываюсь.
Фэн Юань удивился:
— Если ты откажешься, эти трое устроят настоящую бойню из-за денег.
— Знаю, — холодно ответила бабушка Хэ, её голос звучал так, будто речь шла о совершенно чужих людях. — Именно поэтому я и поступаю так.
Пусть дерутся. Пусть расточат всё состояние. Ей деньги не нужны — она осталась в корпорации «Ванхай», осталась в доме Чжэнов лишь потому, что любила своего господина Чжэна.
Но даже в последние дни его мысли были заняты только тремя детьми.
Он привёл её в дом Чжэнов, но так и не дал ей официального положения.
Теперь он умер. Она не хочет наследства, но и втягиваться в эту войну за него тоже не желает.
В глубине души она ненавидела его.
Бабушка Хэ вздохнула. От этого поступка ей не стало легче.
— Знаешь, почему у него случился приступ? В тот день, когда они приехали на остров, все трое вели себя послушно и заботливо, радостно убедив его, будто наконец помирились и снова стали той самой дружной семьёй из прошлого. Но той ночью, когда мы с ним гуляли и возвращались, мы услышали, как они ругаются и обвиняют друг друга. «Всё это было ложью», — сказал он мне в последний раз. Поднялся наверх — и больше не проснулся.
Её голос стал ледяным:
— Так зачем же им быть счастливыми?
Наньсин, казалось, поняла… а может, и нет.
Люди всегда полны противоречий.
Автор говорит: Возобновляю вечерние обновления в десять часов. Увидимся 6-го числа в десять вечера!
Наньсин вышла из дома Чжэнов, но ссора троих детей всё ещё не утихала. Скорее всего, следующим шагом они обратятся к юристам и начнут настоящую битву за наследство.
Фэн Юань выполнил задание, деньги уже поступили на счёт, и он собирался возвращаться вместе с Наньсин.
— Мне нужно вернуть лампаду Яну Цзянхэ, — сказала она. — Иди без меня.
— Тогда я пойду, — ответил Фэн Юань. — По приходу домой первым делом вымою уши. За эти два дня они совсем одеревенели от бесконечных причитаний.
Наньсин неожиданно почувствовала любопытство:
— Если такие клиенты снова появятся, возьмёшься за дело?
— Конечно! — без колебаний ответил Фэн Юань. — Главное — заработать.
— Понятно.
Это тоже был её принцип: лишь бы получить глаза, неважно, что делать и с кем сотрудничать.
Фэн Юань вдруг почувствовал, что что-то не так. Он внимательно посмотрел на Наньсин:
— Эй, ты что, начала задавать посторонние вопросы?
Наньсин слегка замялась. Наверное, на неё повлиял Цюй Цы — он ведь постоянно задаёт всякие вопросы.
— Я пошёл. До встречи.
Фэн Юань только что подумал, что она стала чуть теплее, а теперь снова ощутил зимнюю стужу.
Когда Наньсин пришла в дом Яна, Цюй Цы уже собрал вещи, но не уходил. Он ждал Яна Цзянхэ и Наньсин: во-первых, именно он поручился за выдачу лампады, а во-вторых, хотел поговорить с ней подольше.
Чем больше слов — тем лучше узнаёшь Похитителя судеб.
Кто знает, окажется ли «до свидания» настоящим прощанием.
Слуга проводил Наньсин в гостиную и пошёл заваривать чай. Увидев Цюй Цы, она спросила:
— Они ещё не вернулись?
— Нет, всё ещё в больнице.
Цюй Цы спросил:
— Вернёшь лампаду и сразу уйдёшь?
— Да.
Наньсин вспомнила, что может передать лампаду ему — ведь именно он гарантировал, что Чжао Цянь согласится одолжить её. Пусть уж он и вернёт. Цюй Цы, будто прочитав её мысли, спросил, едва она протянула руку:
— Тебе срочно нужно уходить?
— Нет.
— Ты хочешь, чтобы я передал лампаду?
— Да.
— Тогда отказываюсь.
Наньсин нахмурилась:
— Тебе некогда?
Цюй Цы улыбнулся:
— Нет, просто не хочу передавать. Как только я возьму её, ты сразу уйдёшь, верно?
— Конечно.
— Вот именно поэтому я и отказываюсь.
— Почему?
Цюй Цы ответил:
— Потому что хочу поговорить с тобой подольше.
Наньсин пристально посмотрела на Цюй Цы, сидевшего напротив на диване, и через некоторое время спросила:
— Ты, случайно, не думаешь, что я тебя не перешибу?
Цюй Цы, который уже начал подозревать, что она вот-вот спросит, не влюблён ли он в неё, на миг опешил, а затем рассмеялся.
Он удобно откинулся на спинку дивана, будто беседовал с давним другом, без малейшей сдержанности:
— Мне просто интересно узнать тебя поближе. Или, точнее, понять, кто такой Похититель судеб. Конечно, я не стану выведывать твои секреты. Просто разговор — и я смогу немного лучше понять тебя.
Наньсин не знала, интересуется ли он Похитителями судеб или хочет научиться этому сам. Цюй Цы явно увлечён древностями и мистикой, и она подозревала, что он намерен обучиться. Она спросила:
— А ты зачем рассматриваешь частную коллекцию Яна Цзянхэ? Когда ты был в подземелье Хоу Шэна, ты не взял ни одной ценной вещи — ты ведь не грабитель. Неужели ты тоже заключил сделку, и в награду тебе разрешили осмотреть его сокровищницу?
Цюй Цы понял, что Наньсин не упустила деталь, упомянутую Чжао Цянь.
Но прямой вопрос удивил его.
Оказывается, Наньсин тоже способна проявлять интерес к другим. Просто обычно она так холодна, что создаётся впечатление, будто у неё нет никакого любопытства — будто в ней нет ничего от обычного человека.
Говорят, любопытство губит кошек, но полное его отсутствие — тоже ненормально.
— Да, — честно признался Цюй Цы. — Твоя награда — глаза, а моя — возможность увидеть их сокровищницы.
Наньсин замолчала. Цюй Цы тоже промолчал.
Теперь они знали друг о друге поровну.
Оставалось лишь одно неизвестное: зачем ей глаза и зачем ему сокровищницы.
Ян Цзянхэ и Чжао Цянь вернулись из больницы. Услышав, что пришла Наньсин, Чжао Цянь даже ускорила шаг, заставив мужа поспешно схватить её за руку и попросить идти осторожнее.
Увидев их, Наньсин сказала:
— Я пришла вернуть лампаду. Она на столе. Если больше ничего не нужно, я ухожу.
— Подождите! — воскликнула Чжао Цянь. — Спасибо вам огромное! Мы только что прошли обследование — у меня будет малыш. Если бы не ваш совет, с моим характером я бы, наверное, очень долго не заметила беременность, и это плохо сказалось бы на ребёнке.
Наньсин кивнула, не принимая благодарности.
Чжао Цянь продолжила:
— Мы с мужем решили: в подходящий момент мы вернём ароматическую лампаду на место. Красть чужие вещи — всё-таки нехорошо.
Наньсин снова кивнула и не удержалась:
— Ещё что-то?
Чжао Цянь хотела предложить вознаграждение, но, глядя на Наньсин, поняла, что та точно не примет деньги. Это было бы даже оскорбительно. Поэтому она сдержалась:
— Тогда позвольте проводить вас.
— Не нужно.
— До свидания.
Наньсин сделала пару шагов к выходу, но вдруг обернулась и серьёзно посмотрела на Цюй Цы:
— До свидания.
Цюй Цы улыбнулся:
— До встречи.
Наньсин слегка замерла, но ничего не сказала и ушла.
Цюй Цы, глядя ей вслед, подумал: с тех пор как она покинула Баочжу-шань и прибыла на остров Сышуй, у неё не было ни минуты отдыха. Ради чего она так мечется?
Ян Цзянхэ сказал:
— Господин Цюй, позвольте показать вам мою коллекцию.
Цюй Цы вернулся к реальности:
— С удовольствием.
&&&&&
Покидая остров, Наньсин направилась к тому же причалу. Проходя по оживлённой дороге, заполненной туристами, она вдалеке увидела большое раскидистое дерево у пристани.
Оно бросилось ей в глаза ещё при высадке, а теперь, издалека, напоминало огромный раскрытый зонт.
Неожиданно она вспомнила описание бабушки Хэ — того самого дерева, о котором говорил господин Чжэн-старший.
Дерево во дворе дома Чжэнов, которое постоянно привлекало комаров, но его так и не решались срубить. В те времена, когда семья была бедной, но счастливой, летними вечерами они сидели во дворе, жгли благовония от комаров и слушали, как отец рассказывает сказки трём своим детям.
Наньсин подумала: возможно, господин Чжэн-старший выбрал остров Сышуй для семейного отдыха именно из-за этого дерева — оно напомнило ему те давние дни, когда трое его детей были ещё маленькими, чистыми душой и собирались у его ног.
А может, и нет.
Ароматическая лампада с рыбьим узором сожгла предательство Хунъе и её угрызения совести. Наньсин смутно поняла, почему именно эта лампада смогла вернуть господина Чжэн-старшего к жизни — вероятно, потому что она также сожгла его собственную совесть.
Господин Чжэн-старший прошёл путь от нищеты до состояния миллиардера, и методы его были далеко не чистыми.
Ради денег он готов был на всё.
Под старость он раскаялся, но было уже слишком поздно.
Хунъе тоже раскаивалась перед смертью, но и ей было поздно.
Разница лишь в том, что детей Хунъе защищали, а дети господина Чжэн-старшего погубили его.
Одна и та же связь между родителями и детьми — но совершенно разные концы.
Паром, набитый туристами, отчалил от острова и, рассекая воду, двинулся к шумному берегу, оставляя за собой всё более отдалённый остров Сышуй.
Большое дерево постепенно превратилось в точку и исчезло в дымке над водой.
Сойдя с парома и пройдя через контрольный пункт, Наньсин услышала, как кто-то громко зовёт. Она не знала никого на этом берегу — все знакомые остались на острове, — поэтому не обернулась.
Но человек звал именно её.
— Эй, девушка!
Полненький парень загородил ей путь:
— Наконец-то вы на берегу! Я уж думал, промахнулся и вы уже уехали.
Наньсин узнала в нём того самого водителя-болтуна, что привёз её сюда. Он протянул ей руку, на ладони которой лежал телефон:
— Дома, когда мыл машину, нашёл ваш телефон. Он уже разрядился, и когда я его зарядил, оказалось, что он запаролен — не открыть. Видел кучу пропущенных звонков, но ответить не мог. Пришлось ждать вас здесь. Уф! Наконец-то дождался!
Наньсин помолчала, глядя на потного водителя. Она вспомнила его болтовню в тот день и вспомнила слова троих детей Чжэна.
Некоторые люди грубоваты на язык, но добры сердцем;
другие сладкоречивы, но сердце у них уже сгнило.
— Спасибо, — сказала Наньсин, взяв телефон. Разблокировав его, она увидела множество пропущенных вызовов от Фэн Юаня. Убрав телефон, она спросила:
— У вас сейчас есть время? Мне нужно в аэропорт.
http://bllate.org/book/4549/459992
Готово:
