— Не воображай, будто я не вижу: ты просто не можешь переступить через своё упрямство и боишься потерять лицо!
Лю Лин была вспыльчивой — как только выходила из себя, слова летели без всяких раздумий. И сейчас она попала точно в больное место Гуаня Чжэнго.
Какой мужчина не дорожит своим достоинством? Кто не мечтает чего-то добиться в жизни? Бывший сосед, с которым они расстались много лет назад, теперь возглавлял транснациональную корпорацию с десятками тысяч сотрудников, а он, Гуань Чжэнго, по-прежнему работал на кого-то, как и в юности.
Конечно, он сравнивал себя с тем человеком. Конечно, чувствовал разочарование.
Хлоп.
Гуань Чжэнго положил палочки на стол и отказался от еды. Встав, он бросил без выражения:
— Уговорился с Лао Цао порыбачить. Пойду.
Лю Лин, глядя, как муж уходит, почувствовала лёгкое раскаяние. Хотела что-то сказать, смягчиться, но в этот момент в дверях появилась Гуань Юй.
Она сжала губы и промолчала, лишь хмуро поковыряла рис в своей тарелке.
— Пап, опять рыбачить? — тихо спросила Гуань Юй, заметив, как отец в гостиной собирает рыболовные снасти.
Его лицо выглядело мрачным — снова поссорился с мамой?
Гуань Чжэнго замер на мгновение, затем постарался придать голосу более лёгкий тон:
— Да, надо раньше выйти, чтобы занять хорошее место.
Сказав это, он будто вдруг вспомнил что-то и небрежно спросил:
— Как там Сы Цзюэ?
Гуань Юй вздрогнула. Первое, что пришло ей в голову, — образ из гостиной сегодня утром: Сы Цзюэ, прижавший её к себе.
Что сказать…
Щёки девушки вспыхнули, уши зашлись жаром.
Сы Цзюэ странный, совсем не такой, как другие мальчишки.
Заметив перемену в её лице, Гуань Чжэнго отложил снасти и нахмурился:
— Что случилось? Он тебя обидел?
У него всего одна дочь — и никто не посмеет обижать его ребёнка!
Он изначально был против того, чтобы этот парень занимался с ней. Не то чтобы денег на репетитора не хватало — просто два подростка, проводящие время вдвоём, вызывали у него тревогу.
Но жена упряма: настаивала, чтобы дочь училась у Сы Цзюэ. Пришлось уступить.
Тем временем Лю Лин, рассеянно сидевшая за столом, тоже поднялась:
— Малышка, отец тебя спрашивает.
Гуань Юй очнулась от задумчивости, сжала пальцы и поспешно замотала головой:
— Нет, Сы Цзюэ меня не обижал.
— Просто… просто так жарко, что мозги отказывают.
Гуань Чжэнго с недоверием посмотрел на дочь. Он знал её слишком хорошо: даже если бы её обидели, Юй, скорее всего, всё скрыла бы, проглотив обиду.
Раньше он считал жену слишком вспыльчивой и грубой, но теперь желал, чтобы дочь была чуть более дерзкой — тогда бы её не обижали.
Гуань Юй, чувствуя вину, поспешила сменить тему:
— Я пойду поем. Утром Сы Цзюэ дал мне тест для проверки знаний, ошибок много. Он сказал, что после обеда составит план занятий.
Раз дочь так сказала, Гуань Чжэнго не стал настаивать. Он надел шляпу, нашёл ключи от машины, быстро собрал снасти и вышел, но перед уходом ещё раз напомнил:
— Занятия с профессиональным репетитором эффективнее. Если тебе некомфортно — скажи папе, мы наймём лучшего учителя. Деньги здесь ни при чём.
Эти слова были адресованы Лю Лин.
Гуань Юй слегка прикусила губу и послушно кивнула. Сердце её наполнилось теплом: папа, хоть и немногословен, всегда старается дать ей всё самое лучшее, лишь бы она не страдала.
Значит, она обязана хорошо учиться!
Когда Гуань Чжэнго ушёл, Лю Лин прочистила горло:
— Ты отнесла ему еду. Что он сказал?
Она не знала, любит ли Сы Цзюэ сладкое или острое, поэтому приготовила три блюда — сладкое, солёное и острое, плюс суп, который сварила Юй. Наверняка хоть одно придётся ему по вкусу.
Гуань Юй опустила глаза и маленькими глотками начала есть рис.
— Ничего не сказал. У него были друзья, я сразу ушла.
Лю Лин с досадой ткнула пальцем в лоб дочери:
— Ах ты, дурочка! Этот мальчик талантлив, быстро учится и наверняка знает хорошие методы. Но почему он должен делиться ими с тобой? «Учитель открывает дверь, а дальше — сам», — это верно. Но важно, насколько он вообще хочет учить и сколько скрывает.
— Твой отец глупец: есть готовый учитель под рукой, а он всё равно хочет тратить деньги. Учись у Сы Цзюэ — это точно не ошибёшься. Будь послаще, общайся с ним вежливо, не веди себя как замкнутая домоседка.
— Поняла? Через неделю контрольная — обязательно попадай в класс для отличников. Посмотри на себя: на экзаменах даже по математике завалила! Стыдно!
Выговорившись, Лю Лин почувствовала облегчение — весь накопившийся досад на мужа улетучился. Она с аппетитом принялась за еду.
Гуань Юй медленно пережёвывала рисинку, сдерживая слёзы. Есть больше не хотелось.
*
Было три часа дня.
За окном нависли тучи, казалось, вот-вот пойдёт дождь. Гао Цзюньянь уже полдня торчал в вилле Сы Цзюэ, но так и не добился согласия на репетиторство.
Он говорил до хрипоты, чуть ли не на колени не встал, но сердце друга оставалось холодным, как лёд. Ничто не помогало.
В наушниках сменилось уже больше десятка песен, но в кабинете так и не появился тот, кого ждали.
Сы Цзюэ открыл глаза и взглянул на часы — пятнадцать пятнадцать.
Послеобеденный отдых давно закончился, и девушка с её характером не должна была задерживаться так долго.
Его взгляд упал на лист с тестом — аккуратный, разборчивый почерк, явно девичий, изящный.
При виде этих строк перед глазами возник образ утренней Гуань Юй: она сидела, склонив голову, сосредоточенно решала задачи.
Такое напряжённое размышление, серьёзное личико — одновременно наивное и прекрасное. Это зрелище завораживало Сы Цзюэ.
А теперь на этом месте сидел Гао Цзюньянь. Сы Цзюэ бросил на него один взгляд — и голова заболела.
Гао Цзюньянь не был дураком. После стольких многозначительных взглядов друга и воспоминания о девушке, принесшей обед, да ещё увидев на столе стопку школьных заданий, он вдруг всё понял.
— Ага! Теперь ясно! Ты её ждал?! Занимаешься с этой девчонкой?!
— Жаль, она не пришла! Ха-ха-ха, наверное, испугалась тебя сегодня утром.
— Эй, Сы-гэ, раз уж решил быть таким добреньким и заниматься с феечкой, так научись и ухаживать за ней! Если она не идёт к тебе — сходи к ней сам.
— Девушек надо баловать, иначе убегут.
Гао Цзюньянь говорил с полной уверенностью, но Сы Цзюэ даже не взглянул на него. Однако внутри что-то дрогнуло: уже три часа, а она всё не появляется. Не случилось ли чего?
Обед, приготовленный горничной, Сы Цзюэ почти не тронул — еда не понравилась. А контейнер с едой от Гуань Юй он лишь молча рассматривал, не прикасаясь.
Когда Гао Цзюньянь потянулся, чтобы съесть её обед, Сы Цзюэ одним взглядом заставил его отдернуть руку.
Теперь четырёхъярусный термос стоял на столе, и из него ещё шёл пар.
Гао Цзюньянь взглянул на него и вдруг вскочил:
— Ладно! Раз уж Сы-гэ наконец расцвёл, я помогу. Где живёт эта девчонка? Рядом, да?
— Давай, еду не съедят — пропадёт. Я всё съем, а ты отнеси контейнер обратно и заодно спроси у своей феечки, почему она не пришла. Как тебе такое предложение?
На этот раз что-то в словах друга задело Сы Цзюэ. Он не стал возражать и спокойно наблюдал, как Гао Цзюньянь быстро уплел всё содержимое.
Дойдя до супа в термосе, Гао Цзюньянь сделал глоток и удивлённо причмокнул:
— Ого, какой ароматный рыбный суп!
Сы Цзюэ действительно голоден — обеда почти не было. Но он был избирательным: если еда не нравится, даже в голод не притронется.
Иногда, когда голод становился невыносимым, он просто доставал из ящика шоколадку…
Наблюдая, как Гао Цзюньянь допивает суп до капли, Сы Цзюэ про себя усмехнулся:
«Притворяется».
Но Гао Цзюньянь искренне переживал за друга и очень хотел, чтобы тот наконец завёл девушку. Он даже не забыл отнести посуду горничной, чтобы та всё вымыла.
Когда блестящий чистый контейнер оказался в его руках, он с хитрой улыбкой поставил его перед Сы Цзюэ:
— Больше я ничем помочь не могу. Если не хочешь, чтобы я учился у тебя, ладно — я ухожу. Иди ухаживай за своей принцессой.
Гао Цзюньянь ушёл так же стремительно, как и появился: через минуту за окном заревел мотоцикл.
Сы Цзюэ съел уже две шоколадки, и голод немного утих. Он вдруг встал, взглянул на контейнер и через некоторое время усмехнулся.
Ну конечно. Его единственная ученица не пришла — значит, учителю следует заглянуть к ней.
*
Когда зазвонил звонок, Гуань Юй долго сидела в комнате, прежде чем спуститься открывать.
Лю Лин ушла играть в маджонг, и дома была только она.
Их дом стоял на собственной земле — двухэтажное здание с небольшим двориком. А соседний особняк семьи Сы был построен когда-то застройщиком.
Хотя оба дома — двух-трёхэтажные, их статус сильно различался.
Сы Цзюэ несколько секунд смотрел на номер дома, недоумевая, почему никто не выходит. Он досадливо потер висок.
«Я, видно, совсем с ума сошёл, раз пришёл сюда».
Он уже собирался уйти, когда из дома вышла робкая девушка.
Её волосы были распущены, лицо — белое, как фарфор. Увидев её, Сы Цзюэ не смог сделать и шага.
Она приближалась, и на её лице читалось замешательство.
Сы Цзюэ приоткрыл рот, чтобы что-то сказать сквозь калитку, но вдруг заметил покрасневшие глаза девушки.
Она плакала.
Автор говорит: Сы Цзюэ: Хотя она и не моя девушка, всё равно хочется утешить.
Прошло всего несколько минут, и начался мелкий дождь. Сквозь железную калитку Сы Цзюэ ясно видел девушку, спускающуюся по ступенькам.
Дома Гуань Юй была в белых тапочках.
Волосы не были собраны, как обычно, а лишь закреплены розовым пуховым обручем на затылке.
Даже с покрасневшими глазами, будто маленький кролик, тайком поплакавший, она оставалась милой, живой и привлекательной.
Увидев у калитки Сы Цзюэ, Гуань Юй удивилась и смутилась.
Она на мгновение замерла, инстинктивно глянув на свою одежду.
Подумала было переобуться, но, увидев моросящий дождь, неловко пошевелила пальцами ног и, не заставляя его ждать, вернулась в прихожую за зонтом.
— Ты зачем пришёл?
Гуань Юй прикусила губу, открыла калитку и отступила в сторону, пропуская его внутрь.
Юноша был высоким и стройным до немыслимости. Ей приходилось запрокидывать голову, чтобы видеть его лицо под зонтом.
Сы Цзюэ молчал. Его тёмные глаза долго смотрели на девушку, не обращая внимания на дождевые капли, падающие на чёрные волосы.
Он молча протянул вымытый контейнер.
Значит, пришёл вернуть посуду.
— А…
Гуань Юй машинально прижала контейнер одной рукой, с трудом выглядывая из-под зонта двумя большими чёрными глазами.
— Спасибо.
Сказав это, она замерла, будто не зная, что ещё сказать.
В душе царило странное, неловкое чувство.
Дождь давал повод держать зонт между ними.
— Тогда я пойду. Не промокни на дожде.
Голос Гуань Юй был тихим. Она немного удивилась, что Сы Цзюэ лично принёс контейнер.
Она думала, он такой отстранённый, что не станет заниматься подобными мелочами.
Произнеся эту вежливую фразу, она опустила голову и уставилась на длинные ноги юноши, ожидая, что он выйдет за калитку, чтобы она могла закрыть её.
Но прошло несколько секунд, а он не двигался.
— Гуань Юй.
Сверху прозвучало её имя.
Когда он произносил его, в голосе звучала особая глубина — низкий, приятный тембр.
Будто возлюбленный шепчет на ухо нежные слова.
Сы Цзюэ сделал шаг вперёд и взял край зонта, чтобы девушка наконец подняла лицо.
По иронии судьбы:
Раньше она так настойчиво просила его заниматься с ней, смотрела на него влажными глазами — и он смягчался.
А теперь, когда он всерьёз решил учить её, его единственная ученица внезапно исчезла, запершись в комнате и не подавая признаков жизни.
http://bllate.org/book/4529/458664
Готово:
