— Юй Дунъян, если хочешь шашлыка — так и скажи прямо! — Линь Цяньай сдерживала смех, снова взяла салфетку и вытерла слезинки, выступившие в уголках глаз от хохота. Последнюю фразу она нарочно произнесла чуть тише: — Не прикидывайся.
Она протянула ему несколько шампуров:
— На, держи.
Юй Дунъян взял шашлык и отвернулся, нарочито безразлично буркнув:
— Я просто… попробую на вкус.
Он аккуратно откусил кусочек мяса с зирой — хрустящее, ароматное, невероятно вкусное! И от мысли, что она, возможно, старалась именно для него, еда стала казаться ещё вкуснее.
Уууу, какие же это вкусные шашлыки… Никогда не пробовал ничего подобного!
Так они незаметно уничтожили целую большую тарелку шашлыков.
Линь Цяньай уже собралась идти платить, но Юй Дунъян остановил её, первым подбежал к хозяину заведения и просканировал QR-код.
— Ты угостила — я плачу. Так и должно быть! — широко ухмыльнулся он, лукаво покосившись на неё, и, немного помедлив, провёл рукой по её мягкой чёлке.
Линь Цяньай послушно промолчала, будто прирученная кошечка, которой только что погладили шёрстку, и подняла на него взгляд.
Под уличным фонарём юноша обнажил зубы — белоснежные, как цветы гардении летним днём.
— А-а-а…
Видимо, она слишком наелась, и в такой редкий момент уединения с ним Линь Цяньай несчастным образом икнула.
Выражение лица Юй Дунъяна стало насмешливым, и он ещё шире улыбнулся:
— Линь Цяньай, ты что, натворила чего-то? Подумай хорошенько над своими поступками.
Ах, как же стыдно…
Линь Цяньай закрыла лицо руками и начала стучать кулачками ему по плечу. Но из её рта снова вырвалось то, чего никак нельзя было произносить вслух:
— Да пошёл ты к чёрту! А-а-а…
— Слушай, плохие новости, — в глазах Юй Дунъяна мелькнула насмешка, и он сделал шаг ближе, легко толкнув её локтем и наклонившись, чтобы прошептать ей на ухо: — Я закончил домашние задания на каникулы ещё в школе, так что всё лежит у меня в ящике парты.
— Что?! Братан, ты серьёзно? — удивилась она.
Он беззаботно развёл руками:
— Зачем мне тебя обманывать?
— А-а?! — Линь Цяньай была поражена до глубины души, даже икота прекратилась.
Она прикусила губу и жалобно посмотрела на него, сделав голос особенно мягким:
— А что мне теперь делать с моими домашними заданиями? Там столько задач, которые я не понимаю… Завтра в школе точно конец света.
…
— Линь Цяньай! Завтра же учёба, куда ты запропастилась? Почему только сейчас вернулась домой? — раздался знакомый окрик Чжан Сюйлань, едва та открыла дверь ключом.
Увидев Юй Дунъяна за спиной дочери, Чжан Сюйлань сразу смягчилась и ласково спросила:
— Ах, Дунъян! Ты к нам? Как приятно!
— Здравствуйте, тётя! — вежливо поклонился он. — Сегодня мы с Линь Цяньай занимались в городской библиотеке. У неё остались вопросы по некоторым заданиям, и я хотел помочь ей разобраться.
— О-о, вот как! Значит, нашей маленькой Цяньай повезло с таким помощником, — сказала Чжан Сюйлань.
— Да ничего особенного, — почесал затылок Юй Дунъян.
Линь Цяньай переобулась в тапочки и принесла гостю пару домашних. Мама тем временем переменилась в лице, словно театральная маска, и дочь тайком закатила глаза.
— Дунъян, а как, по-твоему, наша Цяньай ведёт себя в школе? — продолжила допрашивать Чжан Сюйлань.
Линь Цяньай, предвидя этот вопрос, уже заранее схватилась за голову. Она встала за спиной матери и умоляюще сложила руки, глядя на Юй Дунъяна полными надежды глазами — вся её судьба зависела от него в эту секунду.
Чтобы не расхохотаться, Юй Дунъян уставился в потолок и, рискуя быть поражённым молнией за ложь, медленно произнёс:
— Я думаю… она отлично себя ведёт в школе.
— Линь Цяньай! Не думай, что я не вижу, как ты за моей спиной строишь рожицы! — резко обернулась Чжан Сюйлань.
— Кхе-кхе… — испугавшись, Линь Цяньай бросила взгляд на Юй Дунъяна и добавила: — Мам, даже если ты мне не веришь, разве ты не доверяешь Дунъяну?
— Мам, мы пошли учиться! — и, схватив его за руку, быстро запихнула в свою комнату, захлопнув дверь.
Юй Дунъян сел рядом с её столом, положил локоть на поверхность и раскрыл почти пустые тетради по математике, физике и химии.
— Ты всё это не можешь решить?
— Нууу… — Линь Цяньай сначала кивнула, потом тут же замотала головой, не желая выглядеть глупой перед ним, и неловко улыбнулась: — Не то чтобы совсем не могу… Просто некоторые задания делать не хочется…
— Ага, не хочется? — Юй Дунъян усмехнулся, достал из рюкзака ручку и несколько чистых листов бумаги. — И чем же ты занималась все эти каникулы?
Линь Цяньай опустила голову и начала тыкать друг в друга указательными пальцами.
Первого дня она смотрела парад по телевизору, следующие пять дней валялась дома — то спала, то играла за компьютером, а шестого дня гуляла с Ян Юйтин. Но ни за что на свете она не призналась бы ему в этом…
Он вздохнул и начал писать на черновике формулы — аккуратные, изящные, будто написанные девочкой, каждая — словно произведение искусства.
— Сейчас я решу тебе несколько сложных задач. Остальные похожи — просто подставляй формулы, которые я тебе запишу.
— А? — Линь Цяньай взглянула на тетрадь, усеянную заданиями, и решила попросить побольше: — Но их же так много! Я точно не успею всё сделать…
— Если я сделаю всё за тебя, это будет во вред. Ты должна научиться решать сама, — серьёзно сказал он, и в его голосе не осталось и следа шутливого тона. — Ведь на экзамене я за тебя писать не буду.
— …
Линь Цяньай чуть не заплакала, но возразить было нечего. Он и так много сделал для неё — как она может требовать большего?
— Поздно уже, мне пора домой, — Юй Дунъян взглянул на часы, собрал вещи и, перед тем как выйти, обернулся: — Если что-то ещё не поймёшь — пиши мне.
Дверь в её комнату осталась приоткрытой, и Линь Цяньай услышала, как он разговаривает с её родителями.
Кажется, на телевизоре шёл финансовый канал, и Юй Дунъян завёл разговор о бирже, даже посоветовал инвестировать в фармацевтические акции — мол, рынок там стабильный.
Линь Цяньай упала лицом на стол, глядя на формулы, которые он для неё записал. Всё внутри было в тоске.
Казалось, он умеет всё: легко общается со взрослыми, заводит с ними беседу… А если чего-то не делает — значит, просто не хочет. Например, не хочет делать за неё домашку…
Привет! Меня зовут Нахара Синдзи, мне пять лет! Я живу на окраине города Касуга вместе с мамой, папой, младшей сестрёнкой и моим пёсиком по кличке Сяобай.
Если мы когда-нибудь встретимся, обязательно станем лучшими друзьями!
— Из дневника «Свободной девчонки»
Следующий урок — литература. Учитель потребовал выучить наизусть и написать под диктовку стихотворение Ли Бо «Сонное путешествие на гору Тяньму». Кто не справится — десять раз переписывает стих.
Линь Цяньай почти выучила текст, но каждый раз, когда дело доходило до диктанта, она начинала нервничать и путаться.
Пока на уроке истории пожилой преподаватель с плохим зрением что-то бубнил с трибуны, она прикрыла уши и, положив учебник по литературе на колени, тихонько повторяла стих:
— Ну же, ну же, ну же, чек-нот! Мореплаватели говорят о Инчжоу, где дым и волны теряются вдали… Жители Юэ рассказывают о горе Тяньму, чьи облака то мерцают, то исчезают… Гора Тяньму тянется к небесам, выше Пяти священных гор и горы Чичэн… Йе-е-е!
Она представляла себя рэпером на сцене, самым ярким исполнителем вечера, и в такт ритму болтал ногой.
— Высота горы Тайшань — сорок восемь тысяч чжан… Э-э-э, а дальше что?
Запнулась. Шоу провалилось.
Юй Дунъян, сидевший позади, тихо подсказал:
— Это «по сравнению с ней».
Пока Линь Цяньай трясла ногой, её высокий хвост тоже подпрыгивал, и одна прядь волоска тихо упала, словно перышко, на раскрытый учебник истории Юй Дунъяна.
Он постучал ручкой по её спине:
— Эй, у тебя волос выпал.
— Дарю тебе, не благодари, — буркнула она, раздражённо отмахнувшись и отбив ручку. В голове лихорадочно крутились строки стихотворения.
Теперь, глядя на Юй Дунъяна, она вспоминала, как вчера он отказался сделать за неё домашку.
Хотя она и понимала, что виновата сама; благодаря его формулам она всё-таки доделала задания, но видеть его всё равно было неприятно.
Линь Цяньай надула губы и решила пока не разговаривать с этим непорядочным типом.
Юй Дунъян перевёл взгляд на тот самый волосок, зажатый между страницами учебника. Под тёплым солнечным светом, проникающим сквозь окно, чёрный волосок отливал оттенком молочного чая.
Он осторожно коснулся его пальцем — мягкий, тонкий.
Никто не смотрел в его сторону, и он незаметно прижал лицо к странице, вдыхая лёгкий аромат, исходящий от волос Линь Цяньай. В памяти всплыло, как вчера он растрепал ей чёлку.
Запах её волос, казалось, до сих пор остался на ладони…
Юй Дунъян отвернулся к окну.
Его пальцы тут же отпрянули — волосок будто обжёг его, словно раскалённый уголь.
— Линь Цяньай, зачем тебе учить этот «Сон на горе Тяньму»? Такой длинный и скучный… — Ду Цзытэн, сидевший напротив, зевнул и потянулся. — Я, например, вообще не буду учить. Зачем тратить время?
— Молодец, герой! Только учти: если не напишешь диктант, придётся переписывать стих десять раз, — сказала Линь Цяньай, не отрываясь от своих размышлений.
Ду Цзытэн важно скрестил руки на груди, будто готовясь к подвигу:
— Ну и что? Десять раз — так десять! Неужели я боюсь? «Как можно кланяться и угождать властителям!»
— Хватит, — Юй Дунъян едва заметно усмехнулся и холодно бросил соседу: — Ду Цзытэн, тебе самому учиться не хочется — так хоть других не тяни за собой. Совесть-то у тебя есть? Или её съела собака?
Он раскрыл чистый лист бумаги и начал что-то писать.
— Что? Вы оба занимаетесь? — Ду Цзытэн огляделся и, не найдя никого, с кем можно поболтать, почесал затылок: — Как-то неловко получается…
— Сейчас я вызову одного ученика, — учитель истории отхлебнул чаю и поправил толстые очки. — Скажи, в каком году Цинь Шихуанди объединил шесть царств?
Его взгляд упал на Ду Цзытэна, сидевшего на последней парте.
— Ты, молодой человек! Да, именно ты! — указал он пальцем.
— А? А-а… — Ду Цзытэн вскочил, растерянно замямлил: — Может, 223 год до н.э.? Нет, 221!
— 221 год до нашей эры, — поправил учитель и нахмурился: — Стоять! Видно, что на уроке не слушал. Этот факт я повторял уже не раз!
— Ура! Вспомнила! — Линь Цяньай вдруг вскочила и хлопнула по парте Юй Дунъяна.
Тот на миг замер, но тут же продолжил писать.
Он опустил глаза и с лёгкой усмешкой сказал:
— Сестрица, будь поосторожнее! А то твоя «свинская лапка» от такого удара сама деформируется.
http://bllate.org/book/4525/458394
Готово:
