Когда большинство одноклассников уже обменялись тетрадями и проверили работы друг у друга, процесс всё ещё задерживали Чжао Цзиньцзинь и Фэн Юй — им пришлось просить помощи у других.
— Поднимите руки те, у кого больше десяти ошибок.
Четверо или пятеро подняли руки.
— Пять?
Значительно больше учеников подняли руки.
— Меньше пяти.
Лишь несколько человек.
— У кого всё правильно?
Только горстка.
Учительница английского объявила:
— Те, у кого больше десяти ошибок, переписывают каждое слово по двадцать раз и сдают старосте.
— Я заметила двух учениц, которые так и не подняли руку, — сказала она, спустившись с кафедры и подойдя к ним. Проигнорировав Чжао Цзиньцзинь, она обратилась к Фэн Юй: — Где твоя тетрадь?
— Учительница, Чжао Цзиньцзинь отказалась мне помогать, поэтому я попросила других проверить, — жалобно произнесла Фэн Юй.
— Она сама не захотела меняться со мной, так что мне пришлось найти кого-то ещё, — возразила Чжао Цзиньцзинь.
Учительнице было совершенно безразлично, кто в чём виноват.
— Вы уже проверили?
— Да, учительница, — Хэ Ифэн, сидевший сзади, протянул свою тетрадь. Та сразу взяла её и одновременно забрала тетрадь, которую Сяо Миньюэ проверила для Чжао Цзиньцзинь.
Взглянув на обе тетради, учительница вдруг объявила:
— Те, у кого больше двадцати ошибок, переписывают каждое слово по пятьдесят раз!
Она вернула тетради обоим:
— Вы уже в одиннадцатом классе. Английские слова — ваша основа. Они должны быть у вас в голове, как вырезанные на камне. Все штрафные задания необходимо сдать сегодня же.
Все ученики были уверены, что двадцать и более ошибок допустила Чжао Цзиньцзинь. Но когда она раскрыла свою тетрадь, самые зоркие заметили, что там стоят одни плюсы.
Всё правильно!
У Чжао Цзиньцзинь — полный балл!
Не может быть!
На уроках она либо играет в телефон, либо спит, даже учебник не открывает — как такое возможно?!
Но факт оставался фактом: сама учительница только что подтвердила её результат.
Значит… двадцать ошибок — у Фэн Юй. Та сгорбилась над партой, крупные слёзы падали на страницу, исписанную красными крестиками.
Вчера она действительно не выучила слова, но и представить не могла, что ошибётся больше чем в двадцати! А ещё обиднее — Чжао Цзиньцзинь получила полный балл!
Горечь провала меркла перед унижением от того, что её опередила именно Чжао Цзиньцзинь.
Да ведь это же та самая «влюблённая дурочка» Чжао Цзиньцзинь!
Как только прозвенел звонок, Фэн Юй выбежала из класса. Чжуан Сяолин тут же побежала за ней, чтобы утешить.
Чжао Цзиньцзинь же спокойно продолжила читать свою книгу.
Она сама не искала неприятностей, но это не значило, что они сами не придут.
После занятий Чжао Цзиньцзинь собиралась найти подработку, как вдруг у «чёрного» такси её окликнул полноватый мужчина, махая рукой, чтобы она подошла.
Если бы Чжуан Сяолин не указала на неё, Чжуан Фу едва ли узнал бы свою приёмную дочь.
Чжао Цзиньцзинь послушно шла одна из школы в школьной форме. Разве раньше она не щеголяла в самых экстравагантных нарядах и не болталась с кучкой парней?
Когда Чжао Цзиньцзинь подошла ближе, он строго произнёс:
— Цзиньцзинь, хватит капризничать. Пора домой.
Автор говорит:
Не волнуйтесь — героиня обязательно станет сильной! Эта история написана в лёгком и приятном ключе!
Чжуан Фу был уверен, что Чжао Цзиньцзинь не откажет ему. Раньше она всегда была покорна, глотала любые обиды и всеми силами стремилась заслужить его одобрение.
Чжао Цзиньцзинь прекрасно понимала тоску прежней хозяйки тела по родительской любви, но та так и не осознала главного: родительская любовь — величайшая роскошь. Кому-то она достаётся от рождения, а кто-то не получает ни капли, сколько бы ни старался.
Родительскую любовь невозможно заслужить усилиями.
Семья Чжуан использовала её. Вся эта забота и ласка были словно вода в стеклянной бутылке — с виду полная, а на самом деле внутри лишь воздух.
Чжао Цзиньцзинь потрогала левую щеку — место, где её ударила Чжуан Му, ещё немного покраснело. Матери рядом не было, и она спросила:
— Почему ты один пришёл?
Чжуан Му, конечно, не появилась бы. Когда соседи узнали, что Чжао Цзиньцзинь ушла из дома, они стали судачить за спиной: мол, раньше так притворялась заботливой приёмной матерью, а теперь показала своё истинное лицо! Даже на встречи больше не зовут.
Теперь Чжуан Му при одном упоминании Чжао Цзиньцзинь начинала ругаться — как она вообще могла прийти за ней?
— Твоя мама приготовила много вкусного и ждёт нас дома, — соврал Чжуан Фу.
Чжао Цзиньцзинь ему не поверила. Обычно Чжуан Му то и дело её била и ругала, а Чжуан Сяолин постоянно в чём-то обвиняла. Отец же всегда делал вид, что ничего не замечает. Раз уж она наконец выбралась из этого логова, назад она точно не вернётся.
— Пусть мама сама придёт за мной и извинится! Иначе я не пойду домой! — заявила Чжао Цзиньцзинь с вызывающим видом.
— Да ты совсем спятила! — не выдержала Чжуан Сяолин. — Чтобы моя мама перед тобой извинялась? Разве что в день твоей смерти!
— Сяолин! — сделал вид, что отчитывает её Чжуан Фу. — Как ты разговариваешь с сестрой?
Чжуан Сяолин презрительно отвернулась:
— Она мне не сестра. У меня нет такой глупой сестры, которая думает только о парнях.
Чжао Цзиньцзинь усмехнулась:
— А как тогда называют глупых? Неужели «умственно отсталыми»?
Чжуан Сяолин поняла, что та издевается над ней из-за вчерашнего теста, и закипела от злости:
— Не задирайся! Ты просто списала ответы! Весь город знает, что ты двоечница! Парень, за которым ты бегаешь, Фу Чжихэн, любит только отличниц вроде Шан Сюэ. Он никогда не обратит на тебя внимания!
— Довольно! — Чжуан Фу, заметив, что у входа в школу собралось много любопытных учеников, нахмурился и прикрикнул на Чжао Цзиньцзинь: — Если хотите ссориться — ссорьтесь дома! Что за цирк на улице!
Хотя ругалась только Чжуан Сяолин, наказание досталось лишь Чжао Цзиньцзинь.
Чжуан Фу распахнул дверцу машины и приказал:
— Садись!
Раньше, стоит ему только нахмуриться, Чжао Цзиньцзинь тут же пугалась и покорно подчинялась.
Ей всегда страшнее всего было видеть его разгневанным — ведь если она расстроит их, последняя капля заботы исчезнет навсегда.
Но на этот раз Чжао Цзиньцзинь сказала:
— Не хочу! Папа, ты явно предпочитаешь Сяолин и совсем не думаешь обо мне! — Её голос дрожал от обиды.
Эти прямые слова больно ударили Чжуан Фу в самое сердце. Сегодня Чжао Цзиньцзинь вела себя слишком вызывающе. В прошлый раз, когда Сяолин случайно разбила её что-то — кажется, браслет, оставленный родной матерью, — она так горько плакала, но потом сразу успокоилась после одного его слова.
Почему же сейчас она такая непослушная!
— Ты садишься или нет? Если нет — я уезжаю! — пригрозил он.
— Раз мама не придёт и не извинится, я домой не пойду! — Чжао Цзиньцзинь развернулась и без оглядки убежала.
Чжуан Фу скрипнул зубами:
— Эта маленькая нахалка просто просит ремня!
Чжуан Сяолин обняла его за руку и прижалась:
— Папа, не обращай на неё внимания. Она сама ушла из дома, ты же пытался её уговорить. Если с ней что-то случится, вина не на нас.
— Да, вот ты у меня настоящая дочь, — холодно глянул Чжуан Фу в сторону, куда исчезла Чжао Цзиньцзинь. — В любом случае деньги от семьи Лу приходят каждый месяц. Я отдам её карманные тебе.
— Папочка, ты самый лучший!
— Кто же ещё мой хороший ребёнок, как не ты.
*****
Чжао Цзиньцзинь и думать не хотела возвращаться в этот волчий угол. Сейчас ей нужно было найти подработку. Заметив витрину популярного кафе с объявлением «Требуется помощник на неполный рабочий день», она вошла внутрь.
Это было модное кафе с длинной очередью до самого выхода. На втором этаже стояли столики, где гости могли присесть и отдохнуть.
Чжао Цзиньцзинь сказала администратору, что пришла устраиваться на работу, и поднялась наверх ждать менеджера.
Как только она появилась, группа людей слева заметила её:
— Смотрите, это же Чжао Цзиньцзинь!
Все повернулись и действительно увидели девушку в школьной форме и с короткими рыжими волосами, стоящую у лестницы, будто кого-то ожидая.
Фан Юань обрадовался:
— Я же говорил, она протянет максимум три дня! Вот уже и сюда примчалась за Фу.
Фу Чжихэн недовольно бросил ему:
— Катись!
Все почувствовали его плохое настроение. Их круг знал всю историю: Фу Чжихэн до сих пор злился, что чуть не попался на уловку Чжао Цзиньцзинь. Ведь она заранее договорилась с кем-то, чтобы опубликовать их фото. Почему же в тот раз между ними ничего не произошло? Были бы фото и общественное мнение — она навсегда привязала бы его к себе. Разве не этого она добивалась?
Фан Юань махнул официанту:
— Принеси всем по десерту. А за неё пусть заплатит она сама.
Когда официант подошёл к Чжао Цзиньцзинь с чеком на несколько сотен юаней, та растерялась — она всё ещё ждала собеседования.
— Они сказали, что платить будете вы, — пояснил официант.
Только тогда Чжао Цзиньцзинь заметила компанию Фу Чжихэна. Её лицо тут же изменилось.
Какой же у неё невезучий день — зашла в первое попавшееся кафе и сразу наткнулась на главного героя!
— Я с ними не знакома. Пусть платит тот, кто заказал, — сказала она.
Шутка ли — она больше не станет, как раньше, платить за этих людей, лишь бы заслужить расположение Фу Чжихэна.
Когда официант вернулся к Фан Юаню с чеком, вся компания была в шоке.
Неужели Чжао Цзиньцзинь сошла с ума? Сам Бог ей даёт шанс приблизиться к ним, а она отказывается!
Фан Юань покраснел от злости и направился к Чжао Цзиньцзинь:
— Чжао Цзиньцзинь, ты чего удумала?!
Чжао Цзиньцзинь узнала в нём Фан Юаня. Его семья была не из богатых, он считался прихвостнем Фу Чжихэна и раньше не раз издевался над ней.
Она сделала вид, что ничего не понимает:
— А что я такого сделала?
— Не смей отказываться от подарка судьбы! Я дал тебе шанс!
Фан Юань был недоволен ещё с тех пор, как проиграл ей в пари, а сегодня она публично унизила его.
Чжао Цзиньцзинь холодно посмотрела на него:
— Какой шанс? Шанс кормить собак деньгами?
Прежняя хозяйка тела потратила на них кучу денег, но когда Фу Чжихэн придирался к ней, никто не заступался.
Лицо Фан Юаня потемнело:
— Ты ещё пожалеешь об этом.
Он намекал, что пойдёт жаловаться Фу Чжихэну.
Но на этот раз Чжао Цзиньцзинь не бросилась его останавливать, как раньше. Фан Юань растерялся: почему она больше не боится? Ведь раньше её больше всего пугало, что они наговорят Фу Чжихэну гадостей!
Однако, будучи в ярости, он не стал размышлять и вернулся к Фу Чжихэну, сильно приукрасив события. Вскоре Фу Чжихэн подошёл сам.
Столкнувшись с главным героем книги, Чжао Цзиньцзинь почувствовала, как сердце заколотилось.
Фу Чжихэн был высок, широкоплеч, руки засунуты в карманы брюк, и от него исходила сильная, почти агрессивная энергия.
Он холодно бросил:
— Я сказал, что не хочу тебя видеть. Убирайся.
— Я не из-за тебя сюда пришла. Я на собеседование.
Фу Чжихэн усмехнулся — хрипловато и саркастично. Он наклонился ближе:
— Каждый раз одно и то же — надоело уже.
Чжао Цзиньцзинь почувствовала, как его тёплое дыхание коснулось уха. Она инстинктивно прикрыла ухо ладонью, в глазах мелькнуло отвращение.
Фу Чжихэн прищурился:
— Знаешь, что я в тебе терпеть не могу? Эту фальшивую, притворную манеру. Даже врать нормально не умеешь. Просто тошнит.
В груди Чжао Цзиньцзинь вдруг вспыхнула острая боль, заставив её плотно сжать губы. Она не ожидала, что тело всё ещё так остро реагирует на Фу Чжихэна.
Для Фу Чжихэна это выглядело как очередное доказательство её лжи. Он презрительно фыркнул.
— Это вы на собеседование? — наконец подошёл менеджер.
Фу Чжихэн поднял бровь и съязвил:
— Вам не хватает персонала?
Менеджер замялся и поправился:
— Э-э… пока что не требуется.
Чжао Цзиньцзинь развернулась и пошла прочь, но её запястье схватили. Фу Чжихэн пристально смотрел на неё, в глазах сверкала злоба:
— Как только я найду доказательства, ты вылетишь из школы.
— Только если найдёшь, — парировала она. Ведь это не она всё устроила, и отвечать за чужие поступки она не собиралась. Она резко вырвала руку.
Жгучее тепло от его ладони будто въелось в кожу. Чжао Цзиньцзинь вытерла запястье несколько раз подряд.
Позже она так и не нашла подходящей подработки и вернулась домой, когда уже начало темнеть.
В квартире царила тишина. Она зашла в свою комнату и вскоре уснула.
*****
На следующее утро на кухне, как обычно, не было завтрака. Перед уходом её остановила тётя Чжан.
— Цзиньцзинь, мне нужно кое-что тебе сказать.
— Что?
Тётя Чжан специально оглянулась на лестницу, убедилась, что никого нет, и только тогда заговорила тише:
— Впредь не вмешивайся в дела молодого господина.
Чжао Цзиньцзинь пристально посмотрела на неё:
— Почему?
— Таков порядок.
— Порядок? Что это значит?
Какой же это порядок, если он требует оставить больного человека без помощи, даже без еды, и запрещает другим помогать?
Тётя Чжан ещё тише, почти шёпотом, спросила:
— Ты знаешь, как он сломал ногу?
http://bllate.org/book/4489/455810
Готово:
