Лицо Юань Инь в мягком свете свечей напоминало картину, снятую сквозь мечтательный фильтр: алые губы, белоснежные зубы, глаза-оленя, полные росы и лёгкого недоумения — словно весеннее озеро, окутанное туманом.
На ней было красное платье с открытой линией плеч, плотно облегавшее грудь. Длинная шея, изящная, как у лебедя, обнажала обширный участок белоснежной гладкой кожи и тонкие впадины ключиц.
Ниже — едва набухшая грудь юной девушки, талия, которую можно обхватить двумя руками, и расклешённая юбка, раскрывающаяся, как распустившаяся роза. Под ней виднелись прямые, длинные ноги с идеальными пропорциями плоти и костей.
Каждая черта её была до боли прекрасна.
Юань Фанфэй была чрезвычайно довольна. С радостным возгласом она потянула Юань Инь к центру комнаты, надела ей на голову блестящую корону-заколку и захлопала в ладоши:
— Сначала споём, а потом загадывай желание!
Чжэн Минкэ тоже улыбнулся и подошёл ближе:
— Давайте все вместе споём «С днём рождения»!
Он махнул рукой:
— Сыюань, аккомпанемент!
Чжэн Сыюань вздрогнул, затем встал:
— Ага…
Автоматически он подошёл к пианино и сел. Лишь усевшись, понял: почему он так послушно исполнил приказ и даже согласился играть на празднике для этой обузы?!
Зазвучали первые ноты «С днём рождения». Чжэн Минкэ и Юань Фанфэй хором запели, повторили дважды и радостно закричали:
— Загадывай желание! Задувай свечи!
Юань Инь улыбнулась, закрыла глаза, загадала желание, затем открыла их и одним выдохом погасила все свечи.
В ту же секунду, как только комната погрузилась во тьму, она почувствовала, как чья-то ладонь, покрытая липким потом, опустилась ей на позвоночник чуть ниже затылка и скользнула по плечу.
У Юань Инь мгновенно встали дыбом все волоски. Рефлекторно она вскочила и обернулась, замахнувшись кулаком в лицо стоявшему позади.
— Ай! — раздался вопль Чжэн Минкэ.
Чжэн Сыюань сразу же включил свет.
Перед ними стояла Юань Инь, прижавшись спиной к столу, холодно уставившись на Чжэн Минкэ. Всё её тело дрожало.
Чжэн Минкэ лежал на полу, прикрывая рукой один глаз.
— Минкэ! — Юань Фанфэй бросилась к нему, вне себя от тревоги. — Что случилось?
Чжэн Минкэ стонал:
— Я… просто хотел включить свет, проходил мимо Иньинь и, кажется, её чем-то напугал.
Юань Инь стиснула зубы так сильно, что захотелось ещё раз пнуть этого мерзавца. Всё внутри неё кипело от отвращения:
— Ты нарочно меня потрогал!
Чжэн Минкэ опустил голову:
— Как я мог? Я просто боялся споткнуться о стул и держался за спинку, чтобы дойти до выключателя. Наверное, случайно задел тебя, Иньинь… Не будь такой чувствительной…
Лицо Юань Фанфэй исказилось от боли и отчаяния. Она подняла глаза на дочь, в них читалась и мольба, и боль:
— Иньинь! Перестань всё время думать о твоём дяде Чжэне так… грязно. Он ведь любимый человек мамы!
Юань Инь задрожала ещё сильнее. Она посмотрела на мать с безграничной печалью:
— Ты всё ещё мне не веришь?
Слёзы хлынули из глаз Юань Фанфэй:
— Как я могу тебе поверить? Ты бьёшь и Сыюаня, и дядю Чжэна! Любой мужчина, который тебя коснётся, получает удар! Я понимаю, что ты нервничаешь, и бьёшь, потому что не можешь иначе! Но нельзя же считать всех вокруг злодеями!
Её голос тоже дрожал:
— Даже если бы дядя Чжэн и хотел чего-то такого, он точно не стал бы делать это сейчас, при нас всех! Иньинь, мама умоляет тебя — будь благоразумна!
Чжэн Минкэ энергично закивал, теперь уже сидя на полу и всё ещё прикрывая глаз:
— Иньинь, я виноват. Клянусь, впредь буду держаться от тебя подальше. Но, пожалуйста, не думай, что у меня были дурные намерения, хорошо?
Юань Фанфэй тут же подхватила:
— Успокойся, пожалуйста! Мама тебя умоляет! Поверь мне хоть раз, не будь такой враждебной, хорошо?
Юань Инь дрожала всем телом. Слова матери заперли её гнев в клетку — даже глубокий вдох не помогал взять эмоции под контроль. Она почти закричала:
— Почему ты мне не веришь! Я не дура! Я не сумасшедшая! Мои чувства в полном порядке! Это не «задел»! Это было прикосновение! Грязное, мерзкое прикосновение пальцами и ладонью! Я отлично различаю! Я не говорю, что каждый мужчина, коснувшийся меня, плох! Но он — да!
Мам, почему ты веришь ему, а не мне? Он знает, что ты всегда его поддержишь! Каждый день он внушает тебе, что я психически нестабильна! Поэтому специально провоцирует меня! Чжэн Минкэ! Ты сделал это нарочно, да?! Хочешь, чтобы мама решила, будто я сошла с ума? Признайся!
Она снова бросилась на Чжэн Минкэ.
Юань Фанфэй вцепилась в неё, крепко обняла и зарыдала:
— Иньинь! Мама тебя умоляет, перестань! Ты пугаешь меня! Иньинь, родная!
Чжэн Минкэ, сидя за спиной Юань Фанфэй, медленно опустил руку. Под глазом у него уже проступил огромный синяк. Он спокойно смотрел на девушку и тихо вздохнул:
— Иньинь, хватит устраивать сцены!
Юань Инь всё поняла. Её интуиция никогда не ошибалась.
Она вдруг успокоилась. Хотя тело всё ещё дрожало, мысли стали невероятно ясными.
Она пристально посмотрела Чжэн Минкэ в глаза, мягко отстранила мать и, сжав кулаки, спокойно произнесла:
— Хорошо, мам. Не бойся, я не буду устраивать скандал. Возможно, я действительно преувеличила.
Тогда впредь пусть дядя Чжэн помнит своё обещание — держаться от меня подальше.
С этими словами она развернулась и, прошмыгнув мимо оцепеневшего Чжэн Сыюаня, выбежала из комнаты.
Чжэн Сыюань вздрогнул. В тот миг, когда она проходила мимо, он ощутил ледяной холод, исходивший от неё.
Юань Инь помчалась наверх, в мансарду, заперла дверь и, прислонившись к ней, сползла на пол, свернувшись клубком.
Слёз не было.
Она очень хотела плакать, но внутри всё горело от ярости, бессилия и унижения — ни одна слеза не могла пробиться сквозь этот огонь. Гнев и беспомощность сплелись в один узел, застрявший в груди, и никак не развязывались.
Она сидела так, не зная, сколько прошло времени, пока дрожь постепенно не утихла.
Что делать? Юань Фанфэй верит ему.
В глазах матери она давно стала «дочерью с травмой», чья психика дала сбой.
Она больна.
Юань Инь подняла голову, оперлась на пол и встала. Посмотрела на своё семнадцатилетнее праздничное платье, сняла его и надела любимую пижаму. Подошла к столу, надела наушники и открыла учебник по математике.
Ничего страшного. Она скоро уедет отсюда. Чем скорее — тем лучше!
Семья Цзян Жаня — он сам, Ли Ицзюнь и Цзян Епин — только что закончила ужинать. Издалека донёсся лёгкий звук фортепиано: кто-то играл «С днём рождения».
Цзян Жань подошёл к окну, чтобы лучше услышать.
— Это дом дяди Чжэна! — подскочил Дуань Сяомао. — Кому день рождения?
Цзян Жань отодвинул занавеску:
— Не знаю.
Не Сыюаню, не Минкэ… Эта мелодия раньше в это время не звучала. Но… он сейчас так хотел бы сам её исполнить.
Он тихо подпел музыке:
— С днём рождения тебя…
Дуань Сяомао тоже запел.
— Бах! — Дуань Чэн запустил фейерверк для Ли Ицзюнь. В небе взорвался ослепительный салют — яркий, праздничный, полный счастья.
Музыка смолкла. Дуань Сяомао поднял голову:
— Брат, ты что, заплакал?
— Да нет же! — Цзян Жань отвернулся и щёлкнул его по уху. — Иди, запускай фейерверки!
— Куда ты? — крикнул ему вслед Дуань Сяомао.
— К Ланланю, — бросил Цзян Жань, направляясь к заднему двору.
Цзян Жань пришёл в тайное убежище. Чэнь Ланлань уже устроил в углу склада уютное гнёздышко для щенка из кучи зоотоваров.
— Крошка, иди сюда! Крошка!
— Дай ей имя, — предложил Цзян Жань, присев рядом и понюхав собачий корм.
— Уже есть: Крошка, — ответил Чэнь Ланлань, усевшись на корточки, как лягушка, и ухмыляясь, глядя, как Цзян Жань серьёзно нюхает корм. — Вкусно?
Цзян Жань сунул ему горсть корма в рот:
— Слишком женское имя. Пусть будет Сверхчеловек.
Чэнь Ланлань плюхнулся на землю, уворачиваясь:
— Женское? Так она же девочка!
Цзян Жань не слушал. Он протянул корм щенку и покачал головой:
— Не могу выговорить! Ну же, Сверхчеловек, ешь! Съешь своего папашу в прах!
Пока они игрались со щенком, Чэнь Ланлань встал и ушёл.
Цзян Жань махнул рукой:
— Иди, я ещё немного посижу.
Чэнь Ланлань понял: сегодня день рождения Цзян Епина, и у брата, наверное, тяжёлое настроение. Ничего не сказал, только тихо прикрыл за ним дверь.
Цзян Жань достал из холодильника миску с рыбой, поставил на столешницу и рядом с ней — маленькую плитку с кастрюльками и сковородками.
Он замариновал свежие куски рыбы в рисовом вине, крахмале и имбире, поставил на электроплитку сотейник с двумя ручками, включил огонь и, нарезая сухой перец, пробормотал себе под нос:
— Сегодня мы с тобой, пап, всё же выпьем по стаканчику?
*
В нос Юань Инь ворвался пряный аромат жареного перца чили.
Он не просто щекотал ноздри — он проникал в горло, в желудок, будоража аппетит и заставляя слюнки течь рекой. Голодные червячки внутри неё извивались, требуя хоть капли этого вкуса.
Вот уж правда: никакая душевная боль не сравнится с настоящим голодом.
Она встала, отдернула занавеску и выглянула наружу. Кто так поздно готовит?
Разве это не нарушение общественного порядка?
Мансарда выходила на круглое здание — она знала, что там расположен фитнес-клуб.
На третьем этаже был большой балкон, а на нём — нечто вроде зимнего сада. Сквозь густую листву решётки она почти уверена: именно оттуда идёт этот манящий запах.
Сквозь листву пробивался тёплый свет. Что это за место? Похоже не на жильё, а скорее на ресторан — судя по дизайну беседки.
Юань Инь сглотнула. Ей безумно захотелось хоть глоток горячего масляного соуса с перцем.
Она не хотела будить Юань Фанфэй и остальных. Выглянув в окно, она внимательно осмотрелась: платформа у мансарды примыкала к крыше соседнего здания, между ними — всего полметра. Для неё это не проблема.
Обув кроссовки и сунув деньги в карман, она без колебаний перелезла через подоконник, прыгнула на платформу, а оттуда — одним прыжком на U-образную крышу. Осторожно ступая, она искала удобное место, откуда можно спуститься на балкон.
Аромат становился всё сильнее, заставляя её буквально течь слюной. Она точно не ошиблась!
Край крыши рядом с беседкой был идеален: он ниже, и, дойдя до конца, можно спрыгнуть прямо перед навесом, увитым зеленью.
Подойдя к краю, она присела и потрогала опору — широкие каменные полосы, примерно по ладони. Вес, наверное, выдержат, но слишком узкие.
Юань Инь осторожно встала на колени на камне и, пригибаясь под лианами, поползла вперёд.
В кастрюле бурлила ушу-рыба, покрытая красным маслом. Аромат разливался повсюду.
Цзян Жань с удовлетворением выключил огонь и вылил содержимое — сочную рыбу и бульон — в большую миску, на дне которой уже лежали пророщенные бобы и салат.
Сверху он насыпал толстый слой сухого перца, сычуаньского перца и зелёного лука, разогрел немного масла до восьми частей каления и равномерно полил им специи.
— Шшшш! — раздался громкий шипящий звук, и аромат стал ещё насыщеннее!
Именно в этот момент он услышал лёгкий шорох над головой — будто что-то ступило по веткам.
Бродят бездомные кошки?
Цзян Жань поднял глаза, но там было темно.
Звук направился к входу в зимний сад. Он последовал за ним.
Неужели целая стая кошек?
Юань Инь быстро доползла до края, выглянула вниз — высота всё же внушительная, метров два.
Она осторожно села на край, спустила ноги вниз, чтобы при прыжке быть ближе к земле, глубоко вдохнула и прыгнула.
Цзян Жань как раз подходил к двери и собирался позвать кошек, когда вдруг с неба на него обрушилась чёрная тень.
Подумав, что это кошка, он инстинктивно протянул руки, чтобы поймать.
Но в момент касания понял: это не кошка! Это человек!
Сила падения потянула его вперёд, и они оба рухнули на балкон.
Юань Инь напряглась в воздухе!
Как так? Она же только что смотрела — никого не было! Откуда вдруг человек? Хотя он и не издал ни звука, она чётко ощутила: это мужчина, высокий и с твёрдой грудью!
— Бух! — Она упала на него, и он приземлился на неё, подложив руку ей под спину.
Юань Инь, едва коснувшись земли, мгновенно рванула коленом в самое уязвимое место.
Цзян Жань не ожидал нападения. Не раздумывая, он применил приём захвата: прижал руку, опустил колено на бедро, зафиксировал талию — и полностью обездвижил лежащего под ним человека.
Он резко спросил:
— Кто это?
Юань Инь не ожидала, что её удар пройдёт мимо, и теперь оказалась в железной хватке. Она зарычала:
— Отпусти меня!
И тут же вцепилась зубами в его плечо, оказавшееся совсем рядом.
Цзян Жань не издал ни звука. Тонкая талия, хрупкие руки, знакомый голос…
Он не двигался, позволяя ей кусать, не чувствуя боли — лишь шок. Так он замер на три секунды, потом быстро снял колено с её талии и тихо произнёс:
— Иньинь?
http://bllate.org/book/4536/459089
Готово:
