Уголки губ Цзи Чэ слегка дрогнули, и он бросил на собеседника мимолётный взгляд.
Оба были одного роста, и в школе их часто шутливо называли «двумя звёздами четвёртой средней». Один — ленивый, холодный и циничный; другой — надменный, суровый и твёрдо стоящий на своём. И всё же им удалось стать закадычными друзьями.
Но теперь Цзи Чэ считал, что эта дружба вот-вот подойдёт к концу.
— Поздравляю, — произнёс он без особого энтузиазма и добавил: — Желаю тебе поскорее помириться с директором Цзянь, чтобы меня не затянуло в этот водоворот слухов.
— Ты до сих пор это переживаешь? — спросил Пэй Цзинсун, имея в виду слухи в больнице о том, что Цзи Чэ вернули в Центральную объединённую больницу лишь для того, чтобы занять место заклятой соперницы директора Цзянь — директора Чан. С тех самых пор, как он появился здесь внезапно, подобные домыслы не утихали.
Цзи Чэ ответил:
— Времена меняются.
Нет такой птицы, которая не берегла бы своих перьев, особенно если в сердце уже поселился скакун мечты.
Пэй Цзинсун засиделся у Цзи Чэ до самого вечера и даже собрался прихватить с собой машину друга, чтобы вместе поехать на дежурство в больницу.
Цзи Чэ холодно взглянул на него, достал телефон, отсканировал QR-код на стоявшем у обочины велосипеде и, не обращая внимания на Пэй Цзинсуна, уехал.
Тот застонал и поспешил отсканировать свой велосипед, чтобы успеть за ним.
— Цзи Чэ, ты всё так же любишь выставлять себя напоказ. Если бы сейчас рядом оказался журналист или кто-то из прохожих тебя сфотографировал, тебя бы неминуемо окрестили «самым красивым врачом». Какая хитрость, а?
Как будто услышав его слова, журналисты и впрямь появились.
Едва они вошли в больницу один за другим, как сразу почувствовали — сегодня здесь царит необычная атмосфера.
— Что происходит? — Пэй Цзинсун остановил проходившую мимо медсестру.
Та сначала вежливо поздоровалась: «Добрый вечер, доктор Пэй, доктор Цзи», а потом пояснила:
— Сегодня телевизионщики берут интервью у директора Пэй.
— …
Пэй Цзинсун с мрачным выражением лица только начал говорить Цзи Чэ: «Я пойду в кабинет», как вдруг увидел, как Пэй Цинъу в сопровождении журналистов появилась в коридоре.
— Директор Пэй, огромное спасибо, что нашли время для нашего интервью! Запись прошла отлично, мы получили массу полезной информации, — вежливо произнёс журналист, привычно распевая комплименты. Его взгляд случайно упал на Пэй Цзинсуна, который ещё не успел скрыться.
— А это ваш сын? Слышали, он тоже очень талантливый врач. Не могли бы мы задать ему пару вопросов?
Пэй Цинъу, как всегда сохранявшая перед людьми образ доброй и доступной женщины, мягко улыбнулась и махнула сыну:
— Цзинсун.
Цзи Чэ повернул голову и посмотрел на Пэй Цзинсуна. Тот на миг опустил глаза, скрыв раздражение и нежелание, но, сделав шаг вперёд, уже полностью восстановил официальное и корректное выражение лица:
— Директор Пэй.
Пэй Цзинсун больше походил на дядю Цзяня — высокий, с прямыми плечами. В такой фигуре полицейская форма смотрелась бы идеально. Из-за специфики профессии дяди Цзяня Пэй Цзинсун носил фамилию матери, а позже последовал за тётей Пэй в медицину, словно нарочно желая ей перечить — и в этом постоянно находил повод для конфликта.
Разумеется, этот скрытый водовород эмоций был недоступен пониманию обычных людей. В толпе раздавались лишь восхищённые возгласы, все единодушно завидовали и одобрительно комментировали: «Как же директору Пэй повезло — такой замечательный сын!»
Однако Цзи Чэ не ожидал, что разговор вскоре перекинется и на него.
— Хотя доктор Цзи и был приглашён директором Пэй, после его прихода в отделение торакальной хирургии доктора Пэй перевели. Неужели директор Пэй не затаила зла на сына и не устраивает ему препятствий?
Цзи Чэ не знал, устраивает ли ему тётя Пэй «препятствия». Отношения между Пэй Цзинсуном и его матерью и сами участники не могли разобрать — всё было запутано, как клубок ниток.
После того как Пэй Цзинсун отправил Чжу Хао проводить журналистов, в приёмном покое остались только он и Пэй Цинъу.
Пэй Цзинсун небрежно уселся в кресло, наблюдая, как лицо матери, будто по команде, постепенно теряет улыбку.
Она осмотрела кабинет с видом инспектора, уголки губ сжались в прямую линию, и в её глазах собралась буря.
Пэй Цзинсун знал, что сейчас последует нотация, и опередил её:
— Интервью через каждые несколько дней — слава и выгоды, не правда ли, директор Пэй?
Он всегда презирал то, что его мать делает лишь те операции, которые приносят ей пиар. По его мнению, врач должен исцелять с состраданием, быть преданным своему делу и бескорыстным.
— Так ли ты видишь свою мать? — спросила она, побледнев от гнева.
— Разве я ошибаюсь? — горячо возразил Пэй Цзинсун. — Большинство врачей проводят по десять операций подряд и получают за это жалкие сотни юаней сверхурочных. Во время перерыва между операциями они, пропотевшие и измождённые, засыпают прямо на пластиковых стульях в коридоре, забыв даже снять халат. А ты легко наслаждаешься почестями и слушаешь бесконечные похвалы. Ты вообще помнишь, что главное предназначение врача — лечить и спасать?
Он верил, что в любой профессии найдутся люди, стремящиеся к лёгкой выгоде, но его мать не должна быть среди них.
— Когда ты займёшь моё место, поймёшь, что ноша директора — это не только служение людям, — ответила Пэй Цинъу.
— Даже если я когда-нибудь достигну этого положения, я никогда не забуду, что суть профессии врача — лечить людей, а не заниматься академическими исследованиями, — парировал Пэй Цзинсун.
Приёмный покой всегда был самым загруженным и недоукомплектованным отделением. Чжу Хао как раз вернулся после проводов журналистов и увидел, как Цзи Чэ несёт на руках маленькую девочку, случайно выпившую косметическую жидкость.
— Чжу Хао! — окликнул его Цзи Чэ и кратко доложил: — Пациентка, восемь лет, примерно в шесть тридцать выпила около 100–150 миллилитров косметической жидкости.
Чжу Хао тут же позвал коллег из приёмного покоя, чтобы принять пациентку.
Подобные экстренные ситуации происходят постоянно — словно внезапный смерч: пока он бушует, царит хаос, но стоит ему утихнуть — всё вновь становится спокойным.
Цзи Чэ наблюдал, как Чжу Хао уже успокоил родителей и чётко организовал промывание желудка пациентке. Он собрался уходить, но в этот момент заметил, как Пэй Цинъу вышла из ближайшего кабинета, явно в ярости.
Он немного помедлил, подошёл и постучал в дверь кабинета Пэй Цзинсуна:
— Опять поссорились?
Пэй Цзинсун встряхнул белый халат, надел его и поправил рукава:
— Только что привезли пациента? Что случилось?
Цзи Чэ на секунду замер:
— Чжу Хао уже отвёл её на промывание желудка. А ты… в порядке?
Цзи Чэ знал, что Пэй Цзинсун с детства ненавидел, когда его называли «сыном такого-то». И отец, и мать Пэй Цзинсуна были слишком выдающимися в своих профессиях, и с детства он жил в тени их славы и достижений.
Даже на государственном экзамене, который многие сравнивали с узким мостом, по которому идёт целая армия, у него было двадцать дополнительных баллов.
— Мама раньше не была такой, — сказал Пэй Цзинсун, закрыв лицо руками. — После гибели отца, когда она перевелась из военного госпиталя в Центральную объединённую больницу, она полностью изменилась. Стала корыстной, меркантильной. Та тщеславность и лицемерие, которые раньше сдерживал благородный и мужественный образ отца, постепенно вышли наружу.
Иногда Пэй Цзинсун думал о том, что на могильной плите отца даже имени нет, и ему становилось ещё горше от всей этой славы и почестей, которыми осыпали его мать.
Подобных ссор он пережил уже не сосчитать. По крупным и мелким поводам, прямо или косвенно — пока он работал в отделении торакальной хирургии, между ними постоянно возникали поводы для конфликтов.
А ведь она ещё и его мать, так что дома тоже не было покоя.
— Почему мама… пригласила тебя в Центральную объединённую больницу? Чтобы ты занял место дяди Чан и сделал всё отделение своей вотчиной?
— Я сам решил прийти сюда, — честно ответил Цзи Чэ.
Пэй Цзинсун хотел задать уточняющий вопрос, но в этот момент дверь постучали и открыли.
Пэй Цинъу посмотрела на Цзи Чэ, не отводя взгляда, и быстро сказала:
— У пациента внезапно разорвалась аневризма, началось массивное кровотечение. Доктор Цзи, немедленно готовьтесь к торакотомии. Доктор Пэй будет вашим ассистентом.
Когда речь заходит о человеческой жизни, даже самые рассеянные и ленивые мгновенно становятся собранными и сосредоточенными, отбрасывая все посторонние мысли.
В отличие от решительного Цзи Чэ, Пэй Цзинсун на миг замер, услышав своё имя. Ведь он работал в приёмном покое, и участие в операции отделения торакальной хирургии нарушало правила.
— Проблемы? — медленно спросила Пэй Цинъу, переводя взгляд на сына.
— Нет.
Хотя он так ответил, до самого начала подготовки к операции Пэй Цзинсун молчал.
— Знаешь, как сильно я тебе завидую? — вдруг сказал Цзи Чэ.
— Что? — удивился Пэй Цзинсун.
— Найди время и хорошо поговори с тётей Пэй.
После окончания учёбы в США Цзи Чэ три года прожил в Чжоучэне и постепенно смог простить отца за ту ненависть, которую испытывал к нему. Теперь он понял, что все перемены в отце после смерти матери — его саморазрушение, жестокое отношение к маленькому Цзи Чэ — всё это происходило лишь потому, что он слишком сильно любил её.
Цзи Чэ, возможно, так и не простит отца, но ради матери он готов понять его. Если бы трагедия не случилась, Цзи Чэ верил, что отец стал бы прекрасным родителем.
С точки зрения профессиональных навыков, Пэй Цзинсун был лучшим кандидатом в больнице для выполнения этой операции.
Но почти безжалостное хладнокровие Пэй Цзинсуна в экстренных ситуациях заставило даже его самого, считающего себя объективным, признать своё восхищение.
Операция прошла успешно, и врачи наконец смогли расслабиться.
— Цзи Чэ, помнишь первую лекцию по анатомии в университете? У тебя дрожали руки, когда ты брал скальпель.
— Да уж, взаимно. Кто-то две недели подряд ничего не ел.
Пэй Цзинсун скривился:
— Я тогда занимался фитнесом и питался специальными протеиновыми коктейлями. Кстати, вспомнилось: две недели, пока я не ел с тобой, Сяо Су Го каждый день после занятий бегала в медицинский корпус. Неужели еду в нашей столовой так вкусно готовят? Или, может, там кто-то особенно аппетитный? — с хитрой ухмылкой добавил он. — Признавайся честно, Цзи Чэ, с какого момента ты начал строить козни маленькой Су Го?
— …Лучше об этом не вспоминать.
Потом он уехал за границу — и восемь лет прошли как один миг.
Оглянувшись назад, он видел лишь перемены и утраты.
Пэй Цзинсун наклонил голову, подумал и цокнул языком:
— Неудивительно, что в своё время Тантянь перед отъездом за границу решила полностью с тобой порвать. Она же такая привязчивая девчонка! В старших классах, хоть и жили в одном городе, всё равно постоянно прибегала в медицинский корпус, чтобы пообедать с тобой в столовой. При настоящей разлуке она бы первой не выдержала.
— Пора работать, — Цзи Чэ похлопал Пэй Цзинсуна по плечу. — Приёмный покой ждёт тебя.
Цзи Чэ давно натянул струну тоски по ней до предела, но за эти восемь лет, казалось, привык.
Каждый раз, когда тоска становилась невыносимой, он вымещал всё на Цзян Вэньцюе, хотя иногда эта ненависть переходила и на неё саму, но чаще всего он злился на самого себя.
Все эти ночи разлуки Цзи Чэ проводил в комнате, дверь в которую он не дал Пэй Цзинсуну открыть.
В темноте, без света, луч проектора прорезал плотную тьму, прошёл сквозь клубящуюся пыль и упал на белую стену.
На экране шёл чёрно-белый ролик — девушка танцевала.
Цзи Чэ стоял в этом луче, и его тень тянулась по полу, взбираясь на стену — одна фигура двигалась, другая оставалась неподвижной.
Её прыжок в воздухе идеально сочетался с его движениями. На всю жизнь — одна пара.
Но между движением и неподвижностью лежали два разных мира.
Он привык и даже наслаждался этой атмосферой, словно мазохист, черпая из неё силы, чтобы расти дальше.
Однажды, когда он обедал с Чэнь Юйе и Фу Жусинь, случайно услышал новости о Су Го. Цзи Чэ понял: пришло время встретиться с ней.
Международный форум по тибетской медицине длился неделю, и Цзи Чэ сопровождал Пэй Цинъу в качестве представителя Центральной объединённой больницы.
На конференции американец, здоровавшийся с Пэй Цинъу, вдруг перевёл взгляд на Цзи Чэ. На его бровях промелькнуло удивление — казалось, он узнал его.
Цзи Чэ пытался вспомнить, с кем из преподавателей или однокурсников в США он мог встречаться, но так и не смог соотнести лицо.
Однако американец быстро пришёл в себя, словно ошибся, и спокойно ушёл.
— Это коллега твоей матери, — пояснила Пэй Цинъу, развеяв сомнения Цзи Чэ.
Цзи Чэ замялся:
— Он…
— Если бы Сюньфан была жива, она вряд ли приняла бы участие в такой конференции. Она, как и Цзянь Чжэнь, была практичной, скромной, не гналась за славой, но обладала невероятной стойкостью.
Цзи Чэ молчал, надеясь, что тётя Пэй расскажет ещё что-нибудь о его матери.
Но Пэй Цинъу вовремя сменила тему:
— Помню, ты говорил, что у тебя вечером дела. Не нужно всё время сопровождать меня, иди занимайся своим.
Цзи Чэ был спокоен, но в таком состоянии встречаться с Су Го действительно не стоило.
— Ничего серьёзного. Просто, наверное, немного страдаю от горной болезни — чувствую давление в груди. Но сейчас уже лучше, — сказал он и спросил: — Тётя Пэй, а моя мама…
Пэй Цинъу и Цзян Сюньфан были подругами с юности: вместе пошли в армию, вместе поступили в Военно-медицинскую академию. Потом одна уехала на фронт, а другая осталась в Бэйяне ради семьи.
Если бы дядя Су не забрал его к себе, Пэй Цинъу обязательно забрала бы его из рук того пьяного мерзавца, который целыми днями только бил и ругал его.
Пэй Цинъу сделала вид, что не услышала вопроса, и просто сказала:
— Отдыхай пораньше. Завтра тебе нужно представлять доклад на конференции.
— Хорошо.
http://bllate.org/book/4484/455491
Готово:
