В прошлой жизни Чу Инь не блистала успехами в учёбе, но с двадцати лет Лу Чжэнь держал её рядом и заставлял усиленно навёрстывать упущенное. Позже она сопровождала его на экзамен GMAT, где её нещадно мучили задания по чтению, решению задач и грамматике. Ещё год она провела за границей, прослушивая лекции в университете Лиги плюща, и её знания давно превзошли уровень обычной китайской старшей школы.
Домашние задания по математике и английскому она быстро закончила. Поскольку училась на гуманитарном направлении, задания по общественным наукам требовали повторения по учебнику и занимали больше времени.
В комнате царила тишина, нарушаемая лишь шелестом ручки по бумаге.
Когда на востоке небо начало светлеть и комната понемногу наполнилась рассветным светом, Чу Инь поставила последнюю точку — и в голове наконец раздался звук системы:
«Задание по всем предметам выполнено ✓
Разблокирован следующий фрагмент сценария.
Получено право на {изменение одного иероглифа}.
(Дружеское напоминание: по мере роста сложности учебных заданий уровень прав на редактирование также будет повышаться~)»
Книги и ручки вновь возникли в сознании, и когда сценарий загрузился, Чу Инь почувствовала неожиданное волнение.
«Место действия: частная школа Хуэйвэнь.
Персонажи: Чу Инь, Лу Чжэнь, Чу Цюйцюй, другие одноклассники.»
«…Первый день второго года старшей школы, погода неважная.
У школьных ворот остановился Bentley Mulsanne. Проходящие мимо девушки начали замедлять шаги и поправлять причёски. Через несколько секунд из машины вышел юноша в белой рубашке, и вокруг тут же поднялся переполох.»
«Лу Чжэнь небрежно закинул рюкзак за плечо и поднял глаза. С неба начал моросить дождь, и в этой мелкой дымке чёрноволосый юноша казался немного холодным и задумчивым.»
Большая часть текста посвящена сольным сценам Лу Чжэня, пока не доходит до строки:
«Внезапно его безразличный взгляд застыл: вдалеке он увидел девушку в цветастом платье, которая улыбалась кому-то.»
Увидев это, Чу Инь почувствовала, как сердце сжалось.
…Это была она. В прошлой жизни — наивная, сияющая, семнадцатилетняя, обожавшая наряжаться.
Честно говоря, Чу Инь не понимала, как вообще может возникнуть любовь с первого взгляда. Она даже не помнила, встречала ли Лу Чжэня в тот день. Неужели достаточно было одного взгляда?
«…Взгляд Лу Чжэня задержался на несколько секунд, а потом отвернулся.
Он подумал: „Платье уродливое“.»
Прочитав это, Чу Инь лишь молча выдавила:
«…»
Учёная курица тут же завела в голове:
«Ко-ко-ко-ко-ко——!»
— Заткнись, — отрезала Чу Инь.
Отлично. Сейчас в её голове крутились только эти слова:
«Я убью Лу Чжэня».
Чу Инь холодно нахмурилась и быстро зачеркнула иероглиф «дождь», прежде чем учёная курица успела её остановить:
«Ой, хозяйка—— раз написала, назад не вернёшь! Ты выбрала такой, казалось бы, обычный иероглиф для описания погоды…»
Чу Инь холодно усмехнулась. Она не жалела.
Пусть теперь Лу Чжэнь жалеет.
И поверх зачёркнутого иероглифа она написала «нож».
Учёная курица промолчала на несколько секунд, а потом выдала:
«…Вы действительно умеете развлекаться.»
…
Ранним утром небо было затянуто туманом.
У ворот частной школы Хуэйвэнь царило оживление — ведь это был первый день нового учебного года.
Девушки, ещё зевавшие и жаловавшиеся на короткие каникулы, вдруг замерли. Среди толпы пробежал шёпот, и у ворот остановился роскошный Bentley Mulsanne — все в школе знали, чья это машина.
— Быстрее, Лу Чжэнь приехал!
— А-а-а, мой Чжэнь!
— Сегодня я обязательно зайду в школу вместе с ним!
Через несколько секунд дверь распахнулась, и наружу вышла длинная нога. Юноша в простой белой рубашке излучал аристократизм. На фоне пасмурного неба его профиль казался ледяным и белоснежным, линия от бровей до переносицы — будто высеченной резцом, а скулы — идеально чёткими. Его глаза были слегка раскосыми и острыми, но в уголке одного из них мерцала глубокая красная родинка, добавлявшая холодному облику нотку соблазна.
С его появлением вокруг запорхали розовые пузыри, с неба будто посыпались лепестки.
Лу Чжэнь лишь небрежно поднял голову —
Небо хмурилось, будто собиралось… дождь?
«Бах!»
Что-то действительно упало с неба.
Лу Чжэнь медленно опустил взгляд на свои туфли.
Там лежал блестящий нож.
«…?»
— А-а-а, с неба ножи посыпались!
— Спасите-е-е!
Розовые пузыри лопнули, и на месте воцарился хаос.
С неба сыпались лезвия, но, к счастью, никто не пострадал. При ближайшем рассмотрении становилось ясно: это были не настоящие лезвия, а лишь блестящие металлические пластины, выглядевшие устрашающе.
Лу Чжэнь нахмурился и огляделся.
Окна учебных корпусов были закрыты — кто же это бросил?
Вдалеке, на территории школы, стройная фигура смотрела в сторону ворот. Спустя некоторое время она отвела взгляд.
Чу Инь опустила глаза, и уголки её губ под маской изогнулись в довольной улыбке.
Учёная курица: «Ой, хозяйка, ты злая! Но ты же знаешь, система не может причинить вред главному герою~»
Чу Инь, конечно, знала, что Лу Чжэнь не умрёт. Но её цель уже достигнута.
Судя по характеру Лу Чжэня, сейчас он наверняка перебирает в голове всех, кто мог бы ему навредить. Оригинальная сцена разрушена — с этого момента всё пойдёт иначе.
Рядом с Чу Инь стояла Чу Цюйцюй. Заметив Лу Чжэня в толпе, она с презрением подумала: «Эта деревенщина осмеливается мечтать о Лу Чжэне? Да посмотрела бы она на себя!»
Вчера на миг у неё даже возникло ощущение, что она — дешёвая копия лица Чу Инь, но… деревенщина и есть деревенщина. Хотя в Хуэйвэне разрешалась свободная одежда, Чу Инь надела самую нелюбимую всеми широкую форму и даже маску, будто боялась показаться людям.
А вот она, Чу Цюйцюй, специально готовилась к первому дню: только на макияж ушло два часа. Рядом они выглядели контрастно: одна — изысканная и яркая, другая — серая и неприметная. Чу Цюйцюй наслаждалась этим контрастом: «Пусть Чу Инь и родная дочь — разве это делает её настоящей аристократкой?»
Она подошла к Чу Инь и, не скрывая пренебрежения, взяла её под руку:
— Сестрёнка, не мечтай о Лу Чжэне. Давай я познакомлю тебя с обычными парнями~ Пойдём, я провожу тебя в обычный класс.
Чу Инь выдернула руку:
— Спасибо, не надо.
Одного Лу Чжэня хватит, чтобы навсегда отбить охоту к мужчинам.
—
Пятый класс был лучшим гуманитарным «обычным» классом: сильные преподаватели, большинство учеников — из богатых семей, но выбравших путь обычного государственного экзамена. Госпожа Чу, хоть и чувствовала некоторую отстранённость от давно потерянной дочери, всё же заботилась о ней и записала Чу Инь именно в 5-й класс.
В этот момент в классе царило оживление.
— Слышали? Лу Чжэнь чуть не пострадал у ворот!
— Не может быть! Кто посмел?
— Правда! Посмотрите в школьном форуме.
Поскольку центром происшествия был Лу Чжэнь, новость мгновенно разлетелась по всей школе. Многие в 5-м классе дружили с учениками международного отделения и горячо обсуждали случившееся.
Внезапно в класс вошла фигура — и шум стих.
— Чу Цюйцюй? Что она здесь делает?
Фу Минсюань, сидевшая в центре класса и ещё переживавшая за Лу Чжэня, тут же надела боевой оскал:
— Приветик, дорогуша~?
Чу Инь, вошедшая вслед за Чу Цюйцюй, на секунду приуныла, увидев Фу Минсюань. Эта девушка была главной поклонницей Лу Чжэня и в прошлой жизни сильно недолюбливала Чу Инь.
Но сейчас её главной соперницей была Чу Цюйцюй: обе из богатых семей, обе красивы и умны — их соперничество было легендарным. Общение между ними всегда превращалось в соревнование, кто лучше говорит по-английски.
Чу Цюйцюй изящно улыбнулась:
— Доброе утро, детка~
Фу Минсюань перевела взгляд на Чу Инь за её спиной и нахмурилась:
— О боже, кто это? Почему она с тобой?
Чу Цюйцюй тут же надела заранее приготовленную маску доброты:
— Это моя сестра Чу Инь. Она только что приехала из деревни и не понимает английского. Давай лучше по-китайски.
После этих слов выражения одноклассников изменились: «Такая уродливая и нелепая деревенщина — и в элитный класс? Форма режет глаза, да ещё и маска — наверное, лицо ужасное!»
Фу Минсюань, как королева класса, выглядела особенно презрительно. Она окликнула Чу Инь, которая искала свободное место:
— Эй, ты! Может, тебе в седьмой класс? Там тебе самое место.
Окружавшие её одноклассники засмеялись. Седьмой класс был для отстающих: слабые ученики, бедные семьи — самый непрестижный в Хуэйвэне.
Чу Цюйцюй состроила лицо, полное сочувствия:
— Минсюань, всё же она моя сестра.
Фу Минсюань приподняла бровь:
— Каждому своё место. Проблема?
Все в классе уставились на Чу Инь, ожидая реакции этой «деревенской дурочки». Но Чу Инь оставалась совершенно спокойной. Она выбрала место у окна, положила рюкзак и лишь тогда подняла глаза на обеих.
Фу Минсюань — глупая и наивная, Чу Цюйцюй — чуть хитрее, настоящая провокаторша. Чу Инь, конечно, не заботилась о чужом мнении, но и терпеть обиды не собиралась.
Её овальное лицо скрывала маска, видны были лишь прозрачные, как кристалл, глаза. Без злобы и спешки она ответила:
— Действительно, каждый должен вернуться туда, откуда пришёл… Как думаешь, сестрёнка?
Чу Цюйцюй на секунду замерла, а потом побледнела.
Чу Инь напоминала ей: именно этой «фальшивой наследнице» пора вернуться туда, где её настоящее место.
В памяти Чу Цюйцюй всплыли обрывки воспоминаний семилетней давности — до усыновления: ветхий дом, бедные родители… Нет! Она не из того места и никогда не допустит, чтобы кто-то узнал правду!
Фу Минсюань ничего не поняла:
— Что ты имеешь в виду?
Чу Цюйцюй больше не осмеливалась развивать тему:
— Мама сама договорилась со школой. Минсюань, не устраивай сцен. Моей сестре ты всё равно не помеха.
Фу Минсюань раздражённо закатила глаза.
А Чу Инь уже сидела за партой и открыла учебник по математике.
«Динь-динь! Ежедневное учебное задание~
Решить самую сложную задачу из домашнего задания.
Сложность: ★★★
После выполнения получите право на {изменение одного слова}.»
«Изменение слова?» — Чу Инь сразу уловила суть.
Похоже, повышение уровня действительно увеличивает масштаб возможных правок. Если она будет выполнять ещё более сложные задания, сможет менять целые предложения, абзацы…
Чу Инь вновь загорелась энтузиазмом. Она никогда не думала, что учёба может быть такой захватывающей.
Когда начались уроки, классный руководитель официально представил Чу Инь как новую ученицу. Она спокойно и кратко представилась, и аплодисменты прозвучали вяло.
Чу Инь не волновало, примут её или нет. Ей даже не важно было, что соседнее место оставалось пустым. Всё утро она спокойно занималась, и учителя, видя, как новенькая тихо сидит в углу, не обращали на неё внимания.
Она повторила школьную программу по математике, проверила свои знания и с облегчением поняла, что запасы из прошлой жизни позволяют легко справляться с материалом.
Тем временем Фу Минсюань почему-то не могла перестать думать об этой новенькой. Несколько раз за утро она оглядывалась и видела, как та, словно книжный червь, только и делает, что учится. Её враждебность сменилась презрением.
— Да ладно! Деревенщина ещё и умницу из себя корчит? Она вообще понимает, что в учебниках написано?
К обеду в классе никого не осталось — все пошли в столовую группами.
Очевидно, Чу Цюйцюй, которой госпожа Чу велела проводить сестру, «забыла» упомянуть, где находится столовая.
Чу Инь спокойно закончила записи и направилась в столовую с карточкой в руке.
Жасмин в этом году цвёл так же пышно, как и в её воспоминаниях. Та девушка в цветастом платье теперь пряталась в широкой форме. Но в этой жизни рядом не было Лу Чжэня — этого пса, — и даже цветы пахли слаще, чем в прошлой жизни.
Когда Чу Инь вернулась в класс после обеда, настроение у неё было прекрасное. Утро прошло спокойно, и она сняла маску, чтобы заняться сложной задачей, назначенной системой.
В классе уже собралось много народу, снова окружавших Фу Минсюань. Один парень сидел напротив неё и что-то говорил:
— Не переживай, с ним всё в порядке.
— Правда?! Слава богу, я так испугалась…
http://bllate.org/book/4518/457875
Готово:
