Он напрягся, услышав рядом звонкий и уверенный голос Чжао Цзиньцзинь — сладковатый, мягкий, совсем не похожий на прежний нарочито кокетливый и фальшивый. Голос был прекрасен, но тон — ледяной.
— Я знаю, что многие в школе не одобряют мою попытку за ним ухаживать и называют меня «влюблённой дурой». Но мне непонятно: разве стыдно любить человека? Почему меня должны унижать только потому, что он отверг меня?
— Возможно, все считают, будто я ему не пара — словно жаба мечтает о лебедином мясе. Но если он скажет, что я жажду его денег, я категорически не согласна.
— Да, Фу Чжихэн богат, наследник семьи Фу. Из достоинств у него, пожалуй, только лицо сносное.
— Но скажите честно: что я вообще получила от него?
— Всё тратила сама! Только на оформление его дня рождения ушло несколько десятков тысяч из моих сбережений, да ещё подарок на столько же.
— Если уж говорить прямо, я точно не ради его денег.
Сяо Миньюэ тихо спросила:
— А ты всё ещё его любишь?
Чжао Цзиньцзинь фыркнула холодно:
— Как известно всем, лизоблюды долго не живут. Лучше потрачу это время на решение задач.
— Правда?
Её тон стал невероятно радостным, будто она только что сбросила с плеч тяжёлое бремя:
— Я давно перестала его любить.
Кулаки Фу Чжихэна сжались так сильно, что кровь, казалось, хлынула вспять. Весь его организм дрожал от ярости, которая поднималась из груди прямо в голову. Но в следующий миг, услышав её слова, гнев мгновенно сменился ледяным холодом.
Осталось лишь растерянное недоумение.
«Перестала любить?»
Внезапно он вспомнил тот день, когда Чжао Цзиньцзинь призналась ему в чувствах.
Девушка была одета в яркое, пёстрое платье принцессы, лицо её было раскрашено, как у индейки перед боем.
Голос её дрожал:
— Фу Чжихэн… я тебя… люблю.
У неё были светящиеся, яркие глаза, которые не могла скрыть даже густая косметика. Они мерцали, будто способны увлечь за собой чужое сердце.
Он лениво усмехнулся:
— Не верю.
— Правда!
Тогда он устраивал вечеринку у себя у бассейна и, не задумываясь, указал на воду:
— Прыгни туда — тогда поверю.
Фу Чжихэн славился своим отвратительным характером, и любой здравомыслящий человек никогда бы не прыгнул в бассейн зимой перед всей школой.
Он даже не воспринял её всерьёз, увидев её растерянность, подумал: «Ну и всё», — и направился в дом играть в игры.
Не успел сделать и двух шагов, как услышал всплеск воды за спиной.
Он обернулся и увидел, как Чжао Цзиньцзинь уже плавает в бассейне. Её красочное платье распустилось на воде, как цветок, макияж размазался, обнажив нежное, чистое личико. Она наглоталась ледяной воды, губы побелели от холода.
Заметив, что он оглянулся, она улыбнулась во весь рот, глаза её сверкали:
— Я… я искренна. Поверь мне.
Он смотрел на неё, и в его давно потухших глазах вспыхнул луч света.
И вот теперь она осмеливается заявить, что больше его не любит?
В груди Фу Чжихэна вспыхнул огонь, готовый сжечь весь его разум.
Чэнь Ян заметил состояние друга и не смел ни пошевелиться, ни заговорить, мысленно вопя: «Что вообще происходит?!»
Сяо Миньюэ сказала:
— Со мной всё в порядке, пойдём обратно в класс.
— Хорошо, я принесу тебе туфли.
Чжао Цзиньцзинь наклонилась и увидела, что один из башмачков Сяо Миньюэ закатился под занавеску соседней койки. Она даже не подумала, что там может быть кто-то, и просто отдернула штору —
и увидела остолбеневшего Чэнь Яна и мрачного Фу Чжихэна.
Неловкость достигла предела.
Какого чёрта Фу Чжихэн здесь?!
Чжао Цзиньцзинь замерла на несколько секунд, размышляя, не будет ли ещё подозрительнее, если она сейчас снова задёрнет штору.
«Ну и ладно, раз не люблю — не люблю. Просто неловко, что он всё услышал».
Фу Чжихэн пристально смотрел на неё, не произнося ни слова.
Раньше, стоило ему нахмуриться, она сразу бежала его утешать, болтала всякий вздор или делала смешные рожицы, чтобы рассмешить.
А теперь она даже не взглянула на него, будто не замечала его мрачного лица.
Фу Чжихэн разозлился ещё больше.
«Я дам ей один шанс! — думал он, вне себя от гнева. — Если сейчас Чжао Цзиньцзинь подойдёт и как следует меня утешит, объяснит всё, я… я перестану злиться!»
Но вместо этого —
Чжао Цзиньцзинь взяла за руку уже одевшуюся Сяо Миньюэ, кашлянула и сказала:
— Пора возвращаться в класс. Лао Юань только что раздал новые контрольные.
— Ой, — Сяо Миньюэ тоже опустила голову, делая вид, что никого не видит, — пойдём… пойдём.
Чжао Цзиньцзинь спокойно прошла мимо Фу Чжихэна, будто его и вовсе не существовало.
От такого поведения остолбенели не только Фу Чжихэн, но и Чэнь Ян.
«Это та самая влюблённая дура Чжао Цзиньцзинь, которая раньше преследовала его?»
Раньше она бы немедленно начала извиняться и оправдываться, а не уходила с таким облегчённым видом.
Чэнь Ян удивлённо взглянул на Фу Чжихэна: «Почему он не взрывается?»
Но Фу Чжихэн был совершенно ошеломлён.
Не только из-за её слов, но и из-за последнего взгляда, которым она на него посмотрела.
Та девушка, что зимой прыгнула в бассейн и, дрожа от холода, всё равно улыбалась ему…
В её глазах больше не было света.
* * *
После школы Чжао Цзиньцзинь зашла на рынок и купила куриные каркасы, свиные желудки и кости. Дома она сварила густой, насыщенный бульон, аромат которого выманил из комнаты тётю Чжан, смотревшую видео.
Тётя Чжан спросила:
— Цзиньцзинь, что ты варишь?
— Сделала костный бульон для Лу Чжэна. Это рецепт, который мне передала бабушка. Очень полезен тем, кто выздоравливает.
— Даже если человек совсем не хочет есть, такой суп обязательно понравится!
Тётя Чжан причмокнула:
— С твоим приходом молодому господину стало жить куда лучше. Раньше никто о нём и не заботился, а теперь хоть кто-то помнит.
Чжао Цзиньцзинь резко подняла голову:
— Разве за ним не ухаживали, когда он жил в особняке семьи Лу?
— Ну… кажется, нет, — ответила та, торопливо уходя, чтобы не сказать лишнего.
Лу Чжэн был единственным сыном в семье Лу. Его отец умер рано, мать так и не вышла замуж повторно. У него был добрый дядя со стороны матери — нынешний глава семьи Лу, который до сих пор не женился. Среди всех родственников Лу Чжэн был единственным ребёнком.
По идее, он должен был расти в роскоши и любви, как настоящий наследник.
Но почему же, судя по словам тёти Чжан, его жизнь была такой тяжёлой?
И особенно странно, что его теперь выгнали из дома, будто он совершил нечто ужасное. Разве единственного ребёнка не должны беречь и лелеять?
Она вспомнила уродливые шрамы на плечах и спине Лу Чжэна и содрогнулась, чуть не уронив горшок с супом.
«Ничего, теперь я рядом».
Она постучала в дверь, но никто не ответил.
Она позвала:
— Лу Чжэн? Лу Чжэн?
В темноте он будто блуждал по дикому лесу или съёжился в узком шкафу.
— Лу Чжэн — чудовище! — пронзительный голос, словно нож, разрезал пространство.
Он сидел в кромешной тьме, ничего не видя, слыша лишь отчаянный крик женщины:
— Надо было сразу избавиться от него! Если бы ты не вмешался и не настоял, чтобы он остался в семье Лу, Ачи не погиб бы…
— Смерть сестриного мужа была несчастным случаем. Как можно винить в этом маленького Чжэна? — пытался утешить её мужской голос.
— А если бы он не требовал, чтобы Ачи забрал его из школы, разве случилось бы ДТП? Я тогда была беременна… и потеряла ребёнка!
— Но ведь он же был ребёнком! Что он мог понимать?
— Почему нет?! Из-за него я оказалась в таком положении!
— В нём течёт грязная кровь того человека! От одного его вида меня тошнит! Почему он до сих пор не умер?!
— Лу Чжэн! Лу Чжэн! — что-то в темноте пыталось вытащить его из этого пространства.
«Нет!»
Там, внутри, его не обманывали, не били и не причиняли боль!
Он не выйдет. Ни за что.
— Лу Чжэн, проснись скорее.
Тёплое прикосновение схватило его за руку, сильная энергия ворвалась внутрь, разорвав тьму. Он открыл глаза и увидел Чжао Цзиньцзинь.
— Ты видел кошмар? — спросила она, заметив, что у него на лбу испарина, а глаза покраснели от бессонницы.
Лицо Лу Чжэна побледнело, челюсть напряглась.
Он молча встал, достал из ящика пачку сигарет, щёлкнул зажигалкой и закурил. Огонёк между пальцами то вспыхивал, то гас, дым окутал его лицо, будто завеса, отделяющая его от мира.
— Кто разрешил тебе входить? — его взгляд был ледяным, будто только что надел броню, чтобы вновь отгородиться от всего.
Чжао Цзиньцзинь не понимала его.
Она думала, что они уже стали ближе.
А теперь, спустя всего день, он вновь отдалился.
— Я сварила суп. Выпей немного, это поможет тебе восстановиться.
Лу Чжэн взглянул на неё мрачно:
— Думаешь, от этого супа я смогу встать на ноги?
Чжао Цзиньцзинь нервно прикусила губу.
Он выглядел болезненно хрупким. Через тонкую рубашку проступали острые линии плеч — он был не просто истощён, он ещё и отказывался лечиться, не ел и не принимал лекарства. Когда у него была высокая температура, он упорно не хотел идти в больницу.
«Неужели у него нет денег?»
— У меня пока мало денег, поэтому могу только варить тебе суп. Но поверь, я буду работать и зарабатывать, чтобы отправить тебя в лучшую клинику. Ты обязательно сможешь ходить!
Она подняла голову, и в её глазах сияла искренняя вера. Каждое слово исходило из самого сердца.
«Что она задумала?»
Лу Чжэн нахмурился. Неужели она правда думает, что после изгнания из семьи Лу он остался без гроша?
Он давно разгадал семью Лу. Ещё в средней школе он начал зарабатывать собственными методами. Даже без поддержки семьи купить офисное здание в центре города для него не составило бы труда.
Он сохранял текущее состояние просто потому, что ему было безразлично.
Впереди — лишь чёрная бездна, и путь вниз не сулит ничего нового.
Но вдруг появилась она — с искренностью и светом, с обещанием заботиться о нём.
— К тому же, я не просто так варю тебе суп, — сказала Чжао Цзиньцзинь.
Выражение Лу Чжэна изменилось, в уголках губ мелькнула понимающая усмешка:
— И чего же ты хочешь взамен?
«Наконец-то она скажет правду».
Увидев его улыбку, Чжао Цзиньцзинь почувствовала, как сердце забилось чаще.
«Он улыбнулся! Наконец-то!»
Радость невозможно было скрыть. Она вытащила из-за спины тетрадь и несколько контрольных работ, слегка прикусив бледно-розовые губы:
— Объяснишь мне задачи? В прошлый раз, когда ты помогал, мой результат на ежемесячной контрольной значительно улучшился.
Она решила: лучше прямо предложить обмен, чем заставлять его гадать, чего она от него хочет. Возможно, так он почувствует себя спокойнее.
Лу Чжэн внимательно посмотрел на неё и почти незаметно нахмурился:
— Хорошо.
— Тогда сначала выпей суп, — сказала Чжао Цзиньцзинь, подавая пепельницу. — Потуши сигарету.
Лу Чжэн не возражал. Он потушил сигарету, выпил суп и начал разбирать с ней задачи.
Чжао Цзиньцзинь тихо спросила:
— Лу Чжэн, хочешь вернуться в школу?
— Чтобы слушать, как все называют меня убийцей, из-за которого пострадали одноклассники? — его голос был ровным, будто он уже привык к такому.
Чжао Цзиньцзинь нахмурилась:
— Ты не убийца. Не говори так.
Лу Чжэн презрительно фыркнул:
— Ты, выходит, знаешь обо мне больше, чем я сам?
— Я знаю, что ты никому не причинишь вреда.
Она знала, кем он станет в будущем.
В оригинальной книге, несмотря на все страдания, он оставался добрым к миру. Будучи инвалидом, потеряв родных и наследство, он самостоятельно вернул себе власть в семье Лу и стал влиятельным бизнесменом.
Он финансировал медицину, благотворительность, программы помощи бедным.
Даже когда первоначальная героиня умерла в тюрьме в нищете и отчаянии, именно он организовал ей достойные похороны.
Для него она была всего лишь чужой, которую когда-то помогла его матери. Он мог бы и не вмешиваться.
Но последнюю толику тепла и человеческого достоинства ей подарил именно он.
Если он способен проявлять доброту к незнакомцу, то, прожив с ним бок о бок, Чжао Цзиньцзинь ещё больше верила в его доброе сердце.
— Я знаю, что ты не хочешь рассказывать, но я верю: ты этого не делал, — сказала она, глядя ему прямо в глаза.
Лу Чжэн не мог отвести взгляд.
Никто никогда не верил в него безоговорочно.
http://bllate.org/book/4489/455836
Готово:
